Funai TD6D-D500GB [18/84] Порт hdmi

Funai TD6D-D500GB [18/84] Порт hdmi
18
RU
[ɉɈȾɄɅɘɑȿɇɂȿ HDMI]
ɑɟɪɟɡ HDMI ɜɢɞɟɨ- ɢ ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥ ɩɟɪɟɞɚɸɬɫɹ ɛɟɡ
ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɜ ɚɧɚɥɨɝɨɜɭɸ ɮɨɪɦɭ.
ɇɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɨɬɞɟɥɶɧɨɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɞɥɹ ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ.
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɥɹ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɤɚɛɟɥɶ HDMI
(ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɟɬɫɹ ɨɬɞɟɥɶɧɨ).
ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɤɚɛɟɥɶ ɤ ɜɵɯɨɞɧɨɦɭ ɪɚɡɴɟɦɭ HDMI
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɢ ɤ ɜɯɨɞɧɨɦɭ ɪɚɡɴɟɦɭ HDMI ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ.
ȼɵɛɨɪ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ ɜɢɞɟɨ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ HDMI
ɇɚɠɦɢɬɟ [HDMI], ɱɬɨɛɵ ɜɵɛɪɚɬɶ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɜɢɞɟɨ ɩɪɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ HDMI.
ɉɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ [HDMI] ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ
ɜɢɞɟɨ ɦɟɧɹɟɬɫɹ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ. 576p (PAL) / 480p
(NTSC) J 720p J 1080i J 1080p (Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟ, ɧɟ
ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ, ɧɟ ɜɵɜɨɞɢɬɫɹ
ɜ ɫɩɢɫɤɟ.)
ɉɪɢ ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɧɢɢ ɚɭɞɢɨ CD ɢ ɮɚɣɥɨɜ MP3 ɡɜɭɤ
ɜɵɜɨɞɢɬɫɹ ɱɟɪɟɡ 2 ɤɚɧɚɥɚ PCM, ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɡɧɚɱɟɧɢɹ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ “Dolby Digital”.
ȿɫɥɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɧɟ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ HDMI
BITSTREAM, ɡɜɭɤ ɛɭɞɟɬ ɜɵɜɨɞɢɬɫɹ ɤɚɤ PCM, ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ
ɛɵɥɚ ɜɵɛɪɚɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ “Stream” ɞɥɹ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ “Dolby
Digital”. (
ɋɦ. ɫɬɪ. 69.)
ɋɢɫɬɟɦɚ ɡɚɳɢɬɵ ɚɜɬɨɪɫɤɢɯ ɩɪɚɜ
Ⱦɥɹ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɰɢɮɪɨɜɨɝɨ ɜɢɞɟɨ ɫ DVD ɱɟɪɟɡ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ HDMI ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ, ɱɬɨɛɵ ɢ ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ, ɢ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ (ɢɥɢ ɭɫɢɥɢɬɟɥɶ AV)
ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɥɢ ɪɚɛɨɬɭ ɫɢɫɬɟɦɵ ɡɚɳɢɬɵ ɚɜɬɨɪɫɤɢɯ ɩɪɚɜ
HDCP (ɫɢɫɬɟɦɚ ɡɚɳɢɬɵ ɰɢɮɪɨɜɨɝɨ ɲɢɪɨɤɨɩɨɥɨɫɧɚɹ
ɤɨɧɬɟɧɬɚ). HDCP - ɷɬɨ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ,
ɩɨɡɜɨɥɹɸɳɚɹ ɤɨɞɢɪɨɜɚɬɶ ɞɚɧɧɵɟ ɢ ɢɞɟɧɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɬɶ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɟ AV-ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ. Ⱦɚɧɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ HDCP. Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ
ɦɨɠɧɨ
ɧɚɣɬɢ ɜ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ, ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɨɝɨ
ɤ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ (ɢɥɢ ɭɫɢɥɢɬɟɥɸ AV).
