Stomer SMS-1500 [48/100] Tehniskā apkalpošana un apkope
![Stomer SMS-1500 [48/100] Tehniskā apkalpošana un apkope](/views2/1087630/page48/bg30.png)
48
LV
• Uzstādiet stūreni, ka parādīts zīmējumā 10, lai izmērī-
tu leņķi starp disku un darba galda virsmu. Ja stūrenis
parāda, ka disks nav perpendikulārs darba galda virs-
mai, noregulējiet diska sānu slīpuma leņķi ar skrūves
(21, zīm. 11) palīdzību.
Šķērsā zāģēšana zem taisna leņķa ar darba galda pa-
griešanu par 90°
1 14 15
• Atslābinot fi ksatorus (10), uzstādiet darba galdu 90°
stāvoklī un nofi ksējiet to pagriežot abus fi ksatorus
(10). Slikti nofi ksēts galds var novest pie nopietnām
traumām darba procesā.
• Piespiediet sagatavi pie atbalsta (7) un stingri nostip-
riniet to. Ja sagatave ir izliekta, tad, lai izvairītos no
zāģēšanas diska ieķīlēšanās, tai jābūt pavērstai ar
izliekto pusi uz atbalstu, bet ar ielikto – uz āru (zīm.
14 – 15).
• Uzspiediet uz slēdža (3) lai ieslēgtu zāģi.
• Pēc ieslēgšanas sagaidiet, kad zāģēšanas disks (5)
sasniegs maksimālo griešanās ātrumu.
• Nospiediet pogu-fi ksatoru (1), satveriet ar roku rokturi
(2) un , viegli nospiežot to, vienmērīgi nolaidiet rotējo-
šo zāģēšanas disku uz sagatavi.
• Zāģēšanu pabeidzot vienmērīgi paceliet zāģa galviņu
s
ākuma stāvoklī (nenoņemiet roku no roktura uzreiz
pēc zāģēšanas pabeigšanas, kad zāģa galviņa atro-
das apakšējā stāvoklī). Atlaidiet zāģa slēdzi.
Zāģēšana zem taisna leņķa ar darba galda pagrieša-
nu par 90-45°
3
• Atslābinot fi ksatorus (10), pagrieziet darba galdu vaja-
dzīgā leņķī un nofi ksējiet to. Slikti nofi ksēts galds var
novest pie nopietnām traumām darba procesā.
• Tālāk sekojiet iepriekšējā punkta instrukcijām.
Zāģēšana ar pagrieziena leņķi 90-45° un darba galda
pagriezienu par 90°
2 12
• Atslābinot fi ksatorus (10), uzstādiet darba galdu 90°
stāvoklī un nofi ksējiet to pagriežot abus fi ksatorus
(10). Slikti nofi ksēts galds var novest pie nopietnām
traumām darba procesā.
• Atslābiniet diska slīpuma leņķa fi ksatoru (13), satveriet
ar roku zāģa rokturi, nolieciet zāģa galviņu zem ne-
pieciešama leņķa. Aizskrūvējiet diska slīpuma leņķa
fi ksatoru (13).
• Tālāk sekojiet zāģēšanas instrukcijai kā punktā „Šķēr-
sā zāģēšana zem taisna leņķa ar darba galda pagrie-
šanu par 90°”
• Sākumā ieteicams veikt mēģinājuma zāģēšanu neva-
jadzīgai sagatavei.
Zāģēšana ar pagrieziena leņķi 90-45° un darba galda pa-
griezienu par 0 - 45° ( Zī
m. 13)
• Atslābinot fi ksatorus (10), pagrieziet darba galdu vaja-
dzīgā leņķī un nofi ksējiet to pagriežot abus fi ksatorus
(10). Slikti nofi ksēts galds var novest pie nopietnām
traumām darba procesā.
• Atslābiniet diska slīpuma leņķa fi ksatoru (13), satveriet
ar roku zāģa rokturi, nolieciet zāģa galviņu zem ne-
pieciešama leņķa. Aizskrūvējiet diska slīpuma leņķa
fi ksatoru (13).
• Tālāk sekojiet zāģēšanas instrukcijai kā punktā „Šķēr-
sā zāģēšana zem taisna leņķa ar darba galda pagrie-
šanu par 90°”
• Sākumā ieteicams veikt mēģinājuma zāģēšanu neva-
jadzīgai sagatavei. Diska slīpuma leņķa izmaiņas var
ietekmēt pirms tam noregulēto darba galda pagriezie-
na leņķi, un otrādi. Tādēļ lielākas precizitātes rezultātu
var sasniegt pie pakāpeniskas regulēšanas vairākos
posmos un mēģinājuma zāģēšanas veikšanas.
Putekļu un zāģskaidu novadīšanas sistēma.
