Hitachi C8FSHENA [60/102] Túrkçe

Hitachi C8FSHENA [60/102] Túrkçe
59
Türkçe
NOT
Testere bıçaåının döner tabanı kesmeyecek ßekilde ayarlandıåını kontrol edin.
3. Büyük bir iß parçasının kesimi sırasında testere bıçaåının alt limit pozisyonu
NOT
Yüksekliåi 65 mm’den fazla olan bir iß parçasını saå-açılı kesimle veya 60
mm’den fazla olan bir iß parçasını sol eåim açılı kesimle veya 45 mm’den
fazla olan bir iß parçasını saå eåim açılı kesimle keserken, alt limit pozisyonunu
ayarlayarak motor baßlıåı tabanının (Íekil 6) iß parçası ile temas etmemesini
saålayın.
KESME ÓÍLEMÓ
DÓKKAT
Olası kazaları önlemek için, alet çalıßır konumdayken masa üzerinde iß parçalarını
asla yerinden çıkarmaya veya yerleßtirmeye çalıßmayın.
Alet çalıßır konumdayken, vücudunuzun hiçbir uzvunu, uyarı ißaretinin yanındaki
hattı geçecek ßekilde içine sokmayın. Bu tehlikeli durumlara yol açabilir (Bkz:
Íekil 8).
UYARI
Testere bıçaåı döner durumdayken, iß parçasını çıkartmak ya da koymaya
çalıßmak son derece tehlikelidir.
Kesme sırasında yonga ve talaßları döner tabanın üzerinden temizleyin.
Talaßlar çok fazla toplanırsa, testere bıçaåı kesilmekte olan malzemeden çıkar.
Elinizi ya da herhangi bir uzvunuzu açıktaki bıçaåa kesinlikle yaklaßtırmayın.
1. Kesilecek maddeyi kesme ißlemi sırasında yerinden oynamaması için
mengene takımıyla iyice sıkıßtırın.
2. Düåmenin çalıßması
Tetiåin çekilmesi düåmeyi açacaktır. Tetik bırakılınca da düåme kapanacaktır.
3. Taban tutamacının ayarı (Íekil 3)
6 mm’lik cıvatayı 10 mm’lik lokma anahtarı ile gevßetin. Taban tutamacını,
alt yüzeyi tezgah yüzeyine veya zemin yüzeyine temas edene kadar ayarlayın,
Ayarlama yaptıktan sonra 6 mm’lik cıvatayı iyice sıkıßtırın.
4. Mengene Takımının Kullanımı (Standart aksesuar) (Íekil 9)
(1) Mengene takımı 6 mm.’lik kelebek cıvatayı gevßetmek suretiyle ya sol siper
{(B) Siperi} veya saå sipere {(A) Siperi} tutturulabilir.
(2) Vida tutamacı, iß parçasının yüksekliåine göre 6 mm.’lik kelebek cıvatayı (B)
gevßetme suretiyle yükseltilip alçaltılabilir. Ayarlamadan sonra 6 mm.’lik kelebek
cıvatayı (B) sıkıca sıkıßtırın ve vida tutamacını sabitleßtirin.
(3) Üst tokmaåı çevirerek iß parçasını yerine sabitleßtirin.
DÓKKAT
Óß parçasını sipere sabitlemek için her zaman, kıskaç veya mengeneyle iyice
sıkıßtırın; aksi taktirde iß parçası tabladan savrulup fiziksel bir yaralanmaya
yol açabilir.
UYARI
Motor baßının kesim için indirildiåi zaman mengene takımıyla temas etmemesine
dikkat edin. Eåer böyle bir ihtimal söz konusu ise 6 mm.’lik kelebek cıvatayı
gevßetin ve mengene takımını, testere bıçaåı ile temas etmeyecek bir konuma
getirin.
5. Masa eklemesinin pozisyonlanması (Íekil 1)
Masa eklemeleri döner taban üzerine takılır. Alet fabrikadan sevk edilirken,
masa eklemeleri testere bıçaåına temas etmeyecek ßekilde sabitlenir. Masa
eklemesi sabitlenerek masa eklemesinin yan yüzeyi ile testere bıçaåı arasındaki
boßluk minimum olduåunda, iß parçasının alt yüzeyindeki çapak önemli ölçüde
azalır. Aleti kullanmadan önce aßaåıdaki ißlemlere uygun olarak bu boßluåu
kaldırın.
