Husqvarna 122C [579/640] Éòìó ì ôðëèóïë ðó óúë

Husqvarna 122C [579/640] Éòìó ì ôðëèóïë ðó óúë
’…•§Š ’ˆ
Ukrainian 579
ñíîâí´ ïðèéîìè ðîáîòè
‡àâæäè ïåðåâîäèòü äâèãóí ó õîëîñòèé õ´ä ï´ñëß
êîæíî» ðîáî÷î» îïåðàö´». ’ðèâàë´ ïåð´îäè ðîáîòè
íà ïîâíó ïîòóæí´ñòü áåç áóäü-ßêîãî
íàâàíòàæåííß íà äâèãóí ìîæóòü ïðèçâîäèòè äî
éîãî ñåðéîçíîãî óøêîäæåííß.
´äñòðèãàííß òðàâè òðèìåðíîþ
ãîëîâêîþ
´äñòðèãàííß
’ðèìàéòå òðèìåðíó ãîëîâêó íàä ñàìîþ
çåìëåþ ï´ä êóòîì. ´äñòðèãàííß âèêîíó¹òüñß
ñàìå ê´íöåì øíóðó. åõàé øíóð ïðàöþ¹ ç
âëàñíîþ øâèäê´ñòþ. ´êîëè íå ïðèòèñêàéòå
øíóð äî ä´ëßíêè, íà ßê´é ïðàöþ¹òå.
˜íóð ëåãêî ìîæå âèêîøóâàòè òðàâó òà ìîëîä´
ïàãîíè á´ëß ñò´í, îãîðîæ´, äåðåâ òà áîðäþð´â,
õî÷à â´í ìîæå ´ ïîøêîäèòè ñòîâïè îãîðîæ´ òà
÷óòëèâó êîðó íà äåðåâàõ ´ êóùàõ.
™îá çìåíøèòè íåáåçïåêó ïîøêîäæåííß
ðîñëèí, ñêîðîò´òü øíóð äî 10-12 ñì òà
çìåíø´òü øâèäê´ñòü äâèãóíà.
‚èêîøóâàííß
ðè âèêîøóâàíí´ âèäàëßþòü âñþ íåïîòð´áíó
ðîñëèíí´ñòü. ’ðèìàéòå òðèìåðíó ãîëîâêó
íàä ñàìîþ çåìëåþ òà íàõèë´òü »». Š´íåöü
øíóðà âäàðßòèìåòüñß îá çåìëþ, ïîâí´ñòþ
âè÷èùóþ÷è ðîñëèíí´ñòü á´ëß äåðåâ, ñòîâï´â,
ïàì'ßòíèê´â òà ´í. “‚ƒ! ’àêèé ñïîñ´á ðîáîòè
ïðèøâèäøó¹ çíîøåííß øíóðó.
˜íóð çíîøó¹òüñß øâèäøå ´ éîãî ñë´ä âèñóâàòè
÷àñò´øå, êîëè ‚è ïðàöþ¹òå íà ä´ëßíêàõ ç
êàì´ííßì, öåãëîþ, áåòîíîì, ìåòàëåâèìè
îãîðîæàìè òà ´í., àí´æ ïðè ðîáîò´ á´ëß äåðåâ òà
äåðåâ'ßíèõ îãîðîæ.
ðè ï´äñòðèãàíí´ òà âèêîøóâàíí´ òðàâè, ñë´ä
ïðàöþâàòè íà ìåíø´é øâèäêîñò´ (80%), ùîá
ïðîäîâæèòè ÷àñ íîðìàëüíî» ðîáîòè øíóðó òà
çìåíøèòè çíîøåííß òðèìåðíî» ãîëîâêè.
!
“‚ƒ! ´ êîðèñòóâà÷ó, í´ áóäü-êîìó
´íøîìó íå äîçâîëß¹òüñß çí´ìàòè
çð´çàíèé ìàòåð´àë, ïîêè ïðàöþ¹
äâèãóí àáî îáåðòà¹òüñß íàñàäêà,
îñê´ëüêè öå ìîæå ñïðè÷èíèòè
ñåðéîçíó òðàâìó.
åðåä òèì, ßê âèäàëßòè òå, ùî
íàìîòàëîñß íà âàë íîæà, âèìêí´òü
äâèãóí òà çóïèí´òü ð´æó÷èé åëåìåíò;
â ´íøîìó âèïàäêó ´ñíó¹ íåáåçïåêà
òðàâìóâàííß ‡óá÷àñòà ïåðåäà÷à
ìîæå íàãð´òèñß ´ çàëèøàòèñß
ãàðß÷îþ ïðîòßãîì äåßêîãî ÷àñó.
äîòîðêíóâøèñü äî íå», ìîæíà
îáïåêòèñß.
!
“‚ƒ! ñòåð´ãàéòåñß ïðåäìåò´â, ùî
â´äñêàêóþòü. ‡àâæäè êîðèñòóéòåñß
ïåðåâ´ðåíèì çàõèñíèì ñïîðßäæåííßì
äëß î÷åé. ´êîëè íå íàõèëßéòåñß
÷åðåç çàõèñíèé êîæóõ ð´æó÷î»
íàñàäêè. Šàì´ííß, ñì´òòß òà ´í. ìîæå
â´äñêî÷èòè ´ ïîòðàïèòè â î÷´,
ñïðè÷èíèâøè ñë´ïîòó ÷è ñåðéîçíó
òðàâìó.
‘òîðîíí´ ëþäè ïîâèíí´ çíàõîäèòèñß
íà áåçïå÷í´é â´äñòàí´. ä´òè, òâàðèíè,
ñïîãëßäà÷´ òà ïîì´÷íèêè ïîâèíí´
ïåðåáóâàòè çà ìåæàìè çîíè áåçïåêè,
ùî ñòàíîâèòü 15 ìåòð´â. åãàéíî
âèìêí´òü ´íñòðóìåíò, ßêùî õòîñü
ï´ä´éäå. ´êîëè íå ïîâåðòàéòå
´íñòðóìåíò, íå ïåðåâ´ðèâøè, ÷è í´êîãî
íåì๠çà ñïèíîþ.
!
“‚ƒ! §íêîëè ì´æ êîæóõîì òà
ð´æó÷îþ íàñàäêîþ ïîòðàïëßþòü
ã´ëêè òà òðàâà. åðåä òèì ßê
âèäàëßòè »õ, îáîâ'ßçêîâî çóïèí´òü
äâèãóí.

