Hitachi C8FSHENA [67/102] Romàna

Hitachi C8FSHENA [67/102] Romàna
66
Română
ACCESORII STANDARD
(1) Disc de fierăstrău TCT de 216 mm (montat pe mașină) .......................... 1
(2) Sac pentru praf ............................................................................................... 1
(3) Cheie inelară de 10 mm ............................................................................... 1
(4) Ansamblu menghină ........................................................................................ 1
(5) Suport ............................................................................................................. 1
(6) Mâner lateral .................................................................................................... 1
Accesoriile standard pot fi schimbate fără notificare prealabilă.
ACCESORII OPŢIONALE (SE VÂND SEPARAT)
(1) Suport și opritor prelungitor
(2) Disc de fierăstrău TCT de 216 mm (Număr total dinţi: 60)
(3) Ansamblul dispozitivului pivotant de deplasare a menghinei (include opritor
pentru dispozitivului pivotant de deplasare (L))
(4) Opritor pentru dispozitivului pivotant de deplasare (L)
(5) Opritor pentru dispozitivului pivotant de deplasare (R)
(6) Element de limitare inferior
Accesoriile opţionale pot fi schimbate fără notificare prealabilă.
UTILIZARE
Tăierea diverselor tipuri de profile de aluminiu și scânduri de lemn.
DESPACHETARE
Despachetaţi cu grijă scula electrică și toate componentele acesteia (accesoriile
standard).
Verificaţi cu atenţie, pentru a vă asigura că sunt prezente toate componentele
mașinii (accesoriile standard).
ÎNAINTE DE UTILIZARE
1. Sursa de alimentare cu energie electrică
Asiguraţi-vă de faptul că sursa de alimentare cu energie electrică ce urmează
a fi folosită este conformă cu cerinţele indicate pe plăcuţa indicatoare a
produsului.
2. Comutatorul pentru punere în funcţiune
Asiguraţi-vă că aţi poziţionat comutatorul în poziţia OFF (OPRIT). Dacă ștecherul
este conectat la priză iar comutatorul este în poziţia ON (PORNIT), mașina
va începe să funcţioneze imediat, putându-se produce vătămări grave.
3. Cablul prelungitor
Atunci când zona de lucru este departe de sursa de alimentare, folosiţi un
cablu prelungitor de o grosime suficientă și cu parametri corespunzători.
Cablul prelungitor trebuie să fie cât mai scurt posibil.
4. La pregătirea mașinii pentru livrare, părţile componente principale sunt fixate
cu ajutorul unui știft de blocare
Deplasaţi puţin mânerul, în așa fel încât știftul să se decupleze.
În timpul transportului, blocaţi acul de blocare în cutia de viteze (Fig. 4).
5. Atașaţi sacul pentru praf la unitatea principală (Fig. 1)
6. Instalare
Asiguraţi-vă că mașina este întotdeauna fixată de bancul de lucru.
Fixaţi mașina pe un banc de lucru plan și orizontal.
Alegeţi șuruburi cu diametrul de 8 mm, cu o lungime corespunzătoare grosimii
bancului de lucru.
Lungimea șuruburilor trebuie să fie de minim 25 mm plus grosimea bancului
de lucru.
De exemplu, pentru un banc cu grosimea de 25 mm folosiţi șuruburi de 8
mm × 65 mm.
REGLAREA MAȘINII ÎNAINTE DE UTILIZARE
PRECAUŢIE
Înainte de a introduce ștecherul în priză, efectuaţi toate reglajele necesare.
1. Verificaţi pentru a va asigura că apărătoarea inferioară se mișcă liber
PRECAUŢIE
Acest fierăstrău pentru tăieri înclinate este dotat cu un dispozitiv de blocare
a capului de tăiere, ca element de siguranţă.
Pentru a coborî capul fierăstrăului în vederea executării operaţiunii de tăiere,
dispozitivul de blocare trebuie decuplat prin apăsarea manetei de blocare cu
degetul mare.
(1) Când împingeţi în jos mânerul în timp ce împingeţi maneta de blocare, verificaţi
că apărătoarea inferioară se rotește liber (Fig. 5).
(2) Apoi, verificaţi că apărătoarea inferioară revine în poziţia iniţială la ridicarea
mânerului.
2. Verificarea poziţiei limitei inferioare a lamei ferăstrăului (Fig. 6 și Fig. 7).
Verificaţi dacă lama ferăstrăului poate fi coborâtă 10 mm la 11 mm sub inserţia
pentru masă.
La înlocuirea unei lame de ferăstrău cu alta nouă, reglaţi poziţia limitei
inferioare astfel încât lama ferăstrăului să nu taie masa rotativă sau să nu
poată fi efectuată o tăiere completă.
Pentru a regal poziţia limitei inferioare a lamei ferăstrăului, urmaţi procedura
(1) indicată ai jos. (Fig. 7). În plus, la modificarea poziţiei a unui bolţ de reglare
cu o adâncime de 8 mm aceasta servește ca blocant al poziţiei limitei
inferioare a lamei ferăstrăului.
