Hitachi C8FSHENA [71/102] Romàna
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Hitachi C8FSHENA [71/102] Romàna

Hitachi C8FSHENA [71/102] Romàna
70
Română
䡬
Asiguraţi-vă că apărătoarea inferioară este în poziţia închisă.
2. Scoaterea discului de fierăstrău
Scoateţi discul de fierăstrău inversând procedura descrisă în paragraful 1 de
mai sus.
Discul de fierăstrău se scoate cu ușurinţă după ridicarea apărătorii inferioare.
PRECAUŢIE
䡬
Nu încercaţi să montaţi alte discuri de fierăstrău în afara discurilor cu un
diametru de 216 mm.
ÎNTREŢINERE ȘI VERIFICARE
AVERTISMENT
Pentru a evita accidentele sau vătămarea personală, înainte de a efectua orice
operaţiune de întreţinere sau de verificare asiguraţi-vă întotdeauna că butonul
de pornire este în poziţia OFF (OPRIT) și că ștecherul este scos din priză.
Raportaţi unei persoane calificate cât mai curând dacă descoperiţi o defecţiune
a utilajului, inclusiv la cutia de protecţie sau lama ferăstrăului.
1. Verificarea discului de fierăstrău
Înlocuiţi întotdeauna discul de fierăstrău la primul semn de uzură sau de
deteriorare.
Un disc de fierăstrău deteriorat poate provoca vătămări personale, iar un disc
de fierăstrău uzat poate cauza ineficienţa operaţiunii de tăiere și, posibil,
supraîncărcarea motorului.
PRECAUŢIE
Nu folosiţi niciodată un disc de fierăstrău tocit. Atunci când discul de fierăstrău
este tocit, rezistenţa sa la presiunea manuală aplicată prin intermediul mânerului
mașinii tinde să crească, făcând nesigură utilizarea mașinii.
2. Verificarea șuruburilor demontare
Verificaţi cu regularitate toate șuruburile de montare și asiguraţi-vă că sunt bine
strânse. În cazul în care oricare dintre șuruburi este slăbit, restrângeţi-l imediat.
Dacă nu faceţi acest lucru vă expuneţi unui risc mare.
3. Verificarea periilor cu carbon (Fig. 29)
Motorul folosește perii cu carbon care reprezintă componente consumabile.
Întrucât o perie cu carbon foarte uzată poate produce probleme motorului,
înlocuiţi periile cu carbon cu unele noi care au același număr ca cel prezentat
în figură, când acestea devin uzate sau la "limita uzurii". În plus, menţineţi
mereu curate periile cu carbon și asiguraţi-vă că alunecă ușor în suporturile
pentru perii.
4. Înlocuirea periilor cu carbon
Dezasamblaţi capacele periilor cu o șurubelniţă cu cap crestat. Atunci periile
pot fi ușor scoase.
5. Întreţinerea motorului
Unitatea motorului cu bobinaj este "inima" uneltei electrice. Acordaţi o atenţie
sporită ca bobinajul să nu se deterioreze și/sau să intre în contact cu uleiul
sau apa.
6. Verificarea funcţionării corespunzătoare a apărătorii inferioare
Înainte de a utiliza mașina, verificaţi apărătoarea inferioară (vezi Fig. 5) pentru
a vă asigura că aceasta este în stare bună și că se mișcă ușor.
Nu utilizaţi niciodată mașina dacă apărătoarea inferioară nu funcţionează
corespunzător și nu este într-o stare mecanică bună.
7. Depozitare
După ce aţi terminat de folosit mașina, verificaţi pentru a vă asigura de
următoarele:
(1) Comutatorul pentru pornire este în poziţia OFF (OPRIT),
(2) Ștecherul a fost scos din priză,
Atunci când mașina nu este folosită, depozitaţi-o într-un loc uscat, unde copiii
nu au acces.
