Funai TD6D-D500GB [33/84] Запись по таймеру

Funai TD6D-D500GB [33/84] Запись по таймеру
33
RU
ȼɜɟɞɟɧɢɟ Ɋɚɡɴɟɦɵ
ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ
Ɋɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟ
ɉɪɨɱɟɟɇɚɫɬɪɨɣɤɚ Ɂɚɩɢɫɶ Ɏɭɧɤɰɢɢ VCR
Ȼɚɡ. ɧɚɫɬɪ. /
ɍɩɪ. ɩɪɨɫɦ. ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɟ
Ɂɚɩɢɫɶ ɩɨ ɬɚɣɦɟɪɭ
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɦɨɠɧɨ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶ ɧɚ ɡɚɩɢɫɶ ɞɨ 36
ɩɪɨɝɪɚɦɦ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɛɥɢɠɚɣɲɟɝɨ ɦɟɫɹɰɚ. Ɍɚɤɠɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɟɠɟɞɧɟɜɧɨɣ ɢ ɟɠɟɧɟɞɟɥɶɧɨɣ ɡɚɩɢɫɢ.
ɉɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɡɚɩɢɫɢ ɩɨ ɬɚɣɦɟɪɭ ɧɟ
ɡɚɛɭɞɶɬɟ ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ ɱɚɫɵ.
ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɡɚɩɢɫɵɜɚɟɦɵɣ ɞɢɫɤ.
1 ȼ ɪɟɠɢɦɟ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɧɚɠɦɢɬɟ [TIMER PROG.].
ɇɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɫɩɢɫɨɤɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ
ɬɚɣɦɟɪɚ”.
2 ȼɵɛɟɪɢɬɟɇɨɜɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ”, ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ
[K \ L], ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ [ENTER\OK].
ȿɫɥɢ ɨɬɤɪɵɬɨ 6 ɢ ɛɨɥɟɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
[SKIP H \ G], ɱɬɨɛɵ ɩɟɪɟɣɬɢ ɧɚ ɞɪɭɝɭɸ ɫɬɪɚɧɢɰɭ.
3 ȼɜɟɞɢɬɟ ɞɚɬɭ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ [K \ L], ɡɚɬɟɦ
ɧɚɠɦɢɬɟ [1].
ɉɪɢ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɦ ɧɚɠɚɬɢɢ [L] ɧɚ ɬɟɤɭɳɟɣ ɞɚɬɟ,
ɞɚɬɚ ɡɚɩɢɫɢ ɩɨ ɬɚɣɦɟɪɭ ɛɭɞɟɬ ɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ
ɨɛɪɚɡɨɦ.
ɉɪɢɦɟɪ: 1-ɟ ɹɧɜɚɪɹ
Ⱦɥɹ ɚɧɚɥɨɝɨɜɨɝɨ ɤɚɧɚɥɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟ
“ATV”.
4 ȼɜɟɞɢɬɟ ɜɪɟɦɹ ɧɚɱɚɥɚ ɢ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɡɚɩɢɫɢ,
ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ [K \ L], ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ [1].
5 ɉɪɢ ɩɨɦɨɳɢ [K \ L] ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɧɭɠɧɵɣ
ɪɟɠɢɦ: ɰɢɮɪɨɜɨɣ (DVB), ɚɧɚɥɨɝɨɜɵɣ (ATV)
ɢɥɢ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɫɢɝɧɚɥɚ ɫ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɜɯɨɞɚ
(AV1/AV2). Ɂɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ [1].
6 ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɧɨɦɟɪ ɤɚɧɚɥɚ ɞɥɹ ɡɚɩɢɫɢ,
ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ [K \ L], ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ [1].
7 ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɧɨɫɢɬɟɥɶ ɞɥɹ ɡɚɩɢɫɢ (“HDD” ɢɥɢ
“DVD”) ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɟ [K \ L], ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ
[1].
8 ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɡɚɩɢɫɢ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ
[K \ L], ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ [1].
