Hitachi C8FSHENA [66/102] Romänä

Hitachi C8FSHENA [66/102] Romänä
65
Română
Protecţie pentru ochi, pentru reducerea riscului de vătămare a ochilor.
Protecţie a căilor respiratorii, pentru a reduce riscul de inhalare a prafului
și pulberilor dăunătoare.
Mănuși pentru manipularea discurilor de fierăstrău (acolo unde este posibil,
lamele de fierăstrău vor fi ţinute în suporţi) și a materialelor brute.
15. Operatorul trebuie să aibă instruirea adecvată cu privire la folosirea, reglarea
și acţionarea mașinii.
16. Nu îndepărtaţi din zona de tăiere resturile rezultate în urma tăierii și nici
părţi ale piesei de prelucrat în timpul funcţionării mașinii și atunci când
capul de tăiere nu se află în poziţia de repaus.
17. Nu folosiţi niciodată fierăstrăul pentru tăieri înclinate dacă apărătoarea
inferioară este blocată în poziţia deschis.
18. Asiguraţi-vă că apărătoarea inferioară se mișcă liber.
19. Nu folosiţi fierăstrăul fără a avea apărătorile pe poziţie, în bună stare de
funcţionare și bine întreţinute.
20. Folosiţi discuri de fierăstrău bine ascuţite. Respectaţi viteza maximă marcată
pe discul de fierăstrău.
21. Nu folosiţi discuri de fierăstrău deteriorate sau deformate.
22. Nu folosiţi discuri de fierăstrău fabricate din oţel de înaltă viteză.
23. Folosiţi exclusiv discuri de fierăstrău recomandate de HITACHI.
Folosiţi lame de fierăstrău conforme cu EN847-1.
24. Diametrul exterior al discurilor de ferăstrău trebuie să fie de 216 mm.
25. Selectaţi discul de fierăstrău corespunzător materialului pe care doriţi să
îl tăiaţi.
26. Nu folosiţi niciodată fierăstrăul pentru tăieri înclinate dacă discul este întors
în sus sau spre lateral.
27. Asiguraţi-vă că piesa de prelucrat nu prezintă materiale străine, cum ar
fi cuie.
28. Înlocuiţi inserţia pentru masă atunci când aceasta se uzează.
29. Nu folosiţi fierăstrăul pentru a tăia alte materiale în afară de aluminiu, lemn
sau materiale similare.
30. Nu folosiţi fierăstrăul pentru a tăia alte materiale în afara celor recomandate
de producător.
31. Procedura de înlocuire a discului, incluzând metoda de repoziţionare și un
avertisment referitor la faptul că aceasta trebuie efectuată corect.
32. Atunci când tăiaţi lemn, conectaţi fierăstrăul pentru tăieri înclinate la un
dispozitiv pentru colectarea prafului.
33. Fiţi atenţi atunci când realizaţi caneluri.
34. Atunci când transportaţi sau deplasaţi scula, nu ţineţi de suport. Ţineţi de
mâner în loc să ţineţi de suport.
35. Începeţi să tăiaţi numai după ce viteza de rotaţie a motorului a ajuns la
valoarea maximă.
36. Opriţi imediat de la butonul de OPRIRE dacă observaţi o situaţie anormală.
37. Înainte de a interveni la aparat sau de a îl regla, opriţi alimentarea cu energie
electrică și așteptaţi ca discul de fierăstrău să se oprească.
38. În timpul unei operaţiuni de tăiere înclinată sau de teșire unghiulară, discul
de tăiere nu trebuie ridicat decât după oprirea sa completă.
39. În timpul operaţiei de tăiere prin glisare ferăstrăul trebuie împins și scos
prin alunecare din operator.
40. Luaţi în considerare toate riscurile posibile în timpul operaţiunii de tăiere,
cum ar fi iradierea cu laser a ochilor, accesul accidental la piesele în pișcare
de pe zonele glisante ale mașinii ș.a.m.d.
SPECIFICAŢII
* Verificaţi plăcuţa cu specificaţii a produsului, deoarece acesta poate diferi de la o zonă la alta.
