Funai TD6D-D500GB [45/84] Настройка защиты диска

Funai TD6D-D500GB [45/84] Настройка защиты диска
45
RU
ȼɜɟɞɟɧɢɟ Ɋɚɡɴɟɦɵ
ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ
Ɋɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟ
ɉɪɨɱɟɟɇɚɫɬɪɨɣɤɚ Ɂɚɩɢɫɶ Ɏɭɧɤɰɢɢ VCR
Ȼɚɡ. ɧɚɫɬɪ. /
ɍɩɪ. ɩɪɨɫɦ. ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɟ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
Ʉɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟ ɧɚɱɧɟɬɫɹ ɫ ɦɟɫɬɚ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɩɥɟɧɤɢ.
ɉɨɫɥɟ ɧɚɱɚɥɚ ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ ɧɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢ ɦɨɝɭɬ
ɩɨɹɜɢɬɶɫɹ ɩɨɦɟɯɢ, ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɫ ɪɚɛɨɬɨɣ ɮɭɧɤɰɢɢ Digital
Tracking. ɗɬɨ ɧɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶɸ.
ɉɪɨɞɨɥɠɚɣɬɟ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɜɢɞɟɨɤɚɫɫɟɬɵ ɞɨ ɬɟɯ
ɩɨɪ, ɩɨɤɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɧɟ ɫɬɚɛɢɥɢɡɢɪɭɟɬɫɹ, ɡɚɬɟɦ
ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɧɚɱɚɥɶɧɭɸ ɬɨɱɤɭ, ɫ ɤɨɬɨɪɨɣ ɯɨɬɢɬɟ ɧɚɱɚɬɶ
ɡɚɩɢɫɶ, ɢ ɧɚɱɧɢɬɟ ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟ.
Ʉɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟ ɩɪɟɤɪɚɬɢɬɫɹ ɡɚ 2 ɦɢɧɭɬɵ ɞɨ
ɧɚɱɚɥɚ ɡɚɩɢɫɢ
ɩɨ ɬɚɣɦɟɪɭ.
ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ ɜɢɞɟɨɤɚɫɫɟɬɵ ɧɚ HDD / DVD ɞɨɫɬɭɩɧɵ
ɬɨɥɶɤɨ ɞɜɚ ɪɟɠɢɦɚ ɪɚɛɨɬɵ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ: HDD ɢ DVD.
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɡɚɳɢɬɵ ɞɢɫɤɚ
ɑɬɨɛɵ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶ ɫɥɭɱɚɣɧɨɟ ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢɥɢ
ɭɞɚɥɟɧɢɟ ɡɚɩɢɫɢ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶ ɡɚɩɢɫɶ ɩɨɜɟɪɯ
ɭɠɟ ɡɚɩɢɫɚɧɧɨɝɨ ɤɨɧɬɟɧɬɚ, ɞɢɫɤ ɦɨɠɧɨ ɡɚɳɢɬɢɬɶ ɨɬ ɡɚɩɢɫɢ
ɱɟɪɟɡ ɦɟɧɸɍɫɬɚɧɨɜɤɚ”.
ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɡɚɩɢɫɵɜɚɟɦɵɣ ɞɢɫɤ.
1 ȼ ɪɟɠɢɦɟ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɧɚɠɦɢɬɟ [SETUP].
2 ȼɵɛɟɪɢɬɟɆɟɧɸ DVD” ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ [K \ L],
ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ [ENTER\OK].
3 ȼɵɛɟɪɢɬɟȾɢɫɤ ɡɚɳɢɳɟɧ ȼɵɤɥ A ȼɤɥ”,
ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ [K \ L], ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ
[ENTER\OK].
4 ȼɵɛɟɪɢɬɟȾɚɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ [K \ L], ɡɚɬɟɦ
ɧɚɠɦɢɬɟ [ENTER\OK].
Ⱦɢɫɤ ɡɚɳɢɳɟɧ.
5 Ⱦɥɹ ɜɵɯɨɞɚ ɧɚɠɦɢɬɟ [SETUP].