(1) Rotiţi bolţul de reglare cu adâncime de 8 mm, modificaţi înălţimea la locul
de contact al capului bolţului și balamalei și reglaţi poziţia limitei inferioare
a lamei ferăstrăului.
NOTĂ
Asiguraţi-vă că lama ferăstrăului este reglată astfel încât nu va tăia în masa
rotativă.
3. Poziţia limitei inferioare a lamei ferăstrăului la tăierea unei bucăţi mari
NOTĂ
La tăierea unei bucăţi mai înalte de 65 în unghi drept sau a uneia de 60
mm în unghi înclinat stânga sau 45 mm în unghi înclinat dreapta, reglaţi poziţia
limitei inferioare astfel încât baza capului motor (Fig. 6) să nu intre în contact
cu piesa de tăiat.
APLICAŢII PRACTICE
AVERTISMENT
Pentru a evita vătămările personale, niciodată să nu scoateţi de pe masă
și nici să nu puneţi pe masă o piesă în timp ce mașina funcţionează.
Nu depășiţi niciodată cu membrele linia de lângă semnul de avertizare, în
timp ce mașina funcţionează. Acest fapt poate provoca situaţii periculoase
(Vezi Fig. 8).
PRECAUŢIE
Este periculos să scoateţi sau să introduceţi piesa de prelucrat în timp ce
discul de tăiere se rotește.
În timp ce tăiaţi, curăţaţi deșeurile de pe suprafaţa de lucru pivotantă.
Dacă se acumulează prea multe resturi, discul de fierăstrău se va ridica în
mod automat de pe materialul în curs de tăiere. Nu apropiaţi mâna și nimic
altceva de discul de tăiere expus.
1. Strângeţi bine în menghină materialul ce urmează a fi tăiat, astfel încât acesta
să nu se miște în timpul tăierii
2. Punerea în funcţiune
Dacă trageţi comutatorul pentru pornire, comutatorul ajunge în poziţia pornit.
Dacă eliberaţi comutatorul ajunge în poziţia oprit.
3. Reglajul suportului bazei (Fig. 3)
Desfaceţi bolţurile de 6 mm cu cheia de 10 mm. reglaţi suportul bazei până
când suprafaţa inferioară intră în contact cu bancul de lucru sau podeaua, după
reglaj, strângeţi bine bolţul de 6 mm.
4. Folosirea ansamblului menghinei (Accesoriu standard) (Fig. 9)
(1) Ansamblul menghinei poate fi montat fie pe elementul de limitare din stânga
{Elementul de limitare (B)} fie pe elementul de limitare din dreapta {Elementul
de limitare (A)}, prin slăbirea șurubului de 6 mm cu cap fluture (A).

Содержание

Romàna ACCESORII STANDARD REGLAREA MACINÌI ÌNAINTE DE UTILIZARE 1 Disc de fierastrau TCT de 216 mm montat pe mafina 1 PRECAUTIE 2 Sac pentru prat 1 3 Cheie inelara de 10 4 Ansamblu menghite 1 PRECAUTIE 3 Suport 1 O Acest fieràstràu pentru tàtari inclinate este dotat cu un d spozifrv de biocare 6 Miner lateral 1 mm 1 Accesoriite standard pot fi schimbate fara notificare prealabila inainte de a introduce ftecherul in prizà efectuafi toate regtajele necesans 1 Verificati pentru a va asigura cà apàràtoarea hferioarà se mif cà Iter a capului de tàtare ca etament de sigurantà O Pentru a cobori capul fieràstràului in vederea executàrii operatiunii de tàtare dispoz ifrvul de biocare trebuie decupla prin apàsarea manetei de biocare cu degetul mare ACCESORII OPTIONALE SE VÀND SEPARAT 1 Cànd impingeji in jos mànerul in timp ce impingeji maneta de biocare verificati cà apàràtoarea inferioarà se rotefte über Fig 5 1 Suport fi opr itor prelungitor 0 Apoi verificati cà apàràtoarea inferioarà rovine in pozifa inifalä B ridicarea 2 Disc de fieràstràu TCT de 216 mm Numär total din i 60 3 Ansambul dispozrtrvului pivotant de deptasare a menghinei indude opritor mànerului 2 Verificarea pozitiei timitei inferioare a lamei f erãstrãu lui Fig 6 si Fig 7 pentru dispozitivului pivotant de deptasare L 4 Opta pentru dispozitivului pivotant de deptasare L Verificati dacà taira feràstràului poate fi coboràtà 10 mm la 11 mm sub inserita 3 Opta pentru dispozitivului pivotant de depasare R pentru rrasà 3 Eament de lim itare inferior La Accesoriite optionale pot fi schimbate tara notificare prealabiB inferioare astfel incàt lama feràstràului sà nu tale masa rotativa sau sà nu inlocuirea unsi lame de feràstràu cu alta note regBfi pozifa limitei poatà fi efectuatã o tàtare completa Pentru a regai pozifia limitei inferioare