8. Lubrifiere
Lubrifiaţi lunar următoarele suprafeţe glisante, pentru a menţine mașina în
bună stare de funcţionare pe o perioadă mai lungă.
Se recomandă utilizarea uleiului pentru mașini.
Puncte de lubrifiere:
* Porţiunea pivotantă a balamalelor
* Porţiunea rotativă a suportului (A)
* Porţiunea rotativă a ansamblului menghinei
9. Curăţare
Îndepărtaţi periodic așchiile și alte reziduuri de pe suprafaţa uneltei electrice cu
o cârpă umedă, înmuiată în săpun. Pentru a evita o funcţionare defectuoasă a
motorului, protejaţi-l de contactul cu uleiul sau apa.
(Numai modelul C8FSHE)
În cazul în care linia laser nu se mai vede din cauza șpanului și a altor materiale
similare care s-au depus pe fereastra zonei emiţătoare a dispozitivului de
marcare cu laser, ștergeţi și curăţaţi fereastra cu o cârpă uscată sau cu o
cârpă moale umezită în apă cu săpun etc.
10. Lista pieselor de schimb pentru reparaţii
PRECAUŢIE
Reparaţiile, modificările și verificarea sculelor electrice Hitachi se vor efectua
numai la o unitate service autorizată de Hitachi.
În mod particular, întreţinerea dispozitivului laser va fi efectuată de un agent
autorizat de către producătorul dispozitivului laser.
Repararea dispozitivului laser va fi efectuată întotdeauna de către o unitate
service autorizată de Hitachi.
Această listă de piese va fi de ajutor dacă va fi prezentată împreună cu mașina
la unitatea service autorizată de Hitachi atunci când solicitaţi efectuarea de
reparaţii sau de operaţiuni de întreţinere.
Pe durata folosirii și a operaţiunilor de întreţinere a mașinii trebuie respectate
reglementările și standardele naţionale privind securitatea.
MODIFICĂRI
Sculele electrice Hitachi sunt în mod constant îmbunătăţite și modificate,
pentru a îngloba cele mai noi cuceriri tehnologice.
De aceea, anumite piese pot fi modificate fără notificare prealabilă.
GARANŢIA
Oferim garanţie pentru Uneltele Electrice Hitachi în conformitate cu reglementările
legale/specifice ţărilor. Această garanţie nu acoperă defectele sau deteriorările
cauzate de utilizarea necorespunzătoare, vă rugăm să trimiteţi Unealta Electrică,
nedemontată, împreună cu CERTIFICATUL DE GARANŢIE aflat la finalul acestor
Instrucţiuni de Utilizare, la Centrul Autorizat de Service Hitachi.
NOTĂ
Ca urmare a programului continuu de cercetare și dezvoltare derulat de Hitachi,
prezentele specificaţii pot fi modificate fără notificare prealabilă.
Informaţii privind nivelul de zgomot transmis prin aer și nivelul de vibraţii
Valorile măsurate au fost determinate în conformitate cu EN61029.
Nivelul tipic al presiunii sonore ponderate A: 90 dB (A)
Nivelul tipic al puterii sonore ponderate A: 103 dB (A)
Purtaţi echipament de protecţie auditivă.
Valoarea cântărită obișnuită a acceleraţiei de bază medii pătrate nu depășește
2,5 m/s
2
Informaţii privind sistemul de alimentare cu energie electrică pentru sculele
electrice cu tensiune de alimentare nominală de 230 V~
La pornirea și la oprirea aparatelor electrice se pot produce fluctuaţii de tensiune.
Utilizarea acestei scule electrice în condiţii nefavorabile de alimentare cu energie
electrică poate avea influenţe negative asupra alimentării altor aparate electrice.
La o impedanţă de alimentare mai mică sau egală cu 0,29 Ohm este probabil
să nu existe influenţe negative.
În mod obișnuit, impedanţa maximă admisă la alimentare nu va fi depășită atunci
când alimentarea se face de la un panou de alimentare cu o capacitate de lucru
de 25 de amperi sau mai mare.
