Bosch : перфоратор GBH 4-32 DFR + металлодетектор GMS 100 M 0615990DV8 [13/177] Product description and specifica tions

Bosch GBH 4-32 DFR Professional L-BOXX [13/177] Product description and specifica tions

English | 13

Bosch Power Tools 1 609 929 V35 | (23.5.11)

f Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained

cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind

and are easier to control.

f Use the power tool, accessories and tool bits etc. in ac-

cordance with these instructions, taking into account

the working conditions and the work to be performed.

Use of the power tool for operations different from those

intended could result in a hazardous situation.

Service

f Have your power tool serviced by a qualified repair per-

son using only identical replacement parts. This will en-

sure that the safety of the power tool is maintained.

Hammer Safety Warnings

f Wear ear protectors. Exposure to noise can cause hear-

ing loss.

f Use auxiliary handle(s), if supplied with the tool. Loss

of control can cause personal injury.

f Hold the tool by the insulated gripping surfaces when

performing operations where the application tool or

the screw could contact hidden wiring or its own power

cord. Contact with a “live” wire will also make exposed

metal parts of the power tool “live” and shock the operator.

f Use suitable detectors to determine if utility lines are

hidden in the work area or call the local utility company

for assistance. Contact with electric lines can lead to fire

and electric shock. Damaging a gas line can lead to explo-

sion. Penetrating a water line causes property damage or

may cause an electric shock.

f When working with the machine, always hold it firmly

with both hands and provide for a secure stance. The

power tool is guided more secure with both hands.

f Secure the workpiece. A workpiece clamped with clamp-

ing devices or in a vice is held more secure than by hand.

f Always wait until the machine has come to a complete

stop before placing it down. The tool insert can jam and

lead to loss of control over the power tool.

Products sold in GB only: Your product is fitted with a

BS 1363/A approved electric plug with internal fuse (ASTA

approved to BS 1362).

If the plug is not suitable for your socket outlets, it should be

cut off and an appropriate plug fitted in its place by an author-

ised customer service agent. The replacement plug should

have the same fuse rating as the original plug.

The severed plug must be disposed of to avoid a possible

shock hazard and should never be inserted into a mains sock-

et elsewhere.

Products sold in AUS and NZ only: Use a residual current de-

vice (RCD) with a rated residual current of 30 mA or less.

Product Description and Specifica-

tions

Read all safety warnings and all instruc-

tions. Failure to follow the warnings and in-

structions may result in electric shock, fire

and/or serious injury.

While reading the operating instructions, unfold the graphics

page for the machine and leave it open.

Intended Use

The machine is intended for hammer drilling in concrete,

brick and stone, as well as for light chiselling work. It is also

suitable for drilling without impact in wood, metal, ceramic

and plastic. Machines with electronic control and right/left ro-

tation are also suitable for screwdriving.

Product Features

The numbering of the product features refers to the illustra-

tion of the machine on the graphics page.

1 SDS-plus tool holder

2 Dust protection cap

3 Locking sleeve

4 Lock ring of the tool holder

5 Mode selector switch

6 Vibration damper

7 On/Off switch

8 Rotational direction switch

9 Button for depth stop adjustment

10 Auxiliary handle (insulated gripping surface)

11 Depth stop

12 Handle (insulated gripping surface)

13 Quick change keyless chuck*

14 Front sleeve of the quick change keyless chuck*

15 Retaining ring of the quick change keyless chuck*

16 Extraction sleeve of the dust extraction attachment*

17 Clamping screw for the dust extraction attachment*

18 Depth stop of the dust extraction attachment*

19 Telescopic pipe of the dust extraction attachment*

20 Wing bolt of the dust extraction attachment*

21 Guide pipe of the dust extraction attachment*

*Accessories shown or described are not part of the standard de-

livery scope of the product. A complete overview of accessories

can be found in our accessories program.

Noise/Vibration Information

Measured sound values determined according to EN 60745.

Typically the A-weighted noise levels of the product are:

Sound pressure level 93 dB(A); Sound power level

104 dB(A). Uncertainty K =3 dB.

Wear hearing protection!

