Hitachi C8FSHENA [77/102] Slovenscina

Hitachi C8FSHENA [77/102] Slovenscina
76
Slovenščina
22. Uporaba svetilke (Le model C8FSHE)
OPOZORILO
Preden vtaknete priključno vrvico v napajalno vtično, obvezno izključite glavno
enoto in svetilko.
Leča svetilke se med uporabo zelo segreje in je takoj po končani uporabi
še vedno zelo vroča, zato se je v nobenem primeru ne dotikajte.
Z neupoštevanjem tega navodila tvegate opekline.
POZOR
Svetilke ne izpostavljajte močnim udarcem.
Z neupoštevanjem tega navodila tvegate poškodbe in krajšo obratovalno dobo
svetilke.
Svetilko vključite le za rezanje.
S svetilko ni dovoljeno neprekinjeno svetiti v oči.
Z neupoštevanjem tega navodila tvegate poškodbe oči.
Z leč svetilke redno brišite umazanijo, in sicer z mehko krpo, tako da svetilke
ne spraskate oz. poškodujete.
Praske na leči svetilke zmanjšajo svetilnost.
Stikalo za svetilko je opremljeno s protiprašnim pokrovom. Pokrov stikala se
ne sme spraskati oz. drugače poškodovati.
Zgodi se, da odrezki vdrejo v stikalo, zaradi česar svetilka ne deluje.
(1) Vtič glavne enote vtaknite v napajalno vtičnico.
(2) Stikalo svetilke prestavite gor na "ON" za vklop in dol na "OFF" za izklop
svetilke. (Glejte Skico 28)
(3) Fiting svetilke prestavite desno in levo, tako da nastavite položaj svetenja.
MONTAŽA IN DEMONTAŽA REZILA ŽAGE
OPOZORILO
Da bi preprečili nesrečo ali osebno poškodbo morate pred ostranjevanjem
ali montažo rezila žage zmeraj izključiti stikalo in izvleči napetostni vtič iz
vtičnice.
1. Montaža rezila žage (Skica 25, Skica 26 in Skica 27)
(1) Z očesnim ključem 10 mm odvijte vijak z matico 6 mm, ki drži na mestu
pokrov vretena; nato pokrov vretena zavrtite.
(2) Pritisnite zaklep gredi in s 10 mm ključem odvijte sornik.
Vijak ima levi navoj, zato ga odvijte v desno.
OPOMBA
Če zaklepa gredi ne morete enostavno pritisniti, da zaklenete gred, obrnite
sornik s 10 mm ključem (standarden dodatek) medtem ko pritiskate na zaklep
gredi.
Gred rezila žage je zaklenjena, če je zaklep gredi pritisnjen v notranjost.
(3) Odstranite sornik in blažilec (D).
(4) Dvignite spodnje varovalo in namestite rezilo žage.
OPOZORILO
Pri montaži rezila žage se prepričajte, da se indikatorska označba na rezilu
in smer obračanja na pogonskem ohišju ujemata.
(5) Temeljito očistite blažilec (D) in sornik ter jih namestite na gred rezila žage.
(6) Pritisnite noter blokado vretena in z očesnim ključem 10 mm privijte vijak
v levo.
(7) Pokrov vretena vrtite, dokler se ne obesi v prvoten položaj. Nato privijte vijak
6 mm.
POZOR
Po montaži ali odstranjevanju rezila žage se prepričajte, da se je zaklep gredi
potegnil nazaj.
Sornik privijte tako, da se med delovanjem ne bo odvil.
Pred zagonom električnega orodja preverite ali je bil sornik primerno privit.
Preverite, če je spodnje varovalo v zaprtem položaju.
2. Demontaža rezila žage
Demontaža rezila žage poteka v obratnem vrstnem redu kot postopek montaže,
ki je opisan v 1. odstavku zgoraj.
Rezilo žage lahko enostavno odstranite po tem, ko dvignete spodnje varovalo.
