Hitachi C8FSHENA [75/102] Slovenscina

Hitachi C8FSHENA [75/102] Slovenscina
74
Slovenščina
POZOR
Po poravnavanju ploščnega vstavka za rezanje pod desnim kotom se bo
ploščni vstavek do določene meje odrezal, če ga uporabljate za poševno
rezanje.
Ko potrebujete poševno rezanje, nastavite ploščni vstavek za poševno rezanje.
6. Potrdilo za uporabo stranske ograje (Opcijski dodatek)
Pričujoče električno orodje je opremljeno s podpregrado. To pregrado uporabite
za rezanje pod direktnim kotom in poševno pod desnim kotom. Tako lahko
opravite rezanje poševno pod levim kotom in desnim kotom ali rezanje pod
direktnim ter zagotovite stabilno rezanje obdelovanca, ki ima široko hrbtno
površino.
OPOZORILO
Za rezanje poševno desno zavrtite podpregrado v nasprotni smeri urnega
kazalca (Skica 10). Če je ne zavrtite v nasprotno smer urnega kazalca,
ustvarite nevarnost stika podpregrade z glavno enoto oz. žaginim listom in
s tem nevarnost telesnih poškodb.
7. Uporaba črnilne linije
Po spuščanju razdelka motorja se spodnje varovalo dvigne in prikaže se rezilo
žage.
Črnilno linijo poravnajte z rezilom žage.
POZOR
Nikoli ne dvignite spodnjega varovala, če se rezilo žage obrača.
Ne samo, da bo stranska ograja prišla v stik in škodljivo vplivala na natančnost
rezanja, ampak lahko tudi poškoduje varovalo.
8. Namestite stransko ročico (Skica 1)
Namestite stransko ročico, ki je bila priložena tej enoti.
9. Nastavitev položaja laserske linije (Le model C8FSHE)
Na laserski označevalec orodja lahko naredite črnilno obrobo. Stikalo vključi
laserski označevalec (Skica 11).
V odvisnosti od izbire rezanja lahko lasersko linijo poravnate z levo stranjo
rezalne širine (rezilo žage) ali črnilno linijo na desni strani.
Po povarniških nastavitvah je laserska linija prilagojena širini rezila žage. Glede
na vašo izbiro uporabe izvedite naslednje korake za prilagoditev položaja rezila
žage in laserske linije.
(1) Prižgite laserski označevalec in v obdelovani predmet izdelajte 5 mm globoko
šablono, ki je visoka približno 20 mm in široka 150 mm. Obdelovani predmet
s šablono pričvrstite s pomočjo primeža. Za delo z utori glejte “21. Postopki
za rezanje utorev”.
(2) Nato obrnite nastavljalec in pomaknite lasersko linijo. (Če obrnete v smeri
urinega kazalca se bo laserska linija pomaknila v desno in če ga obrnete
v nasprotni smeri se bo laserska linija pomaknila v levo.) Ko delate tako,
da je črnilna linija poravnana z levo stranjo rezila žage, poravnajte lasersko
linijo s šablono na levi strani (Skica 12). Če jo poravnate z desno stranjo
rezila žage, poravnajte lasersko linijo z desno stranjo šablone.
(3) Po prilagoditvi položaja laserske linija narišite na obdelovani predmet desnokotno
črnilno linijo in jo poravnajte z lasersko linijo. Pri poravnavanju črnilne linije
korak po korak premikajte obdelovani predmet in ga zavarujte v primežu na
položaju, kjer laserska linija prekriva črnilno. Ponovno delajte na šabloni in
preverite položaj laserske linije. Če želite spremeniti položaj laserske linije
ponovno izvedite prilagoditve tako, da sledite korakom od (1) do (3).
OPOZORILO
Preden vključite vtikač v vtičnico se prepričajte, da sta glavno telo in laserski
označevalec izključena.
Bodite skrajno pazljivi pri rokovanju s stikalom za nastavitev položaja laserske
linije, saj je medtem napetostni vtikač vključen v vtičnico.
Če stikalo nepazljivo povlečete se lahko rezilo žage začne obračati in povzroči
nepričakovane nesreče.
Laserskega označevalca ne odstranjujte in uporabljajte za druge namene.
POZOR (Skica 13)
Lasersko sevanje - Ne glejte v laserski žarek.
Lasersko sevanje na delovni mizi. Ne glejte v laserski žarek. Neposredna
izpostavljenost na laserski žarek lahko poškoduje oko.
Laserja ne razstavljajte.
Laserskemu označevalcu (glavno telo orodja) ne zadajajte močnih udarcev;
v nasprotnem primeru se lahko laserska linija pokvari ter poškoduje laserski
označevalec in skrajša njegovo življenjsko dobo.
