Funai TD6D-D500GB [20/84] Базовая настройка управление просмотром на телевизоре

Funai TD6D-D500GB [20/84] Базовая настройка управление просмотром на телевизоре
20
RU
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɩɪɢ ɩɟɪɜɨɦ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ
ɉɪɢ ɩɟɪɜɨɦ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɞɚɧɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɲɚɝɢ.
1 ɇɚɠɦɢɬɟ [STANDBY-ON Q].
2 ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɜɯɨɞ, ɤ
ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɛɭɞɟɬ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ.
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɞɢɚɥɨɝ “Initial Setting”.
3
ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɧɭɠɧɵɣ ɹɡɵɤ ɷɤɪɚɧɧɨɝɨ ɦɟɧɸ,
ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ
[K \ L]
. Ɂɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ
[ENTER\OK]
, ɱɬɨɛɵ ɩɟɪɟɣɬɢ ɤ ɫɥɟɞɭɸɳɟɦɭ
ɲɚɝɭ.
4 Ⱦɥɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɩɪɢɟɦɚ ɦɟɫɬɧɵɯ
ɬɟɥɟɤɚɧɚɥɨɜ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɫɬɪɚɧɭ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ
[K \ L]. Ɂɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ [ENTER\OK], ɱɬɨɛɵ
ɩɟɪɟɣɬɢ ɤ ɫɥɟɞɭɸɳɟɦɭ ɲɚɝɭ.
ɗɬɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ ɝɥɚɜɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɞɥɹ
ɰɢɮɪɨɜɵɯ ɤɚɧɚɥɨɜ.
ɐɢɮɪɨɜɵɟ ɤɚɧɚɥɵ, ɬɪɚɧɫɥɢɪɭɟɦɵɟ ɞɥɹ ɫɬɪɚɧ, ɧɟ
ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɯ ɜ ɷɬɨɦ ɫɩɢɫɤɟ, ɩɪɢɧɢɦɚɸɬɫɹ
ɧɟɤɨɪɪɟɤɬɧɨ.
Ⱦɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɬɚɤɨɝɨ ɤɚɧɚɥɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɩɭɧɤɬȾɪɭɝɢɟ”.
5 ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ [K \ L] ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɬɢɩ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɧɚ ɱɚɫɬɨɬɭ, ɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣ ɞɥɹ ɜɚɲɟɝɨ ɪɟɝɢɨɧɚ,
ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ [ENTER\OK].
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɧɚɱɧɟɬ ɩɨɢɫɤ ɤɚɧɚɥɨɜ, ɞɨɫɬɭɩɧɵɯ ɜ ɷɬɨɦ
ɪɟɝɢɨɧɟ.
ɐɢɮɪɨɜɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ:
ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɩɨɢɫɤ ɢ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɜ ɩɚɦɹɬɢ ɬɨɥɶɤɨ
DVB-ɤɚɧɚɥɨɜ, ɞɨɫɬɭɩɧɵɯ ɜ ɭɤɚɡɚɧɧɨɦ ɪɟɝɢɨɧɟ.
ɐɢɮɪɨɜɚɹ ɢ ɚɧɚɥɨɝɨɜɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ:
ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɩɨɢɫɤ ɢ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɜ ɩɚɦɹɬɢ
ɚɧɚɥɨɝɨɜɵɯ ɢ DVB-ɤɚɧɚɥɨɜ, ɞɨɫɬɭɩɧɵɯ ɜ ɭɤɚɡɚɧɧɨɦ
ɪɟɝɢɨɧɟ.
Ⱥɧɚɥɨɝɨɜɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ:
ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɩɨɢɫɤ ɢ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɜ ɩɚɦɹɬɢ ɬɨɥɶɤɨ
ɚɧɚɥɨɝɨɜɵɯ ɤɚɧɚɥɨɜ,
ɞɨɫɬɭɩɧɵɯ ɜ ɭɤɚɡɚɧɧɨɦ ɪɟɝɢɨɧɟ.
ȿɫɥɢ ɧɢ ɨɞɢɧ ɤɚɧɚɥ ɧɟ ɛɵɥ ɫɨɯɪɚɧɟɧ ɜ ɩɚɦɹɬɢ, ɩɨɹɜɢɬɫɹ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɚɧɬɟɧɧɵ. ɇɚɠɦɢɬɟ [ENTER\OK], ɱɬɨɛɵ ɩɨɜɬɨɪɧɨ ɧɚɱɚɬɶ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɩɨɢɫɤ, ɢɥɢ [RETURN\BACK], ɱɬɨɛɵ
ɨɬɦɟɧɢɬɶ ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɵɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ.
6 ɉɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɤɚɧɚɥɨɜ ɩɨɹɜɢɬɫɹ
ɞɢɚɥɨɝɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɱɚɫɨɜ”.
