Hitachi C8FSHENA [46/102] Magyar

Hitachi C8FSHENA [46/102] Magyar
45
Magyar
1. Ellenőrizze, hogy az alsó védőburkolat simán működik-e
VIGYÁZAT
Ez a gérvágó fűrész biztonsági eszközként fel van szerelve egy fűrészfej
rögzítővel.
A fűrészfej vágáshoz való lesüllyesztéséhez a zárat a rögzítőkar hüvelykujjal
történő megnyomásával ki kell oldani.
(1) Amikor lenyomja a kart, mialatt nyomva tartja a rögzítőkart, ellenőrizze, hogy
az alsó védőburkolat simán forog-e (5. Ábra).
(2) A következőben ellenőrizze, hogy az alsó védőburkolat visszatér-e az eredeti
helyzetbe, amikor a kart felemeli.
2. A fűrészlap alsó határhelyzetének ellenőrzése (6. Ábra és 7. Ábra)
Ellenőrizze, hogy a fűrészlap lesüllyeszthető-e 10-11 mm-re az asztalbetét alá.
Amikor újjal cserél ki egy fűrészlapot, az alsó határhelyzetet úgy állítsa be,
hogy a fűrészlap ne vágjon bele a forgóasztalba, különben teljes vágás nem
hajtható végre.
A fűrészlap alsó határhelyzetének beállításához kövesse az alább jelzett
eljárást (1). (7. Ábra).
Továbbá, amikor megváltoztatja egy 8 mm-es mélységállító csavar helyzetét,
amely a fűrészlap alsó határhelyzet megállítójaként szolgál.
(1) Fordítsa el a 8 mm-es mélységállító csavart, változtassa meg a magasságot,
ahol a csavarfej és a csuklós felfüggesztés érintkezik, és állítsa be a fűrészlap
alsó határhelyzetét.
MEGJEGYZÉS
Győződjön meg arról, hogy a fűrészlap úgy került beállításra, hogy ne vágjon
bele a forgóasztalba.
3. Nagy munkadarab vágása esetén süllyessze le a fűrészlap alsó
határhelyzetét.
MEGJEGYZÉS
Amikor 65 mm magasságot meghaladó munkadarabot vág derékszögű
vágásban vagy 60 mm-t meghaladót bal ferde szögű vágásban vagy 45 mm-
t meghaladót jobb ferde szögű vágásban, az alsó határhelyzetet úgy állítsa
be, hogy a motorfej alja (6. Ábra) ne kerüljön érintkezésbe a munkadarabbal.
VÁGÁSI ELJÁRÁSOK
FIGYELMEZTETÉS
A személyi sérülés elkerüléséhez soha ne vegyen el vagy tegyen munkadarabot
az asztalról/asztalra, mialatt a szerszám működik.
Soha ne tegye a végtagjait a figyelmeztető jel melletti vonalon belülre, amikor
a szerszám működik. Ez veszélyes körülményeket okozhat (Lásd 8. Ábra).
VIGYÁZAT
Veszélyes eltávolítani vagy betenni a munkadarabot, mialatt a fűrészlap forog.
Fűrészeléskor tisztítsa le a forgácsot a forgatóasztalról.
Ha túl sok forgács gyűlik össze, a fűrészlap kibukkan a vágóanyagból. Soha
ne tegye a kezét vagy bármi mást a kibukkant lap közelébe.
1. Szorosan rögzítse a vágandó anyagot a satuszerelvénnyel, hogy az ne
mozogjon a vágás során
2. Kapcsoló működése
Az indító meghúzása bekapcsolja a kapcsolót. Az indító elengedése kikapcsolja
a kapcsolót.
3. Alaplemez tartó beállítása (3. Ábra)
Lazítsa meg a 6 mm-es csavart a 10 mm-es dugókulccsal. Állítsa be az
alaplemez tartót, amíg annak alsó felülete érinti a pad vagy a padló felületét.
Beállítás után szorosan húzza meg a 6 mm-es csavart.