Содержание

ТЕХНИКА РОБОТИ УВАГА Н користувачу н будь кому ншому не дозволяеться зн мати зр заний матер ал поки працюе двигун або обертаеться насадка оск льки це моте спричинити серйозну травму Пщстригання трави тримерною головкою Пщстригання Перед тим як видаляти те що намоталося на вал ножа вимкн ть двигун та зупин ть р жучий елемент в ншому випадку снуе небезпека травмування Зубчаста передача може нагрейся Iзалишатися гарячою протягом деякого часу доторкнувшись до не можна обпектися УВАГА Остер гайтеся предмете що вщскакують Завжди користуйтеся перев реним захисним спорядженням для очей Н коли не нахиляйтеся через захисний кожух р жучо насадки Кам ння см ття та н може вщскочити I потрапити в оч1 спричинивши сл поту чи серйозну травму Сторонн люди повинн знаходитися на 6езпечн й в дстан1 д ти тварини споглядач та пом чники повинн перебувати за межами зони безпеки що становить 15 метр в Негайно вимкн ть нструмент якщо хтось пШйде Н коли не повертайте нструмент не перев ривши чи н кого немае за спиною Тримайте тримерну головку над самою землею пщ кутом Пщстригання виконуеться саме к нцем шнуру Нехай шнур працюе з власною швидкютю Н коли не притискайте шнур до д лянки на як й працюете Шнур легко може викошувати траву та молод пагони 6 ля ст н огорож дерев та 6ордюр в хоча в н може пошкодити стовпи огорож та чутливу кору на деревах кущах Щоб зменшити небезпеку пошкодження рослин скорот ть шнур до 10 12 см та зменш ть швидк сть двигуна Викошування При викошуванн видаляютьвсю непотр 6ну рослинн сть Тримайте тримерну головку над самою землею та нахил ть В К нець шнура вдарятиметься об землю повн стю вичищуючи рослинн сть 6 ля дерев стовп в пам ятник в та н УВАГА Такий спос 6 роботи пришвидшуе зношення шнуру Основы прийоми роботи Завжди переводить двигун у холостий х д п сля кожно робочо операц Три вал перюди роботи на повну потужнють без будь якого навантаження на двигун можуть призводити до його серйозного ушкодження уХ УВАГА 1нколи м ж кожухом та р жучою насадкою потрапляють плки та трава Перед тим як видаляти х обов язково зупин ть двигун Шнурзношуеться швидше його сл двисувати частпие коли Ви працюете на д лянках з кам нням цеглою бетоном металевими огорожами та н ан ж при робот 6 ля дерев та дерев яних огорож При пщстриганн та викошуванн трави сл д працювати на менш й швидкост 80 щоб продовжити час нормально роботи шнуру та зменшити зношення тримерно головки икга п ап 579