POZOR
Nameščajte le rezila žage, ki imajo premer od 216 mm.
VZDRŽEVANJE IN PREGLEDI
OPOZORILO
Da bi se izognili nesrečam ali osebnim poškodbam se pred vzdrževanjem
ali pregledom orodja zmeraj prepričajte, da je stikalo v položaju OFF (izklop)
in da je električni vtikač izključen iz vtičnice.
Če odkrijete napako na stroju pri varovalih ali rezilih žage, to takoj sporočite
pooblaščeni osebi.
1. Pregled rezila žage
Pri prvih znakih poslabšanja ali poškodbe takoj zamenjajte rezilo žage.
Poškodovano rezilo žage lahko povzroči osebno poškodbo in obrabljeno rezilo
lahko povzroči neučinkovito delovanje ter možno preobremenitev motorja.
POZOR
Nikoli ne uporabljajte topega rezila žage. Ko je rezilo žage topo se poveča
odpor pritiska roke, ki se prenaša na orodje zaradi česa uporaba električnega
orodja postane nevarna.
2. Pregled montažnih vijakov
Redno preverjajte vse montažne vijake in se prepričajte, da so primerno zaviti.
Če se katerikoli vijak odvije, ga takoj zavijte. Če tega ne naredite lahko pride
do resnih nesreč.
3. Pregled ogljikovih krtač (Skica 29)
Motor uporablja ogljikove krtače, ki so potrošni material. Ker lahko resno
obrabljene ogljikove ščetke povzročijo težave z motorjem morate obrabljene
ogljikove ščetke ali tiste, ki se približujejo “meji obrabe” zamenjajti z novimi
ogljikovimi ščetkami z isto št., ki je prikazana na skici. Poleg tega naj bodo
ogljikove ščetke čiste in prepričajte se, da se prosto gibljejo znotraj svojih
nosilcev.
4. Zamenjava ogljikovih ščetk
Pokrove ščetk razstavite s ploskim izvijačem. Ogljikove ščetke lahko nato
enostavno odstranite.
5. Vzdrževanje motorja
Navitje enote motorja je “srce” električnega orodja. Bodite zelo pazljivi, da
navitja ne poškodujete in/ali zmočite z oljem ali vodo.
6. Pregled pravilnega delovanja spodnjega varovala
Pred vsako uporabo orodje preizkusite spodnje varovalo (glej Skico 5) in se
prepričajte, da je v dobrem stanju in da se gladko premika.
Orodje uporabljajte le, če spodnje varovalo deluje pravilno in je v dobrem
mehanskem stanju.
7. Shranjevanje
Po uporabi orodja preverite naslednje:
(1) Stikalo je v položaju OFF (izklop),
(2) Napetosni kabel je odstranjen iz vtičnice,
Ko orodja ne uporabljate ga shranjujte v suhem prostoru, izven dosega otrok.
8. Lubrikacija
Enkrat na mesec namažite z lubrikantom naslednje drsne površine, do bo
orodje dolgo časa v dobrem delovnem stanju.
Priporočljiva je uporaba strojnega olja.
Točke za oskrbo z oljem:
* Rotacijski del tečaja
* Rotacijski del nosilca (A)
* Rotacijski del sestava primeža
9. Čiščenje
Z vlažno, milnasto krpo redno odstranjujte odkruške in drugi odpadni material
iz površine električnega orodja. Motor obvarujte pred stikom z oljem ali vodo,
da se izognete nepravilnemu delovanju.
(Le model C8FSHE)
Če laserska linija postane nevidna zaradi odkruškov in podobnega, ki so se
nabrali na okno razdelka za oddajanje laserske označbe, ga obrišite in očistite
s suho krpo ali mehko krpo, namočeno v milnico, ipd.
10. Seznam servisnih delov
POZOR
Popravila, spremembe in pregled Hitachi električnega orodja mora izvajati
pooblaščeni servisni center Hitachi.
