Bosch : перфоратор GBH 4-32 DFR + металлодетектор GMS 100 M 0615990DV8 [127/177] Монтиране

Bosch : перфоратор GBH 4-32 DFR + металлодетектор GMS 100 M 0615990DV8 [127/177] Монтиране
Áúëãàðñêè | 127
Bosch Power Tools 1 609 929 V35 | (23.5.11)
Ïîñî÷åíîòî íèâî íà ãåíåðèðàíèòå âèáðàöèè å
ïðåäñòàâèòåëíî çà íàé-÷åñòî ñðåùàíèòå ïðèëîæåíèÿ íà
åëåêòðîèíñòðóìåíòà. Âñå ïàê, àêî åëåêòðîèíñòðóìåíòúò ñå
èçïîëçâà çà äðóãè äåéíîñòè, ñ äðóãè ðàáîòíè èíñòðóìåíòè
èëè àêî íå áúäå ïîääúðæàí, êàêòî å ïðåäïèñàíî, ðàâíèùåòî
íà ãåíåðèðàíèòå âèáðàöèè ìîæå äà ñå ïðîìåíè. Òîâà áè
ìîãëî äà óâåëè÷è çíà÷èòåëíî ñóìàðíîòî íàòîâàðâàíå îò
âèáðàöèè â ïðîöåñà íà ðàáîòà.
Çà òî÷íàòà ïðåöåíêà íà íàòîâàðâàíåòî îò âèáðàöèè òðÿáâà
äà áúäàò âçèìàíè ïðåäâèä è ïåðèîäèòå, â êîèòî
åëåêòðîèíñòðóìåíòúò å èçêëþ÷åí èëè ðàáîòè, íî íå ñå
ïîëçâà. Òîâà áè ìîãëî çíà÷èòåëíî äà íàìàëè ñóìàðíîòî
íàòîâàðâàíå îò âèáðàöèè.
Ïðåäïèñâàéòå äîïúëíèòåëíè ìåðêè çà ïðåäïàçâàíå íà
ðàáîòåùèÿ ñ åëåêòðîèíñòðóìåíòà îò âúçäåéñòâèåòî íà
âèáðàöèèòå, íàïðèìåð: òåõíè÷åñêî îáñëóæâàíå íà
åëåêòðîèíñòðóìåíòà è ðàáîòíèòå èíñòðóìåíòè,
ïîääúðæàíå íà ðúöåòå òîïëè, öåëåñúîáðàçíà îðãàíèçàöèÿ
íà ðàáîòíèòå ñòúïêè.
Äåêëàðàöèÿ çà ñúîòâåòñòâèå
Ñ ïúëíà îòãîâîðíîñò íèå äåêëàðèðàìå, ÷å îïèñàíèÿò â
«Òåõíè÷åñêè äàííè» ïðîäóêò ñúîòâåòñòâà íà ñëåäíèòå
ñòàíäàðòè èëè íîðìàòèâíè äîêóìåíòè: EN 60745 ñúãëàñíî
èçèñêâàíèÿòà íà Äèðåêòèâè 2004/108/ÅÎ, 2006/42/ÅÎ.
Ïîäðîáíè òåõíè÷åñêè îïèñàíèÿ ïðè:
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 27.07.2010
Ìîíòèðàíå
f Ïðåäè èçâúðøâàíå íà êàêâèòî è äà å äåéíîñòè ïî
åëåêòðîèíñòðóìåíòà èçêëþ÷âàéòå ùåïñåëà îò
çàõðàíâàùàòà ìðåæà.
Ñïîìàãàòåëíà ðúêîõâàòêà
f Èçïîëçâàéòå åëåêòðîèíñòðóìåíòà ñè ñàìî ñ
ìîíòèðàíà ñïîìàãàòåëíà ðúêîõâàòêà 10.
Ìîæåòå äà ïîñòàâÿòå ñïîìàãàòåëíàòà ðúêîõâàòêà 10
ïðàêòè÷åñêè â ïðîèçâîëíà ïîçèöèÿ, çà äà ñè îñèãóðèòå
óäîáíà è áåçîïàñíà ïîçèöèÿ íà ðàáîòà.
Çàâúðòåòå äîëíàòà ðúêîõâàòêà íà ñïîìàãàòåëíàòà
ðúêîõâàòêà 10 â ïîñîêà, îáðàòíà íà ÷àñîâíèêîâàòà
ñòðåëêà è íàêëîíåòå ñïîìàãàòåëíàòà ðúêîõâàòêà 10 â
æåëàíàòà ïîçèöèÿ. Ñëåä òîâà çàòåãíåòå îòíîâî äîëíàòà
ðúêîõâàòêà íà ñïîìàãàòåëíàòà ðúêîõâàòêà 10, êàòî ÿ
çàâúðòèòå ïî ïîñîêà íà ÷àñîâíèêîâàòà ñòðåëêà.
Íàñòðîéâàíå íà äúëáî÷èíàòà íà ïðîáèâàíå
(âèæòå ôèã. À)
Ñ ïîìîùòà íà äúëáî÷èííèÿ îãðàíè÷èòåë 11 ïðåäâàðèòåëíî
ìîæå äà áúäå óñòàíîâåíà äúëáî÷èíàòà íà ïðîáèâàíå X.