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɨɹɜɹɬɫɹ ɬɟɤɭɳɢɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɞɚɬɵ ɢ
ɜɪɟɦɟɧɢ.
ȿɫɥɢ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢ ɞɚɬɟ ɜɟɪɧɵ, ɞɥɹ ɜɵɯɨɞɚ
ɧɚɠɦɢɬɟ [RETURN\BACK]; ɞɥɹ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɞɚɧɧɵɯ
ɧɚɠɦɢɬɟ [ENTER\OK] ɢ ɫɥɟɞɭɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ,
ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦ ɜ ɪɚɡɞɟɥɟA ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɱɚɫɨɜɧɚ
ɫɬɪɚɧɢɰɟ 71.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
ɉɨɫɥɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɧɚɫɬɪɨɟɤ ɜ ɪɚɡɞɟɥɟɇɚɱɚɥɶɧɚɹ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ”, ɩɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɶ ɤɚɛɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢɹ,
ɜɵɤɥɸɱɢɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɢ ɩɨɞɨɠɞɢɬɟ ɧɟ ɦɟɧɟɟ 1 ɦɢɧɭɬɵ.
ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɨɬ ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɬɟɪɟ ɞɚɧɧɵɯ.
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ, ɞɨɫɬɭɩɧɵɟ ɜ ɞɢɚɥɨɝɟɇɚɱɚɥɶɧɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ”, ɜ
ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ ɦɨɠɧɨ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɜ ɞɢɚɥɨɝɟɈɛɳɢɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ”.
ɋɦ. “A əɡɵɤɨɜɨɟ ɷɤɪɚɧɧɨɟ ɦɟɧɸ (ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ:
English)” ɧɚ ɫɬɪɚɧɢɰɟ 70.
ɋɦ. “ȼɵɛɨɪ ɫɬɪɚɧɵɧɚ ɫɬɪɚɧɢɰɟ 23.
ɋɦ. “Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ (ɚɧɚɥɨɝɨɜɵɟ ɤɚɧɚɥɵ ɢ
ɤɚɧɚɥɵ DVB)” ɧɚ ɫɬɪɚɧɢɰɟ 21.
ɋɦ. “Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ (ȺɇȺɅɈȽɈȼɕȿ
ɄȺɇȺɅɕ)” ɧɚ ɫɬɪɚɧɢɰɟ 21.
ɋɦ. “Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ (ɤɚɧɚɥɵ DVB)” ɧɚ
ɫɬɪɚɧɢɰɟ 23.
ɋɦ. “ɑɚɫɵɧɚ ɫɬɪɚɧɢɰɟ 71.
ɂɡɦɟɧɢɬɶ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɤɚɧɚɥɨɜ, ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɯ ɜ ɩɚɦɹɬɢ,
ɦɨɠɧɨ
ɜ ɞɢɚɥɨɝɟɈɛɳɢɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ”.
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɦɨɠɧɨ ɧɚɣɬɢ ɜ
ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɯ ɧɢɠɟ ɪɚɡɞɟɥɚɯ.
ɋɦ. “Ɋɭɱɧɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ (ȺɇȺɅɈȽɈȼɕȿ ɄȺɇȺɅɕ)” ɧɚ
ɫɬɪɚɧɢɰɟ 21.
ɋɦ. “Ɋɭɱɧɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ (ɤɚɧɚɥɵ DVB)” ɧɚ ɫɬɪɚɧɢɰɟ 23.
ɋɦ. “ɉɪɨɩɭɫɤ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɧɚɫɬɪɨɟɧɧɵɯ ɤɚɧɚɥɨɜɧɚ
ɫɬɪɚɧɢɰɟ 22.
ɋɦ. “ɉɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɧɚ ɫɬɪɚɧɢɰɟ 22.
ȿɫɥɢ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɫɬɨɪɨɧ ɤɚɞɪɚ ɜɢɞɟɨɢɫɬɨɱɧɢɤɚ
ɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹ ɨɬ ɮɨɪɦɚɬɚ ɬɟɥɟɷɤɪɚɧɚ, ɷɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ
ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ
ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɮɨɪɦɚɬ ɢ ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɢɫɤɚɠɟɧɢɹ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ.
1 ȼ ɪɟɠɢɦɟ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɧɚɠɦɢɬɟ [SETUP].
ȼɵɛɟɪɢɬɟɈɛɳɢɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ”, ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ
[K \ L], ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ [ENTER\OK].
2 ȼɵɛɟɪɢɬɟȼɢɞɟɨ”, ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ [K \ L], ɡɚɬɟɦ
ɧɚɠɦɢɬɟ [ENTER\OK].
3 ȼɵɛɟɪɢɬɟɎɨɪɦɚɬ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ”, ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ
[K \ L], ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ [ENTER\OK].
