Bosch : перфоратор GBH 4-32 DFR + металлодетектор GMS 100 M 0615990DV8 [49/177] Sikkerhedsinstruksertil hamre

Dansk | 49

Bosch Power Tools 1 609 929 V35 | (23.5.11)

terstik sammen med jordforbundet el-værktøj. Uæn-

drede stik, der passer til kontakterne, nedsætter risikoen

for elektrisk stød.

f Undgå kropskontakt med jordforbundne overflader

som f.eks. rør, radiatorer, komfurer og køleskabe. Hvis

din krop er jordforbundet, øges risikoen for elektrisk stød.

f Maskinen må ikke udsættes for regn eller fugt. Ind-

trængning af vand i et el-værktøj øger risikoen for elektrisk

stød.

f Brug ikke ledningen til formål, den ikke er beregnet til

(f.eks. må man aldrig bære el-værktøjet i ledningen,

hænge el-værktøjet op i ledningen eller rykke i lednin-

gen for at trække stikket ud af kontakten). Beskyt led-

ningen mod varme, olie, skarpe kanter eller maskinde-

le, der er i bevægelse. Beskadigede eller indviklede

ledninger øger risikoen for elektrisk stød.

f Hvis el-værktøjet benyttes i det fri, må der kun benyt-

tes en forlængerledning, der er egnet til udendørs

brug. Brug af forlængerledning til udendørs brug nedsæt-

ter risikoen for elektrisk stød.

f Hvis det ikke kan undgås at bruge el-værktøjet i fugtige

omgivelser, skal der bruges et HFI-relæ. Brug af et

HFI-relæ reducerer risikoen for at få elektrisk stød.

Personlig sikkerhed

f Det er vigtigt at være opmærksom, se, hvad man laver,

og bruge el-værktøjet fornuftigt. Brug ikke noget

el-værktøj, hvis du er træt, har nydt alkohol eller er på-

virket af medikamenter eller euforiserende stoffer. Få

sekunders uopmærksomhed ved brug af el-værktøjet kan

føre til alvorlige personskader.

f Brug beskyttelsesudstyr og hav altid beskyttelsesbril-

ler på. Brug af sikkerhedsudstyr som f.eks. støvmaske,

skridsikkert fodtøj, beskyttelseshjelm eller høreværn af-

hængig af maskintype og anvendelse nedsætter risikoen

for personskader.

f Undgå utilsigtet igangsætning. Kontrollér, at el-værk-

tøjet er slukket, før du tilslutter det til strømtilførslen

og/eller akkuen, løfter eller bærer det. Undgå at bære

el-værktøjet med fingeren på afbryderen og sørg for, at

el-værktøjet ikke er tændt, når det sluttes til nettet, da det-

te øger risikoen for personskader.

f Gør det til en vane altid at fjerne indstillingsværktøj el-

ler skruenøgle, før el-værktøjet tændes. Hvis et stykke

værktøj eller en nøgle sidder i en roterende maskindel, er

der risiko for personskader.

f Undgå en anormal legemsposition. Sørg for at stå sik-

kert, mens der arbejdes, og kom ikke ud af balance.

Dermed har du bedre muligheder for at kontrollere

el-værktøjet, hvis der skulle opstå uventede situationer.

f Brug egnet arbejdstøj. Undgå løse beklædningsgen-

stande eller smykker. Hold hår, tøj og handsker væk fra

dele, der bevæger sig. Dele, der er i bevægelse, kan gribe

fat i løstsiddende tøj, smykker eller langt hår.

f Hvis støvudsugnings- og opsamlingsudstyr kan monte-

res, er det vigtigt, at dette tilsluttes og benyttes kor-

rekt. Brug af en støvopsugning kan reducere støvmæng-

den og dermed den fare, der er forbundet støv.

