![Stomer SMS-1500 Инструкция по эксплуатации онлайн [57/100] 82265](/img/pdf.png)
Stomer SMS-1500 Инструкция по эксплуатации онлайн [57/100] 82265
![Stomer SMS-1500 Инструкция по эксплуатации онлайн [57/100] 82265](/views2/1087630/page57/bg39.png)
57
KZ
• Араны 230 В кернеуіндегі тоқ беру розеткасына,
10 А – дан кем емес сақтандырғышы бар тоқ беру
кернеуіндегі розеткаға қосу керек. Сыртта жұмыс
істегенде құралды сақтандырып өшіретін құрылға
арқылы қосыңыз (ең жоғарғы тоқ шығыны – 30 мА).
• Жоғарғы ылғалдылықта, жауында немесе қар
астында жұмыс істеуге болмайды.
• Жұмыс орнының таза болуын қадағалаңыз.
• Жұмыс жасайтын
орынның жарық болуына жағдай
жасаңыз.
• Тез жанатын заттардың жанында жұмыс істемеңіз.
• Тығыз жинақы киімде жұмыс істеңіз. Салбырап
тұрған əшекей бұйымдар мен бижутерияларды
шешіп тастаңыз, ұзын шаштарды бас киімнің ішіне
салыңыз.
• Араны шеберүстелге қаттылап орнатыңыз жəне
оны бұрандамалар арқылы қаттылаңыз. Еденде
орнықтырылған арамен жұмыс істеу, қауіпті.
• 18 жастан төмен адамдарға арамен
жұмыс істеуге
рұқсат берілмейді.
• Балаларға істеп тұрған араға жақындауға рұқсат
бермеңіз.
• Абай жəне сақ болыңыз! Егерде сізбен жұмыс бары-
сында сөйлессе, араны тоқтатып барып сөйлесіңіз.
• Жинақтап болғаннан кейін немесе техникалық
қызмет көрсетілгеннен кейін жұмыс қауіпсіздігін
қамтамасыз ету үшін, міндетті түрде қорғаныс
қаптамасын кигізіңіз.
• Қорғаныс қаптамасы сынған жағдайда жаңасына
ауыстыру қажет.
• Қорғаныс қаптамасының ешқандай кедергісіз
оңай ашылып, жабылатынына көз жеткізіңіз
(қорғаныс қаптамасының қиын ашылып-жабылуы
бұзылғаннан немесе лас пен ағаш жоңқасының жи-
налуынан болады).
• Қорғаныс қаптамасын ашық түрде қарауға болмай-
ды.
• Əр кез сайын ара дискісінде тұрған араның
бөлшектерін сынбағанын, жақсы бекітілгенін
тексеріңіз. Жұмыс үстеліндегі қондырғылар сынса
немесе
ескірсе басқасына ауыстырыңыз.
• Уақыт сайын араның қаттылайтын бекінісін тартып
қойыңыз.
• Дайындаманы жұмыс үстеліне арнайы тетіктердің
көмегімен бекітіңіз.
• Ұзын дайындамалармен жұмыс жасағанда міндетті
түрде тұғырдың қырларына арнайы тіректерді
пайдаланыңыз, араны шеберүстелге мықтылаңыз.
• Аралауға болмайды:
- қолға ұстауға келмейтін кішкентай
дайындамаларды;
- темір заттары бар дайындамаларды, мысалы
шеге немесе үшкір бұрандалар;
- бірнеше дайындамаларды бірден.
• Қолдың ыңғайын байқаңыз!
• Құралға шамадан тыс күш көрсетпеңіз.
• Құралдың шамадан тыс жұмыс жасауына жол
бермеңіз.
• Жұмыс барысында жоңқалар т.с.с. кесінділер бола-
ды. Оларды тұғыр мен жұмыс үстелінен тазалаңыз.
Олай болмаған жағдайда олар айналып тұрған
араға тиіп сізді жарақаттауы мүмкін.
• Сынықтар мен жоңқаларды жұмыс
үстелінен
тазаламас бұрын араны тоқ беру жүйесінен
ажыратыңыз.