(1) Saå açılı kesim
Üç adet 6 mm’lik makine vidasını gevßetin, sonra sol taraftaki masa eklemesini
saålamlaßtırın ve her iki uçtaki 6 mm’lik makine vidalarını geçici olarak sıkıßtırın.
Sonra bir iß parçasını (yaklaßık 200 mm genißlikte) mengene takımı ile sabitleyin
ve kesin. Kesim yüzeyini masa eklemesinin kenarı ile hizaladıktan sonra her
iki uçtaki 6 mm’lik makine vidalarını iyice sıkıßtırın. Óß parçasını çıkartın ve
6 mm’lik orta makine vidasını iyice sıkıßtırın. Saå taraftaki masa eklemesini
de aynı ßekilde ayarlayın.
(2) Sol ve saå eåim açılı kesim
Masa eklemesini, saå açılı kesim için, aynı ißlemle ayarlayın.
UYGULAMA
Çeßitli ahßap ve alüminyum saç kesimi.
KUTUDAN ÇIKARMA
Aleti ve aletle ilgili tüm parçaları (standart aksesuar) dikkatlice kutudan çıkarın.
Aletle ilgili bütün parçaların (standart aksesuar) kutuda olduåuna emin olmak
için kutuyu iyice inceleyin.
ALETÓ KULLANMADAN ÖNCE
1. Güç kaynaåı
Kullanılan güç kaynaåının, ürünün üzerinde bulunan plakada belirtilen güç
gerekliliklerine uygun olduåundan emin olun.
2. Açma/ Kapama anahtarı
Açma/ kapama anahtarının OFF konumunda olduåundan emin olun. Açma/
kapama anahtarı ON konumundayken aletin fißi prize takılırsa, alet derhal
çalıßmaya baßlar ve ciddi kazalar meydana gelebilir.
3. Uzatma kablosu
Çalıßma alanı güç kaynaåından uzakta olduåunda, yeterli kalınlıkta ve belirtilen
gücü kaldırabilen bir uzatma kablosu kullanın. Uzatma kablosu olabildiåince
kısa tutulmalıdır.
4. Elektrikli alet nakliyat için hazır hale getirilirken, ana parçaları bir kilit mandalı
tarafından emniyete alınır
Kolu biraz hareket ettirin ki kilit iånesi serbest kalabilsin. Nakliye sırasında,
kilitleme pimini dißli kutusuna kilitleyin (Íekil 4).
5. Toz torbasını ana üniteye takın (Íekil 1)
6. Kurulum
Makinanın her zaman tezgaha sabitlendiåinden emin olun.
Aleti düz ve yatay bir tezgaha oturtun.
Tezgahın kalınlıåıyla uyumlu 8 mm. çaplı cıvatalar kullanın.
Cıvata uzunluåu tezgahın kalınlıåından en az 25 mm. daha uzun olmalıdır.
Örneåin, 25 mm. kalınlıåında bir tezgah için 8 mm. × 65 mm.’lik cıvatalar
kullanın.
KULLANMADAN ÖNCE ELEKTR ÓKLÓ ALETÓN
AYARLANMASI
UYARI
Gerekli tüm ayarlamaları, fißi prize sokmazdan önce yapın.
1. Alt koruyucunun rahat ißleyip ißlemediåini kontrol edin
UYARI
Bu sürgülü gönye ßev testeresi, güvenlik önlemi olarak bir testere baßı kilidi
ile donatılmıßtır.
Testere baßını kesim yapmak üzere alçaltmak için, paß parmaåınızla kilit koluna
bastırarak kilidi açın.
(1) Kilit koluna bastırırken sapı aßaåı doåru ittiåinizde, alttaki koruyucunun rahatça
döndüåünden emin olun (Íekil 5).
(2) Daha sonra, sapı kaldırdıåınızda, alt koruyucunun orijinal pozisyonuna geri
döndüåünü kontrol edin.
2. Testere bıçaåı alt limit pozisyonunun kontrolü (Íekil 6 ve Íekil 7)
Testere bıçaåının, masa eklemesi altına 10 mm ila 11 mm indirilebildiåini
kontrol edin.
Testere bıçaåını yenisiyle deåißtirdiåinizde, testere bıçaåı döner tabanı
kesmeyecek ßekilde alt limit pozisyonunu ayarlayın, aksi takdirde tam kesim
yapılamaz.
Testere bıçaåı alt limit pozisyonunu ayarlamak için aßaåıda ißaret edilen ißlemi
(1) takip edin. (Íekil 7).