Laserski označevalec naj sveti samo med rezanjem. Podaljšana osvetlitev z
laserskim označevalcem lahko skrajša njegovo življenjsko dobo.
Uporaba kontrol, prilagoditev ali učinka postopkov, ki tukaj niso opisani lahko
povzroči nevarno izpostavljenost na sevanje.
OPOMBA
Rezanje izvajajte s prekrivanjem črnilne linije z lasersko linijo.
Ko sta črnilna in laserska linija poravnani se bo jakost svetlobe spreminjala,
kar omogoča stabilno rezanje saj tako enostavno opazite poravnavo obeh
linij. S tem se zagotovi minimalno število napak pri rezanju.
Pri delu odzunaj ali poleg oken bo opazovanje laserske linije oteženo zaradi
sončne svetlobe. V takšnem primeru se pomaknite na mesto, kjer ni neposredne
sončne svetlobe in nadaljujte z delom.
Ne vlecite kabla za glavo motorja in ga ne navijajte na prste, les ali kaj
podobnega; kabel se lahko izvleče in laserski označevalec ne bo zasvetil.
Redno preverjajte in se prepričajte ali je položaj laserske linije pravilen. Kot
metodo za preverjanje narišite desnokotno linijo na obdelovani predmet z
višino približno 20 mm in širino 150 mm ter preverite ali je laserska linija
v skladu s črnilno [Odklon med črnilno in lasersko linijo mora biti manjši od
debeline črnilne linije (0,5 mm)] (Skica 14).
10. Rezanje
(1) Širina rezila žage je širina reza, kot je prikazano na Skici 15. Zaradi tega
pomaknite obdelovani predmen v desno (gledano iz položaja uporabnika), ko
želite širino
ali v levo ko želite širino .
Če uporabljate laserski označevalec poravnajte lasersko linijo z levo stranjo
rezila žage in nato poravnajte črnilno linijo z lasersko linijo.
(2) Potem ko vključite stikalo in počakate, da se začne žagin list vrteti s polno
hitrostjo, počasi potisnite dol ročaj, medtem ko držite dol blokirni vzvod, in
prestavite žagin list v bližino materiala, ki ga boste rezali.
(3) Ko se rezilo žage dotakne obdelovanega predmeta postopoma potiskajte
ročico, da zarežete v obdelovani predmet.
(4) Po rezanju obdelovanega predmeta do želene globine obrnite stikalo električnega
orodja na OFF (izklop) in počakajte, da se rezilo ustavi ter iz obdelovanega
predmeta nato v celoti povlecite nazaj ročico.
POZOR
Za maksimalne dimenzije za rezanje, glejte tabelo “SPECIFIKACIJE”.
Povečan pritisk na ročici ne bo povečal hitrosti rezanja. Ravno nasprotno,
prevelik pritisk lahko preobremeni motor in/ali zmanjša učinkovitost rezanja.
Ko orodja ne uporabljate preverite ali je stikalo v položaju OFF (izklop) in
ali je napetostni vtikač odstranjen iz vtičnice.
Pred iz obdelovanega predmeta izvlecete ročico nazaj, zmeraj izključite napetost
in počakajte, da se rezilo ustavi. Če ročico dvignete medtem ko se rezilo
žage vrti se lahko odrezani kost zagozdi med rezilo in povzroči, da se delčki
nevarno razpršijo.
Vsakič, ko zaključite z rezom pri globokem rezanju, izklopite stikalo in preverite,
da se je rezilo žage popolnoma ustavilo. Nato ročico v celoti dvignite in vrnite
v začetni položaj.
Povsem se prepričajte, da ste odstranili rezani material iz vrha obrnljive miza
in nato nadaljujte z naslednjim korakom.
11. Rezanje širokih predmetov (Rezanje s pritiskanjem)
Pomaknite tečaj na nosilec (A) in zavijte gumb za zaklep pomikanja (Skica
2). Spustite ročico, da zarežete v delovni predmet. Uporaba električnega
orodja na ta način omogoča rezanje kvadratnih delovnih predmetov do 65
mm.
12. Rezanje velikih obdelovancev
Zgodi se, da ni možno dokončno odrezati, in sicer zaradi višine obdelovanca.
V tem primeru z vijaki z ugreznjeno glavo 6 mm in maticami 6 mm montirajte
dodatno ploščo v luknje 7 mm na površini pregrade (po dve luknji na vsaki
strani) (Skica 16).
V zvezi z debelino dodatne plošče glejte "SPECIFIKACIJE".
13. Rezanje širokih predmetov (Rezanje s pomikanjem)
Odvijte gumb za pomično varovanje (Skica 2), primite za ročaj in pomaknite
rezilo žage proti naprej.