* HDMI: Ɇɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɵɣ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫ ɜɵɫɨɤɨɝɨ
ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ HDMI – ɷɬɨ ɪɚɡɜɢɜɚɸɳɚɹɫɹ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ,
ɜɨɡɦɨɠɧɨ, ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ, ɢɦɟɸɳɢɟ ɜɯɨɞ HDMI ɢ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɟ ɤ ɞɚɧɧɨɦɭ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ, ɛɭɞɭɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ
ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ.
ɇɚ ɧɟɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɦ ɫ HDCP ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
ɜɵɜɨɞɢɬɫɹ ɧɟɤɨɪɪɟɤɬɧɨ.
ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ, ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɳɢɟ HDMI,
ɫɩɨɫɨɛɧɵ ɱɟɪɟɡ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ HDMI ɭɩɪɚɜɥɹɬɶ ɞɪɭɝɢɦɢ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ; ɨɞɧɚɤɨ ɞɚɧɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɧɟ ɦɨɠɟɬ
ɭɩɪɚɜɥɹɬɶɫɹ ɢɡɜɧɟ ɱɟɪɟɡ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ HDMI.
ɇɚ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ (ɱɚɫɬɨɬɚ ɞɢɫɤɪɟɬɢɡɚɰɢɢ,
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɤɚɧɚɥɨɜ
, ɞɥɢɧɚ ɜ ɛɢɬɚɯ ɢ ɞɪ.),
ɩɟɪɟɞɚɜɚɟɦɨɝɨ ɱɟɪɟɡ HDMI, ɦɨɝɭɬ ɩɨɜɥɢɹɬɶ
ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ.
ɋɪɟɞɢ ɦɨɧɢɬɨɪɨɜ, ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɳɢɯ HDMI, ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ
ɦɨɧɢɬɨɪɵ ɧɟ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬ ɩɟɪɟɞɚɱɭ ɡɜɭɤɚ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ,
ɩɪɨɟɤɬɨɪɵ). ɉɪɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢ ɬɚɤɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɤ
ɞɚɧɧɨɦɭ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ, ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥ ɱɟɪɟɡ ɪɚɡɴɟɦ HDMI ɧɟ
ɩɟɪɟɞɚɟɬɫɹ.
ȿɫɥɢ ɞɚɧɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɨ ɤ ɦɨɧɢɬɨɪɭ DVI-D
(ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɦɭ ɫ HDCP) ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɤɚɛɟɥɹ-ɚɞɚɩɬɟɪɚ
HDMI-DVI,
ɫɢɝɧɚɥɵ ɜɵɜɨɞɹɬɫɹ ɜ ɰɢɮɪɨɜɨɦ ɜɢɞɟ, ɜ
ɰɜɟɬɨɜɨɣ ɦɨɞɟɥɢ RGB.
ȿɫɥɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɧɟ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨ ɫ
HDMI BITSTREAM, ɡɜɭɤ ɜ ɮɨɪɦɚɬɟ DTS ɧɟ ɜɵɜɨɞɢɬɫɹ.
Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤɚɛɟɥɹ ɩɢɬɚɧɢɹ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɨɬ ɫɟɬɢ, ɤɚɤ ɢ
ɫɛɨɣ ɜ ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ, ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɧɚɪɭɲɟɧɢɸ
ɧɚɫɬɪɨɟɤ HDMI.
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ HDMI.