Ayrıca, testere bıçaåının alt limit durdurucusu olarak iß gören 8 mm’lik derinlik
ayarlama somununun pozisyonunu deåißtirirken.
(1) 8 mm’lik derinlik ayarlama cıvatasını döndürün, cıvata baßı ve menteßenin
temas ettiåi yüksekliåi deåißtirin ve testere bıçaåının alt limit pozisyonunu
ayarlayın.

Содержание

Túrkçe NOT UYGULAMA Testere bifagmm dóner titani kesmeyecek sekikle ayadandgmi kontrol edin 3 Büyük bir is parcasmin kesimi sirasinda testere bicagmin alt limit pozisyonu O Çeçitli ahçâp ve alüminyum saç kesimi NOT Yùksekligl 65 mníden fazla oían bir s parfasini sag afih kesimte veya 60 KUTUDAN ÇIKARMA mm den fazla oían bir i parfasim sol egim aprii kesimte veya 45 mníden fazla dan bir i parpas in i sag egim agili kesim le keserken alt limi pozisyonunu О Aleti ve alette ilgili tum parpalan standart aksesuar dikkatice kutudan çikarin ayariayarak motor baphgi tabamnin Sekil 6 is panfasi lie temas etmemesini О Aletle ilgili bütün parpalann standart aksesuar kutuda olduguna emin bmk saglaym fin kutuyu iyfe irceleyin KESME ÌSLEMÌ ________ 1___________________________________ ALETÌ KULLANMADAN ÒNCE DÌKKAT 1 Gùpkaynagi Kullamlan gii kaynagmin ùiùnùn ùzerinde bulunan plakada belirtilen gùp O 2 Acma Kapama anahtari Apiia kapama anahtannin OFF konumunda O Olasi kazaten önlemek ifin aletfallir konumdayken masa ùzerinde is parfalarini aste yerinden fikarmaya veya yerlepirmeye palipmayin gerekliliklerme uygun oldugundan emin olun oklugundan emin olun kapama anahtari ON konumundayken aletin tipi prize Ekihrsa alet derhal Caluma alani gùp kaynagi ndan uzakE o Id ugu nda yeterli kali n li kta ve beliitilen gùcu kaklirabilen bir uzatma kztilosu kullanm Uzatma kablosu olztiildigince konumdayken vücudunuzun hifbir uzvunu uyan t arelnin yamndaki Sekil 8 UYARI O 3 Uzatma kablosu fallir halli gepecek pekiIde pine sokmayin Bu tehlikeli durumlara yol apabilir Bkz Afma palipmaya bastar ve ciddi kazalar meydana gelebilir Alet Testere bipagi döner durumdayken is parfasini pikartmak ya ite koymaya pahpmak son derece tehlikelidir O Kesme sirasinda yonga ve talaplan döner tabanin üzerinden temizteyin O Talaplar pok fazla bplamrsa testere b jagi kesilmekte olan nelzemeden fikar kisa tutulmahdir 4 Eie kt rikl i a let nakl iyat ifin hazir ha le geli rii I rke n ana pa rea lari bir kilit mandali tarafindan emniyete ahnir Kolu biraz bareket ettinn kl kilit ignesi serbest kalabilsin Nakliye sirasinda Elinizi ya da berbangi bir uzvubuzu apiktaki bipaga kesinlikle yakteptirmaym 1 Kesilecek maddeyi kesme islemi sirasinda yerinden oynamamasi ifin mengene takimiyla iy Ice sikistinn 2 Dügmenin fahsmasi kiliteme pimini dipi kutusuna kilitleyin Sekil 4 Tefigin pekilmesl dügmeyi afacaktr Tetik birakihnca ite dügme kapanacaktir 5 Toz torbasim aita ùniteye takin Sekil 1 3 Taban tutamacmin ayan Sekil 3 6 Kurulum 6 Makinamn Iter zaman tezgatia sabitlendiginden emin olun mm lik civaEyi 10 mm lik bkma anabtan ile gevpetin Tian tulamacim alt y üzeyi tezgab yùzeyine veya zemib yùzeyine temas edene kadar ayariayin Aleti dùz ve yaBy bir tezgatia oturtun Ayartema yaptiktan sonra 6 mm lik civatayi lylce sikiptmn Tezgahin kalmligiyla uyumlu 8 mm paph civatalar kullanm 4 Mengene Takimimn Kullammi Standart aksesuar Sekil 9 Civaia