4. A satuszerelvény használata (Standard tartozék) (9. Ábra)
(1) A satuszerelvény akár a bal vezetőlécre {Vezetőléc (B)}, akár a jobb vezetőlécre
{Vezetőléc (A)} felszerelhető a 6 mm-es szárnyascsavar (A) meglazításával.
(2) A csavartartó a munkadarab magassága szerint emelhető vagy süllyesztehtő
a 6 mm-es szárnyascsavar (B) meglazításával. A beállítás után szorosan húzza
meg a 6 mm-es szárnyascsavart (B) és rögzítse a csavartartót.
(3) Fordítsa el a felső gombot és biztonságosan rögzítse a munkadarabot a
helyén.
FIGYELMEZTETÉS
Mindig szilárdan rögzítse le vagy fogja satuba a munkadarabot a vezetőléchez;
ellenkező esetben a munkadarab leugorhat az asztalról és testi sérülést
okozhat.
STANDARD TARTOZÉKOK
(1) 216 mm-es TCT fűrészlap (szerszámra szerelve) ........................................... 1
(2) Porzsák ................................................................................................................ 1
(3) 10 mm-es dugókulcs ......................................................................................... 1
(4) Satuszerelvény ..................................................................................................... 1
(5) Tartó ..................................................................................................................... 1
(6) Oldalsó markolat ................................................................................................. 1
Az standard tartozékok előzetes értesítés nélkül módosíthatók.
OPCIONÁLIS TARTOZÉKOK
(értékesítésük külön történik)
(1) Bővítéstartó és leállító
(2) 216 mm-es TCT fűrészlap (60 fog)
(3) Koronás öntvény satuszerelvény (beleértve a koronás öntvény megállítót (L))
(4) Koronás öntvény megállító (L)
(5) Koronás öntvény megállító (R)
(6) Alsó vezetőléc
Az opcionális tartozékok előzetes értesítés nélkül módosíthatók.
ALKALMAZÁS
Különböző típusú alumínium ablakkeretek és fa vágása.
KICSOMAGOLÁS
Óvatosan csomagolja ki a szerszámgépet és minden kapcsolódó tételt (standard
tartozékok).
Óvatosan vizsgálja meg, hogy meggyőződjön róla, hogy minden kapcsolódó
tétel (standard tartozékok) megvan.
AZ ÜZEMBEHELYEZÉS ELŐTTI TENNIVALÓK
1. Áramforrás
Ügyeljen rá, hogy a készülék adattábláján feltüntetett feszültség értéke
megegyezzen az alkalmazni kívánt hálózati feszültséggel.
2. Hálózati kapcsoló
Ügyeljen rá, hogy a hálózati kapcsoló KI állásba legyen kapcsolva. Ha a
csatlakozódugót úgy csatlakoztatja a dugaszolóaljzatba, hogy közben a hálózati
kapcsoló BE állásban van, a kéziszerszám azonnal működésbe lép, ami súlyos
balesetet idézhet elő.
3. Hosszabbító vezeték
Ha a munkaterület az áramforrástól távol található, akkor egy megfelelő
keresztmetszetű és teljesítményű hosszabbító vezetéket kell alkalmazni.
4. Amikor a szerszámgépet előkészítették szállításra, a fő részeit egy
rögzítőcsapszeg biztosítja
Mozgassa enyhén a fogantyút, hogy a rögzítőcsapszeg kiengedhető legyen.
Szállítás során rögzítse a rögzítőcsapot a hajtómű házába (4. Ábra).
5. Csatlakoztassa hozzá a porzsákot a fő egységhez (1. Ábra)
6. Felszerelés
Győződjön meg róla, hogy a gép mindig rögzítve legyen a munkapadhoz.
Csatlakoztassa a szerszámgépet egy sík, vízszintes munkapadhoz.
Válasszon 8 mm-es átmérőjű, a munkapad vastagságához alkalmas csavarokat.
A csavar hosszának legalább 25 mm plusz a munkapad vastagságának kell
lennie.