ɉɨɪɬ HDMI
ȼɵɯɨɞɧɵɟ ɫɢɝɧɚɥɵ ɞɥɹ ɪɚɡɧɵɯ ɬɢɩɨɜ
ɧɨɫɢɬɟɥɟɣ
Ɏɨɪɦɚɬ ɡɚɩɢɫɢ ɚɭɞɢɨ ɧɚ
ɞɢɫɤɟ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ Dolby
Digital / DTS / MPEG
ɷɬɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ȼɵɯɨɞɧɨɣ ɫɢɝɧɚɥ
DVD-video
Dolby
Digital
PCM 2 ɤɚɧɚɥɚ PCM
Stream Dolby Digital
LPCM
PCM
2 ɤɚɧɚɥɚ PCM
Stream
DTS
ȼɤɥ DTS
ȼɵɤɥ -
MPEG
PCM 2 ɤɚɧɚɥɚ PCM
Stream MPEG
DivX
®
Dolby
Digital
PCM 2 ɤɚɧɚɥɚ PCM
Stream Dolby Digital
MP3
PCM
2 ɤɚɧɚɥɚ PCM
Stream
MP2
PCM 2 ɤɚɧɚɥɚ PCM
Stream MPEG
HDMI IN
Ɍɟɥɟɜɢɡɨɪ
Ʉ ɜɯɨɞɧɨɦɭ
ɪɚɡɴɟɦɭ
HDMI
ɷɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
Ʉɚɛɟɥɶ HDMI (ɧɟ ɜɯɨɞɢɬ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ)

Содержание

Порт HDMI Примечание ПОДКЛЮЧЕНИЕ HDMI Через HDMI видео и аудиосигнал передаются без преобразования в аналоговую форму Не требуется отдельное подключение для аудиосигнала Используйте для соединения кабель HDMI приобретается отдельно Подключите кабель к выходному разъему HDMI устройства и к входному разъему HDMI телевизора Выбор разрешения видео при использовании HDMI Нажмите HDMI чтобы выбрать разрешение видео при использовании HDMI При нажатии HDMI разрешение видео меняется следующим образом 576р PAL 480р NTSC 720р 1080Í 1080р Разрешение не поддерживаемое устройством отображения не выводится в списке Выходные сигналы для разных типов носителей Формат записи аудио на диске Dolby Digital LPCM DVD video DTS MPEG Dolby Digital DivX6 MP3 MP2 Параметр Dolby Digital DTS MPEG этого устройства PCM Stream PCM Stream Вкл Выкл PCM Stream PCM Stream PCM Stream PCM Stream Выходной сигнал 2 канала PCM Dolby Digital 2 канала PCM DTS 2 канала PCM MPEG 2 канала PCM Dolby Digital 2 канала PCM 2 канала PCM MPEG При проигрывании аудио CD и файлов MP3 звук выводится через 2 канала РСМ независимо от значения параметра Dolby Digital Если подключенное устройство не поддерживает HDMI BITSTREAM звук будет выводится как РСМ даже если была выбрана настройка Stream для параметра Dolby Digital См стр 69 Система защиты авторских прав Для воспроизведения цифрового видео с DVD через соединение HDMI требуется чтобы и проигрыватель и устройство отображения или усилитель AV поддерживали работу системы защиты авторских прав HDCP система защиты цифрового широкополосная контента HDCP это технология защиты от копирования позволяющая кодировать данные и идентифицировать подключенное AV устройство Данное устройство поддерживает HDCP Дополнительную информацию можно найти в инструкции по эксплуатации прилагаемого к устройству отображения или усилителю AV HDMI Мультимедийный интерфейс высокого разрешения 18 RU Поскольку HDMI это развивающаяся технология возможно некоторые устройства имеющие вход HDMI и подключенные к данному устройству будут работать неправильно На несовместимом с HDCP устройстве изображение выводится некорректно Некоторые устройства поддерживающие HDMI способны через соединение HDMI управлять другими устройствами однако данное устройство не может управляться извне через соединение HDMI На качество аудиосигнала частота дискретизации количество каналов длина в битах и др передаваемого через HDMI могут повлиять ограниченные возможности подключенного устройства Среди мониторов поддерживающих HDMI некоторые мониторы не поддерживают передачу звука например проекторы При подключении такого монитора к данному устройству аудиосигнал через разъем HDMI не передается Если данное устройство подключено к монитору DVI D совместимому с HDCP при помощи кабеля адаптера HDMI DVI сигналы выводятся в цифровом виде в цветовой модели RGB Если подключенное оборудование не совместимо с HDMI BITSTREAM звук в формате DTS не выводится Отключение кабеля питания устройства от сети как и сбой в электросети может привести к нарушению настроек HDMI Проверьте настройки параметра HDMI