În caz de cădere a tensiunii de alimentare sau dacă ștecherul este scos din priză,
plasaţi imediat comutatorul de pornire în poziţia OFF (OPRIT). Se previne astfel
pornirea necontrolată a mașinii.

Содержание

Похожие устройства

Romàna 9 Caratare O Asigura i và cà apàràtoarea inferioarà este in poafa ìnchisà 2 Scoaterea discutei de fieràstrau ìndepàrtafi periodo afehiite f alte readuuri de pe suprafaja uneltei electrice cu Sedateti d seul de fieràstrau inversànd procedura descrisà in paragrafai 1 de mai sus o càrpà umedà inmuatà in sàpun Pentru a evia o funcionare defectuoasà a motorului protefat i l de contactul cu uteiul sau apa Discul de fieràstrau se scoate cu ufurinfà dupà ridicarea apàràtorii inferioare Numai modelul C8FSHE PRECAUTIE In cazul in care linia laser nu se mai vede din cauza f panului fi a alta materale O Nu ìncerca i sà montati alte discuri de fieràstràu in afara d scuribr cu un similare care s au depus pe fereastra zonei emiàtoare a dispozitivului de diametru de 216 mm marcare cu tesar ftergefi fi curatati fereastra cu o càrpà uscatà sau cu o càrpà moate umezità in apà cu sàpun etc 10 Lista pieselor de schimb pentru reparati ÌNTRETINERE gl VERIFICARE PRECAUTIE Reparatiite modificàrite fi verificarea sculebr electrice Hitachi se vor efectúa AVERTISMENT Pentru a evita accidéntele sau vàtàmarea persónate inainte de a efectúa alce numai te o uniate service autorízala de Hitachi operajiune de ìntretinere sau de verificare asgura và intotdeauna cà butonul ìn mod particular intrefinerea dispozitivului laser va fi efectuatà de un agent de pornire este in poafa OFF OPRI fi cà ftecherul este seos din prizà autorizat de càtre producàtorul dispozitivului laser Raportati unei persoane califícate càt mai curànd dacá descoperiti o defeqiune Reparares dispozitivului laser va fi efectuatà intotdeauna de càtre o uniate service autorizatà de Hitachi a utilajului inclusrv la curia de proteste sau lama feràstràului Aceastà lista de píese va fi de ajutor dacà va fi prezentatà impreunà cu mafina 1 Verificarea discului de fieràstrau intacuiji intotdeauna discul de fieràstrau la primul semn de uzurà sau de la uniatea serate autorizatà de Hitachi atunci cànd soleteti efectuarea de deteriorare rapatati sau de operatimi de ìntretinere Un disc de fieràstrau deteriorai peate provoca vàtàmàri personale iar un disc Pe durata folosirii fi a opera iunibr de ìntretinere a mafinii trebute respectóte de fieràstrau uzat poate cauza ineficienta operatemi de tàiere fi posibil réglementante fi standardele nafonate privind securtetea MODIFICÀRI supraincàrcarea motorului Scutete PRECAUTIE electrice Hitachi sunt in mod constant ìmbunàtàtie Nu blosiji nbbdatà un disc de fieràstràu tocit Atunci cànd discul de fieràstrau pentru a ingloba cete mai noi cuceriri tehnotogice te tocit rezstenta sa la presiunea marnala aplicatà prin intermediul mànerului De aceea anumie ptese pot fi modificate farà noticare preateblà fi medicate mafinii rinde sà creascà fàcànd nesigura utilizarea mafinii GARANTIA 2 Verificarea suruburior dementare Verificati cu regulártele tóate fu ni burile de montare fi asigurajevà cà su nt bine strànse in cazulin care orbare dintre furuburi te slàbit restrànge i l mediai Oferim garanjte pentru Uneiete Electrice Hitachi in conformiate cu reglementàrite Dacà nu faceti acest lucra và expune unii rise