![Stomer SMS-1500 [84/100] Τεχνικα στοιχεια](/img/pdf.png)
Stomer SMS-1500 [84/100] Τεχνικα στοιχεια
![Stomer SMS-1500 [84/100] Τεχνικα στοιχεια](/views2/1087630/page84/bg54.png)
84
GR
• Να σιγουρευθείτε το βέλος στο φύλλο πριονιού να αντι-
στοιχεί στο βέλος που βρίσκεται στη συσκευή.
• Σιγουρευθείτε πως το φύλλο του πριονιού δεν έρχεται
σε καμμία περίπτωση σε επαφή με τον περιστρεφόμε-
νο πάγκο, περιστρέφοντας (αφού βγάλετε το φις από
την πρίζα) το φύλλο πριονιού με το χέρι στην θέση
των
45 και 90°.
• Να σιγουρευθείτε πως λειτουργούν σωστά όλα τα συ-
στήματα που καλύπτουν το φύλλο του πριονιού.
• Το κινητό προστατευτικό κάλυμμα δεν επιτρέπεται να
στερεωθεί όταν είναι ανοικτό.
• Δεν επιτρέπεται να αποσυναρμολογηθούν ή να κατα-
στούν άχρηστα τα συστήματα ασφαλείας της μηχα-
νής.
• Ελαττωματικά προστατευτικά συστήματα πρέπει να
αντικαθίστανται αμέσως.
• Μη κόβετε αντικείμενα που είναι πολύ μικρά, για να
μπορείτε να τα κρατάτε με ασφάλεια στο χέρι σας.
• Να αποφεύγετε να στηρίζετε τα χέρια σας έτσι, ώστε
γλιστρώντας ξαφνικά να έρθουν σε επαφή με το φύλλο
του πριονιού.
• Σε περίπτωση μακριών αντικειμένων απαιτείται επι-
πλέον θέση εναπόθεσης
(τραπέζι, πάγκος κλπ.) για να
αποφύγετε το πέσιμο της μηχανής.
• Στρογγυλά αντικείμενα όπως ράβδοι με ούπατα κλπ.
πρέπει να στερεώνονται πάντα με κατάλληλα μέσα.
• Στο τμήμα του αντικειμένου που επεξεργάζεστε δεν
επιτρέπεται να βρίσκονται καρφιά ή άλλα ξένα αντικεί-
μενα.
• Να στέκεστε πάντα πλάι στο φύλλο του πριονιού.
•
Μη παραφορτώνετε τη μηχανή τόσο ώστε να σταματή-
σει να λειτουργεί.
• Να πιέζετε το αντικείμενο που επεξεργάζεστε πάντα
γερά πάνω στην πλάκα εργασίας και στο τέρμα, για
να εμποδίσετε ενδεχόμενο γύρισμα ή τράνταγμα του
αντικειμένου
• Να σιγουρευθείτε πως μπορείτε να απομακρύνετε τα
αντικείμενα από το πλάι του φύλλου του πριονιού.
Σε
αντίθετη περίπτωση είναι δυνατό να πιαστούν από το
φύλλο του πριονιού και να πεταχτούν.
• Μη κόβετε ποτέ περισσότερα αντικείμενα συγχρόνως.
• Μην απομακρύνετε μικρά κομμάτια ξύλου, ροκανίδια ή
οτιδήποτε άλλο όταν περιστρέφεται το φύλλο του πριο-
νιού.
• Οταν θέλετε να επισκευάσετε κάτι ή να απομακρύνετε
μπλοκαρισμένα κομματάκια να σβήεντε
τη μηχανή και
να βγάζετε το φις από την πρίζα.
• Τροποποιήσεις, όπως ρυθμίσεις, μετρήσεις και εργα-
σίες καθαρισμού να γίνονται μόνο με σβησμένη μηχα-
νή. Να βγάζετε το φις από την πρίζα.
• Πριν ανάψετε τη μηχανή να ελέγχετε εάν έχουν αφαιρε-
θεί κλειδιά και εργαλεία ρύθμισης.
• Οταν απομακρύνεστε από
τη θέση εργασίας να σβήνε-
τε τη μηχανή και να βγάζετε το φις από την πρίζα.