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
Ɏɭɧɤɰɢɹ ɡɚɳɢɬɵ ɞɢɫɤɚ ɞɨɫɬɭɩɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɞɢɫɤɨɜ,
ɡɚɩɢɫɚɧɧɵɯ ɜ ɪɟɠɢɦɟ VR.
ȿɫɥɢ ɜɫɬɚɜɥɟɧ ɡɚɳɢɳɟɧɧɵɣ ɞɢɫɤ, ɬɨ ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ
ɞɨɫɬɭɩɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚȾɢɫɤ ɡɚɳɢɳɟɧ ȼɤɥ A ȼɵɤɥ”.
Ɉɬɦɟɧɚ ɡɚɳɢɬɵ ɞɢɫɤɚ:
ȼɵɛɟɪɢɬɟȾɢɫɤ ɡɚɳɢɳɟɧ ȼɤɥ A ȼɵɤɥɧɚ ɲɚɝɟ
3 ɢ
ɜɵɛɟɪɢɬɟȾɚ”.
ȿɫɥɢ ɜɫɬɚɜɥɟɧ ɞɢɫɤ, ɡɚɳɢɳɟɧɧɵɣ ɧɚ ɷɬɨɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ, ɬɨ
ɜɦɟɫɬɨȼɵɤɥ A ȼɤɥɩɨɹɜɢɬɫɹȾɢɫɤ ɡɚɳɢɳɟɧ
ȼɤɥ A ȼɵɤɥ”.
Ɏɢɧɚɥɢɡɚɰɢɹ ɞɢɫɤɨɜ
ɇɚ ɞɪɭɝɢɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɯ ɦɨɠɧɨ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ ɬɨɥɶɤɨ
ɡɚɤɪɵɬɵɟ (ɫ ɮɢɧɚɥɢɡɚɰɢɟɣ) ɞɢɫɤɢ.
Ɏɢɧɚɥɢɡɚɰɢɹ ɞɢɫɤɚ ɦɨɠɟɬ ɞɥɢɬɶɫɹ ɨɬ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɦɢɧɭɬ
ɞɨ ɱɚɫɚ.
Ⱦɥɹ ɮɢɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɦɟɧɶɲɟɝɨ ɩɨ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɨɬɪɟɡɤɚ
ɡɚɩɢɫɢ ɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɛɨɥɶɲɟ ɜɪɟɦɟɧɢ. ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ
ɮɢɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɡɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɨɬɤɥɸɱɚɬɶ ɫɟɬɟɜɨɣ ɤɚɛɟɥɶ.
ɉɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɮɢɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɜɫɬɚɜɶɬɟ
ɡɚɩɢɫɵɜɚɟɦɵɣ ɞɢɫɤ.
1 ȼ ɪɟɠɢɦɟ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɧɚɠɦɢɬɟ [SETUP].
2 ȼɵɛɟɪɢɬɟɆɟɧɸ DVD” ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ [K \ L],
ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ [ENTER\OK].
3 ȼɵɛɟɪɢɬɟɁɚɜɟɪɲɢɬɶ”, ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ [K \ L],
ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ [ENTER\OK].
4 ȼɵɛɟɪɢɬɟȾɚ”, ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ [K \ L], ɡɚɬɟɦ
ɧɚɠɦɢɬɟ [ENTER\OK].
ɇɚɱɧɟɬɫɹ ɮɢɧɚɥɢɡɚɰɢɹ.
Ⱦɥɹ ɨɬɦɟɧɵ ɮɢɧɚɥɢɡɚɰɢɢ (ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɞɢɫɤɨɜ DVD-RW):
ɇɚ ɲɚɝɟ
4
ɧɚɠɦɢɬɟ
[STOP C]
. ȼɵɛɟɪɢɬɟȾɚɩɪɢ
ɩɨɦɨɳɢ
[K \ L]
, ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ
[ENTER\OK]
.
Ɏɢɧɚɥɢɡɚɰɢɹ ɨɬɦɟɧɟɧɚ, ɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɩɟɪɟɜɟɞɟɧɨ ɜ
ɪɟɠɢɦ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ.
