Fimar 12/SN 220В [176/184] Hot dog rw8

Fimar ROGM235M [176/184] Hot dog rw8
174
®
Macchina per riscaldare e cuocere würstel e salsicce - cottura rapida ed
uniforme che conferisce ai prodotti il sapore e la colorazione tipica della cottura
alla griglia senza che sia necessario rigirarli manualmente - carcassa in acciaio
inox - rulli in acciaio inox AISI304 - resistenze elettriche corazzate poste all’in-
terno dei rulli - cassetto raccolta residui di cottura - 3 livelli di potenza di cottura.
Hot dog and sausage heating and cooking machine - fast and even cooking
that confers products the avour and colour typical of grilling without manual
turning them - stainless steel body - AISI304 stainless steel rollers - armoured
electrical resistances in rollers - cooking residue drip tray - 3 cooking power le-
vels.
Machine pour chauer et cuire les saucisses et saucisses de Francfort -
cuisson rapide et uniforme qui rend les produits savoureux avec la coloration
typique de la cuisson au grill sans avoir à les tourner manuellement - corps en
acier inox - rouleaux en acier inox AISI304 - résistances électriques blindées à
l’intérieur des rouleaux - tiroir de collecte des résidus de cuisson - 3 niveaux de
puissance de cuisson.
Apparat zum Erhitzen und Garen von Würstchen und Bratwürsten - das
schnelle und gleichmäßige Garen verleiht den Produkten den Geschmack und
die typische Färbung von Grillprodukten, ohne dass diese manuell gedreht wer-
den müssen - Gehäuse aus Edelstahl - Rollen aus AISI304-Edelstahl - geschützte
Elektrowiderstände im Inneren der Rollen - Sammelbehälter für Grillreste - 3
Leistungsstufen zum Garen.
Máquina para calentar y cocinar hot dog y salchichas - cocción rápida y
uniforme que conere a los productos el sabor y la coloración típica de la cocción
en parrilla sin necesidad de darlos vuelta manualmente - carcasa de acero inoxi-
dable - rodillos de acero inoxidable AISI304 - resistencias eléctricas blindadas
colocadas dentro de los rodillos - cajón de recolección de residuos de la cocción
- 3 niveles de potencia de cocción.
Прибор для разогревания и приготовления сосисок и колбасок -
Быстрое и равномерное обжаривание, благодаря которому продукты
принимают типичный вид приготовленных на гриле без необходимости
поворачивать их вручную - Корпус из нержавеющей стали - Валки из
нержавеющей стали AISI304 - Армированные ТЭНы, расположенные
внутри валков - поддон для сбора отходов - 3 уровня мощности.
POTENZA POWER
PUISSANCE LEISTUNG
POTENCIA МОЩНОСТЬ
NUMERO RULLI NUMBER OF ROLLERS
NOMBRE DE ROULEAUX ROLLENANZAHL
NÚMERO DE RODILLOS ЧИСЛО ВАЛКОВ
ALIMENTAZIONE POWER SUPPLY
BRANCHEMENT STROMVERSORGUNG
ALIMENTACIÓN ПОДКЛЮЧЕНИЕ
PESO NETTO NET WEIGHT
POIDS NET NETTOGE WICHT
PESO NETO ВЕС НЕТТО
PESO LORDO GROSS WEIGHT
POIDS BRUT BRUTTOGEWICHT
PESO BRUTO ВЕС БРУТТО
DIMENSIONI IMBALLO
PACKAGED DIMENSIONS
DIMENSIONS DE L EMBALLAGE
VERPACKUNGSABMESSUNGEN
DIMENSIONES DEL EMBALAJE
РАЗМЕРЫ УПАКОВКИ
VOLUME IMBALLO
PACKAGED VOLUME
VOLUME DE L’ EMBALLAGE
VERPACKUNGSVOLUMEN
VOLUMEN DEL EMBALAJE
ОБЪЕМ УПАКОВКИ
230V/1N/50-60Hz
11 Kg
12 Kg
DIMENSIONI DIMENSIONS
DIMENSIONS ABMESSUNGEN
DIMENSIONES РАЗМЕРЫ
460x350x200h (mm)
LUNGHEZZA RULLI
ROLLER LENGTH
LONGUEUR DES ROULEAUX
ROLLENLÄNGE
LARGO RODILLOS
ДЛИНА ВАЛКОВ
1800 W
8
0,070 m³
590x440x270h (mm)
DIAMETRO RULLI ROLLER DIAMETER
DIAMETRE DES ROULEAUX ROLLENDURCHMESSER
DIÁMETRO RODILLOS ДИАМЕТР ВАЛКОВ
350 (mm)
NUMERO MAX WURSTEL
MAX NUMBER OF HOT DOGS
NOMBRE MAX DE SAUCISSES DE FRANCFORT
MAXIMALE WÜRSTCHENANZAHL
NÚMERO MÁX. DE SALCHICHAS
МАКС. ЧИСЛО КОЛБАСОК
14
Ø 25 mm
HOT DOG RW8
HOT DOG
HOT DOG
HOT DOG
HOT DOG
АППАРАТ ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ХОТ-ДОГОВ
Fimar Catalogo 2015.indd 174 27/07/16 09:52

Содержание

Скачать