Omhyggelig omgang med og brug af el-værktøj

f Undgå overbelastning af maskinen. Brug altid et

el-værktøj, der er beregnet til det stykke arbejde, der

skal udføres. Med det passende el-værktøj arbejder man

bedst og mest sikkert inden for det angivne effektområde.

f Brug ikke et el-værktøj, hvis afbryder er defekt. Et

el-værktøj, der ikke kan startes og stoppes, er farlig og skal

repareres.

f Træk stikket ud af stikkontakten og/eller fjern akkuen,

inden maskinen indstilles, der skiftes tilbehørsdele, el-

ler maskinen lægges fra. Disse sikkerhedsforanstaltnin-

ger forhindrer utilsigtet start af el-værktøjet.

f Opbevar ubenyttet el-værktøj uden for børns række-

vidde. Lad aldrig personer, der ikke er fortrolige med

maskinen eller ikke har gennemlæst disse instrukser,

benytte maskinen. El-værktøj er farligt, hvis det benyttes

af ukyndige personer.

f El-værktøjet bør vedligeholdes omhyggeligt. Kontrol-

ler, om bevægelige maskindele fungerer korrekt og ik-

ke sidder fast, og om delene er brækket eller beskadi-

get, således at el-værktøjets funktion påvirkes. Få

beskadigede dele repareret, inden maskinen tages i

brug. Mange uheld skyldes dårligt vedligeholdte el-værk-

tøjer.

f Sørg for, at skæreværktøjer er skarpe og rene. Omhyg-

geligt vedligeholdte skæreværktøjer med skarpe skære-

kanter sætter sig ikke så hurtigt fast og er nemmere at føre.

f Brug el-værktøj, tilbehør, indsatsværktøj osv. iht. dis-

se instrukser. Tag hensyn til arbejdsforholdene og det

arbejde, der skal udføres. Anvendelse af el-værktøjet til

formål, som ligger uden for det fastsatte anvendelsesom-

råde, kan føre til farlige situationer.

Service

f Sørg for, at el-værktøj kun repareres af kvalificerede

fagfolk og at der kun benyttes originale reservedele.

Dermed sikres størst mulig maskinsikkerhed.

Sikkerhedsinstrukser til hamre

f Brug høreværn. Støjpåvirkning kan føre til tab af hørelse.

f Brug de ekstra håndgreb, der følger med el-værktøjet.

Tabes kontrollen over el-værktøjet, kan det føre til kvæstel-

ser.

f Hold fast i el-værktøjets isolerede gribeflader, når du

udfører arbejde, hvor indsatsværktøjet eller skruen

kan ramme bøjede strømledninger eller el-værktøjets

eget kabel. Kontakt med en spændingsførende ledning

kan også sætte værktøjets metaldele under spænding,

hvilket kan føre til elektrisk stød.

f Anvend egnede søgeinstrumenter til at finde frem til

skjulte forsyningsledninger eller kontakt det lokale

forsyningsselskab. Kontakt med elektriske ledninger kan

føre til brand og elektrisk stød. Beskadigelse af en gasled-

ning kan føre til eksplosion. Brud på et vandrør kan føre til

materiel skade eller elektrisk stød.