Zlasti lasersko napravo mora vzdrževati pooblaščeni agent proizvajalca laserja.
Popravilo laserske naprave zmeraj določite pooblaščenemu servisnemu centru
Hitachi.

Содержание

Slovenscina 22 Uporaba svetilke LemodelC8FSHE OPOZORILO O Preden vtaknete pri kljud no vrvico v napajalno vtiòno obvezno izkljuórte glavno enoto in svetilko O Leda svetilke se med uporabo zelo segreje in je takoj po koncani uporabi Se verino zelo vroda zato se je v nobenem primem ne dotikajte Z neupoStezanjem tega navodte tvegate opekline POZOR O Svetilke ne izpostavljajte mocnim udarcem Z neupoStevanjem tega navodte tvegate poèkodbe in krajSo obratoval no dobo svetilke O Svetilko vkjiKrte le za rezanje O S svetilko ni dovoljeno neprekinjeno sveliti v odi Z neupoStevanjem tega navodte tvegate poèkodbe dèi O Z led svetilke redno briè rte umazanijo in seer z mehto krpo tato da svetilke ne spraskate oz poètodujete Praske na ledi svetilke zrnanjsajo svelinosi O Stikalo za svetilko je opremljeno s protipraènim pokrovom Pokrov stikala se ne sme spraskati oz drugade poètodovati O Zgodi se da odrezki vdrejo v stikalo zaradi desar svetilka ne deluje 1 Vid glavne enote vtaknite v napajalno vtidnico 2 Stikalo svetilke prestavite gor na ON za vkbp in dol na OFF za zklop svetilke Glejte Skico 28 3 Fiting svetilke prestavite desno in levo tato da nastavSe poloZaj svetenja VZDRZEVANJE IN PREGLEDI OPOZORILO Da bi se izognili nesredam ali osebnim prékodbam se pred vzdrZevanjem ali pregledom orodja zmeraj prepridajte da je stikalo v poloZaju OFF zklop in da je elektridni vtikad izkljuden iz vtidnice Ce odkrijete napato na stroju pri varovalih ali rezilh Zage to tatoj sporodte pooblaèdeni osebi 1 Pregled rezila zage Pri prvih znakih poslabèanja ali poèkodbe tatoj zamenjajte rezilo Zage Poètodo ano rezilo Zage lahko povzrodi osebno poèkodbo in obrabljeno rezilo lahko povzrodi neudintov rto delovanje ter moZno preobrementev motorja POZOR Nitoli ne uporabjajte topega rezila Zage Ko je rezilo Zage topo se poveda odpor prtska rote kise prenaèa naorodjezaradidesa uporaba elektridnega orodja postane nevarna 2 Pregled montaznih vijakov Redno preverjajte vse montaZne vijake in se prepridajte da so primerno zav rti Ce se kateritol vijak odvije ga tatoj zavijte Ce tega ne naredite lahko prkde do resnih nesred 3 Pregled ogljikov ih krtac Skica 29 Motor uporablja ogljika e krtade ki so potroèni material Ker lahko resno obrabjene ogjikove èdetke povzrodjo teZave z motorjem morate obrabljene ogljitove èdetke ali Liste ki se priblilujejo meji obrabe zamenjajti z novimi ogljitovimi èdetkami z feto èt ki je prikazara na skiei Poleg tega naj bodo MONTAZA IN DEMONTAZA REZILA ZAGE ogljitove èdetke dste in prepridajte se da se prosto gibljejo znotraj svojih nosilcev OPOZORILO Da bi prepredili nesredo ali osebno poèkodbo morate pred ostranjevanjem ali montato rezte Sage zmeraj izkljuditi stikalo in izvledi napetostni vtid iz vtidnioe 1 Montala rezila zage Skica 25 Skica 26 in Skica 27 1 Z odesnim kljudem 10 mm odvijte vijak z matico 6 mm ki drzi na mesto pokrov vretena nato pokrov vretena zavrtrte 2 Pritisnite