a lamei feràstràului urmaf procedura UTILIZARE 1 indrcata ai jos Fig 7 in plus la modificarea pozitieia unui bolide regtare cu o adàncime de 8 mm aceasta servefte ca biocant al pozifei limitei O Tàierea diversebr tipuri de profile de aluminiu fi scânduri de lemn inferioare a lamei feràstràului 1 Rotiti bofjul de regtare cu adàncime de 8 mm modificati itel imea la locul DESPACHETARE de contact al capului boljului fi balamatai fi reglafi pozitia limitei inferioare a lamei feràstràului O Despachetati cu grijà scuta electricà fi tóate componentea acesteta Accesoria standard NOTA Asigurati và cà taira feràstràului este regtatà astfel incàt nu va tàB in masa O Verificati cu atenta pentru a và asigura cà sunt prezente tóate comportartele macini accesoria standard rotativa 3 Pozitia limitei inferioare a lamei feràstràului la tàierea unei bucati mari NOTA ÎNAINTE DE UTILIZARE La tàierea unei bucati mai inalte de 65 in unghi drept sau a uneta de 60 mm in unghi inclinai stànga sau 45 mm in unghi inclinai dreapta regia pozi ia 1 Sursa de pimentare cu energie electricà limitei inferioare astfel incàt baza capului motor Fig 6 sa nu int re in contact Asigurati và de faptul cà sursa de alimentare cu energa electricà ce urmeazà cu ptasa de tàtat a fi fotostã este conformà cu cerinjea indicate pe ptàcu a indeatoare a produsului APLICATII PRACTICE 2 Comutatorul pentru punere in functtane Asigurati và cà a pcei bnat comutatorul in pozifa OFF pPRIT Dacà ftecherul este conectat a prizà ar comutatorul este in pozifa ON PORMI macina va incepe sa funefoneze imediat putàndu se produce vàtàmàni grave O Nu depäfi i niciodatä cu membreta Unia de Bngä semnul de avertizare in Atunci cànd zona de lucro este departe de sursa de alimentare fotosifi un prelungitor de o grosime sufeantà fi cu parametri corespunzàtori Cablul prelungitor trebuie sà fa càt mai scurt posibil 4 La prega tirea m afinii pentru tivrare partile componente principale suit fixate cu ajutorul unui stiff de biocare Deptasafi pu in mànerul in afa lei incàt ftiftul sà se decupaze In timpul transportului bloca acuì de bacare in cuts de viteze Fig 4 5 Atasati sacul pentru praf a unitatea principals Fig 1 6 Instalare Asigurafi và cà mafina este ìntotdeauna fixatà de bancul de lucra Fixaf mafina pe un banc de lucra pian fi orizontal Alegef furaburi cu diametral de 8 mm cu o lungime corespunzàtoaregrcsimi bancului de lucra Lungimea furoburibr trebuie sà fie de minim 25 mm plus grosimea bancului de lucra De exemplu pentru un banc cu grosimea de 25 mm fotosifi furuburi de 8 mm x 65 mm O Pentru a evte vätämärita personale niciodatä sä nu scoate i de pe irasä fi nici sä nu pune i pe masä o piesä in timp ce maflna funefoneazä 3 Cablul prelungitor cablu AVERTISMENT timp ce mafina funefoneazä Acest fapt poate provoca situalii periculoase Vezi Fig 8 PRECAUTIE O Este pericubs sä scoatefi sau sä introduceti piesa de prelucrat in timp ce discul de täiere se rotefte O în timp ce täia i curä a i defeurile de pe suprafafa de lucru p rvotantä O Dacà se acumuleazä prea mutte resturi discul de fieràstràu se va ridica in mdd automat de pe materBlul in curs de fahre Nu apropBji mäna fi nimb attceva de dscul de täiere expus 1 Strângeti bine in menghinä materidul ce urmeazà a fi täiat astfel incàt acesta sä nu se miste in timpul täierii 2 Punerea in functiune Dacà traget comutatorul pentru pomire comutatorul ajunge in pozria porn rt Dacà elibera i comutatorul ajunge in pozifa oprit 3 Reglajul suportului bazei Fig 3 Desfecefi bolturile de 6 mm cu cheia de 10 mm regia suportul bazei pâte când suprafafa inlerbarä Inträ in contact cu bancul de lucru sau podeaua dupa reglaj stränge bine boljul de 6 mm 4 Fobsirea ansamblului menghinei Accesoriu Standard Fig 9 1 Ansambul menghinei poate fi montat fie pe elementul de lim itare din stänga Elementul de lim itare ß fie pe elementul de lim itare din dreapta Elementul de lim itare A prin stabirea furobului de 6 mm eu cap fluture A 66

Скачать