La tăierea piesei care are dimensiunile "**" există posibilitatea ca partea inferioară a fierăstrăului circular să atingă piesa, chiar și în cazul în care capul motor este
în poziţia inferioară limită. Fiţi atent la tăierea piesei. Pentru mai multe detalii, consultaţi "APLICAŢII PRACTICE". Montaţi placa auxiliară pe suprafaţa elementului de
limitare (Consultaţi ( ) grosimea plăcii auxiliare). Consultaţi "12. Tăierea pieselor de mari dimensiuni" (Fig. 16).
65 mm × 312 mm
**75 mm × 262 mm Cu placă aux. (30 mm)
Unghi 45˚
65 mm × 220 mm
**75 mm × 185 mm Cu placă aux. (20 mm)
Stânga 45˚
45 mm × 312 mm
**50 mm × 252 mm Cu placă aux. (30 mm)
Înclinat
Dreapta 5˚
60 mm × 312 mm
**70 mm × 252 mm Cu placă aux. (30 mm)
Înclinat (Stânga) 45˚ + Unghi 45˚
45 mm × 220 mm
Compus
**50 mm × 170 mm Cu placă aux. (30 mm)
Înclinat (Dreapta) 5˚ + Unghi 45˚
60 mm × 220 mm
**70 mm × 170 mm Cu placă aux. (30 mm)
Dimensiunile discului de fierăstrău (Dext × Dint × Grosime)) 216 mm × 30 mm × 2 mm
Unghi pentru tăiere înclinată Dreapta 0˚ – 57˚, Stânga 0˚ – 45˚
Unghi pentru teșire unghiulară Dreapta 0˚ – 5˚, Stânga 0˚ – 48˚
Unghi pentru tăiere combinată
Înclinat (
S
tânga) 0˚ – 45˚
Unghi ascuţit (Dreapta și Stânga) 0˚ – 45˚
Înclinat (Dreapta) 0˚ – 5˚
Tensiune de alimentare (pe zone)* (110 V, 230 V)
Putere instalată* 1050 W
Viteză fără sarcină 5500 min
–1
Dimensiunile mașinii (Lăţime × Adâncime × Înălţime) 555 mm × 790 mm × 485 mm
Greutate (Netă) 15 kg (C8FSHE) / 14 kg (C8FSE)
Putere maximă Po<3 mW Class Laser Product
(lambda) 654 nm
Mediu laser Diodă laser
Marcator cu laser
(Numai modelul C8FSHE)
Capacitate
maximă de tăiere
Înălţime × Lăţime

Содержание

Romänä Protectie perrtru ochi perrtru reducerea riscului de vätärrare a ochilor 27 Protectie a cäik r respiratori pentru a reduce riscul de infialare a prafului piesa de prelucrat nu prezintà materiale stràine cum ar fi cuie fi pulbenior däunätoare 28 inlocu i inserta pentru masa atunci cànd aceasta se uzeazà Man ufi pentru man ipu Brea discuritor de fierästräu acolo unde este posibil 29 Nu foiosi fieràstràul pentm a tàia alte materiale in afarà de aluminiu lemn lamele de fierästräu vor fi tinute in suporti fi a matenalelor brute sau materiale similare 15 Operatomi trebuie sä aibä instmirea adecvatä cu privile la fotosirea regiarea 30 Nu foiosi fieràstràul pentru a tàia alte materiale in alara celor recomandate fi acfonarea mafinii de producàtor 16 Nu indepärtafi din zona de täiere resturile rezultate in urma tàierii fi nici 31 pàli ale piesel de prelucrat in timpul func ionäril mafinii fi atunci cànd capul de täiere nu se afta in pozitia de repaus 17 Asigurafi vá cà Nu foiosi n ic iedatä fierästräul pentru avertisment referitor la faptul cà aceasta trebuie electuatà corect 32 täieri inclinate dacä apärätoarea inferioarä este blocatä in pozifia deschis Procedura de in toc uire a discului incluzànd metoda de repozi tonare fi un Atunci cànd tàia lemn conecta fieràstràul pentm tàieri inclinate la un dspoz itrv pentru colectarea prafului 33 Fi aten atunci cànd realiza caneluri 18 Asigurati vä cä apärätoarea inferioarä se mfcä über 34 Atunci cànd transporta sau