Husqvarna 122C [500/640] Echipamentul de siguranflæ al maøinii

Husqvarna 122C [500/640] Echipamentul de siguranflæ al maøinii
MÆSURI GENERALE DE PROTECfiIA MUNCII
500
Romanian
PROTECfiIA OCHILOR
Dispozitiv omologat de protecflie a ochilor trebuie folosit
întotdeauna. Dacæ se foloseøte o mascæ de protecflie trebuie sæ se
foloseascæ øi ochelari de protecflie omologafli. Ochelari de
protecflie omologafli înseamnæ aceia care îndeplinesc standardul
ANSI Z87.1 pentru SUA sau EN 166 pentru flærile Pieflii
Comune.
MÆNUØI
Mænuøi se vor purta atunci când este necesar, spre exemplu la
asamblarea dispozitivului de tæiere.
CIZME
Folosifli încælflæminte ce nu alunecæ øi stabilæ.
ÎMBRÆCAMINTE
Se va folosi îmbræcæminte din flesæturæ groasæ øi se va evita
îmbræcæmintea largæ care se poate agæfla uøor de arbuøti sau
crengi. Folosifli întotdeauna pantaloni lungi din material
rezistent. Nu purtafli bijuterii, pantaloni scurfli, sandale øi nici nu
lucrafli desculfl. Avefli grijæ ca pærul sæ nu atârne de-a lungul
umerilor.
TRUSA DE PRIM AJUTOR
Trusa de prim ajutor trebuie sæ fie întotdeauna la îndemânæ.
Echipamentul de siguranflæ al maøinii
În acest capitol se explicæ diferitele detalii de siguranflæ ale
maøinii, care este rolul lor, precum øi controlul øi întreflinerea ce
trebuie executate pentru a væ asigura cæ acestea funcflioneazæ. A
se vedea capitolul Pærflile componente pentru localizarea acestor
detalii pe maøina Dvs.
Durata de folosire a maøinii se poate scurta iar riscul de ræniri
poate creøte dacæ întreflinerea maøinii nu se efectueazæ în mod
corect øi dacæ service øi/sau reparaflii nu se efectueazæ într-un
mod profesional. Dacæ avefli nevoie de informaflii suplimentare,
contactafli atelierul service cel mai apropiat.
Clichetul de blocare a butonului de acceleraflie
Clichetului de blocare a accelerafliei este construit pentru a
preveni acflionarea neintenflionatæ a accelerafliei. La apæsarea
clichetului (A) (= când flinefli mânerul în mânæ) reglajul
acceleraflie (B) se elibereazæ. Când læsafli mînerul din mânæ, atât
clichetul de blocare cât øi reglajul accelerafliei îøi reiau pozifliile
lor inifliale. Aceastæ miøcare este generatæ de douæ arcuri de retur
independente unul de celælalt. Aceastæ poziflie duce la blocarea
automatæ a reglajului accelerafliei în poziflia de mers în gol.
Asigurafli-væ cæ butonul de acceleraflie este blocat în poziflie de
mers în gol atunci când clichetul de blocare a accelerafliei este în
poziflia sa iniflialæ.
Apæsafli clichetul de blocare a accelerafliei øi verificafli cæ acesta
revine în poziflia sa iniflialæ atunci când este eliberat.
IMPORTANT!
Pentru orice formæ de service øi reparaflie a maøinii se cer
cunoøtiinfle speciale. Aceasta este în mod special valabilæ
pentru echipamentul de siguranflæ al maøinii. Dacæ maøina
eøueazæ la vreuna dintre verificærile de mai jos, ducefli-o la
atelierul de specialitate. La cumpærarea oricærui dintre
produsele noastre væ garantæm cæ stæm la dispoziflie cu
reparaflii øi service de specialitate. Dacæ magazinul unde s-a
vândut maøina nu dispune de atelier de reparaflii, rugafli-i sæ væ
dea adresa celui mai apropiat atelier de reparaflii.
!
AVERTISMENT! Nu folosifli niciodatæ o
maøinæ cu dispozitiv de siguranflæ defect.
Dispozitivul de siguranflæ al maøinii trebuie
controlat øi întreflinut conform indicafliilor
din acest capitol. Dacæ maøina nu face faflæ la
toate controalele trebuie luat legætura cu
atelierul
A
B

Содержание

MgSURI GENERALE DE PROTECrIA MUNCH PROTECfìIA OCHILOR Dispozitiv omologar de protcctìic a ochilor trebuie folosit intotdcanna Dacsse foloscotc o mascsdeprotcctìic trebuie ss se foloscascs oi ochclari de protcctìic omologarti Ochclari de protcctìic omologarti inscamns accia care indcplincsc standardui ANSI Z87 1 pcntru SUAsau EN 166 pcntru Iterile Pieflii Comune WENU0I Msnuoi se vor putta a tu nei cànd este ncccsar sprc cxcmplu la asamblarca dispozitivului de lamiere Clichetul de biocare a butonului de acceleratile CIZME Folosifli incslftemintc ce nu al lincea oi stabite Clichctului de blocarc a accclcratìici este construir pcntru a prevali actìionarca nei mentì io nara a accclcratìici La apssarca clichctului A cànd tìinctìi màncrul in màns rcglajul acceleratile B se dibcrcazs Cànd tesarti mincrul din màns arai clichetul de blocarc càt oi rcglajul accdcratìici ioi rciau pozifliilc lor iniflialc Accasts miocarc este generáis de dousarcuri de rctur indcpcndcntc unul de cclslalt Accasis poziflic duce la blocarca automais a regiajului accdcratìici in pozitlia de mers in gol ÌMBRA CAMINTE Se va foiosi imbrscsmintc din flessturs groass oi se va evita imbraca min tea larga care se poatc agrHa uoor de arbuoti sau crcngi Folosifli intotdeauna pantaloni lungi din material rczistcnt Nu punatìi bijuterii pantaloni scurfli sandalcoinid nu lucrafli dcscultì Avelli grijs ca psrul ss nu ararne dc a Iungili umcrilor TRUSA DE PRIM AJUTOR Asiguratìi vs cs butonul de acceleratile este blocat in pozitìic de Trusa de prim ajutor trebuie ss lìc intotdeauna la indemàns mers in gol atu nei cànd clichetul de blocarc a accclcratìici este in pozitlia sa initìials Echipamentul de siguranfla al macinìi In accst capito se cxplics dilcritclc dctalii de siguranfls ale maoinii care cstc rolul lor prccum oi controlul oi intrctìincrca ce trebuie cxccutatc pcntru a vs asigura cs accstca tùncflioncazs A se vedea capitolili Psrtìilc componente pcntru localizarca accstor dctalii pc maoina Dvs Durata de fòlosirc a maoinii se poatc scurta iar riscul de raniri poatc crcotc dacs intrctìincrca maoinii nu se cfcctucazs in mod corcct oi dacs service oi sau rcparatìii nu se cfcctucazs intr un mod profcsional Dacs avelli nevoiede informarti suplimcntarc contactatìi atclicrul service ccl mai apropiat 500 Romanian Ap ssa ili clichetul de blocarc a acceleratila oi verificarti es acesia revine in pozitlia sa initìials atunci cànd este clibcrat