Például, egy 25 mm vastag munkapadhoz használjon 8 mm × 65 mm-es
csavarokat.
A SZERSZÁMGÉP HASZNÁLT ELITTI
BEÁLLÍTÁSA
VIGYÁZAT
Tegyen meg minden szükséges beállítást, mielőtt a dugaszt beteszi az
áramforrásba.

Содержание

Magyar STANDARD TARTOZÉKOK 1 Elenórizze hogy az ásó vedobu rko lat siman mükódk e 1 216 mm es TCTlúrészlap szerszâmra szerelve 1 O Ez a gérvágó fúrész bizionsági eszkózként leí van szerelve egy fúrészfej VIGYÁZAT rógzitóvel 0 Porzsâk 1 0 10 mm es dugôkuks 1 O A fúrészfej vágáshoz való lesúllyesztéséhez a zárat a rógzitókar hiivelykujal tórténó megnyomásával ki kell oidani 4 Satuszerelvény 1 0 Tarto 1 1 Amikor lenyomja a kart miaátt nyomva tartja a rógzitókart ellenórizze hogy az afeó védóburkolat simán lorog e 5 Ábra 6 Qdalsó markolat 1 0 A kóvetkezóben ellenórizze hogy az ató védóburkolat vfeszatér e az eredeti Az standard tartozékok elôzetes értesités nélkûl módosthatók helyzetbe amikor a kart lelemeli 2 A fürészlap ásó határhelyzetének ellenórzése 6 Ábra és 7 Ábra OPCIONÁLIS TARTOZÉKOK értékesitésük külôn tôrténik Ellenórizze hogy a fürészlap lesúllyeszthetó e 10 11 mm re az asztalbetét alá Amikor újal cserél ki egy fürészlapot az afeó határhelyzetet úgy állitsa be hogy a lúrészlap ne vágjon befe a forgóasztalba kúlónben teljes vágás nem 1 Bóvitéstartó és leállitó hajtható végre 2 216 mm es TCT lúrészlap KO log A 0 Koronás ôntvény satuszerelvény beleértve a kororés ôntvény megálltót Lj lúrészlap ató határhelyzetének beállitásához kóvesse az alább jelzett eljárást 1 7 Ábra 4 Koronás ôntvény megállitó L Továbbá amikor megváltoztatja egy 8 mmes mélységállitó csavar helyzetét 0 Koronás ôntvény megállitó R amely a lúrészlap ató Határhelyzet megállitójaként szolgál 6 Also vezetóéc 1 Forditsa el a 8 mm es mélységállitó csavart változtassa meg a magasságot Az opciorális tartozékok elôzetes értesités nélkûl módosithatók ahol a csavarfej és a csuklós fe fúggesztés érintkezik és állitsa be a lúrészlap ató határhelyzetét ALKALMAZÁS MEGJEGYZÉS Gyózódjón meg arról hogy a lúrészlap úgy került beálitásra hogy ne vágjon O Kûlônbôzô tipusù aluminium abakkeretek és la vágása befe a forgóasztalba 3 Nagy munkadarab vágása esetén süllyessze le a fürészlap alsó határtielyzetét KICSOMAGOLÁS MEGJEGYZÉS Amikor O Óvatosan csomagolja ki a szerszámgépet és minden kapcsolódó tételt standard mm magasságot meghatadó munkadarabot vág derékszógú t meghaladót jobb ferde szógú vágásban az ató határhelyzetet úgy állitsa O Óvatosan vizsgálja meg hogy meggyózódjón rola hogy minden kapcsolódó be hogy a motorfej alja 6 Ábra ne kerúljón érintkezésbe a munkadarabbal tétel standard tartozékok megvan VÁGÁSI ELJÁRÁSOK AZ ÜZEMBEHELYEZÉS ELÓTT1 TENNIVALÓK FIGYELMEZTETES 1 Áramforrás Ügyefjen rá hogy a készúlék adattábláján feltúntetett feszültség értéke O A személyi sérúlés elkerúléséhez sota ne vegyen el vagy tegyen munkadarabot az asztalról asztalra mialatt a