• Ηλεκτρικολογικές εργασίες, επισκευές και εργασίες
συντήρησης επιτρέπεται να γίνονται μόνο από ειδικευ-
μένο πρόσωπο.
• Μετά από κάθε επισκευή ή εργασία συντήρησης να
επανατοποθετούνται πάλι αμέσως όλα τα συστήματα
ασφαλείας.
• Πρέπει να τηρούνται οι
υποδείξεις ασφαλείας, εργα-
σίας και συντήρησης του κατασκευαστή καθώς και οι
διαστάσεις που προκύπτουν από τα Τεχνικά Στοιχεία.
• Πρέπει να προσέξετε τις ισχύουσες διατάξεις πρόλη-
ψης ατυχημάτων και όλους τους άλλους γενικά ανα-
γνωρισμένους κανονισμούς σε σχέση με την ασφά-
λεια.
• Να λάβετε υπόψη σας τα ενημερωτικά φυλλάδια του
Επαγγελματικού Συνεταιρισμού (VBG 7).
• Να συνδέετε πάντα το σύστημα αναρρόφησης σκό-
νης.
• Η λειτουργία σε κλειστούς χώρους επιτρέπεται μόνο με
κατάλληλη εγκατάσταση αναρρόφησης της σκόνης.
• Το πριόνι να συνδεθεί με πρίζα σούκο 230 V και με
ελάχιστη ασφάλεια 10 Α.
• Μη χρησιμοποιείτε μηχανές χαμηλής ισχύος για μεγά-
λες εργασίες.
• Μη χρησιμοποιείτε το καλώδιο
για σκοπούς για τους
οποίους δεν προορίζεται!
• Φροντίστε να στέκεστε σταθερά και να κρατάτε πάντα
την ισορροπία σας.
• Να ελέγχετε τα εργαλεία για ενδεχόμενες βλάβες.
• Πριν την περαιτέρω χρήση του εργαλείου να εξετάσετε
προσεκτικά τα συστήματα προστασίας ή ελαττωματικά
τμήματα ως προς την άψογη λειτουργία τους για τον
σκοπό
για τον οποίο προορίζονται.
• Ελέγξτε εάν λειτουργούν άψογα τα κινητά τμήματα και
αν δεν σφηνώνουν ή εάν υπάρχουν ελαττώματα. Όλα
τα εξαρτήματα και τμήματα πρέπει να είναι σωστά το-
ποθετημένα και να πληρούν όλες τις προϋποθέσεις για
τη σωστή λειτουργία του εργαλείου.
• Τα ελαττωματικά συστήματα και εξαρτήματα προστασί-
ας πρέπει
να επισκευάζονται ή να αντικαθίστανται από
αναγνωρισμένο και ειδικευμένο συνεργείο, εφόσον δεν
αναφέρεται στις οδηγίες κάτι διαφορετικό.
• Να φοράτε ωτοπροστασία
• Οι ελαττωματικοί διακόπτες να αντικαθίστανται από το
σέρβις πελατών.
• Αυτό το εργαλείο ανταποκρίνεται στις σχετικές προδι-
αγραφές. Επισκευές επιτρέπεται να διεξάγονται μόνο
από ειδικευμένο ηλεκτρολόγο και να χρησιμοποιούνται
μόνο
γνήσια ανταλλακτικά. Σε αντίθετη περίπτωση
υφίσταται κίνδυνος για τον χειριστή.
5. ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
Κινητήρας εναλλασσόμενου
ρεύματος
230 V 50 Ηz
Ισχύς 1500 Watt
Αριθμός στροφών στο κενό 400A max. 5 sec.