OBJ_BUCH-337-005.book Page 49 Monday, May 23, 2011 11:45 AM

Содержание

Похожие устройства

OBJ BUCH 337 005 book Page 49 Monday May 23 2011 11 45 AM Dansk 49 terstik sa mmen med jordforbundet el værktoj Uændredestik der passer til kontakterne nedsætter risikoen for elektrisk st0d Undgä kropskontaktmedjordforbundneoverflader somf eks ror radiatorer komfurer og koleskabe Hvis Maskinen ma ikke udsættes for regn elIer fugt Indtrængning afvand i et el værktoj oger risikoen for elektrisk stod Brug ikke ledningen til formal den ikke er beregnet til f eks ma manaldrig bære el værktojet i ledningen haange el vaarktoj et op I ledningen el 1er rykke i lednin gen forat trækkestikket udaf kontakten Beskyt led ningen mod varme olie skarpe kant er eller maskindele der er i bevægelse Beskadigede eller indviklede ledninger oger risikoen for elektrisk stod Hvisel værktojetbenyttesi den og dermed den fare der er forbundet stov Omhyggelig omga ng med og brug a f el vaarktoj din krop er jordforbundet oges risikoen for elektrisk stod rekt Brug af en stovopsugning kan reducerestovmaang detfri màderkunbenyt tes en forlængeriedning der er egnet til udendors brug Brug af forlængeriedning til udendors brug nedsæt ter risikoen for elektrisk stod Hvis det ikke kan undgàsat bruge el værktojet i f ugtige omgivelser skal der bruges et HFI relæ Brug af et HF l r elæ reducerer risikoen for at fä elektrisk stod Personlig sikkerhed Det er vigtigt at væreopmærksom se hvad man laver og bruge el værktojet fornuftigt Brug ikkenoget Undgä overbelastningaf maskinen Brug altid et el vaarktoj der er beregnet til det stykkearbejde der skal udfores Med det passende el vasrk toj arbejder man bedst og mest sikkert inden for det angivne effektomräde Brug ikke et el vaarktoj hvis afbryder er defekt Et el vaarktoj der ikkekanstartesogstoppes erfarligogskal repareres Trask stikket udafstikkontaktenog ellerfjern akkuen inden maskinen indstilles der skiftestilbehorsdele el ler ma skin en I aagges fra D isse s ikker hedsf ora ns tal tn i nger forhindrer utilsigtet Start af el vsrktoje L Opbevar ubenyttet el vaarktoj udenforbomsraakkevidde Ladaldrigpersoner derikke er fortrolige med maskinen eller ikke har gennemlaast disse instrukser benytte maskinen El vaerktoj er far lig t hvis det benyttes afukyndigepersoner El vaarktojet bor vedligeholdesomhyggeligt KontroF ler ombevaagelige maskindele fungerer korrekt og ik ke sidder fast og om deleneer braakket eller beskadiget säledes at el vaarktojets funktion pävirkes Fä beskadigede delerepareret inden maskinen tages i brug Mange uheld skyldes därligt vedli gehold te el vaerktejer el værktoj hvisdu er traet har nydt alkohol eller er pä Sorg for at skaarevaarktojer er skarpe og rene Omhyg virket af medikamenter eller euforiserende Stoffer Fä sekunders uopmærksomhed ved brug af el værktojet kan geligtvedligeholdte skaarevaarktojer med skarpe skaarekan ter saetter sig ikke sä hurtigt fast og er nemmereat fore fore til al vorl ige personskader Brug eFvaerktoj tilbehor indsatsvaarktoj osv iht dis Brug beskyttelsesudstyr oghav altid beskyttelsesbril se instrukser Tag hensyn til arbejdsforholdene ogdet ler pà Brug af sikkerhedsudstyr som f eks stovmaske arbejde derskal udfores Anvendelseaf el veerktojet til skridsikkert fodtoj beskyttelseshjelm eller horeværn afhængig af maskintype og anvendelse nedsætter risikoen formäl som ligger uden for det fastsatte anvendelsesomräde kan fore til farlige Situationen for personskader Undgä utilsigtet igangsætning Kontrollér at el værktojet er slukket for du tilslutt er det til stromtilforslen og eller akkuen loft er eller baarer det Undgä at bære el værktojet med fingeren pä afbryderen og sorg for at el værktojetikkeertændt nâr det sluttes til nettet da det te oger risikoen for personskader Gor det til en vane altid at fj erne indstillingsværktoj el ler skruenogle for el værktojet tændes Hvis et stykke værktoj eller en nogle sidder i en roterendemaskindel er der risiko for personskader Undgä en anormal legemsposition Sorg for at sta sikkert mens der arbejdes ogkom ikkeud af balance Dermed har du bedre muligheder for at kontrollere el værktojet hvis der skulle opstäuventede Situationen Brug egnet arbejdstoj Undgä lose beklædningsgenstande eller smykker Hold hâr toj og handsker væk fra dele der bevæger sig Dele der er i bevægelse kan gribe fat i lostsiddende toj smykker eller langt här Service Sorg for at el vaarktoj kun repareres af kvalificerede fagfolk ogat der kunbenyttesoriginalereservedele Dermed sikres störst mulig maskinsikkerhed Sikkerhedsinstruksertil hamre Brug horevaern Stojpävirkning kan fore til tab af hör eise Brug deekstra händgreb der folger med el vaarktojet Tabes kontrollen over el vaarktojet kan det fore til kviestelser Hold fast i el vrerktojets isoleredegribeflader när du udforer arbejde hvor indsatsvaarktojet eller skruen kan ramme bojedestromledninger eller el vaarktojets eget kabel Kontakt med en spaendingsforendeledning kan ogsä satte vaarktojets metaldele under spaanding hvilketkan fore til elektrisk stod Anvend egnedesogeinstrumentertilat finde frern til skjulte forsyningsledninger eller kontakt det lokale Hvis stovudsugnings og opsamlingsudstyr kan monte forsyningsselskab Kontaktmed elektriskeledninger kan fore til brand og elektrisk stod Beskadigelse af en gasled res er det vigtigt at dette tilslutt es og benyttes kor ning kan fore til eksplosion Brud pä etvandror kan fore til materiel skade eller elektrisk stod Bosch Power Tools 1 609929 V35 23 5 U

Скачать