4 ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɧɭɠɧɵɣ ɮɨɪɦɚɬ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ
[K \ L], ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ [ENTER\OK].
5 Ⱦɥɹ ɜɵɯɨɞɚ ɧɚɠɦɢɬɟ [SETUP].
Ȼɚɡɨɜɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ / ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɩɪɨɫɦɨɬɪɨɦ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɟ
OSD Language
Italiano
Polski
Romana
Русский
Slovenský
Español
Франция
Испания - Полуостров
Испания-Канарские острова0
Германия
Италия
Швейцария
Чешская Республика
Другие
Страна
Убедитесь, что антенна подключена
к разъему “ANTENNA IN”.
Автоматическая регулировка
Цифровая настройка
Цифровая и аналоговая настройка
Аналоговая настройка
ȼɵɛɨɪ ɮɨɪɦɚɬɚ ɬɟɥɟɷɤɪɚɧɚ
0 : 00
06 / 01 / 2012 (ПТ)
Настройка часов
Формат изображения
Выход видео
Формат изображения
4:3 Letter Box
4:3 Pan & Scan
16:9 широкое

Содержание

Базовая настройка Управление просмотром на телевизоре Настройка при первом включении 6 По окончании настройки каналов появится диалог Настройка часов При первом включении данного устройства необходимо выполнить следующие шаги 1 Нажмите STANDBY ON 2 Включите телевизор Выберите вход к которому будет подключено устройство Автоматически появится диалог Initial Setting 3 Выберите нужный язык экранного меню используя А Затем нажмите ENTER ОК чтобы перейти к следующему шагу OSD Language Italiano Polski Русский Д Slovensky Español 4 Для обеспечения приема местных телеканалов выберите страну используя А Затем нажмите ENTER ОК чтобы перейти к следующему шагу Эта настройка предназначена главным образом для цифровых каналов Страна Автоматически появятся текущие значения даты и времени Если сведения о времени и дате верны для выхода нажмите RETURN BACK для изменения данных нажмите ЕМТЕР ОК и следуйте инструкциям приведенным в разделе Ш Настройка часов на странице 71 Примечание После изменения настроек в разделе Начальная настройка прежде чем отсоединить кабель питания выключите устройство и подождите не менее 1 минуты В противном случае отключение от электросети может привести к потере данных Настройки доступные в диалоге Начальная настройка в дальнейшем можно изменить в диалоге Общие настройки См Ш Языковое экранное меню по умолчанию English на странице 70 См Выбор страны на странице 23 См Автоматическая настройка аналоговые каналы и каналы DVB на странице 21 См Автоматическая настройка АНАЛОГОВЫЕ КАНАЛЫ на странице 21 См Автоматическая настройка каналы DVB на странице 23 См Часы на странице 71 Ф ра н ция Испания Канарские островаО Германия Италия Швейцария Чешская Республика Другие Цифровые каналы транслируемые для стран не перечисленных в этом списке принимаются некорректно Для выбора такого канала используйте пункт Другие 5 С помощью А выберите тип настройки на частоту подходящий для вашего региона затем нажмите ENTER ОК Автоматическая регулировка Убедитесь что антенна подключена к разъему ANTENNA IN Цифровая настройка Цифровая и аналоговая настройка Аналоговая настройка Устройство начнет поиск каналов доступных в этом регионе Цифровая настройка Производится поиск и сохранение в памяти только DVB каналов доступных в указанном регионе Изменить настройки каналов сохраненных в памяти можно в диалоге Общие настройки Дополнительную информацию можно найти в перечисленных ниже разделах См Ручная настройка АНАЛОГОВЫЕ КАНАЛЫ на странице 21 См Ручная настройка каналы DVB на странице 23 См Пропуск предварительно настроенных каналов на странице 22 См Перемещение на странице 22 Выбор формата телеэкрана Если соотношение сторон кадра видеоисточника отличается от формата телеэкрана эта функция позволяет изменить формат и избежать искажения изображения 1 В режиме остановки нажмите SETUP Выберите Общие настройки используя А затем нажмите ENTER ОК 2 Выберите Видео используя А затем нажмите ENTER ОК 3 Выберите Формат изображения используя А затем нажмите ENTER ОК Цифровая и аналоговая настройка Производится поиск и сохранение в памяти аналоговых и DVB каналов доступных в указанном регионе Аналоговая настройка Производится поиск и сохранение в памяти только аналоговых каналов доступных в указанном регионе Если ни один канал не был сохранен в памяти появится сообщение о необходимости проверки подключения антенны Нажмите ÉNTER OK чтобы повторно начать автоматический поиск или RETURN BACK чтобы отменить первоначальные настройки 20 RU Формат изображения Выход видео Выберите нужный формат используя А затем нажмите ENTER ОК Формат изображения 4 3 Letter Box 4 3 Pan Scan И 16 9 широкое 5 Для выхода нажмите SETUP