7
Zāģis aprīkots ar īscauruli putekļu un zāģskaidu novadī-
šanai, kurai nepieciešams pievienot putekļus savācošu
maisu vai pieslēgt putekļu sūcēju. Dažu koku sugu putekļi
ir kaitīgi veselībai.
TEHNISKĀ APKALPOŠANA UN APKOPE
Pirms tehniskās apkopes atslēdziet instru-
mentu no barošanas tīkla.
• Katru reizi pabeidzot darbu ieteicams attīrīt instrumen-
ta korpusu un ventilācijas atveres no netīrumiem un
putekļiem ar mīkstu audumu vai salveti. Noturīgus ne-
tīrumus ieteicams notīrīt ar mīksta auduma palīdzību,
kas samitrināts ziepju ūdenī. Nav pieļaujams izmantot
netīrumu tīrīšanai šķīdinātājus: benzīnu, spirtu, amon-
jaka šķīdumus un tamlīdzīgus. Šķīdinātāju izmantoša-
na var novest pie instrumenta korpusa bojājuma.
• Instrumentam nav nepieciešama papildus eļļošana.
• Bojājumu gadījumā vērsieties SBM Group servisa die-
nestā.
Содержание
- Bestimmungsgemässe verwendung 6
- Deutsch 6
- Gerätebeschreibung 6
- Wichtige hinweise 6
- Aufbau und bedienung 8
- Technische daten 8
- Vor inbetriebnahme 8
- Wartung 9
- Description 10
- English 10
- Gb miter saw 10
- Safety instructions 10
- Specifications 10
- Maintenance 12
- Description de la machine 13
- Français 13
- Notes importantes 13
- Utilisation conforme à l affectation prévue 13
- Avant la mise en service 15
- Caractéristiques techniques 15
- Montage et maniement 15
- Entretien 16
- Advertencias importantes 17
- Descripción del aparato 17
- Español 17
- Uso apropiado 17
- Antes de la puesta en marcha 18
- Características técnicas 18
- Instalación y manejo 18
- Mantenimiento 19
- Descrição da máquina 20
- Instruções importantes 20
- Português 20
- Uso conforme às instruções 20
- Antes da colocação em serviço 22
- Dados técnicos 22
- Montagem e operação 22
- Manutenção 23
- Avvertenze importanti 24
- Descrizione dell apparecchio 24
- Impiego regolamentare della macchina 24
- Italiano 24
- Dati tecnici 25
- Installazione e operazione 26
- Prima della messa in funzione 26
- Beschrijving van het toestel 27
- Doelmatig gebruik 27
- Manutenzione 27
- Nederlands 27
- Belangrijke aanwijzingen 28
- Opbouw en bediening 29
- Technische gegevens 29
- Vóór ingebruikneming 29
- Onderhoud 30
- Beskrivelse af saven 31
- Korrekt anvendelse 31
- Vigtige instruktioner 31
- Inden ibrugtagningen 32
- Konstruktion og betjening 32
- Tekniske specifikationer 32
- Vedligeholdelse 33
- Maskinbeskrivning 34
- Svenska 34
- Viktiga anvisningar 34
- Ändamålsenlig användning 34
- Före driftstart 35
- Konstruktion och betjäning 35
- Tekniska data 35
- Service 36
- Anvendelse i henhold til formålene 37
- Apparatbeskrivelse 37
- Viktige henvisninger 37
- Før idriftsetting 38
- Montasje og betjening 38
- Tekniske data 38
- Vedlikehold 39
- Laitteen kuvaus 40
- Määräysten mukainen käyttö 40
- Tärkeitä ohjeita 40
- Ennen käyttöönottoa 41
- Kokoaminen ja käyttö 41
- Tekniset tiedot 41
- Huolto 42
- Otsamissaag 43
- Tehniline teenindamine ja hooldus 45
- Galda zāģis 46
- Tehniskā apkalpošana un apkope 48
- Darbo sauga 49
- Lietuvių 49
- Paskirtis 49
- Skersavimo suleidimo pjūklas 49
- Techniniai duomenys 49
- Įrankis 49
- Techninė priežiūra 51
- Комплектация 52
- Пила торцовочная настольная 52
- Русский 52
- Техника безопасности 52
- Технические характеристики 52
- Устройство 52
- Техническое обслуживание и уход 54
- Приложение выдержка из гост 12 13 91 55
- Шөркелі ара 56
- Қауіпсіздік техникасы 56
- Құрылым 56
- Техникалық қызмет жəне күтім 58
- Комплектація 59
- Пила торцювання настільна 59
- Пристрій 59
- Техніка безпеки 59
- Технічні характеристики 59
- Украïнська 59
