Husqvarna 122C [593/640] Á ëúìóúó ó óðû ìâ ì ï ëì ú

Husqvarna 122C [593/640] Á ëúìóúó ó óðû ìâ ì ï ëì ú
™ˆ ˆ‘’“Š–ˆˆ ‡ …‡‘ ’
Bulgar
ian
593
’ˆ”ˆ
åîáõîäèìî å äà ðàáîòèòå ñ àíòèôîíè,
îñèãóðßâàùè äîñòàòú÷åí çàãëóøàâàù åôåêò.
‡™ˆ’ ˆ‘‘‹…ˆ… ‡ —ˆ’…
’ðßáâà âèíàãè äà èçïîëçâàòå îäîáðåíè çàùèòíè
ïðèñïîáëåíèß çà î÷èòå. êî èçïîëçâàòå ìàñêà,
ñëåäâà äà èçïîëçâàòå è îäîáðåíè çàùèòíè
î÷èëà. ‘ îäîáðåíè çàùèòíè î÷èëà ñå èìà
ïðåäâèä òàêàâè, êîèòî îòãîâàðßò íà ñòàíäàðò
‘ˆ ‡87.1 çà ‘™ èëè … 166 çà ñòðàíèòå îò …‘.
šŠ‚ˆ–ˆ
úêàâèöè ñëåäâà äà ñå èçïîëçâàò ïðè
íåîáõîäèìîñò, íàïðèìåð ïðè ìîíòèðàíå íà
ðåæåùîòî îáîðóäâàíå.
’“˜ˆ
ˆçïîëçàéòå óñòîé÷èâè è íåõëúçãàùè ñå áîòóøè.
’ ‹…Š‹
ˆçïîëçâàéòå îáëåêëî îò çäðàâ ïëàò è
èçáßãâàéòå ïðåêàëåíî øèðîêè äðåõè, êîèòî
ëåñíî ìîãàò äà ñå çàêà÷àò çà õðàñòè èëè êëîíè.
ˆçïîëçâàéòå âèíàãè äúëãè ïàíòàëîíè îò çäðàâ
ïëàò. å íîñåòå áèæóòà, êúñè ïàíòàëîíè,
ñàíäàëè è íå ðàáîòåòå áîñè. Šîñàòà ‚è íå áèâà
äà âèñè ïîä ðàìåíåòå.
’…—Š ‡ š‚ Œ™
ïòåêàòà çà ïúðâà ïîìîù òðßáâà âèíàãè äà å ïîä
ðúêà.
‡àùèòíîòî îáîðóäâàíå íà
ìàøèíàòà
‚ òîçè ðàçäåë ñà îïèñàíè ðàçëè÷íèòå çàùèòíè
óñòðîéñòâà íà ìàøèíàòà, òßõíîòî äåéñòâèå,
êàêòî è íà÷èíúò çà èçâúðøâàíå íà ïðåãëåä è
ïîääðúæêà çà äà ñå ãàðàíòèðà áåçîïàñíîñòòà
ïðè ðàáîòà. ‚èæ ðàçäåë Šàêâî - êúäå?, â êîéòî å
ïîñî÷åíî êúäå òåçè óñòðîéñòâà ñå íàìèðàò íà
âàøàòà ìàøèíà.
…êñïëîàòàöèîííèßò ñðîê íà ìàøèíàòà ìîæå äà
áúäå íàìàëåí, à ðèñêúò îò íåùàñòíè ñëó÷àè
óâåëè÷åí, àêî òåõíè÷åñêîòî îáñëóæâàíå íà
ìàøèíàòà íå ñå ïðîâåæäà ïðàâèëíî è àêî
îáñëóæâàíåòî è/èëè ðåìîíòíèòå äåéíîñòè íå ñå
èçïúëíßâàò ïðîôåñèîíàëíî. êî èìàòå íóæäà îò
îùå èíôîðìàöèß, ìîëß, îáúðíåòå ñå êúì íàé-
áëèçêèß ñåðâèç.
”èêñàòîð íà äðîñåëíàòà êëàïà
”èêñàòîðúò íà äðîñåëíàòà êëàïà å ñ
êîíñòðóêöèß, ïðåäîòâðàòßâàùà çàäåéñòâàíåòî
íà ðåãóëàòîðà íà äðîñåëíàòà êëàïà. ðè
ïðèòèñêàíå íà ôèêñàòîðà () êúì ðúêîõâàòêàòà
(=êîãàòî ñå ñòèñíå ðúêîõâàòêàòà), ñå
îñâîáîæäàâà ïóñêîâèßò ìåõàíèçúì íà
äðîñåëíàòà êëàïà (‚). Šîãàòî îòïóñíåòå
íàòèñêà âúðõó ðúêîõâàòêàòà, ðåãóëàòîðúò è
ôèêñàòîðúò íà äðîñåëíàòà êëàïà ñå âðúùàò â
èçõîäíîòî ñè ïîëîæåíèå.’îâà ñå îñúùåñòâßâà ñ
ïîìîùòà íà äâå íåçàâèñèìè åäíà îò äðóãà
âúçâðàòíè ïðóæèíè. ‚ òîâà ïîëîæåíèå
‡Œ…’…!
‚ñßêî èçâúðøâàíå íà ñåðâèç è ðåìîíò íà
ìàøèíàòà èçèñêâà ñïåöèàëíî
îáðàçîâàíèå.’îâà âàæè ñïåöèàëíî ïî
îòíîøåíèå íà çàùèòíîòî îáîðóäâàíå íà
ìàøèíàòà. áúðíåòå êúì ñåðâèçà ñè, àêî
ìàøèíàòà íå îòãîâàðß íà èçáðîåíèòå ïî-äîëó
ïðîâåðêè. ðè ïîêóïêàòà íà íàø ïðîäóêò íèå
ãàðàíòèðàìå ïðåäîñòàâßíåòî íà
êâàëèôèöèðàíè ðåìîíòíè óñëóãè è ñåðâèç. êî
ìßñòîòî, îò êîåòî ñòå çàêóïèëè ìàøèíàòà, íå å
íàø ñïåöèàëèçèðàí äèñòðèáóòîð, çàïèòàéòå çà
íàé-áëèçêàòà ñåðâèçíà ðàáîòèëíèöà.
!
…„“…†„…ˆ…! å èçïîëçâàéòå
íèêîãà ìàøèíà ñ íåèçïðàâíî çàùèòíî
îáîðóäâàíå. ðîâåðêèòå è
ïîääðúæêàòà ñëåäâà äà ñå
èçâúðøâàò ñúãëàñíî óêàçàíèßòà â
òîçè ðàçäåë. êî ìàøèíàòà âè íå
èçäúðæè íà íßêîß îò èçáðîåíèòå
ïðîâåðêè, ñëåäâà äà ñå ñâúðæåòå ñúñ
ñåðâèçà ñè çà èçâúðøâàíå íà ðåìîíò.