zaklep gredi in s 10 mm kljudem odvijte sornik Vijak ima levi navoj zato ga odvijte v desno OPOMBA O Ce zaklepa gredi ne morete enostavno pritisniti da zaklenete gred obm rte sornik s 10 mm kljudem tandarden dodatek medtem to pritiskate na zaklep gredi Gred rezte zage je zaklenjena de je zaklep gredi prifsnjen v notranjost 3 Odstranrte sornik in blaiiec D 4 Dvignite spodnje varovaio in namestite rezilo iage OPOZORILO 4 Zamenjava ogljikovh ècetk Pokrwe èdetk razstavite s ploskim rzvijadem Ogljitove èdetke lahko nato enostavno odstranrte 5 Vzdrlevanje motorja Navitje enote motorja je sree elektridnega orodja Bodite zelo pazljivi da navrtja ne poèkodujete inteli zmodite z oljem ali vedo 6 Pregled pravilnega delovanja spodnjega varovaia Pred vsato uporabo orodje preizkusrte spodnje varovaio giej Skico 5 in se prepridajte da je v dobrem stanju in da se gladto premila Orodje uporabjajte le de spodnje varovaio deluje pravilno in je v dobrem mehanskem stanju 7 Shranjevanje Po uporabi orodja preverite naslednje 1 Stikalo je v poloZaju OFF zklop 0 Napetosni kabel je odstranjen iz vfidnioe Ko orodja ne uporabl jate ga shranjujte v suhem prostom izven dosega otrok 8 Lubrikacija Pri montali rezila Zage se prepridajte da se indikatorska oznadba na rezilu Enkrat na mesec namaZite z lubrikantom naslednje drsne povrèine do bo in smer obradanja re pogonskem ohèju ujemata orodje dolgo dasa v dobrem delo nem stanju 5 Temeljito odisfrte blalilec D in sornik ter jilt namestte na gred rezte Zage Priporodljiva je uporaba strojnega olja 6i Pritisnite noter blokado vretena in z odesnim kljudem 10 mm privijte vijak Todke za oskrbo z oliem v levo 7j Pokrov vretena vrt rte dokler se ne obesi v prvoten poloZaj Nato privijte vijak 6 mm POZOR O Po montali ali odstranjevanju rezila Zage se prepridajte da se je zaklep gredi potegnil nazaj O Sornik privijte tato da se med delovanjem ne bo odvil O Pred zagonom elektridnega orodja preverite ali je bil sornik primemo privi Rotacijski del tedaja Rotacijski del nasica A Rotacijski del sestava primeZa 9 Cièòenje Z vlaZno milnasto krpo redno odstranjujte odkruèke in d rugi odpadni material iz povrèine elektridnega orodja Motor obvamjte pred stitom z oljem ali vodo da se izognete nepravilnemu delovanju Le model C8FSHE O Preverite de je spodnje varovaio v zaprtem poloZaju Ce laserska linija postane nevkdna zaradi ddkruèkov in podobnega ki so se 2 Demontala rezila lage nabrali na okno razdelka za oddajanje laserske oznadbe ga obrièite in céstite Demonizza rezte Zage poteka v obratnem vrstnem redu tot postopek montate s suho krpo ali mehto krpo namoceno v milnico ipd ki je opisan v 1 odstavku zgoraj 10 Seznamservisnihdelov Rezilo Zage lahko enostavno odstranrte po tern to dvignete spodnje varatalo POZOR POZOR Popravte O Nameèdajte Ie rezte Zage ki imajo premer od 216 mm pooblaèdeni servirti center Hitachi sprementi in pregled Hitachi elektridnega orodja mora izvajati Z last i lasersto napravo mora vzdrZevati pooblaèdeni agent prorzvajalca laserja Popravilo laserske naprave zmeraj dol od rie pooblaèdenemu servsnemu centra Hitachi 76

Скачать