Φύλλο πριονιού από σκληρό 4500 min
-1
μέταλλο Ø 254 x Ø 30 x 2,8 mm
Φάρδος πριονίσματος με
90°x 0°
130 x 75 mm
Φάρδος πριονίσματος
με 45°x 0°
90 x 75 mm
Φάρδος πριονίσματος
με 90°x 45°
130 x 50 mm
Φάρδος πριονίσματος
με 45°x 45° (διπλό γωνίασμα)
90 x 50 mm
Βάρος 18 kg
Содержание
- Bestimmungsgemässe verwendung 6
- Deutsch 6
- Gerätebeschreibung 6
- Wichtige hinweise 6
- Aufbau und bedienung 8
- Technische daten 8
- Vor inbetriebnahme 8
- Wartung 9
- Description 10
- English 10
- Gb miter saw 10
- Safety instructions 10
- Specifications 10
- Maintenance 12
- Description de la machine 13
- Français 13
- Notes importantes 13
- Utilisation conforme à l affectation prévue 13
- Avant la mise en service 15
- Caractéristiques techniques 15
- Montage et maniement 15
- Entretien 16
- Advertencias importantes 17
- Descripción del aparato 17
- Español 17
- Uso apropiado 17
- Antes de la puesta en marcha 18
- Características técnicas 18
- Instalación y manejo 18
- Mantenimiento 19
- Descrição da máquina 20
- Instruções importantes 20
- Português 20
- Uso conforme às instruções 20
- Antes da colocação em serviço 22
- Dados técnicos 22
- Montagem e operação 22
- Manutenção 23
- Avvertenze importanti 24
- Descrizione dell apparecchio 24
- Impiego regolamentare della macchina 24
- Italiano 24
- Dati tecnici 25
- Installazione e operazione 26
- Prima della messa in funzione 26
- Beschrijving van het toestel 27
- Doelmatig gebruik 27
- Manutenzione 27
- Nederlands 27
- Belangrijke aanwijzingen 28
- Opbouw en bediening 29
- Technische gegevens 29
- Vóór ingebruikneming 29
- Onderhoud 30
- Beskrivelse af saven 31
- Korrekt anvendelse 31
- Vigtige instruktioner 31
- Inden ibrugtagningen 32
- Konstruktion og betjening 32
- Tekniske specifikationer 32
- Vedligeholdelse 33
- Maskinbeskrivning 34
- Svenska 34
- Viktiga anvisningar 34
- Ändamålsenlig användning 34
- Före driftstart 35
- Konstruktion och betjäning 35
- Tekniska data 35
- Service 36
- Anvendelse i henhold til formålene 37
- Apparatbeskrivelse 37
- Viktige henvisninger 37
- Før idriftsetting 38
- Montasje og betjening 38
- Tekniske data 38
- Vedlikehold 39
- Laitteen kuvaus 40
- Määräysten mukainen käyttö 40
- Tärkeitä ohjeita 40
- Ennen käyttöönottoa 41
- Kokoaminen ja käyttö 41
- Tekniset tiedot 41
- Huolto 42
- Otsamissaag 43
- Tehniline teenindamine ja hooldus 45
- Galda zāģis 46
- Tehniskā apkalpošana un apkope 48
- Darbo sauga 49
- Lietuvių 49
- Paskirtis 49
- Skersavimo suleidimo pjūklas 49
- Techniniai duomenys 49
- Įrankis 49
- Techninė priežiūra 51
- Комплектация 52
- Пила торцовочная настольная 52
- Русский 52
- Техника безопасности 52
- Технические характеристики 52
- Устройство 52
- Техническое обслуживание и уход 54
- Приложение выдержка из гост 12 13 91 55
- Шөркелі ара 56
- Қауіпсіздік техникасы 56
- Құрылым 56
- Техникалық қызмет жəне күтім 58
- Комплектація 59
- Пила торцювання настільна 59
- Пристрій 59
- Техніка безпеки 59
- Технічні характеристики 59
- Украïнська 59
- Технічне обслуговування і догляд 61
- M ważne wskazówki 62
- Opis urządzenia 62
- Polski 62
- Stosowanie zgodne z przeznaczeniem 62
- Budowa i obsługa 63
- Dane techniczne 63
- Przed uruchomieniem 63
- Konserwacja 64
- Montáž a obsluha 66
- Před uvedením do provozu 66
- Technická data 66
