Funai TD6D-D500GB [56/84] Выбор формата для аудио и видео

Funai TD6D-D500GB [56/84] Выбор формата для аудио и видео
56
RU
ɉɨɪɹɞɨɤ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɡɚɩɢɫɟɣ ɞɢɫɤɚ ɦɨɠɧɨ
ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶ.
1 ȼɵɩɨɥɧɢɬɟ ɲɚɝɢ ɫ 1 ɩɨ 2, ɨɩɢɫɚɧɧɵɟ ɜ
ɪɚɡɞɟɥɟȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɜ ɫɥɭɱɚɣɧɨɦ
ɩɨɪɹɞɤɟɧɚ ɧɚ ɫɬɪɚɧɢɰɟ 55.
2 ȼɵɛɟɪɢɬɟȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ
ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ [K \ L], ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ
[ENTER\OK].
3 ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɧɭɠɧɵɣ ɬɪɟɤ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ [K \ L],
ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ [ENTER\OK] ɢɥɢ [1].
4 ɑɬɨɛɵ ɧɚɱɚɬɶ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɩɨ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ, ɧɚɠɦɢɬɟ [PLAY B].
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
ɑɬɨɛɵ ɭɞɚɥɢɬɶ ɜɵɛɪɚɧɧɵɟ ɬɪɟɤɢ, ɧɚɠɦɢɬɟ [CLEAR].
ȼ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ɦɨɠɧɨ ɡɚɩɨɦɧɢɬɶ ɞɨ 50 ɬɪɟɤɨɜ.
ɑɬɨɛɵ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ,
ɧɚɠɦɢɬɟ [STOP C] ɞɜɚ ɪɚɡɚ. ɇɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ
ɧɚɞɩɢɫɶȼɵɤɥ”.
ȼɵɛɪɚɬɶ ɬɪɟɤ ɬɚɤɠɟ ɦɨɠɧɨ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ
[ɤɧɨɩɤɢ ɫ ɰɢɮɪɚɦɢ] ɧɚ ɲɚɝɟ
3.
ȿɫɥɢ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ɩɟɪɟɣɬɢ
ɜ ɤɨɧɟɰ ɬɪɟɤɚ, ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɬɪɟɤ ɛɭɞɟɬ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹ
ɜ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ.
ȼ ɪɟɠɢɦɟ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ɧɟɥɶɡɹ
ɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɮɭɧɤɰɢɟɣ ɩɨɢɫɤɚ, ɡɚ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ
ɩɨɢɫɤɚ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɤɢ [SKIP H \ G].
ȼ ɪɟɠɢɦɟ ɫɥɚɣɞ-ɲɨɭ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɭɸɬɫɹ ɧɚ
ɷɤɪɚɧɟ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 5 ɢɥɢ 10 ɫɟɤɭɧɞ.
1 ȼɵɩɨɥɧɢɬɟ ɲɚɝɢ ɫ 1 ɩɨ 2, ɨɩɢɫɚɧɧɵɟ ɜ
ɪɚɡɞɟɥɟȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɜ ɫɥɭɱɚɣɧɨɦ
ɩɨɪɹɞɤɟɧɚ ɧɚ ɫɬɪɚɧɢɰɟ 55.
2 ȼɵɛɟɪɢɬɟɎɨɬɨɝɪɚɮɢɹɫ ɩɨɦɨɳɶɸ [K \ L],
ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ [ENTER\OK].
3 ȼɵɛɟɪɢɬɟɋɥɚɣɞɲɨɭɫ ɩɨɦɨɳɶɸ [K \ L],
ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ [ENTER\OK].
4 ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɜɪɟɦɹ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ,
ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ [K \ L], ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ
[ENTER\OK].
5 Ⱦɥɹ ɜɵɯɨɞɚ ɧɚɠɦɢɬɟ [SETUP].
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
Ⱦɥɹ ɜɵɜɟɞɟɧɢɹ ɧɚ ɷɤɪɚɧ ɮɚɣɥɨɜ JPEG ɛɨɥɶɲɨɝɨ
ɪɚɡɦɟɪɚ ɦɨɠɟɬ ɩɨɬɪɟɛɨɜɚɬɶɫɹ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ.