deptosati scuB nu tine de suport line de 19 Nu folcs ifi fierästräul farà a avea apärätorile pe pozifie in buna stare de functkonare fi bine ìntrefinute màner in toc sà fine de suport 35 incepe sà tàia numai dupa ce vteza de rotate a motomlui a ajuns la 20 Foiosi discuti de fierästräu bine ascufite Respectati vteza maxima marcatä valoarea maxima pe discul de fierästräu 36 Opri imediat de B butonul de OPRIRE dacá observa i o situate anormal 21 Nu foiosi discuti de fierästräu deteriorate sau deformate 37 tante de a interven la aparat sau dea il regia opri alimentarea cu energie 22 Nu foiosi discuti de fierästräu fabricate din o el de inaltà vitezä electricé fi aftepta ca discul de fieràstràu sà se opreascà 23 Foiosi exclusrv discuri de fierästräu recomandate de HITACHI 38 In timpul unei operatimi de teiere inclinata sau de te ire unghiularà discul Foiosi lame de fierästräu conforme cu EN847 1 de tálete nu trebuie ridicat decàt dupa oprirea sa compietà 24 Diametrul exterior al discurilor de ferästräu trebuie sä fie de 216 mm 25 Selects discul de fierästräu corespunzätor materialului 39 In timpul operate de tàiere prin glisare feràstràul trebuie impins fi seos pe care dori sä il tàia prin alunecare din operator 40 26 Nu foiosi niciodatä fierästräul pentru täieri inclinate dacä discul este inters in sus sau spre lateral Lia in considerare tóate riscurile posibile in timpul operatimi de tàiere cum ar fi iradierea cu laser aoclitor accesul accidental la píesele in pacare de pe zonele glisante ale mafinii f a m d SPECIFICATI 65 mm x 312 mm 0 75 mm x 262 mm Cu placà aux 30 mm 65 mm x 220 mm Unghi 45 75 mm x 185 mm Cu placà aux 20 mm 45 mm x 312 mm Stànga 45 Capacitate maxima de tàiere 50 mm x 252 mm Cu placà aux 30 mm inclinai Dreapta 5 înâl ime x Lã ime 60 mm x 312 mm 70 mm x 252 mm Cu placà aux 30 mm 45 mm x 220 mm inclinât Stànga 45 Unghi 45 50 mm x 170 mm Cu placà aux 30 mm Compus 60 mm x 220 mm inclinât Dreapta 5 Unghi 45 Dimensiunile discului de fierästräu Dext x Dint x Grosime 70 mm x 170 mm Cu placà aux 30 mm 216 mm x 30 mm x 2 mm Unghi pentru tàiere inclinatã Dreapta 0 57 Stànga 0 45 Unghi pentru tefire unghiularà Dreapta 0 5 Stànga 0 48 inclinât Stànga O 45 Unghi pentru tàiere combinatà Unghi ascu it Dreapta fi Stànga 0 45 inclinât Dreapta 0 5 Tensiune de alimentare pezone 110 V 230V r Putere instatala 1050W 5500 min 1 Vitezà farà sarcinà Dimensiunile mafinii Làjime x Adâncime x ìnàl ime 555 mm x 790 mm x 485 mm Greutate Netà 15 kg C8FSHE 14 kg C8FSE Putere maximà Marcator cu laser lambda Po 3 mW Class II Laser Product 654 nm Numai modelul C8FSHE Mediu laser Diodà laser Verifica pBcufa cu specifica a produsului deoarece acesta peate dferi de la o zonà B alta La tàierea piesei care are dimensiunile existà posibilitatea ca partea inferioarà a feràstràuluì circular sà atingà piesa chhr fi in cazul in care capul motor este in poz i ia inferioarà limità Fi atent B tàierea piesei Pentru mai multe detali consulta APL1CATII PRACTICE Monta pBca auxilarà pe suprafa a elementului de limitare Consulta grosimea plàcii auxilBre Consulta 12 Tàierea pieselor de mari dimensioni Fig 16 65

Скачать