Содержание

ОБЩИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНА РАБОТА АНТИФОНИ Необходимо е да работите с антифони осигуряващи достатъчен заглушаващ ефект ЗАЩИТНО ПРИСПОСОБЛЕНИЕ ЗА ОЧИТЕ Трябва винаги да използвате одобрени защитим приспобления за очите Ако използвате маска следва да използвате и одобрени защитни очила С одобрени защитни очила се има предвид такави конто отговарят на стандарт АНСИ 387 1 за САЩ или ЕН 166 за страните от ЕС Защитного оборудване на машината В този раздел са описани различните защитни устройства на машината тяхното действие както и начинът за извършване на преглед и поддръжка за да се гарантира безопасността при работа Виж раздел Как во къде в който е посочено къде тези устройства се намират на вашата машина Експлоатационният срок на машината може да бъде намален а рискът от нещастни случаи увеличен ако техническото обслужване на машината не се провежда правилно и ако обслужването и или ремонтните дейности не се изпълняват професионално Ако имате нужда от още информация моля обърнете се към найблизкия сервиз ЗАПОМНЕТЕ РЪКАВИЦИ Ръкавици следва да се използват при необходимост например при монтиране на режещото оборудване БОТУШИ Всяко извършване на сервиз и ремонт на машината изисква специално образование Това важи специално по отношение на защитното оборудване на машината Обърнете към сервиза си ако машината не отговаря на изброените по долу проверки При покупката на наш продукт ние гарантираме предоставянето на квалифицирани ремонтни услуги и сервиз Ако мястото от което сте закупили машината нее наш специализиран дистрибутор запитайте за най близката сервизна работилница Използайте устойчиви и нехлъзгащи се ботуши РАБОТНО ОБЛЕКЛО Използвайте облекло от здрав плат и избягвайте прекалено широки дрехи конто лесно могат да се закачат за храсти или клони Използвайте винаги дълги панталони от здрав плат Не носете бижута къси панталони сандали и не работете боси Косата Ви не бива да виси под раменете АПТЕЧКА ЗА ПЪРВА ПОМОЩ Аптеката за първа помощ трябва винаги да е под ръка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не използвайте никога машина с неизправно защитно оборудване Проверките и поддръжката следва да се извършват съгласно указанията в този раздел Ако машината ви не издържи на някоя от изброените проверки следва да се свържете със сервиза си за извършване на ремонт Фиксатор на дроселната клала Фиксаторът на дроселната клала е с конструкция предотвратяваща задействането на регулатора на дроселната клала При притискане на фиксатора А към ръкохватката когато се стисне ръкохватката се освобождава пусковият механизъм на дроселната клала В Когато отпуснете натиска върху ръкохватката регулаторът и фиксаторът на дроселната клала се връщат в изходното си положение ова се осъществява с помощта на две независими една от друга възвратни пружини В това положение Ви дапап 593