Fimar 12/SN 220В [77/184] Termosigillatrici ts

Fimar 50/SN 2V [77/184] Termosigillatrici ts
75
®
TS HEAT SEALERS
THERMOSCELLEUSES TS
THERMOVERSIEGELUNGSGERÄTE TS
TERMOSELLADORAS TS
ТЕРМОЗАПЕЧАТЫВАЮЩАЯ МАШИНА
TERMOSIGILLATRICI TS
Gerät für die praktische und hygienische Thermoversiegelung von Lebensmit-
teln in Schalen, zum Beibehalt des Wohlgeruchs und Geschmacks, jedoch ohne eine
Verlängerung der Haltbarkeit. Das Modell TSAVG kann ein Vakuum in der Schale
erzeugen und so die Haltbarkeit der Lebensmittel verlängern; durch Beigabe von
Inertgas (Sticksto-Kohlendioxid-Gemisch) verlängert sich der Zeitraum weiter.
Alle Geräte bestehen aus rostfreiem Stahl und verfügen über eine interne Heizplat-
te zum Schutz vor Verbrennungen, eine automatische Folienmitnahme ohne ma-
nuelle Unterstützung sowie eine elektronische Steuerung der Schweißtemperatur
für eine perfekte Versiegelung der Schalen. Bei den Modellen TS ndet eine ma-
nuelle Versiegelung durch Betätigung eines Hebels statt; die Modelle TSA verfügen
über eine automatische Versiegelungsfunktion. Die Modelle TS1-TS2-TS1A-TS2A
sind mit einer einzelnen patentierten Form mit verschiedenen Größenkombinati-
onen für die verschiedenen Arten von Schalen ausgestattet. Die Modelle TS3A und
TSAVG haben keine serienmäßige Form; aus der nachfolgenden Tabelle können
eine oder mehrere Formen ausgewählt werden. Auf Anfrage ist für die beiden zu-
letzt genannten Modelle die Fertigung von Formen nach Maß möglich. Das Modell
TSAVG verfügt über einen Vakuumsensor und die Vorrüstung für eine Verwendung
von Inertgas.
Zubehör: Schalen aus Polypropylen in verschiedenen Größen mit Zertizierung
für den Kontakt mit Lebensmitteln (siehe nachfolgende Tabelle). Schutzfolie aus
einem Gemisch von PET + POLYPROPYLEN mit Zertizierung für Nahrungszwecke.
Formen für TS3A und TSAVG (siehe nachfolgende Tabelle)
Máquina para termosellar de manera práctica e higiénica los alimentos en el
interior de las bandejas, para que mantengan su fragancia y sabor pero sin pro-
longar su conservación. El modelo TSAVG puede crear el vacío en el interior de la
bandeja, prolongando de esta manera los tiempos de conservación de los alimen-
tos; además, añadiendo gas inerte (mezcla de nitrógeno y dióxido de carbono) este
tiempo se extiende aún más. Todas las máquinas se fabrican de acero inoxidable,
con placa de sellado interna para evitar quemaduras, arrastre automático del lm
sin ninguna ayuda manual, control electrónico de la temperatura de soldadura para
sellar perfectamente las bandejas. Los modelos TS son de sellado manual median-
te presión de palanca, los modelos TSA son de sellado automático. Los modelos
TS1-TS2-TS1A-TS2A están dotados de un molde único patentado con varias combi-
naciones de dimensiones para los diferentes tipos de bandejas. Los modelos TS3A
y TSAVG no tienen molde de serie; es posible elegir entre los que se indican en la
tabla siguiente. Para exigencias particulares, es posible realizar moldes a medida,
pero sólo para estos dos últimos modelos. El modelo TSAVG posee el sensor de vacío
y la predisposición para el uso de gases inertes.
Accesorios: Bandejas de polipropileno, certicadas para el contacto con los alimen-
tos, de diferentes medidas (véase la tabla siguiente). Film protector compuesto
por una mezcla de PET + POLIPROPILENO, certicado para uso alimentario. Moldes
para TS3A y TSAVG (véase la tabla siguiente)
Термозапечатывающая машина служит для практичного и гигиенически
чистого упаковывания продуктов в емкости, что позволяет сохранить их
аромат и вкус, но не продлевает срок хранения продуктов. Модель TSA-
VG может создавать вакуум внутри емкости, увеличивая таким образом
срок хранения продуктов, а с добавлением инертных газов (смеси азота
и двуокиси углерода) этот срок увеличивается еще больше. Все машины
изготовлены из нержавеющей стали, с внутренней сварной пластиной для
избежания получения ожогов, с автоматическим развертыванием пленки
без необходимости проводить какие-либо действия вручную, с электронным
контролем температуры сварки для идеального запечатывания емкости. У
моделей TS сварка выполняется вручную путем оказания давления на рычаг,
моделиi TSA выполняют сварку в автоматическом режиме. Модели TS1-TS2-
TS1A-TS2A оснащены уникальным запатентованным штампом с различными
комбинациями размеров для заваривания емкостей разного вида. Модели
TS3A и TSAVG не имеют серийного штампа; можно выбрать один или несколько
штампов из тех, что представлены в расположенной ниже таблице. Для двух
последних моделей возможно изготовление штампов по размерам. Модель
TSAVG имеет датчик вакуума и предназначена для использования инертных
газов.
Комплектующие: Емкости различных размеров, изготовленные из
полипропилена и прошедшие сертификацию для контакта с пищевыми
продуктами (см. таблицу ниже) Защитная пленка, состоящая из смеси ПЭТ +
ПОЛИПРОПИЛЕН, прошедшая сертификацию для использования с пищевыми
продуктами. Штампы для TS3A и TSAVG (см. таблицу ниже)
TS1 / TS1A
140x190 mm 150x205 mm (2x) 150x100 mm
140x125 mm
140x95 mm
TS2 / TS2A
140x190 mm 180x180 mm
120x140 mm
140x95 mm
250x190 mm 260x190 mm
230x190 mm 230x190 mm
140x190 mm 140x190 mm
140x95 mm 120x140 mm
(2x) 140x95 mm
TS3A
250x190 mm 370x280 mm
230x190 mm
140x190 mm
140x95 mm
(2x) 180x280 mm (4x) 180x135 mm
TSAVG
320x260 mm (2x) 260x180 mm
(3x) 260x116 mm (4x) 180x125 mm
TS1 / TS1A TS2 / TS2A
BOB-01 150 mm BOB-02 200 mm
TS3 / TS3A + TSAVG TSAVG
BOB-03 330 mm BOB-04 380 mm
COMBINAZIONE VASCHETTE / CONTAINER COMBINATIONS
COMBINAISON BARQUETTES / KOMBINATION SCHALEN
COMBINACIÓN DE BANDEJAS / ВАРИАНТЫ ЕМКОСТЕЙ
BOBINE FILM / FILM REELS
BOBINES DE FILM / FOLIENSPULEN
BOBINAS DE FILM / БОБИНЫ С ПЛЕНКОЙ
MULTIFORM
Fimar Catalogo 2015.indd 75 27/07/16 09:40

Содержание

Скачать