Hitachi G14DSL [78/104] Romàna
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Hitachi G14DSL [78/104] Romàna

Hitachi G14DSL [78/104] Romàna
77
Română
3. Întreţinerea motorului
Bobinajul motorului este inima motorului.
Fiţi foarte atenţi să nu deterioraţi bobinajul și să nu
îl expuneţi la ulei sau la apă.
4. Verificarea periilor din cărbune (Fig. 8)
Motorul are în componenţă perii din cărbune, care sunt
elemente consumabile. Deoarece uzura excesivă a periilor
de cărbune poate provoca deficienţe în funcţionarea
motorului, înlocuiţi periile din cărbune cu unele noi imediat
ce acestea se uzează și ajung la ălimita de uzurăÓ sau
în apropierea acesteia. În plus, menţineţi întotdeauna
periile din cărbune curate și asiguraţi-vă că acestea
glisează liber în suporturile pentru periile din cărbune.
NOTĂ
La înlocuirea periilor din cărbune cu unele noi, folosiţi
perii din cărbune Hitachi cod nr. 999054.
5. Înlocuirea periilor din cărbune
Scoateţi peria din cărbune îndepărtând mai întâi capacul
periei și apoi scoţând proeminenţa periei din cărbune
cu ajutorul unei șurubelniţe obișnuite etc., așa cum
este prezentat în Fig. 10.
La introducerea periei din cărbune, alegeţi direcţia în
așa fel încât cuiul periei din cărbune să se potrivească
în zona de contact din exteriorul tubului periei. Apoi
împingeţi cu degetul așa cum este prezentat în Fig.
11. În final, puneţi la loc capacul periei.
PRECAUŢIE
Asiguraţi-vă neapărat că aţi introdus cuiul periei din
cărbune în zona de contact din exteriorul tubului periei.
(Puteţi introduce oricare din cele două cuie furnizate).
Trebuie avut grijă, deoarece orice eroare în cadrul
acestei operaţiuni poate duce la deformarea cuiului
periei de cărbune și poate provoca timpuriu funcţionarea
defectuoasă a motorului.
6. Curăţarea exteriorului sculei
Dacă mașina de înșurubat și găurit cu impact s-a
murdărit, ștergeţi-o cu o cârpă moale sau cu o cârpă
umezită cu apă cu săpun.
Nu folosiţi solvenţi pe bază de clor, benzină și nici
diluant pentru vopsea, deoarece aceștia topesc plasticul.
7. Depozitarea
Depozitaţi mașina de înșurubat și găurit cu impact într-
un loc în care temperatura nu depășește 40˚C și nu
o lăsaţi la îndemâna copiilor.
8. Lista pieselor de schimb pentru reparaţii
PRECAUŢIE
Reparaţiile, modificările și verificarea sculelor electrice
Hitachi se vor efectua numai la o unitate service
autorizată de Hitachi.
În mod particular, întreţinerea dispozitivului laser va fi
efectuată de un agent autorizat de către producătorul
dispozitivului laser.
Repararea dispozitivului laser va fi efectuată întotdeauna
de către o unitate service autorizată de Hitachi.
Această listă de piese va fi de ajutor dacă va fi
prezentată împreună cu mașina la unitatea service
autorizată de Hitachi atunci când solicitaţi efectuarea
de reparaţii sau de operaţiuni de întreţinere.
Pe durata folosirii și a operaţiunilor de întreţinere a
mașinii trebuie respectate reglementările și standardele
naţionale privind securitatea.
MODIFICĂRI
Sculele electrice Hitachi sunt în mod constant
îmbunătăţite și modificate, pentru a îngloba cele mai
noi cuceriri tehnologice.
De aceea, anumite piese pot fi modificate fără notificare
prealabilă.
GARANŢIE
Garantăm sculele electrice Hitachi în conformitate cu
reglementările statutare/specifice ţării. Această garanţie nu
acoperă defectele sau daunele provocate de utilizarea
necorespunzătoare, abuz sau de uzura și deteriorarea
normale. În cazul în care aveţi reclamaţii, vă rugăm să
trimiteţi scula electrică nedemontată, împreună cu
CERTIFICATUL DE GARANŢIE care se găsește la finalul
prezentelor Instrucţiuni de utilizare, la o unitate service
autorizată de Hitachi.
NOTĂ
Ca urmare a programului continuu de cercetare și dezvoltare
derulat de Hitachi, prezentele specificaţii pot fi modificate
fără notificare prealabilă.
Informaţii privind nivelul de zgomot transmis prin aer
și nivelul de vibraţii
Valorile măsurate au fost determinate în conformitate cu
EN 60745 și este declarată conformă cu ISO 4871.
Nivelul tipic al puterii sonore ponderate A: 92 dB (A)
Nivelul tipic al presiunii sonore ponderate A: 81 dB (A)
Nivel sonor, KpA: 3 dB (A)
Purtaţi protecţie auditivă.
Valorile totale ale vibraţiilor (suma vectorială pe cele trei
axe) au fost stabilite în conformitate cu EN60745.
Polizarea suprafeţelor:
Valoarea emisiei de vibraţii ah, AG = 5,0 m/s
2
Precizie K = 1,5 m/s
2
AVERTISMENT
䡬 Valoarea emisiei de vibraţii în timpul folosirii efective a
sculei electrice poate diferi de valorile declarate, în funcţie
de modul de utilizate a sculei.
䡬 Pentru identificarea măsurilor de siguranţă ce trebuie luate
pentru protejarea operatorului și care sunt bazate pe
estimarea expunerii, în condiţii reale de utilizare (ţinând
seama de toate componentele ciclului de utilizare, cum ar
fi timpul necesar opririi sculei și timpul de funcţionare
suplimentar la pornirea sculei).
08Rom_G14DSL_EE 08/2/29, 18:2277

