Hitachi G14DSL [85/104] Slovenscina

Hitachi G14DSL [85/104] Slovenscina
84
Slovenščina
vezanemu brusilnemu izdelku in ko jih potrebujete.
Ne uporabljajte ločenih ležajnih blazin ali adapterjev za
predelavo brusilnih koles z veliko luknjo.
Za orodja na katera bodo nameščena kolesa z navojnimi
luknjami se prepričajte, da je navoj v kolesu dovolj
dolg, da sprejme dolžino gredi.
Kolesa za rezanje ne uporabljajte za kotno brušenje.
5. Izvajanje poskusnega zagona
Pred uporabo orodja se prepričajte se, da so brusilni
izdelki pravilno nameščeni in zatesnjeni. Orodje v varnem
položaju zaženite brez bremena za 30 sekund. Takoj
ga zaustavite, če občutite močne vibracije ali opazite
druge poškodbe.
Če se to zgodi preverite stroj, da določite vzrok.
6. Preverite tipko.
Preverite ali se tipka ni zaskočila tako, da jo dvakrat
ali trikrat pritisnete, še preden vključite električno orodje
(Glej Skico 6).
7. Nameščanje stranske ročice
Zavijte stransko ročico na pokrov pogona.
PRAKTIČNA UPORABA BRUSILNIKA
1. Pritisk
Da bi podaljšali življenjsko dobo stroja in zagotovili
izreden zaključek je pomembno, da stroja ne
preobremenite s premočnim pritiskom. V večini primerov
uporabe je sama teža stroja zadostna za učinkovito
brušenje. Preverik pritisk zmanjša hitrost rotacije,
poslabša zaključek površine in preobremeni stroj, kar
lahko skrajša njegovo življenjsko dobo.
2. Kot brušenja
Ne pritiskajte celotne površine pritisnjenega srednjega
kolesa na material, ki ga brusite. Kot je prikazano na
Skici 5 je treba stroj držati pod kotom 15˚ - 30˚, tako
da zunanji rob pritisnjenega srednjega kolesa pride v
stik z materialom pod optimalnim kotom.
3. Da bi preprečili, da se novo pritisnjeno srednje kolo zarine
v delovni predmet, izvedite začetno brušenje tako, da
vlečete brusilnik preko delovnega predmeta proti
uporabniku (Skica 5, smer B). Enkrat ko je vodilni rob
pritisnjenega srednjega kolesa primerno nabrušen, lahko
brusite v poljubni smeri.
4. Varnostni ukrepi takoj po zaključku dela
Ko orodje izključite se kolo še vedno obrača.
Ko ste stroj izključiti ga ne odložite, dokler se pritisnjeno
srednje kolo ni popolnoma ustavilo. Poleg tega, da se
izognete resnim nesrečam boste s tem varnostnim
ukrepom zmanjšali količino prahu in odkruškov, ki se
vsesajo v stroj.
POMNI
Izdelek je opremljen s funkcijo, ki preprečuje neželeno
vrtenje motorja, potem ko namestite baterijo -
preprečevanje telesnih poškodb. Motor se ne zažene,
če namestite baterijo, ko je stikalo še v položaju vklop
"ON". Potem ko namestite baterijo, stikalo preklopite
na izklop "OFF" in nato ponovno na vklop "ON".
Model G14DSL je opremljen z zaščitno funkcijo, ki
izključi orodje v primeru preobremenitve.
Ko se orodje izključi zaradi preobremenitve, izključite
in ponovno vključite napajanje.
OPOZORILA
Preverite ali je delovni predmet primerno podprt.
Zagotovite, da so prezračevalne odprtine čiste, ko
delate v prašnih pogojih.
Če je potrebno očistiti prah, najprej izključite orodje
iz vira napetosti (uporabite nekovinske predmete) in se
izognite poškodbam notranjih delov.
Prepričajte se, da iskre, ki nastajajo pri uporabe ne
ustvarijo nevarnosti npr. zadenejo osebe ali zažgejo
vnetljive substance.
Zmeraj uporabljajte zaščito za oči in ušesa.