Íàòèñíåòå áóòîíà çà äúëáî÷èííèÿ îãðàíè÷èòåë 9 è
ïîñòàâåòå îãðàíè÷èòåëÿ â ãíåçäîòî â ñïîìàãàòåëíàòà
ðúêîõâàòêà 10.
Âêàðàéòå ðàáîòíèÿ èíñòðóìåíò ñ îïàøêà SDS-plus äî
óïîð â ïàòðîííèêà SDS-plus 1.  ïðîòèâåí ñëó÷àé
âúçìîæíîñòòà çà èçìåñòâàíå íà ðàáîòíèÿ èíñòðóìåíò ñ
îïàøêà SDS-plus ìîæå äà äîâåäå äî íåïðàâèëíî
íàñòðîéâàíå íà äúëáî÷èíàòà íà ïðîáèâàíå.
Èçäúðïàéòå äúëáî÷èííèÿ îãðàíè÷èòåë òîëêîâà, ÷å
ðàçñòîÿíèåòî ïî íàïðàâëåíèå íà îñòà ìåæäó âúðõà íà
ñâðåäëîòî è íà äúëáî÷èííèÿ îãðàíè÷èòåë äà å ðàâíî íà
æåëàíàòà äúëáî÷èíà íà ïðîáèâàíèÿ îòâîð X.
Íàãðàïåíàòà ïîâúðõíîñò íà äúëáî÷èííèÿ îãðàíè÷èòåë
11 òðÿáâà äà å îáúðíàòà íàäîëó.
Èçáîð íà ïàòðîííèê
Ïðè óäàðíî ïðîáèâàíå ñå íóæäàåòå îò èíñòðóìåíòè ñ
îïàøêà SDS-plus, êîèòî ñå ïîñòàâÿò â ïàòðîííèêà SDS-plus
1.
Ïðè áåçóäàðíî ïðîáèâàíå â äúðâåñíè ìàòåðèàëè, ìåòàëè,
êåðàìè÷íè ìàòåðèàëè è ïëàñòìàñè, êàêòî è ïðè
çàâèâàíå/ðàçâèâàíå è íàðÿçâàíå íà ðåçáè ñå èçïîëçâàò
èíñòðóìåíòè, ÷èÿòî îïàøêà íå å SDS-plus (íàïð. ñâðåäëà ñ
öèëèíäðè÷íà îïàøêà). Çà òàêèâà èíñòðóìåíòè ñå íóæäàåòå
îò ïàòðîííèê çà áúðçà çàìÿíà.
Óïúòâàíå: Íå èçïîëçâàéòå èíñòðóìåíòè áåç îïàøêà SDS-
plus çà óäàðíî ïðîáèâàíå èëè êúðòåíå! Ïðè óäàðíî
ïðîáèâàíå è êúðòåíå èíñòðóìåíòè áåç îïàøêà SDS-plus è
ïàòðîííèêúò ñå ïîâðåæäàò.
Ïàòðîííèêúò SDS-plus 1 ìîæå ëåñíî äà áúäå çàìåíåí ñ
ïàòðîííèê çà áúðçà çàìÿíà 13.
Çàìÿíà íà ïàòðîííèêà
Äåìîíòèðàíå íà ïàòðîííèêà SDS-plus è íà ïàòðîííèêà
çà áúðçî çàõâàùàíå (âèæòå ôèã. Â)
Èçäúðïàéòå çàñòîïîðÿâàùèÿ ïðúñòåí íà ïàòðîííèêà 4
ñèëíî ïî ïîñîêà íà ñòðåëêàòà, çàäðúæòå ãî òàêà è
èçâàäåòå íàïðåä ïàòðîííèêà 1 ðåñï. ïàòðîííèêà çà
áúðçî çàõâàùàíå 13.
Ñëåä äåìîíòèðàíåòî ïðåäïàçâàéòå îò çàìúðñÿâàíå
ïàòðîííèêà 1 ðåñï. ïàòðîííèêà çà áúðçî çàõâàùàíå 13.
Ïðè íåîáõîäèìîñò ñìàæåòå ëåêî çàõâàùàùèòå çúáè.
Ìîíòèðàíå íà ïàòðîííèêà, ðåñï. íà ïàòðîííèêà çà
áúðçî çàõâàùàíå (âèæòå ôèã. Â)
f Èçïîëçâàéòå ñàìî ïðèñïîñîáëåíèÿ, ïðåäíàçíà÷åíè
çà Âàøèÿ ìîäåë åëåêòðîèíñòðóìåíò è
ñúùåâðåìåííî âíèìàâàéòå çà áðîÿ íà ìàðêèðàùèòå
íàçäðåçè . Äîïóñêà ñå ðàáîòà ñàìî ñúñ ñìåíÿåìè
ïàòðîííèöè ñ äâà ìàðêèðîâú÷íè íàäðåçà. Àêî ñ òîçè
åëåêòðîèíñòðóìåíò ñå èçïîëçâà íåïîäõîäÿù ñìåíÿåì
ïàòðîííèê, ðàáîòíèÿò èíñòðóìåíò ìîæå äà ïàäíå ïî
âðåìå íà ðàáîòà.
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
OBJ_BUCH-337-005.book Page 127 Monday, May 23, 2011 11:45 AM

