Husqvarna 122C [163/640] Belangrijk

Husqvarna 122C [163/640] Belangrijk
ALGEMENE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Dutch 163
Belangrijk
Persoonlijke veiligheidsuitrusting
HELM
Een veiligheidshelm bij kans op vallende voorwerpen
GEHOORBESCHERMING
U moet gehoorbescherming met voldoende
dempvermogen dragen.
BELANGRIJK!
De machine is uitsluitend bedoeld voor het maaien van
gras.
De enige accessoires waarvoor u de motoreenheid als
aandrijfeenheid mag gebruiken zijn de snijuitrustingen
die aanbevolen worden in het hoofdstuk Technische
gegevens.
Gebruik de machine nooit als u moe bent, alcohol heeft
gedronken of medicijnen heeft ingenomen die uw
gezichtsvermogen, beoordelingsvermogen of
coördinatievermogen negatief beïnvloeden.
Draag altijd persoonlijke veiligheidsuitrusting. Zie
instructies in het hoofdstuk ”Persoonlijke
veiligheidsuitrusting”.
Gebruik nooit een machine die zo gewijzigd is dat ze
niet langer overeenkomt met de originele uitvoering.
Gebruik nooit een machine die defect is. Voer de in deze
handleiding beschreven veiligheidscontroles en de
onderhouds- en service-instructies uit. Bepaalde
onderhouds- en servicemaatregelen moeten door
opgeleide en gekwalificeerde specialisten worden
uitgevoerd. Zie de instructies in het hoofdstuk
Onderhoud.
Alle deksels, beschermingen en hendels moeten
aangebracht zijn voor u start. Verzeker u ervan dat de
bougiedop en ontstekingskabel onbeschadigd zijn om
het risico van een elektrische schok te voorkomen.
De gebruiker van de machine moet erop toezien dat er
tijdens het werk geen mensen of dieren dichter dan 15
meter bij de machine komen. Indien meerdere
gebruikers in hetzelfde gebied werken, moet de
veiligheidsafstand minimaal 15 meter bedragen.
Voer voor gebruik een algemene inspectie van de
machine uit; zie onderhoudsschema.
!
WAARSCHUWING! Deze machine
produceert tijdens bedrijf een
elektromagnetisch veld. Dit veld kan
onder bepaalde omstandigheden de
werking van actieve of passieve
medische implantaten verstoren. Om het
risico op ernstig of fataal letsel te
beperken, raden we personen met een
medisch implantaat aan om contact op te
nemen met hun arts en de fabrikant van
het medische implantaat voordat ze deze
machine gaan bedienen.
!
WAARSCHUWING! Een motor laten
lopen in een afgesloten of slecht
geventileerde ruimte kan dodelijke
ongelukken veroorzaken door
verstikking of koolmonoxidevergiftiging.
!
WAARSCHUWING! Sta nooit toe dat
kinderen de machine gebruiken of in de
buurt van de machine zijn. Omdat de
machine is uitgerust met een
terugverende stopschakelaar en kan
worden gestart op lage snelheid en met
weinig kracht op de starthandgreep,
kunnen zelfs kleine kinderen onder
bepaalde omstandigheden de kracht
hebben, die nodig is om de machine te
starten. Dat kan een risico van ernstig
persoonlijk letsel inhouden. Verwijder
daarom de bougiekap wanneer de
machine niet onder toezicht staat.
BELANGRIJK!
Een grastrimmer kan bij onjuist of onachtzaam gebruik
een gevaarlijk gereedschap zijn dat ernstig of zelfs
dodelijk letsel aan de gebruiker of anderen kan
toebrengen. Het is van essentieel belang dat u de
inhoud van de gebruikershandleiding doorleest en
begrijpt.
Bij al het gebruik van de machine moet goedgekeurde
persoonlijke beschermingsuitrusting gebruikt worden.
Persoonlijke beschermingsuitrusting elimineert de
risico’s niet, maar vermindert het schadelijk effect in
geval van een ongeval. Vraag uw dealer om raad
wanneer u uw uitrusting koopt.
!
WAARSCHUWING! Wees altijd bedacht
op waarschuwingssignalen of geroep
wanneer u gehoorbescherming gebruikt.
Doe de gehoorbescherming altijd af
zodra de motor is gestopt.