• Аралауға дайындалған кез-келген жұмыс: дай-
ындаманы белгілеу, ұстағыш арқылы бекіту
т.с.с. жұмыстар – міндетті түрде араның тоқтан
ажыратылған күйінде жасалуы тиіс.
• Араны қосатын кезде, оның үстінде дискіні орната-
тын кілттің қалып қалмағанына көз жеткізіңіз.
• Диск тірелген жағдайда, алдымен араны өшіріңіз,
сосын барып тірелген затты алып тастаңыз.
• Жұмыс
барысында араның ашық жерінен ұстаңыз.
Кездейсоқ электрсымдар кесіліп кеткен жағдайда
оның темір бөліктері тоқ кернеуінде болады. Бұл
жағдайда тез арада араны тоқ беру жүйесінен
ажыратыңыз.
• Жұмыс барысында ара дискісіне қырымен тұрыңыз.
Өзіңізге ыңғайлы жағын қарастырыңыз. Денеңіздің
барқалыпты болуын қадағалаңыз.
• Қорғаныс құлаққабымен жұмыс істеңіз.
• Зиянды шаңдардан қорғану үшін сырлаушы маска
-
сын немесе респираторды киіңіз.
• Қорғаныс көзілдірігімен жұмыс істеңіз.
• Лазер көрсеткішінің сəулесін адамдар мен
жануарларға бағыттамаңыз. Əсіресе сəулені көзге
бағыттауға болмайды.
• Зат бетінен жылтырап көрінген сəуле, бұл да
қауіпті.
• Лазер көрсеткішінің линзасын сызылудан сақтаңыз.
Оны таза, құрғақ шүберекпен сүртіңіз.
• Жұмыс аяғында араны тоқ беру жүйесінен
ажыратыңыз.
Жұмысқа дайындық
2 4
• Араны бұрандамалардың көмегімен шеберүстелге
мықтылап орнатыңыз. Еденде орнықтырылған ара-
мен жұмыс істеу, қауіпті.
• Қорғаныс қаптамасын орнатыңыз.
• Ара дискісі жəне оның барлық жылжымалы то-
раптары жеңіл, еш кедергісіз қозғалатынына көз
жеткізіңіз.
• Араны айналдыру үшін оның басын жеңіл ғана ба-
сып (4) сосын жылжыманы ысыру керек (16).
• Араның басын жоғары көтеру керек.
Ара дискісін ауыстыру 5 6
• Араны тоқ беру жүйесінен ажыратыңыз.
• Араның басын (4) жоғары көтеріңіз.
• Винттарын бұраңыз (17) жəне қорғаныс қаптамасын
шешіңіз (15).
• Жылжымалы қорғаныс қаптамасын жоғарғы
жағдайында жоғары көтеріңіз(6).
• Жиынтыққа кіретін арнайы кілттің көмегімен
дискінің қысатын тығырығын шығарыңыз. Құбырлы
кілтпен бұрандаманы шешіңіз. (Назар аударыңыз!
Бұрандама сол жақ қиындыны ұстайды: сағат
тілімен бұраңыз!)
• Ара дискісін шешіңіз
(5).
• Шпиндель мен тығырықты шаң мен ластан
тазартыңыз.
• Қайта қою тəртібімен жаңа ара дискісін орнатыңыз.
Назар аударыңыз! Ара дискісінде көрсетілген ай-
налым бағыты, араның қорғаныс қаптамасында
көрсетілген бағытымен сəйкес болуы тиіс. Ара
дискісінің тістері араның алдыңғы бөлігінде төмен
қарап тұруы тиіс.
