Husqvarna 122C [352/640] Munkatechnika

Husqvarna 122C [352/640] Munkatechnika
MUNKATECHNIKA
352 – Hungarian
Általános munkavédelmi
utasítások
AlapvetŒ munkavédelmi szabályok
1 Figyelje környezetét:
Hogy meggyŒzŒdjön arról, hogy nincsenek személyek,
állatok, vagy olyan tárgyak a közelben, amelyek
befolyásolhatják a gép fölötti uralmát.
Hogy biztosíthassa, hogy sem embert, állatot és egyebet
nem fenyeget a vágófelszereléssel vagy a szétszóródó
részekkel való érintkezés veszélye.
FIGYELEM! Ne használja a gépet olyan körülmények
között, ahol ha baleset következne be, nem lenne
lehetŒsége segítséget hívni.
2 Vizsgálja meg a munkaterületet. Távolítson el minden
mozdítható tárgyat, pl. köveket, üvegcserepeket,
szögeket, fémdrótokat, zsinegeket, stb., amelyeket a
vágófelszerelés felkaphat, vagy amelyek esetleg a
felszerelésre csavarodhatnak.
3 Ne használja a fırészt rossz idŒben, például sırı ködben,
erŒsen zuhogó esŒben, erŒs szélben vagy nagy hidegben,
stb. A hideg idŒben végzett munka fárasztó, és gyakran
kockázatokkal is jár, például jeges talaj.
4 Gondoskodjon róla, hogy stabilan álljon, és járása biztos
legyen.
5 Tartsa meg egyensúlyát, és álljon szilárdan. Semerre ne
hajoljon el a géppel. Mindig megfelelŒen egyensúlyozzon
és álljon a talajon.
6 A gépet mindig két kézzel fogja. A gépet tartsa a törzse
mellett.
7 A vágófelszerelést mindig a derékvonalánál lejjebb tartsa.
8 Mozgatás elŒtt le kell állítania a motort.
9 Ne tegye le a gépet, ha a motor jár, anélkül, hogy
felügyelne rá.
FONTOS!
Ez a fejezet a trimmelŒ fırésszel végzett munka alapvetŒ
biztonsági elŒírásait tárgyalja.
Ha munka közben elbizonytalanodik a munka folytatását
illetŒen, kérje szakember tanácsát. Forduljon kereskedŒhöz
vagy márkaszervizhez.
Ne használja a gépet olyan feladatok elvégzésére,
amelyekhez, úgy véli, nincs elegenŒ szakértelme.
Használat elŒtt Önnek tisztán kell látnia a különbséget az
erdŒtisztogatás, a fıritkítás és a fınyírás között.
!
VIGYÁZAT! Amikor a motor illetve a
vágófelszerelés forog, sem a gép
felhasználója, sem más nem távolíthatja
el a vágott anyagot, mivel ez súlyos
sérülésekhez vezethet.
MielŒtt eltávolítaná a penge tengelye
köré csavarodott anyagot, állítsa le a
motort és a vágófelszerelést, mivel
ellenkezŒ esetben sérülés veszélye áll
fenn. A használat során és után a
szögváltómı meleg lehet. Érintés esetén
égési sérülés veszélye áll fenn.
!
VIGYÁZAT! Vigyázzon a felcsapódó
tárgyaktól. Mindig elismert szemvédŒt
használjon. Soha ne hajoljon a
vágófelszerelés védŒegysége fölé. Kövek,
szemét stb. kerülhetnek a szembe és
vakságot illetve súlyos sérüléseket
okozhatnak.
Senkit ne engedjen a munkaterületre.
Gyermekek, állatok, szemlélŒdŒk és
segítŒtársak is csak 15 m távolságig
közelíthetik meg a munkaterületet. Ha
valaki közeledik, azonnal állítsa le a
gépet. MielŒtt megfordulna a géppel,
mindig ellenŒrizze, hogy nem tartózkodik-
e valaki a biztonsági zónán belül.

Содержание

MUNKATECHNIKA Általános munkavédelmi utasítások FONTOS 5 Tartsa meg egyensúlyát és álljon szilárdan Semerre ne hajoljon el a géppel Mindig megfelelõen egyensúlyozzon és álljon a talajon 6 A gépet mindig két kézzel fogja A gépet tartsa a tõrzse melle tt Ez a fejezet a tríenmelo fûrésszel végzett munka alapvetô biztonségi elõírásait tárgyalja Ha munka közben elbizonytalanodik a munka folytatását illetôen kérje szakember tanácsát Forduljon kereskedõhõz vagy márkaszervizhez Ne hasznàlja a gépet olyan feladatok elvégzésére amelyekhez ùgy véli nines elegenõ szakértelme Használat elõtt Onnek tisztán keil látnia a külonbséget az erdõtisztogatás a furitkítás és a funyírás kõzõtt Alapvetó munkavédelmi szabályok 7 A vágófelszerelést mindig a derékvonalánál lejjebb tartsa 8 Mozgatás elõtt le keil állítania a motort I Figyelje kornyezetét Hogy meggyõzõdjõn arról hogy ninesenek személyek állatok vagy olyan tárgyak a kbzelben amelyek befolyásolhatják a gép fölötti uralmát Hogy biztosíthassa hogy sem embert állatot és egyebet nem fenyeget a vágófelszereléssel vagy a szétszóródó részekkei vaiò érintkezés veszélye 9 Ne tegye le a gépet ha a motor jár anélkül hogy felügyelne rá FIGYELEM Ne hasznàlja a gépet olyan korülmények kõzõtt ahol ha baleset kõvetkezne be nem lenne lehetôsége segítséget hívni Mielõtt eltávolitaná a penge tengelye kôré csavarodott anyagot állítsa le a motort és a vágófelszerelést mivel ellenkezõ esetben sérülés veszélye áll fenn A használat során és után a szôgváltómu meleg lehet Érintés esetén égési sérülés veszélye áll fenn 2 Vizsgálja meg a munkaterületet Távolítson el minden mozditható tárgyat pl köveket üvegeserepeket szõgeket fémdrótokat zsinegeket stb amelyeket a vágófelszerelés felkaphat vagy amelyek esetleg a felszerelésre csavarodhatnak 3 Ne hasznàlja a furészt rossz idõben például sûrû ködben erõsen zuhogó esõben erõs szélben vagy nagy hidegben stb A hideg idõben végzett munka fárasztó és gyakran kockázatokkal is jár például jeges talaj A Gondoskodjon róla hogy stabilen álljon és járása biztos legyen VIGYÁZAT Amikor a motor illetve a vágófelszerelés forog sem a gép felhasználója sem más nem távolíthatja el a vágott anyagot mivel ez súlyos sérülésekhez vezethet VIGYÁZAT Vigyázzon a felcsapódó tárgyaktól Mindig elismert szemvédõt használjon Soha ne hajoljon a vágófelszerelés védôegységefôlé Kövek szemét stb kerülhetnek a szembe és vakságot illetve súlyos sérüléseket okozhatnak Senkit ne engedjen a munkaterületre Gyermekek állatok szemlélôdôk és segítótársak is csak 15 m távolságig kôzelíthetik meg a munkaterületet Ha valaki közeledik azonnal állítsa le a gépet Mielõtt megfordulna a géppel mindig ellenôrizze hogy nem tartózkodike valaki a biztonsági zónán belül 352 Hungarian