Содержание

Похожие устройства

Romàna 3 întretinerea motorului Bobinajul motorului este inima motorului Fiji toarte atenji sà nu deteriorati bobinajul si sà nu il expunefi la ulei sau la apà 4 Verificarea periilor din càrbune Fig 8 Motorul are in componen à perii din càrbune care sunt elemente consumabile Deoarece uzura excesivà a periilor de càrbune poate provoca deficiente ìn tunctionarea motorului inlocuiji periile din càrbune cu unele noi imediat ce acestea se uzeazà si ajung la àlimita de uzuràÓ sau în apropierea acesteia ìn plus mentine ìntotdeauna periile din càrbune curate i asigura i và cà acestea gliseazà liber in suporturile pentru periile din càrbune NOTÀ La ìnlocuirea periilor din càrbune cu unele noi folositi perii din càrbune Hitachi cod nr 999054 5 ìnlocuirea periilor din càrbune Scoate i perla din càrbune îndepàrtând mai întâi capacul periei i apoi sco ànd proeminenta periei din càrbune cu ajutorul unei surubelnije obisnuite etc asa cum este prezentat in Fig 10 La introducerea periei din càrbune alegeÇi directia ìn asa tel ìncàt cuiul periei din càrbune sà se potriveascà in zona de contact din exteriorul tubului periei Apoi ìmpinge i cu degetul asa cum este prezentat in Fig 11 ìn final pune i la loc capacul periei PRECARIE Asigurati và neapàrat cà a i introdus cuiul periei din càrbune in zona de contact din exteriorul tubului periei Pute i introduce oricare din cele douà cuie furnizate Trebuie avut grijà deoarece orice eroare in cadrul acestei opera iuni poate duce la deformarea cuiului periei de càrbune si poate provoca timpuriu func ionarea defectuoasà a motorului 6 Curât area exteriorului sculei Dacà masina de ìnsurubat si gàurit cu impact s a murdàrit sterge i o cu o càrpà moale sau cu o càrpà umezità cu apà cu sàpun Nu folositi solventi pe bazà de clor benzinà si nici diluant pentru vopsea deoarece acestia topesc plasticul 7 Depozitarea Depozita i masina de ìnsurubat si gàurit cu impact ìntrun loc in care temperatura nu depàseste 40 C si nu o làsaji la ìndemàna copiilor 8 Lista pieselor de schimb pentru reparatii PRECARIE Réparable modificàrile si verificarea sculelor electrice Hitachi se vor efectua numai la o untate service autorizatà de Hitachi in mod particular întretinerea dispozitivului laser va fi efectuatà de un agent autorizat de càtre producàtorul dispozitivului laser Repararea dispozitivului laser va fi efectuatà ìntotdeauna de càtre o unitale service autorizatà de Hitachi Aceastà listà de piese va fi de ajutor dacà va fi prezentatà ìmpreunà cu masina la unitatea service autorizatà de Hitachi atunci cànd solicitati efectuarea de repara ii sau de opera iuni de ìntrefinere Pe durata folosirii si a opera iunilor de ìntretinere a masinii trebuie respectate reglementàrile i standardele najionale privind securitatea 77 MODIFICÀRI Sculele electrice Hitachi sunt in mod constant imbunàtàjite si modificate pentru a ingloba cele mai noi cuceriri tehnologice De aceea anumite piese pot fi modificate fàrà notificare prealabilà GARANTIE Garantàm sculele electrice Hitachi in conformitate cu reglementàrile statutare specifice tarli Aceastà garantie nu acoperà defectele sau daunele provocate de utilizarea necorespunzàtoare abuz sau de uzura si deteriorarea normale in cazul in care ave reclamati va rugàm sà trimiteti scula electrica nedemontatà ìmpreunà cu CERTIFICATUL DE GARANZIE care se gàseste la finalul prezentelor Instructiuni de utilizare la o unitale service autorizatà de Hitachi NOTÀ Ca urmare a programului continuo de cercetare si dezvoltare derulat de Hitachi prezentele specificatii pot fi modificate fàrà notificare prealabilà Informaci privind nivelul de zgomot transmis prin aer Si nivelul de vibragli Valorile màsurate au fost determinate in conformitate EN 60745 si este declaratà conformà cu ISO 4871 cu Nivelul tipic al puterii sonore ponderate A 92 dB A Nivelul tipic al presiunii sonore ponderate A 81 dB A Nivel sonor KpA 3 dB A Purta i protec ie auditiva Valorile totale ale vibra iilor suma vectorialà pe cele tre axe au fost stabilite ìn conformitate cu EN60745 Pdizarea suprafetelor Valoarea emisiei de vibra ah AG 5 0 m s2 Precizie K 1 5 m s2 AVERTISMENT O Valoarea emisiei de vibra in timpul folosirii efective a sculei electrice poatediferi de valorilededarate in functie de modul de utilízate a sculei O Pentru identificareamásurilordesiguran ácetrebuieluate pentru protejarea operatorului si care sunt bazate pe estimarea expunerii in conditii reale de utilizare jinánd seama de tóate componenteleciclului de utilizare cum ar fi timpul necesar opririi sculei si timpul de funcionare suplimentar la pornirea sculei

Скачать