Bosch : перфоратор GBH 4-32 DFR + металлодетектор GMS 100 M 0615990DV8 [120/177] Montare

Bosch GBH 4-32 DFR Professional L-BOXX [120/177] Montare
120 | Română
1 609 929 V35 | (23.5.11) Bosch Power Tools
19 Tub telescopic al dispozitivului de aspirare*
20 Şurub-fluture al dispozitivului de aspirare*
21 Tub de ghidare pentru dispozitivul de aspirare*
*Accesoriile ilustrate sau descrise nu sunt cuprinse în setul de
livrare standard. Puteţi găsi accesoriile complete în programul
nostru de accesorii.
Date tehnice
Informaţie privind zgomotul/vibraţiile
Valorile măsurate pentru zgomot au fost determinate conform
EN 60745.
Nivelul presiunii sonore evaluat A al sculei electrice este în
mod normal: nivel presiune sonoră 93 dB(A); nivel putere
sonoră 104 dB(A). Incertitudine K=3 dB.
Purtaţi aparat de protecţie auditivă!
Valorile totale ale vibraţiilor a
h
(suma vectorială a trei direcţii)
şi incertitudinea K au fost determinate conform EN 60745:
Găurire cu percuţie în beton: a
h
=10m/s
2
, K=1,5 m/s
2
,
Dăltuire: a
h
=9m/s
2
, K=1,5 m/s
2
,
Găurire în metal: a
h
<2,5m/s
2
, K=1,5 m/s
2
,
Înşurubare: a
h
<2,5m/s
2
, K=1,5 m/s
2
.
Nivelul vibraţiilor specificat în prezentele instrucţiuni a fost
măsurat conform unei proceduri de măsurare standardizate
în EN 60745 şi poate fi utilizat la compararea diferitelor scule
electrice. El poate fi folosit şi pentru evaluarea provizorie a
solicitării vibratorii.
Nivelul specificat al vibraţiilor se referă la cele mai frecvente
utilizări ale sculei electrice. În eventualitatea în care scula
electrică este utilizată pentru alte aplicaţii, împreună cu alte
accesorii decât cele indicate sau nu beneficiază de o
întreţinere satisfăcătoare, nivelul vibraţiilor se poate abate de
la valoarea specificată. Aceasta poate amplifica considerabil
solicitarea vibratorie de-a lungul întregului interval de lucru.
Pentru o evaluare exactă a solicitării vibratorii ar trebui luate
în calcul şi intervalele de timp în care scula electrică este
deconectată sau funcţionează, dar nu este utilizată efectiv.
Această metodă de calcul ar putea duce la reducerea
considerabilă a valorii solicitării vibratorii pe întreg intervalul
de lucru.
Stabiliţi măsuri de siguranţă suplimentare pentru protejarea
utilizatorului împotriva efectului vibraţiilor, ca de exemplu:
întreţinerea sculei electrice şi a accesoriilor, menţinerea
căldurii mâinilor, organizarea proceselor de muncă.
Declaraţie de conformitate
Declarăm pe proprie răspundere că produsul descris la
paragraful Date tehnice este în conformitate cu următoarele
standarde şi documente normative: EN 60745 conform
prevederilor Directivelor 2004/108/CE, 2006/42/CE.
Documentaţie tehnică la:
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 27.07.2010
Montare
f Înaintea oricăror intervenţii asupra sculei electrice
scoateţi cablul de alimentare afară din priză.
Mâner suplimentar
f Folosiţi scula electrică numai împreună cu mânerul
suplimentar 10.
Puteţi întoarce mânerul suplimentar 10 cum vreţi, pentru a
ajunge într-o poziţie de lucru sigură şi comodă.
Învârtiţi partea inferioară a mânerului suplimentar 10 în
sens contrar mişcării acelor de ceasornic şi întoarceţi
mânerul suplimentar 10 aducându-l în poziţia dorită. Apoi
strângeţi la loc partea inferioară a mânerului suplimentar
10 învârtind-o în sensul mişcării acelor de ceasornic.
Reglarea adâncimii de găurire (vezi figura A)
Cu limitatorul de adâncime 11 poate fi reglată adâncimea de
găurire X dorită.
Apăsaţi tasta de reglare a adâncimii de găurire 9 şi
introduceţi limitatorul de adâncime în mânerul
suplimentar 10.
Împingeţi accesoriul SDS-plus până la punctul de oprire în
sistemul de prindere SDS-plus 1. Altfel, mobilitatea
Ciocan rotopercutor GBH 4-32 DFR
Professional
Număr de identificare
3 611 C32 0..
3 611 C32 1..
Putere nominală
W900
Turaţie
rot./min 0 760
Număr percuţii
min
-1
0 3600
Energia de percuţie conform
EPTA-Procedure 05/2009
J4,2
Poziţii daltă
12
Sistem de prindere accesorii
SDS-plus
Ungere
Ungere continuă
centrală
Diam. max. găurire
Beton (cu burghiu spiral)
Zidărie (cu carotă)
Oţel
Lemn
mm
mm
mm
mm
32
90
13
32
Greutate conform
EPTA-Procedure 01/2003
kg 4,7
Clasa de protecţie
/II
Specificaţiile sunt valabile pentru o tensiune nominală [U] de 230 V. În
cazul unor tensiuni diferite şi al unor modele de execuţie specifice
anumitor ţări, aceste speificaţii pot varia.
Vă rugăm să reţineţi numărul de identificare de pe plăcuţa indicatoare a
tipului sculei dumneavoastră electrice. Denumirile comerciale ale
sculelor electrice pot varia.
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
OBJ_BUCH-337-005.book Page 120 Monday, May 23, 2011 11:45 AM