Nato pritisnite dol na ročaj in potisnite žagin list nazaj za rezanje obdelovanca.
Na ta način je zagotovljeno rezanje obdelovancev do širine 312 mm.

Содержание

Slovenscina POZOR O Laserski oznadevalec naj sveti samo med rezanjem Podaljèana osvetlitev z O Po poravnavanju ploSdnega vstavka za rezanje pod desnim kotom se bo ptoèdni vstavek do dolocene meje odrezal de ga uporablple za poäevno laserskim oznadevalcem lahko skrajéa njegovo ivljenjsko dobo O Uporaba kontrol prilagoditev ali udinka postopkov ki tukaj riso opisani lahko rezanje povzrodi nevamo izpostavljenost IH sevanje Ko pot rebújete posevno rezanje nastavite ploácn i vstavek za posevno rezanje 6 Potrdio za uporabo stranske ograje Opäjski dodatek OPOMBA O Rezanje izvajajte s prekrrvanjem dmilne linije z lasersko linijo Pricujoce etektrkbno orodje je opreml jeno s podpregrado To pregrado uporabite O Ko sta drnilna in laserska linija poravnani se bo jakost svetlobe spreminjala za rezanje pod direktnim kotom in poievno pod desnim kotom Tako lahko kar omogoda stabilno rezanje saj tako enostavno opazite poravnavo obeh opravte rezanje pcdevno pod levim kotom in desnim kotom ali rezanje pod direktnim ter zagotovte stabilno rezanje obdelovanca ki ima äroko hrbtno linij S tem se zagoto i minimalno dtevilo napak pri rezanju O Pii delu odzunaj ali poleg oken bo opazovanje laserske linije ote eno zaradi povrèino sondne svetlobe V takdnem primeru se pomaknte na mesto kjer ni neposredne OPOZORILO sondne svetlobe in nadaljujte z delom Za rezanje poíevno desno zavrtite podpregrado v nasprotni smeri urnega O Ne vlecite kabla za glavo motorja in ga ne rtavijajte na prste les ali kaj kazafca Skica 10 Ce je ne zavrtite v nasprotno smer urnega kazalca ustvarte nevamost stika podpregrade z glavno enoto oz aginim listom in podobnega kabel se lahko izvlede in laserski oznadevalec ne bo zasvetil O Redno preverjajte in se prepridajte ali je polozaj laserske linije pravilen Kot s tem nevarnost telesnih poskodb metodo 7 Uporaba cmilne linije za preveijanje narrile desnokotno linijo na obdelovani predmet z vidino pribfino 20 mm in girino 150 mm ter preverte ali je laserska linija Po spuáóanju razdelka motore se spodnje varovaio dvigne in pnkaze se rezilo v skladu s drnilno Pdkbn med dmilno in lasersko linijo mora biti manjiSi od age debeline dmilne linije p 5 mm Skica 14 Crnilno linijo poravnajte z rezilom age 10 Rezanje POZOR 1 èirina rezila age je dirina reza kot je prikazano na Skici 15 Zaradi tega Nikoli ne dvignite spodnjega varovaia de se rezilo age obrada pomaknite obdelovani predmen v desno gledano iz polodaja uporabnika ko Ne samo da bo Stranska ograja préla v stik in èkod Ij ivo vplivala na natandnost elite Sirino ali v levo ko elite Sirino rezanja ampak lahko tudi podkoduje varovaio Ce uporabljate laserski oznadevalec poravnajte lasersko linijo z levo stranjo 8 Namestitestransko rocico Skica 1 rezila age in nato poravnajte dmilno linijo z lasersko linijo Namestite stransko radico ki je bila prik ena tej enoti 0 Potem ko vkljudite stikalo in podakate da se zadne agin list vitati s polno 9 Nastavitev potozaja laserske linije Le model C8FSHE hitrostjo podasi pofsmte dol rodaj medtem ko drite dol bbkimi vzvod in laserski oznadevalec orodja lahko naredite drnilno obrobo Stikalo vkljudi laserski oznadevalec Skica 11 prestavite agin list v bli no materia ki ga boste rezali p V odv snosti od izbire rezanja lahko lasersko linijo poravnate z levo stranjo rezalne dinne rezilo age ali drnilno linijo na desni strani Ko se rezilo age dotakne obdelovanega predimela postopoma potiskajte rodeo da zaredete v obdelovani predmet 4 Po rezanju obdelovanega predimela do elene globine obmite stikalo elektridnega Po poramidkih nastavrivah je laserska linija pnlagojena àrini rezila age Glede na vado izbiro uporabe izvedite naslednje korake za prilagoditev polodaja rezila age