ɋɦ. “ɋɤɨɪɨɫɬɶ ɡɚɩɢɫɢɧɚ ɫɬɪɚɧɢɰɟ 28.
Ⱦɥɹ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ “STTL” ɜɵɛɟɪɢɬɟȼɤɥɢɥɢ
ȼɵɤɥɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ [K \ L].
ȿɫɥɢ ɞɥɹ “STTL” ɜɵɛɪɚɧɨȼɤɥ”, ɛɭɞɟɬ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɚ
ɡɚɩɢɫɶ ɫɭɛɬɢɬɪɨɜ.
ȿɫɥɢ ɜɵɛɪɚɧ ɚɧɚɥɨɝɨɜɵɣ ɤɚɧɚɥ, ɬɨ ɜɦɟɫɬɨ “STTL”
ɩɨɹɜɢɬɫɹ “VPS/PDC”.
Ⱦɥɹ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ “VPS/PDC” ɜɵɛɟɪɢɬɟȼɤɥ
ɢɥɢȼɵɤɥɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ [K \ L].
ɋɦ. “VPS (ɫɢɫɬɟɦɚ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɜɢɞɟɨ) / PDC
(ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ)” ɧɚ ɫɬɪɚɧɢɰɟ 34.
ȿɫɥɢ ɜɵɛɪɚɧ ɤɚɧɚɥ DVB, ɬɨ ɜɦɟɫɬɨ “VPS/PDC”
ɩɨɹɜɢɬɫɹ “STTL”.
ɋɢɫɬɟɦɚ VPS/PDC ɞɨɫɬɭɩɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ HDD.
ɋɢɫɬɟɦɭ VPS/PDC ɧɟɥɶɡɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɫ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɚɦɢ ɬɚɣɦɟɪɚȿɠɟɞɧ.” ɢɉɇɉɌ”.
10Ʉɨɝɞɚ ɜɫɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɛɭɞɟɬ
ɜɜɟɞɟɧɚ, ɧɚɠɦɢɬɟ [ENTER\OK].
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɞɥɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ.
ɑɬɨɛɵ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɞɪɭɝɭɸ ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ, ɩɨɜɬɨɪɢɬɟ ɲɚɝɢ
ɫ
2 ɩɨ 10.
ɑɬɨɛɵ ɜɵɣɬɢ, ɧɚɠɦɢɬɟ [TIMER PROG.].
ȿɫɥɢ ɜɪɟɦɹ ɡɚɩɢɫɢ ɞɜɭɯ ɢɥɢ ɛɨɥɟɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦ
ɩɟɪɟɫɟɤɚɟɬɫɹ, ɧɚ ɷɤɪɚɧ ɛɭɞɟɬ ɜɵɜɟɞɟɧɨ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ
ȼɪɟɦɹ ɩɪ. ɡɚɩɢɫɢ ɢɫɬɟɤɥɨ”, ɚ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ,
ɫɨɜɩɚɞɚɸɳɢɟ ɩɨ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɛɭɞɭɬ ɜɵɞɟɥɟɧɵ ɫɢɧɢɦ
ɰɜɟɬɨɦ. Ɉ ɬɨɦ, ɤɚɤ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɜɪɟɦɹ ɡɚɩɢɫɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦ,
ɫɦ. ɪɚɡɞɟɥɉɪɨɜɟɪɤɚ, ɨɬɦɟɧɚ ɢɥɢ ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟ
ɡɚɩɢɫɢ ɩɨ ɬɚɣɦɟɪɭɧɚ ɫɬɪɚɧɢɰɟ 34.
ɇɚ
ɞɢɫɩɥɟɟ ɧɚ ɩɟɪɟɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɩɨɹɜɢɬɫɹ
ɩɢɤɬɨɝɪɚɦɦɚ . (ɉɪɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɩɢɤɬɨɝɪɚɦɦɚ ɬɨɠɟ ɢɫɱɟɡɧɟɬ.)
