Husqvarna 122C [377/640] Gaênik

Husqvarna 122C [377/640] Gaênik
KONSERWACJA
Polish 377
Gaênik
Regulacja obrotów biegu ja∏owego
Przed przystàpieniem do regulacji gaênika konieczne jest
oczyszczenie filtra powietrza i za∏o˝enie jego pokrywy.
W razie potrzeby ustaw obroty biegu ja∏owego za pomocà
Êruby regulacyjnej biegu ja∏owego T. Przekr´ç najpierw Êrub´
T zgodnie z ruchem wskazówek zegara a˝ do momentu, gdy
osprz´t tnàcy zacznie wirowaç. Nast´pnie obróç Êrub´ w
kierunku przeciwnym a˝ do zatrzymania si´ osprz´tu
tnàcego. Obroty ja∏owe ustawione sà prawid∏owo, gdy silnik
pracuje p∏ynnie w ka˝dym po∏o˝eniu. Silnik powinien mieç
pewien margines obrotów, tak aby osprz´t tnàcy nie zaczyna∏
wirowaç natychmiast po naciÊni´ciu dêwigni gazu.
Zalecana pr´dkoÊç obrotowa na biegu ja∏owym: Patrz
rozdzia∏ Dane techniczne.
T∏umik
UWAGA! Niektóre t∏umiki wyposa˝one sà w katalizator.
Patrz rozdzia∏ Dane techniczne w celu sprawdzenia, czy
Twoja maszyna wyposa˝ona jest w katalizator.
T∏umik przeznaczony jest do t∏umienia ha∏asu i odrzucania
gazów spalinowych poza stref´ pracy operatora. Gazy
spalinowe majà wysokà temperatur´, a znajdujàce si´ w nich
iskry mogà spowodowaç po˝ar, je˝eli skierowane zostanà w
stron´ materia∏ów suchych i ∏atwopalnych.
Niektóre typy t∏umików sà wyposa˝one w siatk´
przeciwiskrowà. Je˝eli w Twojej maszynie wyst´puje taki typ
t∏umika, siatk´ nale˝y czyÊciç co najmniej raz w tygodniu.
Najlepiej jest to robiç szczotkà drucianà. W t∏umikach bez
katalizatora siatka przeciwiskrowa powinna byç czyszczona
lub wymieniana raz w tygodniu. W t∏umikach z katalizatorem
nale˝y sprawdzaç i ewentualnie czyÊciç siatk´ raz w
miesiàcu.
Uszkodzonà siatk´ nale˝y wymieniç. Je˝eli
siatka zapycha si´ cz´sto, mo˝e to oznaczaç, ˝e zmniejszona
zosta∏a efektywnoÊç dzia∏ania katalizatora. Nale˝y wówczas
skontaktowaç si´ ze swoim dealerem w celu kontroli. W razie
zapchania siatki maszyna nagrzewa si´ nadmiernie, co
prowadzi do uszkodzenia cylindra i t∏oka.
UWAGA! Nigdy nie u˝ywaj maszyny, której t∏umik jest w
z∏ym stanie technicznym.
!
OSTRZE˚ENIE! Je˝eli nie mo˝esz ustawiç
obrotów biegu ja∏owego tak, aby osprz´t
tnàcy nie obraca∏ si´, zwróç si´ do
swojego dealera/warsztatu obs∏ugi
technicznej. Nie nale˝y pos∏ugiwaç si´
maszynà, dopóki nie zostanie prawid∏owo
wyregulowana lub naprawiona.
!
OSTRZE˚ENIE! T¸umik z katalizatorem
jest bardzo goràcy zarówno podczas
pracy, jak i zaraz po jej ukoƒczeniu.
Dotyczy to równie˝ pracy na biegu
ja¸owym. Dotkni´cie mo˝e spowodowaç
oparzenie skóry. Nale˝y pami´taç o
zagro˝eniu po˝arowym!

Содержание

KONSERWACJA Gaznik Regulacja obrotów biegu jalowego Przed przystgpieniem do regulacji gaznika konieczne jest oczyszczenie filtra powietrza i zalozenie jego pokrywy Tlumik przeznaczony jest do tlumienia halasu i odrzucania gazów spalinowych poza strefp pracy operatora Gazy spalinowe majg wysokg temperaturp a znajdujgce sip w nich iskry mogg spowodowac pozar jezeli skierowane zostang w strong materialów suchych i latwopalnych W razie potrzeby ustaw obroty biegu jalowego za pomocg sruby regulacyjnej biegu jalowego T Przekrpc najpierw srubp T zgodnie z ruchem wskazówek zegara az do momentu gdy osprzpt tnqcy zacznie wirowac Nastppme obróc srubp w kierunku przeciwnym az do zatrzymania sip osprzptu tngcego Obroty jalowe ustawione sg prawidlowo gdy silnik pracuje plynnie w kazdym polozeniu Silnik powinien miec pewien margines obrotów tak aby osprzpt tnqcy nie zaczynal wirowac natychmiast po nacisnipciu dzwigni gazu Zalecana prpdkosc obrotowa na biegu jalowym Patrz rozdzial Dane techniczne OSTRZE2ENIE Jezeli nie mozesz ustawic obrotów biegu jalowego tak aby osprzpt tnacy nie obracal sip zwróc sip do swojego dealera warsztatu obslugi technicznej Nie nalezy poslugiwac sip maszynp dopóki nie zostanie prawidlowo wyregulowana lub naprawiona Niektóre typy tlumików sg wyposazone w siatkp przeciwiskrowg Jezeli w Twojej maszynie wystppuje taki typ tlumika siatkp nalezy czyscic co najmniej raz w tygodniu Najlepiej jest to robic szczotkg druciang W tlumikach bez katalizatora siatka przeciwiskrowa powinna bye czyszczona lub wymieniana raz w tygodniu W tlumikach z katalizatorem nalezy sprawdzac i ewentualnie czyscic siatkp raz w miesiqcu Uszkodzona siatkp nalezy wymienic Jezeli siatka zapycha sip czpsto moze to oznaczac ze zmniejszona zostala efektywnosc dzialania katalizatora Nalezy wówczas skontaktowac sip ze swoim dealerem w celu kontroli W razie zapchania siatki maszyna nagrzewa sip nadmiemie co prowadzi do uszkodzenia cylindra i tloka Ttumik UWAGA Niektóre tlumiki wyposazone sg w katalizator Patrz rozdzial Dane techniczne w celu sprawdzenia czy Twoja maszyna wyposazona jest w katalizator UWAGA Nigdy nie uzywaj maszyny której tlumik jest w zlym stanie technicznym A OSTRZE2ENIE Ttumik z katalizatorem jest bardzo goracy zarówno podezas pracy jak i zaraz po jej ukoñczeniu Dotyczy to równiez pracy na biegu jatowym Dotknipcie moze spowodowac oparzenie skóry Nalezy pamiptac o zagrozeniu pozarowym Polish 377