Vibration total values a

(triax vector sum) and uncertainty K

determined according to EN 60745:

Hammer drilling into concrete: a

=10m/s

, K=1.5 m/s

OBJ_BUCH-337-005.book Page 13 Monday, May 23, 2011 11:45 AM

Содержание

Похожие устройства

OBJ BUCH 337 005 book Page 13 Monday May 23 2011 11 45 AM English 113 Keep cutti ng tools sha r p a nd c lea n Pro perly rnai ntai ned cutting tools with sharp cutting edges are less likely tobind and are easier to control Usethepower tool accessoriesand tool bitsetc in ac cordance with these instructions taking into account the working conditionsand the work to be performed Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation Service Ha veyour power tool serviced by a qualified repair per son using only identical replacement parts This will en sure that the safety of the power tool is maintained Product Description and Specifica tions Read all safety warningsand all instruc tions Failure to follow the warnings and in structions may result in electric shock fire and or serious injury While reading the operating instructions unfold the graphics page for the machine and leave it open Intended Use Ha miner Safety Warnings The machine is intended for hammer drilling in concrete brick and stone as well as for light chiselling work It is also Wear ear protectors Exposure to noise can cause hear suitable for drilling without impact in wood metal ceramic ing loss Use auxiliary handle s if supplied with thetool Loss of control can cause personal injury Hold thetool by the insulated gripping surfaces when performing operations where the application tool or the screw could contact hidden wiring or its own power cord Con tact wi th a live w ire w il I als o m ake ex pos ed metal parts of the power tool I Ive and shock the operator Use suitable detectors to determine if utility linesare hidden in the work area or ca II the loca I utility compa ny andplastic Machines with electroniccontrol and right left ro tation are alsosuitable for screwdriving Product Features The numbering of the product features refers to the illustra tion of the machine on the graphics page 1 SDS plus tool holder 2 Dust protection cap 3 Locking sleeve 4 Lock ring of the tool holder for assistance Contact with electric lines can lead to fire 5 Mode selector switch and electric shock Damaging a gas line can lead to explo 6 Vibration damper sion Penetrating a water line causes property damage or may cause an electricshock When working with the machine always hold it firmly with both hands and provide for a secure stance The power tool is guided more secure with both hands Securethe workpiece A workpiece clamped with damp ing devices or in a vice is held more secure than by hand Always wait until the machine has come to a complete 7 On Offswitch 8 Rotational direction switch 9 Button for depthstop adjustment 10 Auxiliary handle insulated gripping surface 11 Depth stop 12 Handle insulated gripping surface 13 Quick change keyless chuck stop beforeplacing it down The tool insert can jam and 14 Front sleeve of the quick change keyless chuck lead toloss of control over the power tool 15 Retainingring of the quick change keyless chuck Products sold in GB only Your product is fitted with a BS1363 A approved electricplug with internal fuse ASTA 16 Extraction sleeve of the dust extraction attachment approved to BS1362 18 Depth stop of the dust extraction attachment If the plug is not suitable for your socket outlets it should be cut off and an appropri ate pl ug fi tted in its place by an author ised customer service agent The replacement plug should have the same fuse rating as the original plug 17 Clamping screw for the dust extraction attachment 19 Telescopicpipe of the dust extraction attachment 20 Wing bolt of the dust extraction attachment 21 Guide pipe of the dust extraction attachment Thesevered plug must be disposed of to avoid a possible Accessories shown or described a re not pa rt of the standard de shock hazard and should never be inserted into a mains sock et elsewhere livery scope of the product A complete overview of accessories Products sold in AUSand NZ only Use a residual current de can be found in our accessories program Noise Vibration Information vice RCD with a rated residual current of 30 mA or less Measured sound values determined according to EN 60745 Typically the A weighted noise levels of the product are Sound pressure level 93 dB A Sound power level 104 dB A Uncertainty K 3 dB Wea r hea ring protection Vibration total values ah triax vector sum and uncertainty K determined according to EN 60745 Hammer drilling into concrete ah 10 m s2 K 1 5 m s2 Bosch Power Tools 1 609929 V35 23 5 11

Скачать