Bosch : перфоратор GBH 4-32 DFR + металлодетектор GMS 100 M 0615990DV8 [50/177] Beskrivelse af produkt og ydelse

Bosch : перфоратор GBH 4-32 DFR + металлодетектор GMS 100 M 0615990DV8 [50/177] Beskrivelse af produkt og ydelse
50 | Dansk
1 609 929 V35 | (23.5.11) Bosch Power Tools
f Hold altid maskinen fast med begge hænder og sørg for
at stå sikkert under arbejdet. El-værktøjet føres sikkert
med to hænder.
f Sikr emnet. Et emne holdes bedre fast med spændean-
ordninger eller skruestik end med hånden.
f El-værktøjet må først lægges fra, når det står helt stil-
le. Indsatsværktøjet kan sætte sig i klemme, hvilket kan
medføre, at man taber kontrollen over el-værktøjet.
Beskrivelse af produkt og ydelse
Læs alle sikkerhedsinstrukser og anvisnin-
ger. I tilfælde af manglende overholdelse af
sikkerhedsinstrukserne og anvisningerne er
der risiko for elektrisk stød, brand og/eller al-
vorlige kvæstelser.
Klap venligst foldesiden med illustration af produktet ud og
lad denne side være foldet ud, mens du læser betjeningsvej-
ledningen.
Beregnet anvendelse
El-værktøjet er beregnet til at hammerbore i beton, tegl og
sten samt til let mejselarbejde. Det er også egnet til boring
uden slag i træ, metal, keramik og plast. El-værktøj med elek-
tronisk regulering og højre-/venstreløb er også egnet til skrue-
arbejde.
Illustrerede komponenter
Nummereringen af de illustrerede komponenter refererer til
illustrationen af el-værktøjet på illustrationssiden.
1 Værktøjsholder SDS-plus
2 Støvbeskyttelseskappe
3 Låsekappe
4 Låsering til værktøjsholder
5 Slag-/drejestop-kontakt
6 Vibrationsdæmpning
7 Start-stop-kontakt
8 Retningsomskifter
9 Taste til indstilling af dybdeanslag
10 Ekstrahåndtag (isoleret gribeflade)
11 Dybdeanslag
12 Håndgreb (isoleret gribeflade)
13 Udskiftningsborepatron med lynspændefunktion*
14 Forreste kappe på udskiftningsborepatron med lyn-
spændefunktion*
15 Holdering på udskiftningsborepatron med
lynspændefunktion*
16 Opsugningsåbning Sugfix*
17 Klemmeskrue Sugfix*
18 Dybdeanslag Sugfix*
19 Teleskoprør Sugfix*
20 Vingeskrue Sugfix*
21 Føringsrør Sugfix*
*Tilbehør, som er illustreret og beskrevet i betjeningsvejlednin-
gen, er ikke indeholdt i leveringen. Det fuldstændige tilbehør fin-
des i vores tilbehørsprogram.
Tekniske data
Støj-/vibrationsinformation
Måleværdier for støj beregnet iht. EN 60745.
Værktøjets A-vægtede støjniveau er typisk: Lydtryksniveau
93 dB(A); lydeffektniveau 104 dB(A). Usikkerhed K=3 dB.
Brug høreværn!
Samlede vibrationsværdier a
h
(vektorsum for tre retninger)
og usikkerhed K beregnet iht. EN 60745:
Hammerboring i beton: a
h
=10m/s
2
, K=1,5 m/s
2
,
Mejsling: a
h
=9m/s
2
, K=1,5 m/s
2
,
Boring i metal: a
h
<2,5m/s
2
, K=1,5 m/s
2
,
Skruning: a
h
<2,5m/s
2
, K=1,5 m/s
2
.
Det svingningsniveau, der er angivet i nærværende instruktio-
ner, er blevet målt iht. en standardiseret måleproces i
EN 60745, og kan bruges til at sammenligne el-værktøjer. Det
er også egnet til en foreløbig vurdering af svingningsbelast-
ningen.
Det angivede svingningsniveau repræsenterer de væsentlige
anvendelser af el-værktøjet. Hvis el-værktøjet dog anvendes
til andre formål, med afvigende indsatsværktøj eller utilstræk-
kelig vedligeholdelse, kan svingningsniveauet afvige. Dette
kan føre til en betydelig forøgelse af svingningsbelastningen i
hele arbejdstidsrummet.
Til en nøjagtig vurdering af svingningsbelastningen bør der
Borehammer GBH 4-32 DFR
Professional
Typenummer
3 611 C32 0..
3 611 C32 1..
Nominel optagen effekt
W900
Omdrejningstal
min
-1
0–760
Slagtal
min
-1
0–3600
Enkelt slagstyrke iht. EPTA-
Procedure 05/2009
J4,2
Mejselstillinger
12
Værktøjsholderen
SDS-plus
Smøring
Central konstant
smøring
Max. bore-Ø
Beton (med spiralbor)
Murværk (med hulborekro-
ne)
–Stål
–Træ
mm
mm
mm
mm
32
90
13
32
Vægt svarer til
EPTA-Procedure 01/2003
kg 4,7
Beskyttelsesklasse
/II
Angivelserne gælder for en nominel spænding [U] på 230 V. Disse angi-
velser kan variere ved afvigende spændinger og i landespecifikke udfø-
relser.
Se typenummer på el-værktøjets typeskilt. Handelsbetegnelserne for
de enkelte el-værktøjer kan variere.
OBJ_BUCH-337-005.book Page 50 Monday, May 23, 2011 11:45 AM

