Husqvarna 122C [519/640] De erli müflterimiz

Husqvarna 122C [519/640] De erli müflterimiz
T
ur
kish
519
G‹R‹fi
De¤erli Müflterimiz,
Bir Husqvarna ürünü aldı¤ız için sizi kutlarız. Husqvarna, ‹sveç Kralı XI. Karl’ın a¤ızdan dolma tüfek yapımı için Husqvarna nehri
kıyısında bir fabrika kurulmasını emretti¤i 1689 yılından bu yana olan birikimin ve gelene¤in ürünüdür. Su gücüyle çalıflan bir
fabrika için Huskvarna nehrinin sularından yararlanmak amacıyla yapılan yer seçimi de son derece mantıklıydı. 300 yılı aflkın öm
süresince Husqvarna fabrikası, odun sobasından modern mutfak malzemelerine, dikifl makinelerine, bisikletlere, motosikletlere
kadar birçok farklı ürün imal etmifltir. ‹lk motorlu çim biçme makineleri 1956 yılında üretilmeye bafllandı ve bunun ardından
1959’da zincirli testereler geldi; Husqvarna’nın bugün uzmanlafltı¤ı alan da bu oldu.
Günümüzde artık Husqvarna, en büyük önceli¤i kalite olan, dünyanın en önde gelen orman ve bahçe ekipmanı üreticisidir.
Misyonumuz, ormancılık ve bahçecili¤in yanı sıra inflaat sektörü için de motorla çalıflan ekipmanlar gelifltirmek, üretmek ve
pazarlamaktır. Husqvarna’nın amacı, ergonomik, kullanılabilirlik, güvenlik ve çevre koruması konularında da her zaman en önde
olmaktır.
‹flte bu nedenle, çalıfltı¤ımız bu alanlarda sizlere farklı özellikleri olan ürünler gelifltirmifl bulunmaktayız.
Ürünlerimizi kalite ve performans açısından büyük bir memnuniyetle uzun yıllar kullanaca¤ınıza inancımız tamdır. Ürünlerimizden
herhangi birini satın almanız, gerekti¤inde profesyonel onarım ve servis hizmetlerine ulaflmanızı sa¤lar. Makinenizi satın aldı¤ınız
yer yetkili bayilerimizden biri de¤ilse, size en yakın servis istasyonunun adresini isteyin.
Dile¤imiz, ürünümüzden memnun kalmanız ve uzun yıllar kullanmanızdır. Bu kullanım kılavuzunu de¤erli bir belge olarak
koruyun.
‹çinde önerilenleri (kullanım, servis, bakım, vs.) yerine getirerek makinenizin ömrünü uzatabilir ve elden düflme satıfl
de¤erini artırabilirsiniz.
Bir gün makinenizi satarsanız, yeni sahibine kullanım kılavuzunu da vermeyi ihmal etmeyin.
Husqvarna ürünlerini kullandı¤ınız için teflekkür ederiz.
Husqvarna AB ürünlerini sürekli olarak gelifltirmeye çalíflmaktadír, bu yüzden ürünlerin biçim ve görünüflleri konusunda önceden
haber vermeksizin de¤ifliklik yapma hakkímíz saklídír.

Содержание

GiRig Degerli Mü terimiz Bir Husqvarna ürünii aldigiz i in sizi kutlariz Husqvarna isvec Krall XI Kari in agizdan dolnia tiifek yapimi i in Husqvarna nehri kiyisinda bir fabrika kurulmasim emrettigi 1689 yilindan bu yana olan birikimin ve gelenegin ürünüdür Su gücüyle ah an bir fabrika i in Huskvarna nehrinin sularmdan yararianmak amaciylayapilan yer se inii de son derece mantikhydi 300yili a kinömrü siiresince Husqvarna fabrikasi odun sobasindan modern mutfak malzemelerine diki makinelerine bisikletlere motosikletlere kadarbir ok farkli ürün imal etmigtir ilk motorlu 9m bicme makineleri 1956 yilinda iiretilmeye ba landi ve bununardindan 1959 da zincirli testeteler geldi Husqvarna nin bugiin uzmanla tigi alan da bu oldu Giiniimiizde artik Husqvarna en biiyiik önceligi kalke olan dünyanin en önde gelen orman ve bahce ekipmani iireticisidir Misyonumuz ormancilik ve bah ciligin yam sira in aat sektörii i in de motorla caimanekipmanlar geli tirmek iiretmek ve pazarlamaktir Husqvarna nin amaci ergonomik kullanilabilirlik güvenlik ve cevre kommasi konulannda da her zaman en önde olmaktir te bu nedenle cali tigimiz bu alanlarda sizlere farkli özellikleri olan ürünler geli tirmi bulunmaktayiz Ürünlerimizi kalite ve performans acisindan biiyiik bir memnuniyetle uzun yillar kullanacaginiza inane muz tamdir Üriinlerimizden herhangi birini satin almaniz gerektiginde profesyonel onanm ve servis hizmetlerine ula mamzi saglar Makinenizi satin aldigimz yer yetkili bayilerimizden biri degilse size en yakin servis istasyonunun adresini isteyin Dilegimiz iiriiniimiizden memnun kalmaniz ve uzun yillar kullanmamzdir Bu kullanim kilavuzunu degerli bir beige olarak koruyun icinde önerilenleri kullanim servis bakim vs yerine getirerek makinenizin ömriinü uzatabilir ve elden dii me sati degerini artirabilirsiniz Bir giin makinenizi satarsaniz yeni sahibine kullanim kilavuzunu da vermeyi ihmal etmeyin Husqvarna iiriinlerini kullandiginiz i inte ekkiir ederiz Husqvarna AB iiriinlerini siirekli olarak geli tirmeye ali maktadir bu yiizden iiriinlerin bicim ve göriinii leri konusunda önceden haber vermeksizin degi iklik yapma hakkimiz saklidir Turkish 519