szerszám múkódik megegyezzen az alkalmazni krvánt hálózati leszúltséggel O Sota ne tegye a végtagjait a ligyelmeztetó jel melletti voralon belúlre amikor 2 Hálózati kapcsoló a szerszám múkódik Ez veszélyes kórülményeket okozhat Lásd 8 Ábra Ügyeljen rá hogy a hálózati kapcsoló KI álésba legyen kapcsolva Ha a csat lakozódugót úgy csatlakoztatja a dugaszolóaljzatba hogy kózben a Hálózati VIGYÁZAT kapcsoló BE állásban van a kéziszerszám azonnal múkódésbe lép ami súlyos O Veszélyes eltávolitani vagy betenni a munkadarabot mialatt a lúrészlap lorog balesetet idézhet eló O Fúrészeléskor tisztitsa le a forgácsot a forgatóasztalról O Ha túl sok forgács gyúlik óssze a lúrészlap kibukkan a vágóanyagból Soha 3 Hosszabbitó vezeték Ha a munkaterúlet az áramforrástól távol taálható akkor egy Amikor a szerszámgépet elókészitetté k szállitásra a lo ne tegye a kezét vagy bármi mást a kibukkant lap kózelébe megleleló 1 keresztmetszetú és teljesitményú hosszabbitó vezetéket kell alkalmazni 4 65 vágásban vagy 60 mm t meghaladót bal ferde szógú vágásban vagy 45 mm tartozékok részeit Szorosan rógzitse a vagando anyagot a satuszerelvénnyel hogy az ne mozogjon a vágás során egy 2 Kapcsoló mükódése rógzitócsapszeg biztosrtja Azinditó meghúzása bekapcsolja a kapcsokót Az inditó elengedése kikapcsolja Mozgassa enyhén a logantyút hogy a rógzitócsapszeg kiengedhetó legyen a kapcsolót Szállitás során rógzitse a rógzitócsapot a hajtómú házába 4 Ábra 3 Alaplemez tarto beálitása 3 Ábra 5 Csatlakoztassa hozzá aporzsákota lo egységhez 1 Ábra Lazitsa meg a 6 mm es csavart a 10 mm es dugókulccsal Állitsa be az 6 Felszerelés alaplemez tartót amig annak ató felúlete érinti a pad vagy a padló felúletét Gyózódjón meg rola hogy a gép mindig rógzitve legyen a munkapadhoz Beálltás után szorosan húzza meg a 6 mm es csavart Csatlakoztassa a szerszámgépet egy sik vizszintes munkapadhoz Válasszon 8 mm es átmérójú a munkapad vastagságához alkalmas csavarokat 4 A satuszerelvény használata Standard tartozék 9 Ábra A csavar hosszárak legalább 25 mm plusz a munkapad vastagságának kell 1 A satuszerelvény akár a bal vezetólécre Vezetóéc B akár a jobb vezetólécre Vezetóéc A fefezerelhetó a 6 mm es számyascsavar A meglazitásával lennie Pékiául egy 25 mm vastag munkapadhoz használjon 8 mm x 65 mm es 0 Á csavartartó a munkadarab magassága szennt emelhetó vagy súllyesztehtó a 6 mm es számyascsavar B meglazitásával A beálítás után szorosan húzza csavarokat meg a 6 mm es számyascsavart B és rógzitse a csavartartót p A SZERSZÁMGÉP HASZNÁLT ELITTI BEÁLLÍTÁSA a letó gombot te biztonságosan rógzitse a munkadarabot a FIGYELMEZTETÉS O Mindig szilárdan rógzitse le vagy fogja satuba a munkadarabot a vezetóléchez meg áramforrásba 45 el helyén VIGYÁZAT Tegyen Forditsa minden szükséges beállítást mielótt a dugaszt beteszi az ellenkezó okozhat esetben a munkadarab leugorhat az asztalról és test sérúltet

Скачать