Ostalo osebno zaščitno opremo kot so maske za prah,
rokavice, čelada in predpasnik uporabljajte po potrebi.
Če dvomite, uporabite zaščitno opremo.
Ko stroja ne uporabljajte morate izključiti vir napetosti.
5. O indikatorju preostale energije baterije
Če pritisnete stikalo indikatorja preostale energije
baterije, se prižge lučka tega indikatorja. Mogoče
je preveriti preostalo energijo baterije. (Skico 7)
Če dvignete prst s stikala indikatorja preostale
energije baterije, se lučka tega indikatorja ugasne.
Tabela 4 prikazuje stanje lučke indikatorja preostale
napolnjenosti baterije in preostalo energijo te baterije.
Preostala energija baterije je
zadostna.
Tabela 4
Preostala energija baterije je
polovična.
Baterija je skoraj prazna.
Baterijo napolnite čim prej.
Stanje lučke Preostala energija baterije
Prikaz indikatorja preostale energije baterije je
odvisen od okoliške temperature in značilnosti
baterije. Odčitek naj bo referenca.
OPOMBA
Ne tolcite po stikalni plošči, ki je ne smete zlomiti. V
nasprotnem primeru se lahko pojavijo težave.
Za zmanjševanje porabe baterije lučka indikatorja
preostale energije sveti samo ob pritisku na stikalo
tega indikatorja.
MONTAŽA IN DEMONTAŽA PRITISNJENEGA
SREDNJEGA KOLESA (Skica 6)
POZOR: Obvezno izključite stikalo in izvlecite baterijo.
1. Montaža (Skica 6)
(1) Obrnite kotni brusilnik na glavo tako, da gred gleda navzgor.
(2) Poravnajte vodoravne ploskve blažilca kolesa z
zarezanim delom gredi in ju spojite.
(3) Namestite izboklino pritisnjenega srednjega kolesa na
blažilec kolesa.
(4) Zavijte matico kolesa na gred.
(5) Medtem ko z eno rook pritiskate tipko, zaklenite gred tako,
da z drugo roko počasi obračate pritisnjeno srednje kolo.
Matico kolesa zavijte s pomočjo priloženega ključa, kot
je prikazano na Skici 6.
2. Demontaža
Sledite zgornjemu postopku v obratnem vrstnem redu.
09Slo_G14DSL_EE 08/2/29, 18:2284

Содержание

Slovenscina vezanemu brusii nemu izdelku in ko jih potrebujete Ne uporabljajte loõenih leiajnih blazin ali adapterjev za predelavo brusilnih koles z veliko luknjo Za orodja na katera bodo namesbena kolesa z navojnimi luknjami se prepriõajte da je navoj v kolesu dovolj dolg da sprejme delfino gredi Kolesa za rezanje ne uporabljajte za kotno bruSenje 5 Izvajanje poskusnega zagona Pred uporabo orodja se prepriõajte se da so brusiini izdelki pravilno namesèeni in zatesnjeni Orodje v varnem poloiaju zaienite brez bremena za 30 sekund Takoj ga zaustavite te obõutite moòne vibracije ali opazite druge poãkodbe Ce se to zgodi preverite stroj da dolomite vzrok 6 Preverite tipko Preverite ali se tipka ni zaskoõila tako da jo dvakrat ali trikrat pritisnete Se preden vkljuõite elektriòno orodje Glej Skico 6 7 NameSõanje stranske radice Zavijte stransko rosico na pokrov pogona Ce je potrebno odistiti prah najprej izkljudite orodje iz vira napetosti uporabite nekovinske predmete in se izognite poSkodbam notranjih delov O Prepriõajte se da iskre ki nastajajo pri uporabe ne ustvarijo nevarnosti npr zadenejo osebe ali zazgejo vnetljive substance O Zmeraj uporabljajte zaSõito za oõi in uSesa Ostalo osebno zaSõitno opremo kot so maske za prah rokavice õelada in predpasnik uporabljajte po potrebi Ce dvomite uporabite zaSõitno opremo O Ko stroja ne uporabljajte morate izkljuõiti vir napetosti 5 O indikatorju preostale energije baterije Ce pritisnete stikalo indikatorja preostale energije