Husqvarna 122C [363/640] Szanowny kliencie

Husqvarna 122C [363/640] Szanowny kliencie
Polish – 363
WST¢P
Szanowny Kliencie!
Gratulujemy wyboru produktu Husqvarna! Tradycje firmy Husqvarna si´gajà roku 1689, kiedy to król Karl XI nakaza∏ wybudowaç
fabryk´ muszkietów na brzegu rzeki Huskvarna. Lokalizacja fabryki by∏a trafna, gdy˝ umo˝liwia∏a wykorzystywanie energii
wodnej. Przez ponad 300 lat istnienia, w fabryce Husqvarna produkowano wiele ró˝nych produktów - od opalanych drewnem
pieców kuchennych po nowoczesne maszyny kuchenne, maszyny do szycia, rowery, motocykle i in. W 1956 roku wypuszczono
pierwsze kosiarki silnikowe, a w 1959 przysz∏a kolej na pilarki ∏aƒcuchowe. Produkty te do dziÊ stanowià podstawowy asortyment
Husqvarny.
Husqvarna jest obecnie Êwiatowym liderem w zakresie produkcji sprz´tu do pracy w lesie i w ogrodzie. Najwy˝szym priorytetem
obj´ta jest wydajnoÊç i jakoÊç produktów. Ideà biznesowà jest udoskonalanie, produkcja i marketing maszyn o nap´dzie
silnikowym, przeznaczonych do u˝ytku w leÊnictwie, ogrodnictwie i budownictwie. Celem Husqvarny jest równie˝ zajmowanie
czo∏owej pozycji pod wzgl´dem ergonomii, ∏atwoÊci w u˝ytku oraz bezpieczeƒstwa produktów, a tak˝e pod wzgl´dem troski o
Êrodowisko. Dlatego opracowano wiele finezji technicznych, które majà na celu udoskonalenie produktów we wspomnianym
zakresie.
JesteÊmy przekonani, ˝e przez d∏ugi czas b´dà Paƒstwo zadowoleni z jakoÊci i wydajnoÊci naszych produktów. Zakup
jakiegokolwiek z naszych produktów daje mo˝liwoÊç korzystania z profesjonalnej pomocy i obs∏ugi technicznej, w razie
koniecznoÊci przeprowadzenia naprawy lub serwisu. Je˝eli maszyna nie zosta∏a kupiona w autoryzowanym punkcie sprzeda˝y,
prosimy zapytaç o najbli˝szy warsztat serwisowy.
Mamy nadziej´, ˝e b´dà Paƒstwo zadowoleni ze swojej maszyny i ˝e b´dzie ona Paƒstwu s∏u˝yç przez d∏ugie lata. Prosimy
pami´taç, ˝e niniejsza instrukcja obs∏ugi jest wa˝nym dokumentem, dzi´ki któremu maszyna zyskuje wi´kszà wartoÊç. Stosujàc
si´ do zawartych w niej wskazówek (na temat u˝ytkowania, obs∏ugi technicznej, konserwacji itd.) mo˝na znacznie przed∏u˝yç
okres u˝ytkowy maszyny, a tak˝e zwi´kszyç jej wartoÊç w przypadku sprzeda˝y. W razie sprzeda˝y maszyny nale˝y przekazaç
nowemu u˝ytkownikowi tak˝e instrukcj´ obs∏ugi.
Dzi´kujemy za wybór produktu Husqvarna!
Husqvarna AB nieustannie modernizuje swoje wyroby, w zwiàzku z czym zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian
dotyczàcych m.in. wyglàdu produktów bez uprzedzenia.

Содержание

WST P Szanowny Kliencie Gratulujemy wyboru produktu Husqvarna Tradycje firmy Husqvarna siqgajq roku 1689 kiedy to krol Karl XI nakazal wybudowac fabrykq muszkietbw na brzegu rzeki Huskvarna Lokalizacja fabryki byla trafna gdyz umozliwiala wykorzystywanie energii wodnej Przez ponad 300 lat istnienia w fabryce Husqvarna produkowano wiele rbznych produktbw od opalanych drewnem piecow kuchennych po nowoczesne maszyny kuchenne maszyny do szycia rowery motocykle i in W 1956 roku wypuszczono pierwsze kosiarki silnikowe a w 1959 przyszla kolej na pilark lancuchowe Produkty te do dzis stanowig podstawowy asortyment Husqvarny Husqvarna jest obecnie swiatowym liderem w zakresie produkcji sprzqtu do pracy w lesie i w ogrodzie Najwyzszym priorytetem objqta jest wydajnosc i jakosc produktbw I deg biznesowg jest udoskonalanie produkcja i marketing maszyn о napqdzie silnikowym przeznaczonych do uzytku w lesnictwie ogrodnictwie i budownictwie Celem Husqvarny jest rbwniez zajmowanie czolowej pozycji pod wzglqdem ergonomii latwosci w uzytku oraz bezpieczenstwa produktbw a takze pod wzglqdem trosk о srodowisko Dlatego opracowano wiele finezji technicznych ktbre majg na celu udoskonalenie produktbw we wspomnianym zakresie Jestesmy przekonani ze przez dlugi czas bqdg Panstwo zadowoleni z jakosci i wydajnosci naszych produktbw Zakup jakiegokolwiek z naszych produktbw daje mozliwosc korzystania z profesjonalnej pomocy i obslugi technicznej w razie koniecznosci przeprowadzenia naprawy lub serwisu Jezeli maszyna nie zostala kupiona w autoryzowanym punkcie sprzedazy prosimy zapytac о najblizszy warsztat serwisowy Mamy nadziejq ze bqdg Panstwo zadowoleni ze swojej maszyny i ze bqdzie ona Pahstwu sluzyc przez dlugie lata Prosimy pamiqtac ze niniejsza instrukcja obslugi jest waznym dokumentem dziqki ktbremu maszyna zyskuje wiqkszq wartosc Stosujgc sig do zawartych w niej wskazbwek na temat uzytkowania obslugi technicznej konserwacji itd mozna znacznie przedluzyc okres uzytkowy maszyny a takze zwiqkszyc jej wartosc w przypadku sprzedazy W razie sprzedazy maszyny nalezy przekazac nowemu uzytkownikowi takze instrukcja obslugi Dziqkujemy za wybbr produktu Husqvarna Husqvarna AB nieustannie modernizuje swoje wyroby w zwigzku z czym zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian dotyczqcych m in wyglgdu produktbw bez uprzedzenia Polish 363