Содержание

Похожие устройства

OBJ BUCH 337 005 book Page 50 Monday May 23 2011 11 45 AM 501Dansk Hold a Itid maskinen fa st med begge hasnder og sorg for atstä sikkert under arbejdet El vaerktojet fores sikkert med to hinder Sikremnet Etemneholdesbedre fastened sptendeanordninger ell er skruesti k end med händen El vaerktejet mä forst laagges fra när det star belt Stil le Indsatsvaerktojet kan satte sig i klemme hvilket kan medfore at man taber kontrollen over el varktojet Tilbehor som er illustrerei ogbeskrevet i betjeningsvejledningen er ikke indeholdt i leveringen Det fuldstændigetilbehor findès i vorestilbehersprogram Tekniske data GBH 4 32 DFR Borehammer Professional Typenummer 3 611C32 0 3 611C321 Beskrivelse af produkt og ydelse T Nominel optagen effekt W 900 Lass allé sikkerhedsinstrukser oganvisninger I tiIfæIde af manglende overholdelse af Omdrejningstal min1 0 760 Slagtal min1 0 3600 sikkerhedsinstrukserneog anvisningerneer Enkel t slags tyrke iht EPTA der risiko for elektrisk stod brand og eller al Procedure 05 2009 J 4 2 vorligekvæstelser Mejselstillinger Klap venligst foldesiden med illustration af produktet ud og lad dennesidevasrefoldet ud mens du lasser betjeningsvej Værktojsholderen ledningen Smoring 12 SDS plus Central konstant smoring Beregnet anvendelse Max bore 0 El vaerktojet er beregnettil at hämmer bore i beton tegl og Beton med spiralbor mm sten samttil let mejselarbejde Deter ogsäegnet til boring Murværk med hulborekrone mm 90 Stài mm 13 Trte mm 32 uden slag i tra metal keramik og piasi El varktoj med elek tron isk regulering og hoj re venstrelob er ogsä egnet til skruearbejde Illustrerede komponenter Nummereringen af de illustrerede komponenter refererer til Illustrationen af el varktojet pä illustrationssiden 1 Varktojsholder SDS plus 2 Stovbeskyttelseskappe 3 Läsekappe 4 Läsering til varktojsholder 5 Slag drejestop kontakt 32 Vægtsvarertil EPTA Procedure 01 2003 4 7 kg Beskyttelsesklasse 0 11 Angivelsernegælder for en nominel spænding U pà 230 V Disse angivelser kan variere ved afvjgendespændinger og i landespedfikke udforeiser Setypenummer pä el vöerktojets ty pesklt Handelsbelegnelsernefor de enkelte el vöerktojer kan variere St0j vibrationsinformation 6 Vibrationsdeempning Mäl evardi er for stoj beregnet iht EN 60745 7 Start stop kontakt Varktojets A vaegtedestejniveauer typisk Lydtryksniveau 8 Retningsomskifter 93 dB A lydeffektniveau 104 dB A Usikkerhed K 3 dB 9 Taste til indstilling af dybdeanslag 10 Ekstrahändtag isolereigribeflade 11 Dybdeanslag 12 Händgreb isolerei gribeflade 13 Udskiftningsborepatron med lynsptendefunktion 14 Porreste kappe pä udskiftningsborepatron med lyn sptendefunktion 15 Holdering pä udskiftningsborepatron med Brug horevaern Sami ede vibrationsvsrdier ah vektorsum for tre retninger og usikkerhed K beregnet iht EN 60745 Hammerboring i beton ah 10 m s2 K 1 5 m s2 Mejsling ah 9 m s2 K l 5m s2 Boring i metal ah 2 5 m s2 K 1 5 m s2 Skruning ah 2 5 m s2 K 1 5 m s2 Detsvingningsniveau derer angivet i narvarendeinstruktioner er blevet mält ihl en standardiseret mäleproces i lynsptendefunktion EN 60745 og kan bruges til atsammenligneel vsrktojer Det 16 OpsugningsäbningSugfix er ogsä egnet til en forel obig vurdering af svingningsbelastningen 17 Klemmeskrue Sugfix 18 Dybdeanslag Sugfix 19 Teleskopror Sugfix Det angivedesvingningsniveau reprssenterer devtesentlige anvendelser af el varktojet Hvis el varktojet dog anvendes 20 Vi ngeskrue Sugfix til andreformäl medafvigendeindsatsvterktoj eller utilstrakkelig vedl igeholdelse kan svingningsniveauet afvige Dette 21 Foringsror Sugfix kan fore til en betydelig forogelse af svingningsbelastningen i helearbejdstidsrummet Til en nojagtig vurdering af svingningsbelastningen bor der 1609 929 V35 Ц23 5 11 Bosch Power Tools Ä

Скачать