ȿɫɥɢ ɩɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ [STOP C] ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ
ɫɢɦɜɨɥ “”, ɷɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ, ɱɬɨ ɮɢɧɚɥɢɡɚɰɢɹ ɧɟ ɦɨɠɟɬ
ɛɵɬɶ ɨɬɦɟɧɟɧɚ, ɬ. ɤ. ɩɪɨɰɟɫɫ ɮɢɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɭɠɟ ɞɨɫɬɢɝ
ɤɪɢɬɢɱɟɫɤɨɣ ɬɨɱɤɢ.
ȿɫɥɢ ɜɵɛɪɚɬɶɇɟɬɢ ɧɚɠɚɬɶ [ENTER\OK] ɢɥɢ
[RETURN\BACK], ɬɨ ɩɪɨɰɟɫɫ ɮɢɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɛɭɞɟɬ
ɩɪɨɞɨɥɠɟɧ.
ɇɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɮɢɧɚɥɢɡɚɰɢɸ ɞɢɫɤɚ DVD-R.
5 Ɏɢɧɚɥɢɡɚɰɢɹ ɡɚɜɟɪɲɟɧɚ.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
Ɏɢɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɞɢɫɤɚ ɜ ɪɟɠɢɦɟ Video ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ɫɨɡɞɚɟɬ ɦɟɧɸ ɡɚɝɨɥɨɜɤɨɜ.
ɉɨɫɥɟ ɮɢɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɞɢɫɤɚ DVD-RW/-R ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟ
ɞɢɫɤɚ ɢɥɢ ɡɚɩɢɫɶ ɧɚ ɞɢɫɤ ɜɨɡɦɨɠɧɵ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɪɟɠɢɦɟ video.
Ⱦɥɹ ɨɬɦɟɧɵ ɮɢɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɞɢɫɤɚ ɜɵɛɟɪɢɬɟ
Ɉɬɦɟɧɚ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɧɚ ɲɚɝɟ
3.
ȿɫɥɢ ɜɫɬɚɜɥɟɧ ɞɢɫɤ DVD-RW, ɡɚɤɪɵɬɵɣ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ
ɞɚɧɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ, ɬɨ ɧɚ ɷɤɪɚɧ ɛɭɞɟɬ ɜɵɜɟɞɟɧɚ ɧɚɞɩɢɫɶ
Ɉɬɦɟɧɚ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ”, ɚ ɧɟɁɚɜɟɪɲɢɬɶ”.
ɇȿ ɨɬɤɥɸɱɚɣɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɨɬ ɫɟɬɢ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ ɜɨ
ɜɪɟɦɹ ɮɢɧɚɥɢɡɚɰɢɢ. ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ.
ȼ ɦɟɧɸɍɫɬɚɧɨɜɤɚɦɨɠɧɨ ɜɵɛɪɚɬɶ ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ, ɤɨɬɨɪɚɹ
ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɡɚɤɪɵɜɚɬɶ (ɮɢɧɚɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶ) ɞɢɫɤɢ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ, ɟɫɥɢ ɧɚ ɧɢɯ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɦɟɫɬɨ.
1 ȼ ɪɟɠɢɦɟ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɧɚɠɦɢɬɟ [SETUP].
ȼɵɛɟɪɢɬɟɈɛɳɢɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ”, ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ
[K \ L], ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ [ENTER\OK].
2 ȼɵɛɟɪɢɬɟɁɚɩɢɫɶ”, ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ [K \ L], ɡɚɬɟɦ
ɧɚɠɦɢɬɟ [ENTER\OK].
3 ȼɵɛɟɪɢɬɟȺɜɬɨɮɢɧɚɥɢɡɚɰɢɹɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ
[K \ L], ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ [ENTER\OK].
4 ȼɵɛɟɪɢɬɟȼɤɥɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ [K \ L], ɡɚɬɟɦ
ɧɚɠɦɢɬɟ [ENTER\OK].
5 Ⱦɥɹ ɜɵɯɨɞɚ ɧɚɠɦɢɬɟ [SETUP].
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
Ɏɭɧɤɰɢɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɮɢɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɚ ɞɥɹ
ɞɢɫɤɨɜ, ɨɬɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɜ ɪɟɠɢɦɟ VR.