Содержание
- Bestimmungsgemässe verwendung 6
- Deutsch 6
- Gerätebeschreibung 6
- Wichtige hinweise 6
- Aufbau und bedienung 8
- Technische daten 8
- Vor inbetriebnahme 8
- Wartung 9
- Description 10
- English 10
- Gb miter saw 10
- Safety instructions 10
- Specifications 10
- Maintenance 12
- Description de la machine 13
- Français 13
- Notes importantes 13
- Utilisation conforme à l affectation prévue 13
- Avant la mise en service 15
- Caractéristiques techniques 15
- Montage et maniement 15
- Entretien 16
- Advertencias importantes 17
- Descripción del aparato 17
- Español 17
- Uso apropiado 17
- Antes de la puesta en marcha 18
- Características técnicas 18
- Instalación y manejo 18
- Mantenimiento 19
- Descrição da máquina 20
- Instruções importantes 20
- Português 20
- Uso conforme às instruções 20
- Antes da colocação em serviço 22
- Dados técnicos 22
- Montagem e operação 22
- Manutenção 23
- Avvertenze importanti 24
- Descrizione dell apparecchio 24
- Impiego regolamentare della macchina 24
- Italiano 24
- Dati tecnici 25
- Installazione e operazione 26
- Prima della messa in funzione 26
- Beschrijving van het toestel 27
- Doelmatig gebruik 27
- Manutenzione 27
- Nederlands 27
- Belangrijke aanwijzingen 28
- Opbouw en bediening 29
- Technische gegevens 29
- Vóór ingebruikneming 29
- Onderhoud 30
- Beskrivelse af saven 31
- Korrekt anvendelse 31
- Vigtige instruktioner 31
- Inden ibrugtagningen 32
- Konstruktion og betjening 32
- Tekniske specifikationer 32
- Vedligeholdelse 33
- Maskinbeskrivning 34
- Svenska 34
- Viktiga anvisningar 34
- Ändamålsenlig användning 34
- Före driftstart 35
- Konstruktion och betjäning 35
- Tekniska data 35
- Service 36
- Anvendelse i henhold til formålene 37
- Apparatbeskrivelse 37
- Viktige henvisninger 37
- Før idriftsetting 38
- Montasje og betjening 38
- Tekniske data 38
- Vedlikehold 39
- Laitteen kuvaus 40
- Määräysten mukainen käyttö 40
- Tärkeitä ohjeita 40
- Ennen käyttöönottoa 41
- Kokoaminen ja käyttö 41
- Tekniset tiedot 41
- Huolto 42
- Otsamissaag 43
- Tehniline teenindamine ja hooldus 45
- Galda zāģis 46
- Tehniskā apkalpošana un apkope 48
- Darbo sauga 49
- Lietuvių 49
- Paskirtis 49
- Skersavimo suleidimo pjūklas 49
- Techniniai duomenys 49
- Įrankis 49
- Techninė priežiūra 51
- Комплектация 52
- Пила торцовочная настольная 52
- Русский 52
- Техника безопасности 52
- Технические характеристики 52
- Устройство 52
- Техническое обслуживание и уход 54
- Приложение выдержка из гост 12 13 91 55
- Шөркелі ара 56
- Қауіпсіздік техникасы 56
- Құрылым 56
- Техникалық қызмет жəне күтім 58
- Комплектація 59
- Пила торцювання настільна 59
- Пристрій 59
- Техніка безпеки 59
- Технічні характеристики 59
- Украïнська 59
- Технічне обслуговування і догляд 61
- M ważne wskazówki 62
- Opis urządzenia 62
- Polski 62
- Stosowanie zgodne z przeznaczeniem 62
- Budowa i obsługa 63
- Dane techniczne 63
- Przed uruchomieniem 63
- Konserwacja 64
- Montáž a obsluha 66
- Před uvedením do provozu 66
- Technická data 66
- Údržba 67
- Sigurnosna tehnika 68
- Srpski 68
- Stona nagibna testera 68
- Tehničke karakteristike 68
- Uređaj 68
- Tehničko održavanje i briga 70
