Funai TD6D-D500GB [37/84] I i i i

Funai TD6D-D500GB [37/84] I i i i
37
RU
ȼɜɟɞɟɧɢɟ Ɋɚɡɴɟɦɵ
ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ
Ɋɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟ
ɉɪɨɱɟɟɇɚɫɬɪɨɣɤɚ Ɂɚɩɢɫɶ Ɏɭɧɤɰɢɢ VCR
Ȼɚɡ. ɧɚɫɬɪ. /
ɍɩɪ. ɩɪɨɫɦ. ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɟ
ɋɩɭɬɧɢɤɨɜɵɣ ɤɚɧɚɥ
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɦɨɠɧɨ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɬɚɤ, ɱɬɨ ɡɚɩɢɫɶ ɛɭɞɟɬ
ɧɚɱɢɧɚɬɶɫɹ ɫɪɚɡɭ ɩɨɫɥɟ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɹ ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɟɝɨ
ɫɢɝɧɚɥɚ, ɩɨɫɬɭɩɢɜɲɟɝɨ ɨɬ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɬɸɧɟɪɚ ɩɨ ɤɚɧɚɥɭ
scart.
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɡɚɩɢɫɢ ɫɨ ɫɩɭɬɧɢɤɨɜɨɝɨ ɤɚɧɚɥɚ ɩɨ
ɬɚɣɦɟɪɭ:
[ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɬɸɧɟɪɚ]
ɍ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɬɸɧɟɪɚ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɬɚɣɦɟɪ. ɉɪɢ
ɩɨɦɨɳɢ ɬɚɣɦɟɪɚ ɬɸɧɟɪɚ ɡɚɞɚɣɬɟ ɜɪɟɦɹ ɟɝɨ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜ ɦɨɦɟɧɬ ɧɚɱɚɥɚ ɡɚɩɢɫɢ, ɚ ɜɪɟɦɹ
ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹɜ ɦɨɦɟɧɬ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ɡɚɩɢɫɢ.
(ɉɨɞɪɨɛɧɟɟ ɨ ɧɚɫɬɪɨɣɤɟ ɬɚɣɦɟɪɚ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɬɸɧɟɪɚ
ɫɦ. ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ ɬɸɧɟɪɚ.)
Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ ɜɧɟɲɧɢɣ ɬɸɧɟɪ ɩɨɫɥɟ
ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ.
[ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɞɚɧɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ]
ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɜɵɛɪɚɧ
ɧɭɠɧɵɣ ɪɟɠɢɦ ɡɚɩɢɫɢ.
1 ȼ ɪɟɠɢɦɟ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɧɚɠɦɢɬɟ [HDD], ɚ ɡɚɬɟɦ
ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɡɚɩɢɫɢ ɧɚ HDD ɫ
ɩɨɦɨɳɶɸ [REC SPEED].
2 ɇɚɠɦɢɬɟ [SAT.LINK].
ɇɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɟɪɟɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɫɢɦɜɨɥ “Sat”,
ɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɩɟɪɟɣɞɟɬ ɜ ɪɟɠɢɦ ɨɠɢɞɚɧɢɹ ɧɚ
ɫɩɭɬɧɢɤɨɜɨɦ ɤɚɧɚɥɟ.
ɑɬɨɛɵ ɨɬɦɟɧɢɬɶ ɪɚɛɨɬɭ ɫɨ ɫɩɭɬɧɢɤɨɜɵɦ ɤɚɧɚɥɨɦ,
ɤɨɝɞɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɨɠɢɞɚɧɢɹ ɧɚ
ɫɩɭɬɧɢɤɨɜɨɦ ɤɚɧɚɥɟ:
ɇɚɠɦɢɬɟ [STANDBY-ON Q] ɢɥɢ [SAT.LINK], ɱɬɨɛɵ
ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ.
ɑɬɨɛɵ ɨɬɦɟɧɢɬɶ ɪɚɛɨɬɭ ɫɨ ɫɩɭɬɧɢɤɨɜɵɦ ɤɚɧɚɥɨɦ,
ɤɨɝɞɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɜɟɞɟɬ ɡɚɩɢɫɶ ɫɨ ɫɩɭɬɧɢɤɨɜɨɝɨ
ɤɚɧɚɥɚ:
ɋ ɩɟɪɟɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢ
ɇɚɠɦɢɬɟ [STOP C].
ɋ ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ:
1 ɇɚɠɦɢɬɟ [STOP C].
2 ȼɵɛɟɪɢɬɟȾɚɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ [K \ L], ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ
[ENTER\OK].
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
Ɂɚɩɢɫɵɜɚɟɦɨɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɛɭɞɟɬ ɢɫɤɚɠɟɧɨ, ɟɫɥɢ ɜɨ
ɜɪɟɦɹ ɡɚɩɢɫɢ ɩɨ ɬɚɣɦɟɪɭ ɫɨ ɫɩɭɬɧɢɤɨɜɨɝɨ ɤɚɧɚɥɚ ɛɭɞɟɬ
ɨɛɧɚɪɭɠɟɧ ɫɢɝɧɚɥ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ.
[SAT.LINK] ɧɟ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɫɢɬɭɚɰɢɹɯ:
- Ɉɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ ɦɟɧɸ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ.
- Ɉɬɤɪɵɬɨ ɦɟɧɸɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɬɚɣɦɟɪɚ”.
- Ɉɬɤɪɵɬ ɫɩɢɫɨɤ ɡɚɝɨɥɨɜɤɨɜ ɢɥɢ ɫɩɢɫɨɤ ɮɚɣɥɨɜ.
- ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɡɚɩɢɫɢ ɩɨ ɬɚɣɦɟɪɭ (ɡɚ 4 ɦɢɧɭɬɵ ɞɨ ɧɚɱɚɥɚ
ɫɚɦɨɣ
ɡɚɩɢɫɢ).
- ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɫ HDD, DVD ɢɥɢ VCR.
- ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɡɚɩɢɫɢ ɢɥɢ ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ ɧɚ HDD, DVD ɢɥɢ
VCR.
ɇɢɠɟ ɩɪɢɜɟɞɟɧɵ ɩɪɢɦɟɪɵ ɫɢɬɭɚɰɢɣ, ɤɨɝɞɚ ɨɛɵɱɧɚɹ
ɡɚɩɢɫɶ ɩɨ ɬɚɣɦɟɪɭ ɢ ɡɚɩɢɫɶ ɩɨ ɬɚɣɦɟɪɭ ɫɨ ɫɩɭɬɧɢɤɨɜɨɝɨ
ɤɚɧɚɥɚ ɫɨɜɩɚɞɚɸɬ ɩɨ ɜɪɟɦɟɧɢ.
HDDHDD
Ʉɚɛɟɥɶ Scart (ɧɟ ɜɯɨɞɢɬ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ)
ȼɧɟɲɧɢɣ ɬɸɧɟɪ
(ɧɟ ɜɯɨɞɢɬ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ)
ɉɪɢɦɟɪ 1
ɉɪɢɦɟɪ 2
ɉɪɢɦɟɪ 3
Ɂɚɩɢɫɶ ɩɨ
ɬɚɣɦɟɪɭ
ɋɩɭɬɧɢɤɨɜɵɣ
ɤɚɧɚɥ
Ɏɚɤɬɢɱɟɫɤɚɹ
ɡɚɩɢɫɶ
Ɂɚɩɢɫɶ ɩɨ
ɬɚɣɦɟɪɭ
ɋɩɭɬɧɢɤɨɜɵɣ
ɤɚɧɚɥ
Ɏɚɤɬɢɱɟɫɤɚɹ
ɡɚɩɢɫɶ
Ɂɚɩɢɫɶ ɩɨ
ɬɚɣɦɟɪɭ
ɋɩɭɬɧɢɤɨɜɵɣ
ɤɚɧɚɥ
Ɏɚɤɬɢɱɟɫɤɚɹ
ɡɚɩɢɫɶ