uzunlugu tezgahin kdinhgindan en az 25 mm daha uzun olmahdir Ómegin 25 mm kahnhginda bir tezgah fin 8 mm x 65 mm lik civatalar 1 Mengene takimi 6 mm lik ketebek crvatayi gevpetmek suretyte ya sol siper B Speri veya sag sipere A Spen tutturulabilir kullanm 2 Vida tuEmaci is parfasinin yüksekligine göre 6 mm llk ketebek civatayi B gevsetme suretiyle yükseltilip alfaltilabilir Ayartemadan sonra 6 mm lik ketebek KULLANMADAN ÖNCE ELEKTR KÜ ALETÌN AYARLANMASI civatayi B sikica sikiptnn ve vida tutamacim sabitle inn 3 Üst tokmagi fevirerek is parfasini yenne sabitleptinn DiKKAT UYARI O I parfasini spere sabitlemek fin ber zamab kiskaf veya mebgebeyle iyiee Gerekí tüm ayartamalari fifi prize sokmazdan once yapin sikistinn 1 Alt koruyucunun rahat isleyip islemedigini kontrol edin aksi taktirde i parfasi täitedan savrdip fiziksel bir yaralaamaya yol agabilir UYARI UYARI O Bu sürgülü gónye sev testeresi güvenlik ónlemi olarak bir testere bapi kilidi O Motor bas mm kesim fin indiriklig i zaman mengene takimiyla temasetmemesine lie donatilmiftir dikkat edin Eger böyte bir ibtimd söz kobusu Ise 6 mm lik kelebek civatayi O Testere bapim kesim yapmak Ozere afaltmak ifin pa parmag m izla kilit koluna gev tib ve mengebe takimibi testere bifagi ile temas etmeyecek bir kobuma bastirarak kilidi afín getnn 1 Kilit koluna bastirirken sapi asagi dogru ittiginizde alttaki koruyucunun rahatfa 5 Masa eklemesinin pozisyonlanmasi Sekil 1 dondügünden emin olun Sekil 5 Masa eklemeleri döber tabab üzeribe takilir Alet fabrikadab sevk edilirkeb 2 Data sonra sapi kaldirdigimzda alt koruyucunun orijinal pozisyonuna geri masa eklemeleri testere bifagma temas etmeyecek pekilde säiitlenir Masa dondügünü kontrol edin eklemesi sabittenerek masa eklemesibib yab y üzeyi ile testere b ifag i arasmdaki 2 Testere bicagi alt limit pozisyonunun коntrolü Sekil 6 ve Sekil 7 bosluk minimum oldugunda i parfasinin alt yüzeyindeki fapak önemli öfOde Testere bifagmm masa eklemesi altma 10 mm lia 11 mm indiritebikiigini azahr Aleti kullanmadan önce apagidaki flemlere uygun olarak bu boplugu kontrol edin Testere bifagmi kakiirn yenisiyle degijtirdiginizde testere bifagi dóner tabani 1 Sag apih kesim kesmeyecek sekilde alt limit pozisyonunu ayariayin aksi takdirde tam kesim Üp adet 6 mm lik makine vidasi n i gevs etin sonra sol taraftaki nasa ektemesini yapilamaz saglamlaptmn ve ber iki uptaki 6 mm lik makibe vidalaribi gecci olarak sikistinn Testere bifagi alt limit pozisyonunu ayartатак fin apagida saret editen if temí Sonra bir f pargasim yaklapik 200 mm genf Iikte mengene takimi ile sabitteyin 1 takip edin Sekil 7 ve kesin Kesim yüzeyinl masa eklemesinin kenan Ile hizaladiktan sonra ber Aynca testere bifagmm alt limit durdurucusu olarak i góren 8 mm lik derinlik iki uftaki 6 mm lik makibe vidalanni iyfe sikistinn is panpasini pikartm ve ayarlama somununun pozisyonunu degipbnrken 6 mm lik orta makine vidasini iyfe sikistinn Sag taraftaki masa ektemesini 1 8 mm lik derinlik ayarlama cvatasmi dóndürun civata ba i ve mentesemn de aym Mkilde ayariayin temas ettigi yüksekligi degiptirin ve testere bipagmin alt lint pozisyonunu 2 Sol ve sag egim aprii kesim ayariayin 59 Masa ektemesini s aprii kesim ifin aym flemle ayariayin

Скачать