Содержание

Похожие устройства

OBJ BUCH 337 005 book Page 120 Monday May 23 2011 11 45 AM 1201 Romàna 19 Tub telescopic al dispozitivului de aspirare electricà este utilizatà pentru alte aplicatii impreunà cu alte 20 Surub fluture al dispozitivului de aspirare accesorii decàt cele indicate sau nu beneficiazà de o 21 Tub de ghidare pentru dispozitivul de aspirare intretineresatisfàcàtoare nivelul vibratiilor se peate abate de lavaloareaspecificatà Aceasta peate amplifica considerabil Accesoriile ilústrate sau descrise nu sunt cuprinse in setul de sol icitarea vibratorie de a lungul intregului interval de lucru livrare standard Puteti gási accesoriile complete in programul nostru de accesorii Pentru oevaluare exactà a solicitàrii vibratorii artrebui luate Date tehnice in calcul si intervaleie de timp in care sculaelectricà este deconectatà sau functioneazà dar nu este utilizatà efectiv GBH 4 32 DFR Ciocan rotopercutor Professional Numàr de identificare Putere nominalà Turatie de lucru Stabiliti màsuri desigurantàsuplimentare pentru protejarea 3611C321 utilizatorului impotriva efectului vibratiilor ca deexemplu 900 rot min 0 760 min1 0 3600 J 4 2 Energiade percutie conform EPTA Procedure 05 2009 considerabilà a vaiorii solicitàrii vibratorii pe intreg intervalul 3611C320 W Numàr percutii Aceastà metodà de calcul ar putea duce la reducerea intretinerea sculei electrice si a accesoriilor mentinerea càl duri i màinilor organizarea proceselor de muncà Declararte de conformitate C Ç Declaràm pe proprie ràspundere cà produsul descris la Pozitii daltà 12 Sistem de prindere accesorii SDS plus Ungere Ungere continuà centralà Diam max gàurire Beton cu burghiu spirai mm 32 Zidàrie cu carotài mm 90 Otel mm 13 Lemn mm 32 kg 4 7 paragrafai Datetehnice estein conformitatecu urmàtoarele standarde si documente normative EN 60745 conform prevederilor Directivelor 2004 108 CE 2006 42 CE Documentatie tehnicà la Robert Bosch GmbH PT ESC D 70745 Leinfelden Echterdingen Dr EgbertSchneider Senior Vice President Dr Eckerhard Strötgen Head of Product Engineering Certification Greutate conform EPTA Procedure 01 2003 Clasade protectie 0 П Specificatine suntvalabile pentru o tensiune nominala U de 230 V în cazul unortensiuni diferite i al unor modele de executiespecifice Robert Bosch GmbH Power Tools Division D 70745 Leinfelden Echterdingen Leinfelden 27 07 2010 anumitortari aceste speificatii pot varia Vã rugãm sã retineti numárul de identificare de pe plàcuta indicatoarea tipului sculei dumneavoastrà electrice Denu mirile comerciale ale sculelorelectrice pot varia Montare ìnaintea oricàror i nterventii asupra sculei electrice secateti cablul de alimentare afarà din prizà Informatie privind zgomotul vibratiile Valorile màsurate pentru zgomot au fost determinate conform EN 60745 Màner suplimentar Folositi scula eléctrica numai impreunà cu mànerul suplimentar 10 Nivelul presiunii sonore evaluat A al sculei electrice este in mod normal nivel presione sonora 93 dB A nivel putere Puteti intoarce mànerul suplimentar 10 cum vreti pentru a sonora 104dB A lncertitudineK 3dB ajunge intr o pozitie de lucru sigurà i comodà Portati aparat de protectie auditiva invàditi partea inferioaràa màneruluisuplimentar lOin Valorile totale ale vibratiilor ah suma vectorialáa trei directii si incertitudinea K au fost determinate conform EN 60745 Gà uri re cu percutie in beton ah 10 m s2 K 1 5 m s2 Dàl tu ire ah 9 m s2 K 1 5 m s2 sens contrar miscàr ii acelor de ceasornicsi intoarceti mànerul suplimentar 10 aducàndu l in pozitia dorità Apoi stràngeti la loe partea inferioarà a mànerului suplimentar 10 invàrtind o in sensul m i scàri i acelor de ceasornic Gàurire in metal ah 2 5 m s2 K 1 5 m s2 Regiarea adàncimii de gàurire vezi figura A insù rubare ah 2 5 m s2 K 1 5 m s2 Cu limitatorul de adànci me 11 peate fi reglatà adànci mea de Nivelul vibratiilor specificai in prezentele instructiuni a fost gàu rire X dorità màsurat conform unei proceduti de màsurate standardízate inEN60745sipoatefi utilizai lacomparareadiferitelorscu le electrice El peate fi folosit i pentru evaluarea provizorie a solicitàrii vibratorii Nivelul specificata vibratiilor se reterà la cele mai freevente útil izar i ale sculei electrice in eventual itatea in care scula 1609 929 V35 Ц23 5 11 Apàsati tasta de reglare a adàncimii de gàurire 9 si introduceti limitatorul de adàncime in mànerul suplimentar 10 impingeti accesoriul SDS plus pànàla punctul deoprirein sistemul de prindere SDS plus 1 Altfel mobil itatea Bosch Power Tools

Скачать