mare tegaterispeciice 3 Verificarea periior cu cartoon Fig 29 jàribr Aceastà garantie nu acoperà defectete sau deterioratile cauzate de utilizarea necorespunzàtoare và rugàm sà trimiteti Unealta Electrica Motorul fOosefte perii cu carbón care reprezintà componente consumabile nedemontatà impreunà cu CERTIFCATUL DE GARANTE afiat te finalul acestor intrucàt o perie cu carbón loarte uzatà poate produce probleme motorului lnstruc iuni de Utilizate te Central Autorizat de Servce Hitachi inbcuiji peri ile cu carbón cu únele noi care au acetati numàr ca cel prezentat in figura cànd acestea devin uzate sau la limita uzurii in plus mentine mereu curate perfile cu carbón fi asigurafi và cà alunecà ufor in suporturile pentru perii NOTA Ca urniate a programului continuu de cercetare fi dezvoltare derutet de Hitachi prezentele spec ifeatii pot fi modiicate farà noticare prealabilà 4 inlocuirea periior cu caitoon Dezasamblat capacete perñbr cu o furubelnità cu cap crestat Atunci perfile pot fi ufor scoase Informâtii privind nivelul de zgomot transmis prin aer fi nivelul de vibrati 5 Intret inerea motorului Untelea motorului cu bobina este inima uneltei electrice Acordati o alenfie Vaiate màsurate au fost determinate ìn conformiate cu EN61029 sporità ca bobinajul sà nu se deterioreze fi sau sà intra in contact cu uteiul Nivelul tipie al presimi sonore ponderate A 90 dB A sau apa Nivelul tipie al puterii sonore ponderate A 103 dB A 6 Verificarea func bnàri corespunzàtoare a apàràtorii interinare inainte de a utiliza mafina verificati apàràtoarea inferioarà vezi Fig 5i pentru Purtati echipament de protectie auditiva a và asigura cà aceasta este in stare bunà fi cà se mifcà ufor Nu utilizali niciodatà mafina dacà apàràtoarea inferioarà nu functbneazà corespunzàtor fi nu este ìntr o stare mecanicà bunà Valoarea càntàrte obifnuità a accelerale de bazà medi pàtrate nu depàçefte 2 5 nVs2 7 Deportare Dupà ce a terminal de fobsit mafina verificati pentru a và asigura de urmàtoarete Informati privind sistemul de alimentare cu energie electricà pentru sculele 1 Comutatorul pentru pornire este in pozifa OFF PERII electrice cu tensiune de alimentare nominalà de 230 V 2 techerul a fost seos din prizà La pomitea fi te oprirea aparatebr electrice se pot produce fluctuai de tensiune Atunci cànd mafina nu este fobste depozitaji o ìntr un bc uscat unde copi Utilizarea acestei scute electrice in condili nefavorabile de alimentare cu energie nu au acces electricà poate avea influente negative asupra alimentàri altor aparate electrice 8 Lubrifiere La o impedanfà de alimentare mai m cà sau égala cu 0 29 Ohm este probabil Lubrifiati lunar urmàtoarete suprafe e glisante pentru a mentine mafina in sà nu existe influente negative bunà stare de funcionare pe o perioadà mai lunga ìn mod obifnuit impedanfa maximà admisà te alimentare nu va fi depàfià atunci Se recomandà utilizarea uleiului pentru mafini cànd alimentarea se face de te un panou de alimentare cu o capaciate de lucra Puñete de lubrifiere de 25 de amperi sau mai mare Portiunea pivotantà a balamatebr in caz de cadere a tensiunii de alimentare sau dacà ftecherul este scos din prizà Portiunea rotativà a suportului Al ptesa i imedtet comutatorul de pornire in pozifa OFF OPRIT Se provine astfel Podiunea rotativà a ansamblului menghinei pomirea necontrotetà a mafinii 70

Скачать