- A gép leírása 71
- Fontos utalások 71
- Magyar 71
- Rendeltetésszerű használat 71
- Felépítés és használat 72
- Technikai adatok 72
- Üzembe helyezés előtt 72
- Karbantartás 73
- Descrierea maşinii 74
- Destinaţia maşinii 74
- Recomandări importante 74
- Date tehnice 75
- Montare şi deservire 75
- Înainte de punerea în funcţiune a maşinii 75
- Întreţinerea maşinii 76
- Opis naprave 77
- Pomembna navodila 77
- Slovenski 77
- Uporaba v skladu z navodili 77
- Pred začetkom dela 78
- Sestava in upravljanje naprave 78
- Tehnični podatki 78
- Vzdrževanje 79
- Bos hr 80
- Hr bos 80
- Hrvatski 80
- Namjenska upotreba 80
- Opis uredjaja 80
- Važne upute 80
- Hr bos 81
- Izvedba i upravljanje 81
- Prije puštanja u funkciju 81
- Tehnički podaci 81
- Hr bos 82
- Održavanje 82
- Περιγραφη τησ συσκευησ 83
- Σημαντικεσ υποδειξεισ 83
- Σωστη χρηση για τον σκοπο για τον οποιο προοριζεται 83
- Τεχνικα στοιχεια 84
- Πριν τη λειτουργια 85
- Συναρμολογηση και χειρισμοσ 85
- Συντηρηση 86
- Ci haz açiklamasi 87
- Kullanim amacina uygun kullanim 87
- Türkçe 87
- Önemli bi lgi ler 87
- Tekni k özelli kler 88
- Yapi ve kullanim 88
- Çaliştirmadan önce 88
- Exploded view sms 1500 92
- Spare parts list sms 1500 93
- Advertencia para la 98
- Anvisninger om miljøbeskyttelse dk 98
- Apkārtējās vides aizsardzība lv 98
- Aplinkos apsauga lt 98
- Avvertenze per la tutela dell ambiente it 98
- Do meio ambiente pt 98
- Environmental protection gb 98
- Hinweise zum umweltschutz de 98
- Indicações para a protecção 98
- Informations sur la 98
- Keskonnakaitse ee 98
- Miljøvern no 98
- Richtlijnen voor milieubescherming nl 98
- Ympäristönsuojelu fi 98
- Återvinning se 98
- A környezetvédelemmel kapcsolatos tudnivalók hu 99
- Indicaţii pentru protecţia mediului înconjurător ro 99
- Informacja dotycząca ochrony środowiska pl 99
- Napotki za zaščito okolja si 99
- Pokyny k ochraně životního prostředí сz 99
- Upute o zaštiti okolišai hr bos 99
- Uputstvo o zaštiti okoline cs 99
- Çevre koruma bilgileri tr 99
- Υποδείξεισ για την προστασία του περιβάλλοντοσ gr 99
- Вказівки по захисту 99
- Навколишнього середовища 99
- Указания по защите окружающей среды ru 99
- Қоршаған ортаны қорғау kz 99
Похожие устройства
- Samsung ES55 Инструкция по эксплуатации
- Sony SVE-1513S1R/W White Инструкция по эксплуатации
- Stomer SMS-1800-T Инструкция по эксплуатации
- Samsung ES67 Инструкция по эксплуатации
- Asus K56CB-XO030H Инструкция по эксплуатации
- Samsung ES65 Инструкция по эксплуатации
- Stomer SMS-2000 Инструкция по эксплуатации
- Sony SVE-1513P1R/B Black Инструкция по эксплуатации
- Stomer SER-1600 Инструкция по эксплуатации
- Samsung ES71 Инструкция по эксплуатации
- Sony SVE-1713E1R/W White Инструкция по эксплуатации
- Samsung ES78 Инструкция по эксплуатации
- Stomer SHG-1800 Инструкция по эксплуатации
- Sony SVE-1713E1RB Инструкция по эксплуатации
- Stomer SHG-2000 Инструкция по эксплуатации
- Samsung ES81 Инструкция по эксплуатации
- Sony SVE-1513P1R/W White Инструкция по эксплуатации
- Stomer SHG-2000-K Инструкция по эксплуатации
- Nikon F-65 Инструкция по эксплуатации
- HP Pavilion g6-2302er Инструкция по эксплуатации