Содержание

ALGEMENE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Belangrijk BELANGRIJK De machine is uitsluitend bedoeld voor het maaien van gras De enige accessoires waarvoor u de motoreenheid als aandrijfeenheid mag gebruiken zijn de snijuitrustingen die aanbevolen worden in het hoofdstuk Technische gegevens Gebruik de machine nooit als u moe bent alcohol heeft gedronken of medicijnen heeft ingenomen die uw gezichtsvermögen beoordelingsvermogen of coördinatievermogen negatief beinvloeden Draag altijd persoonlijke veiligheidsuitrusting Zie instructies in het hoofdstuk Persoonlijke veiligheidsu itrusti ng Gebruik nooit een machine die zo gewijzigd is dat ze niet langer overeenkomt met de origínele uitvoering Gebruik nooit een machine die defect is Voer de in deze handleiding beschreven veiligheidscontroles en de onderhouds en service instructies uit Bepaalde onderhouds en servicemaatregelen moeten door opgeleide en gekwalificeerde specialisten worden uitgevoerd Zie de instructies in het hoofdstuk Onderhoud Alle deksels beschermingen en hendels moeten aangebracht zijn voor u Start Verzeker u ervan dat de bougiedop en ontstekingskabel onbeschadigd zijn om het risico van een elektrische schok te voorkomen De gebruiker van de machine moet erop toezien dat er tijdens het werk geen mensen of dieren dichter dan 15 meter bij de machine komen Indien meerdere gebruikers in hetzelfde gebied werken moet de veiligheidsafstand minimaal 15 meter bedragen Voer voor gebruik een algemene inspectie van de machine uit zie onderhoudsschema WAARSCHUWING Sta nooit toe dat klnderen de machine gebruiken of in de buurt van de machine zijn Omdat de machine is uitgerust met een terugverende stopschakelaar en kan worden gestart op läge snelheld en met weinig kracht op de starthandgreep kunnen zelfs kleine klnderen onder bepaalde omstandlgheden de kracht hebben die nodlg is om de machine te starten Dat kan een risico van emstlg persoonlljk letsel inhouden Verwijder daarom de bougiekap wanneer de machine niet onder toezicht staat Persoonlijke veiligheidsuitrusting BELANGRIJK Een grastrimmer kan bij onjuist of onachtzaam gebruik een gevaarlijk gereedschap zijn dat ernstig of zelfs dodelijk letsel aan de gebruiker of anderen kan toebrengen Het is van essentieel belang dat u de inhoud van de gebruikershandleiding doorleest en begrijpt Bij al het gebruik van de machine moet goedgekeurde persoonlijke beschermingsuitrusting gebruikt worden Persoonlijke beschermingsuitrusting elimineert de risico s niet maar vermindert het schadelijk effect in geval van een ongeval Vraag uw dealer om raad wanneer u uw uitrusting koopt WAARSCHUWING Wees altijd bedacht op waarschuwingsslgnalen of geroep wanneer u gehoorbeschermlng gebruikt Doe de gehoorbeschermlng altijd af zodra de motor is gestopt HELM Een veiligheidshelm bij kans op vallende voorwerpen WAARSCHUWING Deze machine produceert tijdens bedrijf een elektromagnetisch veld Dlt veld kan onder bepaalde omstandlgheden de werklng van actieve of passleve medische Implantaten verstören Om het risico op emstlg of fataal letsel te beperken raden we personen met een medlsch Implantaat aan om contact op te nemen met hun arts en de fabrikant van het medische Implantaat voordat ze deze machine gaan bedienen GEHOORBESCHERMING U moet gehoorbescherming met voldoende dempvermogen dragen WAARSCHUWING Een motor laten lopen In een afgesloten of siecht geventileerde ruimte kan dodelljke ongelukken veroorzaken door verstikklng of koolmonoxideverglftiging Dutch 163