DVB ANALOG
HDDHDD
DVD-RWDVD-RW
Video
DVD-RW
DVD-RW
DVD-RW
VR
DVD-R
DVD-R
DVD-R
1/1
14/050:00
20/05
21/05
7:00
9:00
9:00
9:30
DVB 18
DVB 190
Программирование таймера
Дата Начало Конец КАН.
STTL
VPS/PDC
ПН
Новая программа
01/01
Ежедн.
ПН-ПТ (Пн-Пт)
ПО СБ
ПО ПТ
ПО ВС
31/01
1/1
DVB 125
Выкл
20/05
XP 1:00
XP
- - : - -
- - : - -
0:00 14/05
Программирование таймера
Проп.
КАН.
Дата
ЗАП на
HDD
Скор.
Начало
STTL
Выкл
Конец
ПН
9 ȿɫɥɢ ɡɚɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹ ɤɚɧɚɥ DVB:
ȿɫɥɢ ɡɚɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹ ɚɧɚɥɨɝɨɜɵɣ ɤɚɧɚɥ:
1/1
14/050:00
20/05
21/05
22/05
7:00
9:00
17:00
9:00
9:30
18:00
DVB 18
DVB 190
1 TF1
Программирование таймера
Дата Начало Конец КАН.
Новая программа
STTL
VPS/PDC
ПН

Содержание

4 Введите время начала и завершения записи используя А затем нажмите Запись по таймеру Ф VII D RW Устройство можно запрограммировать на запись до 36 программ в течение ближайшего месяца Также возможно выполнение ежедневной и еженедельной записи Перед началом настройки записи по таймеру не забудьте проверить часы Вставьте записываемый диск 1 В режиме остановки нажмите TIMER PROG На экране появится список Программирование таймера 2 Выберите Новая программа используя затем нажмите ENTER ОК Программирование таймера 10 00 ПН 14 05 КАН 20 05 7 00 9 00 DVB 18 21 05 9 00 9 30 DVB190 Ь Ф I S ф 5 При помощи А выберите нужный режим цифровой DVB аналоговый ATV или получение сигнала с внешнего входа AV1 AV2 Затем нажмите DVB ANALOG Дата Начало Конец от л STTC VPS DC_ W 6 Выберите номер канала для записи используя А затем нажмите 7 Выберите носитель для записи HDD или DVD при помоще А затем нажмите 8 Выберите скорость записи используя А затем нажмите См Скорость записи на странице 28 9 Если записывается канал DVB Для параметра STTL выберите Вкл или Выкл при помощи А Если для STTL выбрано Вкл будет произведена запись субтитров Если выбран аналоговый канал то вместо STTL появится VPS PDC W ш S о г Если записывается аналоговый канал Новая программа Для параметра VPS PDC выберите Вкл или Выкл при помощи А 1 1 Если открыто 6 и более программ используйте SKIP чтобы перейти на другую страницу 3 Введите дату используя А затем нажмите При последовательном нажатии на текущей дате дата записи по таймеру будет изменяться следующим образом Пример 1 е января См VPS система программирования видео PDC контроль выполнения программы на странице 34 Если выбран канал DVB то вместо VPS PDC появится STTL Система VPS PDC доступна только при использовании HDD Систему VPS PDC нельзя использовать с программами таймера Ежедн и ПН ПТ 10 Когда вся необходимая информация будет введена нажмите ENTER ОК Настройки для программы сохранены Чтобы настроить другую программу повторите шаги с 2 по 10 Чтобы выйти нажмите TIMER PROG Если время записи двух или более программ пересекается на экран будет выведено сообщение Время пр записи истекло а программы совпадающие повремени будут выделены синим цветом О том как изменить время записи программ см раздел Проверка отмена или редактирование записи по таймеру на странице 34 X 8 ч I _________________________________ 0Я0 ПН 14 05 Дата Начало Коней КАН ур РГ 20 05 7 00 9 00 DVB 18 21 05 9 00 9 30 DVB 190 22 05 17 00 18 00 1 TF1 И Новая программа 1 1 На дисплее на передней панели устройства появится пиктограмма И При выключении устройства пиктограмма И тоже исчезнет X о Для аналогового канала используется обозначение ATV RU 33