Fimar 12/SN 220В [29/184] Insaccatrici manuali

Fimar MPF 8 [29/184] Insaccatrici manuali
®
27
MANUAL STUFFERS
POUSSOIRS MANUELS
MANUELLE WURSTFÜLLER
EMBUTIDORAS MANUALES
РУЧНЫЕ НАПОЛНИТЕЛИ КОЛБАС
INSACCATRICI MANUALI
LT7/OR
LT14/VE
MODELLO
MODÈLE
MODELO
MODEL
MODELL
МОДЕЛЬ
LT7/OR LT7/VE LT14/OR LT14/VE
CAPACITÀ VASCA
HOLDING CAPACITY
CAPACITE CUVE
FASSUNGSVERMÖGEN BEHÄLTER
CAPACIDAD CUBA
ЕМКОСТЬ ДЕЖИ
7 Lt. 14 Lt.
VELOCITÀ
VITESSE
VELOCIDAD
SPEED
GESCHWINDIGKEIT
СКОРОСТЬ
2rpm
DIMENSIONI
DIMENSIONS
DIMENSIONES
DIMENSIONS
ABMESSUNGEN
РАЗМЕРЫ
1200x400x400h (mm) 400x450x1050h (mm) 1550x450x450h (mm) 450x450x1400h (mm)
PESO NETTO
POIDS NET
PESO NETO
NET WEIGHT
NETTOGE WICHT
ВЕС НЕТТО
18 Kg 26 Kg 27 Kg 36 Kg
PESO LORDO
POIDS BRUT
PESO BRUTO
GROSS WEIGHT
BRUTTOGEWICHT
ВЕС БРУТТО
29 Kg 37 Kg 37 Kg 47 Kg
DIMENSIONI IMBALLO
PACKAGED DIMENSIONS
DIMENSIONS DE L EMBALLAGE
VERPACKUNGSABMESSUNGEN
DIMENSIONES DEL EMBALAJE
РАЗМЕРЫ УПАКОВКИ
800x350x480h (mm) 960x410x500h (mm)
VOLUME IMBALLO
PACKAGED VOLUME
VOLUME DE L EMBALLAGE
VERPACKUNGSVOLUMEN
VOLUMEN DEL EMBALAJE
ОБЪЕМ УПАКОВКИ
0,134 m³ 0,197 m³
Struttura in acciaio inox - pistone in alluminio - 2 velocità, una lenta per
l’avanzamento del pistone, l’altra veloce di ritorno - in dotazione 3 imbuti ø
8mm - 16,5mm - 23,5mm.
Stainless steel body - aluminium piston - 2 speeds, one slow for piston
advancement, the other fast for return - 3 funnels supplied ø 8mm - 16,5mm
- 23,5mm.
Structure en acier inox - piston en aluminium - 2 vitesses : lente pour faire
avancer le piston, rapide pour son retour - de série 3 trémies ø 8mm - 16,5mm
- 23,5mm.
Struktur aus Edelstahl - Aluminiumkolben - 2 Geschwindigkeiten, langsam
für das Vorrücken des Kolbens, schnell für die Rückkehr - mitgeliefert 3 Trichter
mit ø 8mm - 16,5mm - 23,5mm.
Estructura de acero inoxidable - pistón de aluminio - 2 velocidades, una len-
ta para el avance del pistón y otra veloz para el retorno - en dotación 3 embudos
de ø 8mm - 16,5mm - 23,5mm.
Каркас из нержавеющей стали, поршень из алюминия, 2 скорости:
медленная - для подачи поршня, быстрая - для его возврата, в комплекте
с 3 насадками ø 8 мм - 16,5 мм - 23,5 мм.
Fimar Catalogo 2015.indd 27 27/07/16 09:34

Содержание

Скачать