Fimar 12/SN 220В [105/184] Forni gas

Fimar SPL [105/184] Forni gas
103
®
GAS CONVECTION OVENS
FOURS AU GAZ A CONVECTION
GASKONVEKTIONSÖFEN
HORNOS DE CONVECCIÓN A GAS
КОНВЕКЦИОННЫЕ ПЕЧИ
FORNI GAS
A CONVEZIONE FN
Struttura in acciaio inox - timer 0÷120 minuti - termostato 50÷270°C -
illuminazione interna - porta con doppio vetro, vetro interno estraibile - guide
supporto teglie estraibili - guarnizione porta ad incasso - cassetto raccolta con-
densa estraibile.
Capacità 4 GN2/3 passo 75mm - 1 ventilatore centrifugo - umidicatore con
regolazione di energia e selettore a 3 funzioni (defrost, convezione, grill) per
i mod. FN/423MV-GV.
Stainless steel structure - 0 - 120 minute timer - 50 - 270°C thermostat -
internal lighting - double glass door, removable internal glass - removable rack
support guides - mounted door gasket - removable condensation collection
tray.
4 GN2/3 capacity, 75 mm clearance - 1 centrifuge fan - humidier with ow
regulator and 3 function selector (defrost, convection, grill) for models FN-
423GV-MV.
Structure en acier inox - minuterie 0 à 120 minutes - thermostat 50 à 270°C
- éclairage intérieur - porte à double vitrage, vitre intérieure extractible - guides
de support de plaques extractibles - joint de porte à encastrement - tiroir de
collecte de condensation extractible.
Contenance 4 GN2/3 pas 75 mm - 1 ventilateur centrifuge - humidicateur à
régulateur d’énergie et sélecteur à 3 fonctions (décongélation, convection, grill)
pour les mod. FN423GV-MV.
Struktur aus Edelstahl - Timer 0÷120 Minuten - Thermostat 50÷270°C - in-
nere Beleuchtung - Tür mit Doppelverglasung - ausziehbares inneres Glas - au-
sziehbare Backformauageführungen - Einbautürdichtung - Sammelbehälter
für Kondenswasser.
Fassungsvermögen 4 GN2/3 mit 75mm-Abstand - 1 Zentrifugenventilator - Be-
feuchter mit Wasserregelung und Wahlschalter mit 3 Funktionen (Defrost, Kon-
vektion, Grill) für die Mod. FN423GV-MV.
Estructura de acero inoxidable - temporizador 0÷120 minutos - termo-
stato 50÷270°C - iluminación interna - puerta con vidrio doble, vidrio interno
extraíble - guías de apoyo para bandejas extraíbles - guarnición puerta de enca-
stre - cajón extraíble para recolección de la condensación.
Capacidad 4 GN2/3 distancia 75mm - 1 ventilador centrífugo - humidicador
con regulador de entrada de agua y selector con 3 funciones (defrost, convec-
ción y grill) para los mod.FN423GV-MV.
Корпус из нержавеющей стали, таймер 0÷120 минут, термостат
50÷270°C, внутренняя подсветка, дверь с двойным стеклопакетом,
съемное внутреннее стекло, съемные направляющие опоры для
противней, вставной уплотнитель дверки, извлекаемый поддон для сбора
конденсата.
Вместимость 4 GN2/3 с шагом 75 мм, 1 центробежный вентилятор,
автоматический увлажнитель с регулятором мощности для мод. FN-
423GV-MV - переключатель функций на 3 поз. (размораживание,
конвекционный нагрев, гриль).
MODELLO MODEL
MODÈLE MODELL
MODELO МОДЕЛЬ
PESO NETTO NET WEIGHT
POIDS NET NETTOGE WICHT
PESO NETO ВЕС НЕТТО
PESO LORDO GROSS WEIGHT
POIDS BRUT BRUTTOGEWICHT
PESO BRUTO ВЕС БРУТТО
DIMENSIONI IMBALLO
PACKAGED DIMENSIONS
DIMENSIONS DE L’ EMBALLAGE
VERPACKUNGSABMESSUNGEN
DIMENSIONES DEL EMBALAJE
РАЗМЕРЫ УПАКОВКИ
VOLUME IMBALLO
PACKAGED VOLUME
VOLUME DE L EMBALLAGE
VERPACKUNGSVOLUMEN
VOLUMEN DEL EMBALAJE
ОБЪЕМ УПАКОВКИ
FN/423M-MV FN/423G-GV
49 Kg
38 Kg
CAPACITÀ CAMERA COTTURA
COOKING CHAMBER CAPACITY
CAPACITE DE LA CHAMBRE DE CUISSON
FASSUNGSVERMÖGEN DER BACKKAMMER
CAPACIDAD CÁMARA DE COCCIÓN
ВМЕСТИМОСТЬ ПЕЧНОЙ КАМЕРЫ
TEMPERATURA DI LAVORO
WORKING TEMPERATURE
TEMPERATURE DE TRAVAILAR
BEITSTEMPER ATUR
TEMPERATUR A DE TRABAJO
РАБОЧАЯ ТЕМПЕРАТУРА
POTENZA POWER
PUISSANCE LEISTUNG
POTENCIA МОЩНОСТЬ
CALORIE CALORIES
CALORIES KALORIEN
CALORÍAS КАЛОРИИ
BRUCIATORI BURNERS
BRÛLEURS BRENNER
QUEMADORES ГОРЕЛКИ
3.450 kcal/h
13.662 BTU/h
N° 01
4 x GN2/3 P=75mm
0÷270° C
4 kW
ALIMENTAZIONE POWER SUPPLY
BRANCHEMENT STROMVERSORGUNG
ALIMENTACIÓN ПОДКЛЮЧЕНИЕ
ALACCIAMENTO GAS GAS CONNECTION
RACCORDEMENT AU GAZ GASANSCHLUSS
CONEXIÓN AL GAS ПОДСОЕДИНЕНИЕ ГАЗА
230V/1N/50-60Hz
1/2“ G
DIMENSIONI DIMENSIONS
DIMENSIONS ABMESSUNGEN
DIMENSIONES РАЗМЕРЫ
CONSUMO METANO
METHANE CONSUMPTION
CONSOMMATION DE METHANE
ERDGASVERBRAUCH
CONSUMO METANO
РАСХОД МЕТАНА
CONSUMO GPL
LPG CONSUMPTION
CONSOMMATION DE GPL
LPG-VERBRAUCH
CONSUMO GPL
РАСХОД СЖИЖЕННОГО ПРИРОДНОГО ГАЗА
G20 = 0,42 m³/h
G25 = 0,49 m³/h
/
/
G30 = 0,29 kg/h
G31 = 0,31 kg/h
680X680x785h (mm)
0,363 m³
620x645x615h (mm)
FN/423MV-GV
Fimar Catalogo 2015.indd 103 27/07/16 09:43

Содержание

Скачать