Fimar 12/SN 220В [53/184] Tagliaverdure 4000 l ortolana 2000rn la romagnola 3000n 2500

Fimar 7/SN 380В [53/184] Tagliaverdure 4000 l ortolana 2000rn la romagnola 3000n 2500
51
®
VEGETABLE CUTTER
COUPE-LEGUMES
GEMÜSESCHNEIDER
CORTAVERDURAS
ОВОЩЕРЕЗКА
TAGLIAVERDURE: 4000 “Lortolana
2000RN “La Romagnola” - 3000N - 2500
Macchina per tagliare/aettare frutta, ortaggi, verdure in varie forme e mi-
sure, grattugiare formaggio, pane secco, cioccolato, nocciole, slacciare carote,
sedano, patate, mele, rape, barbabietole, mozzarella.
TAGLIAVERDURA 4000 “Lortolana”: Macchina dalle elevate prestazioni, otti-
ma qualità di taglio poiché il prodotto lavorato cade direttamente nel conteni-
tore di raccolta senza utilizzare il disco espulsore. Carcassa, bocca e contenitore
di raccolta in acciaio inox AISI 304 - microinterruttori di sicurezza su maniglia,
bocca e contenitore di raccolta - doppia bocca inserimento prodotto - pulsan-
tiera a pressione.
TAGLIAVERDURA 2000RN “La Romagnola”: Restyling del tagliaverdura
TV2000 “La Romagnola, presente da oltre 20 anni con successo su tutti i mercati
internazionali. Carcassa e bocca removibile in acciaio inox AISI 304 - microinter-
ruttore di sicurezza su maniglia e bocca - doppia bocca inserimento prodotto.
TAGLIAVERDURA 3000N: Carcassa e bocca in acciaio inox AISI 430 - microinter-
ruttore di sicurezza su maniglia - doppia bocca inserimento prodotto.
TAGLIAVERDURA 2500: Carcassa rivestita con vernice poliuretanica antigrao
- bocca in materiale plastico idoneo al contatto con gli alimenti - microinterrut-
tore di sicurezza su maniglia - doppia bocca inserimento prodotto - disponibile
solo monofase.
Accessori: dischi da taglio in vari modelli.
An appliance for cutting/slicing fruit and vegetables in various shapes and
sizes, grating cheese, dry bread, chocolate, nuts; shredding carrots, celery, pota-
toes, apples, turnips, beetroots and Mozzarella.
VEGETABLE CUTTER 4000 “Lortolana”: High performance machine, excellent
slicing quality since cut product falls directly in the collection container without
using the ejection disk. Body, mouth and collection container made of AISI 304
stainless steel - safety switch on the handle, mouth and collection container -
double product insertion mouth - pressure push button panel.
VEGETABLE CUTTER 2000RN “La Romagnola”: “La Romagnola”, the TV2000
vegetable slicer successfully sold world-wide for over 20 years, has been resty-
led. AISI 304 stainless steel removable body and inlet - safety micro switch on
the handle and inlet - dual product loading inlet.
VEGETABLE CUTTER 3000N: AISI 430 stainless steel body and inlet - safety mi-
cro switch on the handle - dual product loading inlet.
VEGETABLE CUTTER 2500: Scratchproof polyurethane painted body - plastic
inlet suited for contact with food - safety micro switch on the handle - dual
product loading inlet - single-phase only available.
Accessories: cutting discs of various types.
Machine pour couper/trancher les fruits, les légumes de diérentes formes
et tailles, râper le fromage, le pain sec, le chocolat, les noisettes, eler les ca-
rottes, le céleri, les pommes de terre, les pommes, le céleri-rave, la betterave,
la mozzarella.
COUPE-LEGUMES 4000 “Lortolana”: Machine à performances élevées, excel-
lente qualité de coupe puisque le produit travaillé tombe directement dans le
récipient de collecte sans utiliser le disque expulseur. Corps, bouche et récipient
de collecte en acier inox AISI 304 – micro-interrupteurs de sécurité sur le man-
che, la bouche et le récipient de collecte – double bouche d’alimentation de
produit – clavier à pression.
COUPE-LEGUMES 2000RN “La Romagnola”: Nouveau design du coupe-lég-
umes TV2000 “La Romagnola”, présente depuis plus de 20 ans avec succès sur
tous les marchés internationaux. Corps et goulotte escamotable en acier inox
AISI 304 - microcontact de sécurité sur la poignée et la goulotte - double gou-
lotte d’introduction.
TV4000 “Lortolana”
TV4000 “Lortolana” smontato
Fimar Catalogo 2015.indd 51 27/07/16 09:38

Содержание

Скачать