in laserske linije orodja na OFF zklop in pddakajte da se rezilo ostavi ter iz obdelwanega predimela nato v celoti povlecite nazaj rodeo POZOR 1 Prägte laserski oznadevalec in v obdelovani predmet izdelajte 5 mm globoko dablono ki je visoka pribli no20 mm in diroka 150 mm Obdelovani predmet s dablono pridvrstite s pomodjo pnme a Za deb z uton glejte 21 Postopki za rezanje utorev O Za maksimalne dimenzije za rezanje glejte tabelo SPECIFIKACIJE O Povedan pritisk na rodici ne bo povedal hitrosli rezanja Ravno nasprotno prevelik pritisk lahko preobremeni motor in ali zmanjda udinkwitost rezanja O Ko orodja ne uporabljate preverite ali je stikalo v pokoZaju OFF zklop in 2 Nato obrnite rtastavljalec in pomaknte lasersko linijo Ce obmete v smeri urinega kazalca se bo laserska linija pomaknila v desno in de ga obmete ali je napetostni vtikad odstranjen iz vtidnee O Pred iz obdelovanega predimela izvlecete rodeo nazaj zmeraj izkljudite napetost v nasprotni smeri se bo laserska linija pomaknila v levo Ko delate tako in podakajte da se rezilo ustavi Ce rodeo dvignete medtem ko se rezilo da je drnilna linija poravnana z levo stranjo rezila age poravnajte lasersko age vrti se lahko odrezani kost zagozdi med rezito in povzrodi da se deldki linijo s dablono na levi strani Skica 12 Ce jo poravnate z desno stranjo rezila age poravnajte lasersko linijo z desno stranjo dablone nevamo razprSjo O Vsakid ko zakljuditez rezom pri globokem rezanju izklopite stikalo in preverite 3 Po prilagoditvi pob aja laserske linija narsrte na obdetozani predmetdesnokotno drnilno linijo in jo poravnajte z lasersko linija Pri poravnavanju crnilne linije korak po korak premikajte obdelovani predmet in ga zavarujte v pnme u na pok aju kjer laserska linija prekrrva drnilna Ponovno delajte na dabloni in preverte poio aj laserske linije Ce eite spremeniti potóaj laserske linije ponovno izvedite prilagoditve tato da siedite korakom od 1 do 3 da se je rezilo age popolnoma ustavilo Nato rodeo vcelotidv ignite in vrnte v zadetni poto aJ O Povsem se prepridajte da ste odslranil rezani material iz vrha obmljive miza in nato nadaljujte z nastednjim korakom 11 Rezanje sirokii predmetov Rezanje s pritiskanjem Pomaknte tedaj na nosilec A in zavijte gumb za zaklep pomikanja Skica OPOZORILO 2 O Preden vkjudite vtikad v vtidnico se prepridajte da sta glavno telo in laserski orodja IH ta nadin omogoda rezanje kvadratnih delamih predmetov do 65 oznadevalec izkljudena Spustite radico da zare ete v delami predmet elektridnega mm O Bodte skrajno pazljivi pri rokwanju s stikalom za nastavitev polodaja laserske 12 Rezanje velikii obdelovancev linije saj je medtem napetostni vtikad vkljuden v vtidnico Zgodi se da ni mo2no dokondno odrezati in seer zaradi vicine obdelwanca Ce stikalo nepazl jivo povledete se lahko rezilo age zadne obradati in povzrodi V tem primeru z vijaki z ugreznjeno glavo 6 mm in maticami 6 mm montirajte nepridakovane nesrede dodatno plosdo v luknje 7 mm na poverini pregrade po dve luknji na vsaki O Laserskega oznadevalca ne odstranjujte in uporabljajte za druge namene stranj Skica 1 POZOR Skica 13 V zvezi z debelino dodatne plodde glejte SPECIFIKACIJE O Lasersko sevanje Ne glejte v laserski arek 13 Rezanje sirokih predmetov Rezanje s pomikanjem O Lasersko sevanje na delami mizi Ne glejte v laserski arek Neposredna izpostavljenost na laserski arek lahko podkoduje oko Laserskemu oznadevalcu Odvijte gumb za pomidno varovanje Skica 2 primite za rodaj in pomaknte rezilo age proti naprej O Laserja ne razstavljajte O Uporaba Nato pritisnite dol na rodaj in potisnite agin list nazaj za rezanje obdelwanca glavno telo orodja ne zadajajte modnih udarcev Na ta nadin je zagotovljeno rezanje obdelovancev do èirine 312 mm v nasprotnem primeru se lahko laserska linija pokvari ter pcdkoduje laserski oznadevalec in skrajda njegovo ivijenjsko dobo 74

Скачать