- Údržba 67
- Sigurnosna tehnika 68
- Srpski 68
- Stona nagibna testera 68
- Tehničke karakteristike 68
- Uređaj 68
- Tehničko održavanje i briga 70
- A gép leírása 71
- Fontos utalások 71
- Magyar 71
- Rendeltetésszerű használat 71
- Felépítés és használat 72
- Technikai adatok 72
- Üzembe helyezés előtt 72
- Karbantartás 73
- Descrierea maşinii 74
- Destinaţia maşinii 74
- Recomandări importante 74
- Date tehnice 75
- Montare şi deservire 75
- Înainte de punerea în funcţiune a maşinii 75
- Întreţinerea maşinii 76
- Opis naprave 77
- Pomembna navodila 77
- Slovenski 77
- Uporaba v skladu z navodili 77
- Pred začetkom dela 78
- Sestava in upravljanje naprave 78
- Tehnični podatki 78
- Vzdrževanje 79
- Bos hr 80
- Hr bos 80
- Hrvatski 80
- Namjenska upotreba 80
- Opis uredjaja 80
- Važne upute 80
- Hr bos 81
- Izvedba i upravljanje 81
- Prije puštanja u funkciju 81
- Tehnički podaci 81
- Hr bos 82
- Održavanje 82
- Περιγραφη τησ συσκευησ 83
- Σημαντικεσ υποδειξεισ 83
- Σωστη χρηση για τον σκοπο για τον οποιο προοριζεται 83
- Τεχνικα στοιχεια 84
- Πριν τη λειτουργια 85
- Συναρμολογηση και χειρισμοσ 85
- Συντηρηση 86
- Ci haz açiklamasi 87
- Kullanim amacina uygun kullanim 87
- Türkçe 87
- Önemli bi lgi ler 87
- Tekni k özelli kler 88
- Yapi ve kullanim 88
- Çaliştirmadan önce 88
- Exploded view sms 1500 92
- Spare parts list sms 1500 93
- Advertencia para la 98
- Anvisninger om miljøbeskyttelse dk 98
- Apkārtējās vides aizsardzība lv 98
- Aplinkos apsauga lt 98
- Avvertenze per la tutela dell ambiente it 98
- Do meio ambiente pt 98
- Environmental protection gb 98
- Hinweise zum umweltschutz de 98
- Indicações para a protecção 98
- Informations sur la 98
- Keskonnakaitse ee 98
- Miljøvern no 98
- Richtlijnen voor milieubescherming nl 98
- Ympäristönsuojelu fi 98
- Återvinning se 98
- A környezetvédelemmel kapcsolatos tudnivalók hu 99
- Indicaţii pentru protecţia mediului înconjurător ro 99
- Informacja dotycząca ochrony środowiska pl 99
- Napotki za zaščito okolja si 99
- Pokyny k ochraně životního prostředí сz 99
- Upute o zaštiti okolišai hr bos 99
- Uputstvo o zaštiti okoline cs 99
- Çevre koruma bilgileri tr 99
- Υποδείξεισ για την προστασία του περιβάλλοντοσ gr 99
- Вказівки по захисту 99
- Навколишнього середовища 99
- Указания по защите окружающей среды ru 99
- Қоршаған ортаны қорғау kz 99
Похожие устройства
- Samsung ES55 Инструкция по эксплуатации
- Sony SVE-1513S1R/W White Инструкция по эксплуатации
- Stomer SMS-1800-T Инструкция по эксплуатации
- Samsung ES67 Инструкция по эксплуатации
- Asus K56CB-XO030H Инструкция по эксплуатации
- Samsung ES65 Инструкция по эксплуатации
- Stomer SMS-2000 Инструкция по эксплуатации
- Sony SVE-1513P1R/B Black Инструкция по эксплуатации
- Stomer SER-1600 Инструкция по эксплуатации
- Samsung ES71 Инструкция по эксплуатации
- Sony SVE-1713E1R/W White Инструкция по эксплуатации
- Samsung ES78 Инструкция по эксплуатации
- Stomer SHG-1800 Инструкция по эксплуатации
- Sony SVE-1713E1RB Инструкция по эксплуатации
- Stomer SHG-2000 Инструкция по эксплуатации
- Samsung ES81 Инструкция по эксплуатации
- Sony SVE-1513P1R/W White Инструкция по эксплуатации
- Stomer SHG-2000-K Инструкция по эксплуатации
- Nikon F-65 Инструкция по эксплуатации
- HP Pavilion g6-2302er Инструкция по эксплуатации