- Технічне обслуговування і догляд 61
- M ważne wskazówki 62
- Opis urządzenia 62
- Polski 62
- Stosowanie zgodne z przeznaczeniem 62
- Budowa i obsługa 63
- Dane techniczne 63
- Przed uruchomieniem 63
- Konserwacja 64
- Montáž a obsluha 66
- Před uvedením do provozu 66
- Technická data 66
- Údržba 67
- Sigurnosna tehnika 68
- Srpski 68
- Stona nagibna testera 68
- Tehničke karakteristike 68
- Uređaj 68
- Tehničko održavanje i briga 70
- A gép leírása 71
- Fontos utalások 71
- Magyar 71
- Rendeltetésszerű használat 71
- Felépítés és használat 72
- Technikai adatok 72
- Üzembe helyezés előtt 72
- Karbantartás 73
- Descrierea maşinii 74
- Destinaţia maşinii 74
- Recomandări importante 74
- Date tehnice 75
- Montare şi deservire 75
- Înainte de punerea în funcţiune a maşinii 75
- Întreţinerea maşinii 76
- Opis naprave 77
- Pomembna navodila 77
- Slovenski 77
- Uporaba v skladu z navodili 77
- Pred začetkom dela 78
- Sestava in upravljanje naprave 78
- Tehnični podatki 78
- Vzdrževanje 79
- Bos hr 80
- Hr bos 80
- Hrvatski 80
- Namjenska upotreba 80
- Opis uredjaja 80
- Važne upute 80
- Hr bos 81
- Izvedba i upravljanje 81
- Prije puštanja u funkciju 81
- Tehnički podaci 81
- Hr bos 82
- Održavanje 82
- Περιγραφη τησ συσκευησ 83
- Σημαντικεσ υποδειξεισ 83
- Σωστη χρηση για τον σκοπο για τον οποιο προοριζεται 83
- Τεχνικα στοιχεια 84
- Πριν τη λειτουργια 85
- Συναρμολογηση και χειρισμοσ 85
- Συντηρηση 86
- Ci haz açiklamasi 87
- Kullanim amacina uygun kullanim 87
- Türkçe 87
- Önemli bi lgi ler 87
- Tekni k özelli kler 88
- Yapi ve kullanim 88
- Çaliştirmadan önce 88
- Exploded view sms 1500 92
- Spare parts list sms 1500 93
- Advertencia para la 98
- Anvisninger om miljøbeskyttelse dk 98
- Apkārtējās vides aizsardzība lv 98
- Aplinkos apsauga lt 98
- Avvertenze per la tutela dell ambiente it 98
- Do meio ambiente pt 98
- Environmental protection gb 98
- Hinweise zum umweltschutz de 98
- Indicações para a protecção 98
- Informations sur la 98
- Keskonnakaitse ee 98
- Miljøvern no 98
- Richtlijnen voor milieubescherming nl 98
- Ympäristönsuojelu fi 98
- Återvinning se 98
- A környezetvédelemmel kapcsolatos tudnivalók hu 99
- Indicaţii pentru protecţia mediului înconjurător ro 99
- Informacja dotycząca ochrony środowiska pl 99
- Napotki za zaščito okolja si 99
- Pokyny k ochraně životního prostředí сz 99
- Upute o zaštiti okolišai hr bos 99
- Uputstvo o zaštiti okoline cs 99
- Çevre koruma bilgileri tr 99
- Υποδείξεισ για την προστασία του περιβάλλοντοσ gr 99
- Вказівки по захисту 99
- Навколишнього середовища 99
- Указания по защите окружающей среды ru 99
- Қоршаған ортаны қорғау kz 99
Похожие устройства
- Samsung ES55 Инструкция по эксплуатации
- Sony SVE-1513S1R/W White Инструкция по эксплуатации
- Stomer SMS-1800-T Инструкция по эксплуатации
- Samsung ES67 Инструкция по эксплуатации
- Asus K56CB-XO030H Инструкция по эксплуатации
- Samsung ES65 Инструкция по эксплуатации
- Stomer SMS-2000 Инструкция по эксплуатации
- Sony SVE-1513P1R/B Black Инструкция по эксплуатации
- Stomer SER-1600 Инструкция по эксплуатации
- Samsung ES71 Инструкция по эксплуатации
- Sony SVE-1713E1R/W White Инструкция по эксплуатации
- Samsung ES78 Инструкция по эксплуатации
- Stomer SHG-1800 Инструкция по эксплуатации
- Sony SVE-1713E1RB Инструкция по эксплуатации
- Stomer SHG-2000 Инструкция по эксплуатации
- Samsung ES81 Инструкция по эксплуатации
- Sony SVE-1513P1R/W White Инструкция по эксплуатации
- Stomer SHG-2000-K Инструкция по эксплуатации
- Nikon F-65 Инструкция по эксплуатации
- HP Pavilion g6-2302er Инструкция по эксплуатации