baterije se prizge luõka tega indikatorja Mogoõe je preveriti preostalo energijo baterije Skico 7 Ce dvignete prst s stikala indikatorja preostale energije baterije se luõka tega indikatorja ugasne Tabela 4 prikazuje stanje luõke indikatorja preostale napolnjenosti baterije in preostalo energijo te baterije Tabela 4 PRAKTICNA UPORABA BRUSILNIKA 1 Pritisk Da bi podaljSali iivljenjsko dobo stroja in zagotovili izreden zakljudek je pomembno da stroja ne preobremenite s premoònim pritiskom V veèini primerov uporabe je sama teia stroja zadostna za udinkovito brudenje Preverik pritisk zmanjàa hitrost rotacije poslabàa zakljudek povrSine in preobremeni stroj kar lahko skrajàa njegovo iivljenjsko dobo 2 Kot bruàenja Ne pritiskajte celotne povrSine pritisnjenega srednjega kolesa na material ki ga brusite Kot je prikazano na Skici 5 je treba stroj drzati pod kotom 15 30 tako da zunanji rob pritisnjenega srednjega kolesa pride v stik z materialom pod optimalnim kotom 3 Da bi prepredili da se novo pritisnjeno srednje kolo zarine v delovni predmet izvedite zadetno bruSenje tako da vledete brusilnik preko delovnega predmeta proti uporabniku Skica 5 smer B Enkrat ko je vodilni rob pritisnjenega srednjega kolesa primemo nabruSen lahko brusite v poljubni smeri 4 Varnostni ukrepi takoj po zakljudku dela Ko orodje izkljudite se kolo Se vedno obrada Ko ste stroj izkljuditi ga ne odiozite dokler se pritisnjeno srednje kolo ni popolnoma ustavilo Poleg tega da se izognete resnim nesredam boste s tem varnostnim ukrepom zmanjSali kolidino prahu in odkruSkov ki se vsesajo v stroj POMNI O Izdelek je opremljen s funkcijo ki prepreduje nezeleno vrtenje motorja potem ko namestite baterijo prepredevanje telesnih poSkodb Motor se ne zazene de namestite baterijo ko je stikalo Se v polozaju vklop ON Potem ko namestite baterijo stikalo preklopite na izklop OFF in nato ponovno na vklop ON O Model G14DSL je opremljen z zaSditno funkcijo ki izkljudi orodje v primeru preobremenitve Ko se orodje izkljudi zaradi preobremenitve izkljudite in ponovno vkljudite napajanje OPOZORILA O Preverite ali je delovni predmet primerno podprt O Zagotovite da so prezradevalne odprtine diste ko delate v praSnih pogojih Stanje luõke Preostala energija baterije Preostala energija baterije je zadostna 0 Preostala energija baterije je poloviõna Baterija je skoraj prazna Baterijo napolnite õim prej Prikaz indikatorja preostale energije baterije je odvisen od okoliSke temperature in znaõilnosti baterije Odõitek naj bo referenca OPOMBA O Ne tolcite po stikalni ploSõi ki je ne smete ziomiti V nasprotnem primeru se lahko pojavijo teiave O Za zmanjSevanje porabe baterije luõka indikatorja preostale energije sveti samo ob pritisku na stikalo tega indikatorja MONTAZA IN DEMONTAZA PRITISNJENEGA SREDNJEGA KOLESA Skica 6 POZOR Obvezno izkljudite stikalo in izvlecite baterijo 1 Montaza Skica 6 1 Obrnitekotnibrusilniknaglavotako dagredgledanavzgor 2 Poravnajte vodoravne ploskve blaiilca kolesa z zarezanim delom gredi in ju spojite 3 Namestite izboklino pritisnjenega srednjega kolesa na blazilec kolesa 4 Zavijte matico kolesa na gred 5 Medtem ko z eno rook pri tiskate tipko zaklenite gred tako dazdrugo roko podasi obradate pritisnjeno srednje kolo Matico kolesa zavijte s pomodjo prilozenega kljuda kot je prikazano na Skici 6 2 Demontaza Siedite zgornjemu postopku v obratnem vrstnem redu 84

Скачать