Содержание

Похожие устройства

OBJ BUCH 337 005 book Page 127 Monday May 23 2011 11 45 AM Български 1127 Посоченото ниво на генери раните вибрации е представително за най чесгосрещаните приложения на Настройване на дълбочината на пробиване вижтефиг А електроинструмента Все пак ако електроинструментътсе използва задруги дейности с други работни инструменти Спомощтанадълбочинния ограничител 11 предварит елно или ако не бьде поддържан какго епредписано равнището Натиснете бутона за дълбочинния ограничител 9 и можедабъдеустановенадълбочинатанапробиванеХ на генери раните вибрации може да сепромени Т ова би могло да увеличи значително сумарното натоварване от вибрации впроцесана работа За точната преценка на натоварването от вибрации трябва поставете ограничителя в гнездото в спомагателната ръкохватка 10 Вкарайте работния инструмент с опашка SDS plus до упор в патронника SDS plus 1 В противен случай да бъдат взимани предвид и периодите в конто електроинструментът еизключен или работи но не се ползва Това би могло значително да намали сумарното натоварване от вибрации възможноспаза измесгване на работния инструмент с опашка SDS plus може да доведе до неправилно настройване на дълбочината напробиване Издърпайте дълбочинния ограничител толкова че Предписвайте допълнителни мерки запредпазване на разстояниетопо направление на оста между върха на работещия с електроинструмента от въздейсгвието на вибрациите например техническо обслужванена свредлото и на дълбочинния ограничителда е равно на желаната дълбочина на пробивания отвор X Награпената повърхност на дълбочинния ограничител електроинструмента и работните инструменти поддържане на ръцететопли целесъобразна организация 11 тря бва да е обърната надолу на работните стъпки Декларация за съответсгвие Избор на патронник При ударно пробиване се нуждаете от инструменти с С пълна отговорност ние деклари раме че описаният в Т ехнически данни продукт сьответства на следните стандарти или нормативни документи EN 60745 сьгласно изискваниятанаДирективи2004 108 Е0 2006 42 Е0 Подробни технически описания при Robert Bosch GmbH PT ESC опашка SDS plus конто сепоставят впатронника SDS plus 1 При безударно пробиване в дьрвесни материали метали керамични материали и пластмаси кактои при завиване развиване и нарязване на резби се използват инструменти чиято опашка не eSDS plus напр свредла с D 70745 Leinfelden Echterdingen Dr Egbert Schneider Senior Vice President Dr EckerhardStrötgen HeadofProduct Engineering Certification цилиндрична опашка За такива инструменти се нуждаете от патронник за бързазамяна Упътване Не използвайте инструменти без опашкаЗОЗplus за ударно пробиване или къртене При ударно пробиване и къртене инструменти без опашка SDS plus и патронникът се повреждат Патронникът SDS plus 1 можелеснода бьде заменен с патронникза бързазамяна 13 D 70745 Leinfelden Echterdingen Leinfelden 27 07 2010 Монтиране Преди извършванена ка квито и да елейности по електроинструмента изключвайте щепсела от захранващата мрежа Замяна на патронника Демонтиранена патронника SDS plusH на патронника за бързозахвашане вижтефиг В Издърпайтезастопоряващияпръстеннапатронника4 силно по посока на стрелката задръжте го така и извадетенапред патронника 1 респ патронника за бързо захващане 13 Спомагателна ръкохватка Използвайте електроинструмента си само с монтирана спомагателна ръкохватка 10 След демонти рането предпазвайте от замърсяване патронника 1 респ патронниказа бързо захващане 13 При необходимост смажетелеко захващащитезъби Можете да посгавяте спомагателната ръкохватка 10 Монтиране на патронника респ на патронника за практически в произволна позиция за да си осигурите бързозахващане вижтефиг В удобна и безопасна позиция на работа Завъртете долната ръкохватка на спомагателната Използвайте самоприспособления предназначени за Вашия моделелектроинструменти ръкохватка 10 впосока обратна на часовниковата същевременно внима вайте за броя на маркиращите стрелка и наклонете спомагателната ръкохватка 10 в наздрези Допуска се работа само със смен я ем и желаната позиция След това затегнете отново долната ръкохватка на спомагателната ръкохватка 10 като я патронници едва маркировъчни надреза Акостози електроинструмент се използва неподходящ сменяем завъртитепо посока на часовниковатастрелка патронник работният инструмент можедападнепо времена работа Bosch Power Tools 1 609929 V35 23 5 11

Скачать