Содержание

Примечание Спутниковый канал Устройство можно настроить так что запись будет начинаться сразу после обнаружения управляющего сигнала поступившего от внешнего тюнера по каналу зсаг1 Подготовка записи со спутникового канала по таймеру Подготовка внешнего тюнера У внешнего тюнера должен быть таймер При помощи таймера тюнера задайте время его включения в момент начала записи а время выключения в момент окончания записи Подробнее о настройке таймера внешнего тюнера см руководство по использованию тюнера Обязательно отключите внешний тюнер после завершения настройки Подготовка данного устройства Предварительно убедитесь в том что выбран нужный режим записи __ Внешний тюнер не входит в комплект Записываемое изображение будет искажено если во время записи по таймеру со спутникового канала будет обнаружен сигнал защиты от копирования SAT LINK не работает в следующих ситуациях Отображаются меню настройки Открыто меню Программирование таймера Открыт список заголовков или список файлов Во время записи по таймеру за 4 минуты до начала самой записи Во время воспроизведения с HDD DVD или VCR Во время записи или копирования на HDD DVD или VCR Ниже приведены примеры ситуаций когда обычная запись по таймеру и запись по таймеру со спутникового канала совпадают по времени Пример 1 Запись по таймеру I Спутниковый Фактическая запись 1ДД1 Кабель Scart не входит в комплект I I_______1 I Il I I I Пример 2 Запись по таймеру Спутниковый канал Фактическая запись II I I I__ I_____ I__ I Пример 3 Запись по таймеру 1 В режиме остановки нажмите HDD а затем выберите скорость записи на HDD с помощью REC SPEED Спутниковый Фактическая запись IIII II II 2 Нажмите SAT LINК На дисплее передней панели появится символ Sat и устройство перейдет в режим ожидания на спутниковом канале 0 Чтобы отменить работу со спутниковым каналом когда устройство находится в режиме ожидания на спутниковом канале Нажмите STANDBY ON 6 или SAT LINK чтобы включить устройство Чтобы отменить работу со спутниковым каналом когда устройство ведет запись со спутникового канала С передней панели Нажмите STOP С пульта дистанционного управления 1 Нажмите STOP 2 Выберите Да при помощи д затем нажмите ENTER ОК RU 37