DVD-RWDVD-RWDVD-RW
VR
DVD-RWDVD-RWDVD-RW
Video
DVD-RWDVD-RWDVD-RW
VR
DVD-RDVD-RDVD-R
Ⱥɜɬɨɮɢɧɚɥɢɡɚɰɢɹ
Завершить диск?
Да
Нет
10%
Хотите отменить?
Отработка
Да
Нет
DVD-RWDVD-RW
Video
DVD-RDVD-R
Автофинализация
Вкл
Выкл

Содержание

Примечание Копирование начнется с места остановки пленки После начала копирования на изображении могут появиться помехи связанные с работой функции Digital Tracking Это не является неисправностью Продолжайте воспроизведение видеокассеты до тех пор пока изображение не стабилизируется затем выберите начальную точку с которой хотите начать запись и начните копирование Копирование прекратится за 2 минуты до начала записи по таймеру Во время копирования видеокассеты на HDD DVD доступны только два режима работы устройства HDD и DVD 4 Выберите Да используя А затем нажмите ENTER ОК ОТ л Ф 13 ф I S ф Начнется финализация Для отмены финализации только для дисков DVD RW На шаге 4 нажмите STOP Выберите Да при помощи А затем нажмите ENTER ОК Финализация отменена и устройство переведено в режим остановки ф г Настройка защиты диска р х х Чтобы предотвратить случайное редактирование или удаление записи а также предотвратить запись поверх уже записанного контента диск можно защитить от записи через меню Установка Вставьте записываемый диск 1 В режиме остановки нажмите SETUP 2 Выберите Меню DVD при помощи А затем нажмите ENTER ОК 3 Выберите Диск защищен Выкл Вкл используя А затем нажмите ENTER ОК 4 Выберите Да при помощи А затем нажмите ENTER ОК Диск защищен 5 Для выхода нажмите SETUP Примечание Функция защиты диска доступна только для дисков записанных в режиме УИ Если вставлен защищенный диск то для выбора доступна только настройка Диск защищен Вкл Выкл Отмена защиты диска Выберите Диск защищен Вкл Выкл на шаге 3 и выберите Да Если вставлен диск защищенный на этом устройстве то вместо Выкл Вкл появится Диск защищен Вкл Выкл У Если при нажатии STOP на экране появится символ Q это означает что финализация не может быть отменена т к процесс финализации уже достиг критической точки 12 W ш S о г Если выбрать Нет и нажать ENTER ОК или RETURN BACK то процесс финализации будет продолжен Невозможно остановить финализацию диска DVD R 5 Финализация завершена ÜT о Примечание тз Финализации диска в режиме Video автоматически создает меню заголовков После финализации диска DVD RW R редактирование диска или запись на диск возможны только в режиме video Для отмены финализации диска выберите Отмена завершения на шаге 3 Если вставлен диск DVD RW закрытый с помощью данного устройства то на экран будет выведена надпись Отмена завершения а не Завершить НЕ отключайте устройство от сети электропитания во время финализации Это может привести к повреждению устройства Автофинал изация D RW РУР Н На других устройствах можно воспроизводить только закрытые с финализацией диски Финализация диска может длиться от нескольких минут до часа Для финализации меньшего по длительности отрезка записи потребуется больше времени Во время выполнения финализации запрещается отключать сетевой кабель Перед началом финализации вставьте записываемый диск I 1 В режиме остановки нажмите SETUP Выберите Общие настройки используя А затем нажмите ENTER ОК е 2 Выберите Запись используя А затем нажмите ENTER ОК т т s 3 Выберите Автофинализация при помощи А затем нажмите ENTER ОК О Л 4 Выберите Вкл при помощи А затем нажмите ENTER ОК X о X 8 1 В режиме остановки нажмите SETUP 2 Выберите Меню DVD при помощи А затем нажмите ENTER ОК 3 Выберите Завершить используя А затем нажмите ENTER ОК 3 S о и ф т S ф X 8 н В меню Установка можно выбрать настройку которая позволяет закрывать финализировать диски автоматически если на них отсутствует место Финализация дисков 3 ф 5 Для выхода нажмите SETUP Примечание Функция автоматической финализации недоступна для дисков отформатированных в режиме УИ RU 45