ȼɵɛɨɪ ɮɨɪɦɚɬɚ ɞɥɹ ɚɭɞɢɨ ɢ
ɜɢɞɟɨ
Ⱦɥɹ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨ ɞɢɫɤɚ
ɦɨɠɧɨ ɜɵɛɪɚɬɶ ɮɨɪɦɚɬ ɚɭɞɢɨ- ɢ ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ.
Ɇɧɨɝɢɟ ɞɢɫɤɢ DVD-Video ɢɦɟɸɬ ɫɭɛɬɢɬɪɵ ɧɚ ɨɞɧɨɦ ɢɥɢ
ɛɨɥɟɟ ɹɡɵɤɚɯ. Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɟ ɹɡɵɤɢ ɨɛɵɱɧɨ ɭɤɚɡɚɧɵ ɧɚ
ɤɨɪɨɛɤɟ ɞɢɫɤɚ. ȼ ɪɟɠɢɦɟ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɦɨɠɧɨ ɜ ɥɸɛɨɣ
ɦɨɦɟɧɬ ɫɦɟɧɢɬɶ ɹɡɵɤ ɫɭɛɬɢɬɪɨɜ.
1 Ⱦɥɹ ɜɵɡɨɜɚ ɦɟɧɸ ɧɚɫɬɪɨɟɤ ɞɢɫɩɥɟɹ ɜɨ
ɜɪɟɦɹ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɧɚɠɦɢɬɟ [DISPLAY].
ɂɥɢ ɧɚɠɦɢɬɟ [SUBTITLE] ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ
ɢ ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ, ɧɚɱɢɧɚɹ ɫ ɲɚɝɚ
3.
2 ɑɬɨɛɵ ɜɵɜɟɫɬɢ ɩɚɧɟɥɶ ɧɚɫɬɪɨɟɤ, ɜɵɛɟɪɢɬɟ
ɡɧɚɱɨɤ , ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ[0 \ 1].
3 ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɹɡɵɤ ɫɭɛɬɢɬɪɨɜ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ [K \ L],
ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ [ENTER\OK].
ɇɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɨɹɜɹɬɫɹ ɫɭɛɬɢɬɪɵ ɧɚ ɜɵɛɪɚɧɧɨɦ ɹɡɵɤɟ.
ɇɚɠɚɜ ɧɚȼɵɤɥ”, ɦɨɠɧɨ ɭɛɪɚɬɶ ɫɭɛɬɢɬɪɵ ɫ ɷɤɪɚɧɚ.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
ɇɚ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɞɢɫɤɚɯ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɹɡɵɤ ɫɭɛɬɢɬɪɨɜ ɦɨɠɧɨ
ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɦɟɧɸ ɞɢɫɤɚ. ɇɚɠɦɢɬɟ [TOP MENU] ɢɥɢ
[MENU\LIST], ɱɬɨɛɵ ɜɵɜɟɫɬɢ ɧɚ ɷɤɪɚɧ ɦɟɧɸ ɞɢɫɤɚ.
ȿɫɥɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɲɚɝɚ
3 ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɨɹɜɢɥɫɹ 4-
ɡɧɚɱɧɵɣ ɤɨɞ ɹɡɵɤɚ, ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɪɚɡɞɟɥɭɄɨɞ ɹɡɵɤɚɧɚ
ɫɬɪɚɧɢɰɟ 82.
Ⱦɥɹ ɧɨɫɢɬɟɥɟɣ ɫ ɮɚɣɥɚɦɢ DivX
®
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɜɵɜɨɞɢɬ ɧɚ
ɷɤɪɚɧ ɬɨɥɶɤɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɹɡɵɤɨɜ ɫɭɛɬɢɬɪɨɜ.
ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɞɢɫɤɨɜ DVD-Video,
ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯ ɞɜɟ ɢɥɢ ɛɨɥɟɟ ɡɜɭɤɨɜɵɯ ɞɨɪɨɠɟɤ (ɤɚɤ
ɩɪɚɜɢɥɨ, ɧɚ ɪɚɡɧɵɯ ɹɡɵɤɚɯ), ɦɨɠɧɨ ɜɵɛɪɚɬɶ ɧɭɠɧɭɸ
ɡɜɭɤɨɜɭɸ ɞɨɪɨɠɤɭ.
ɉɪɢ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɢ ɡɚɝɨɥɨɜɤɨɜ ɧɚ HDD ɢɥɢ DVD-RW ɜ
ɪɟɠɢɦɟ VR, ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯ ɡɜɭɤɨɜɵɟ ɞɨɪɨɠɤɢ ɞɥɹ ɞɜɭɯ
ɹɡɵɤɨɜ, ɦɨɠɧɨ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɹɡɵɤ (Ʌ),
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɹɡɵɤ (ɉ) ɢɥɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɨɛɚ ɹɡɵɤɚ (Ʌ/
ɉ).
ɉɪɢ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɢ ɚɭɞɢɨ-CD ɦɨɠɧɨ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɥɟɜɵɣ,
ɩɪɚɜɵɣ ɤɚɧɚɥ ɢɥɢ ɪɟɠɢɦ ɫɬɟɪɟɨ.
1 Ⱦɥɹ ɜɵɡɨɜɚ ɦɟɧɸ ɧɚɫɬɪɨɟɤ ɞɢɫɩɥɟɹ ɜɨ
ɜɪɟɦɹ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɧɚɠɦɢɬɟ [DISPLAY].
ȿɫɥɢ ɦɟɧɸ ɧɚɫɬɪɨɟɤ ɞɢɫɩɥɟɹ ɭɠɟ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ,
ɩɟɪɟɣɞɢɬɟ ɤ ɩɭɧɤɬɭ
2.
ɂɥɢ ɧɚɠɦɢɬɟ [AUDIO] ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɢ
ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ, ɧɚɱɢɧɚɹ ɫ ɲɚɝɚ
3.
2 ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɩɢɤɬɨɝɪɚɦɦɭ , ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ
[0 \ 1].
ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ
Cɥɚɣɞ-ɲɨɭ
CDCD
0:00:00
-- -- -- -- -- -- -- -- --
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
--
Режим воспроизведения диска
Воспроизведение по программе
Все
JPEGJPEG
ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɫɭɛɬɢɬɪɨɜ
ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɡɜɭɤɨɜɵɦɢ
ɞɨɪɨɠɤɚɦɢ
DVD-VDVD-V
DVD-RWDVD-RWDVD-RW
VR
DivX
DivX
®
DivX
®
HDDHDD
DVD-V
DVD-V
DVD-V DVD-RW
DVD-RW
VR
CDCD
DivXDivX
®
DivX
®

Содержание

Воспроизведение по программе Порядок воспроизведения записей диска можно запрограммировать 1 Выполните шаги с 1 по 2 описанные в разделе Воспроизведение в случайном порядке на на странице 55 2 Выберите Воспроизведение по программе с помощью А затем нажмите ENTER OK 3 Выберите нужный трек используя А затем нажмите ENTER OK или Выбор формата для аудио и видео Для оптимального воспроизведения содержимого диска можно выбрать формат аудио и видеосигнала Переключение субтитров VD V D RW DivX Многие диски DVD Video имеют субтитры на одном или более языках Доступные языки обычно указаны на коробке диска В режиме воспроизведения можно в любой момент сменить язык субтитров 1 Для вызова меню настроек дисплея во время воспроизведения нажмите DISPLAY Или нажмите SUBTITLE в режиме воспроизведения и выполните действия начиная с шага 3 2 Чтобы вывести панель настроек выберите значок 3 используя Ч 3 Выберите язык субтитров используя А затем нажмите ENTER OK На экране появятся субтитры на выбранном языке Нажав на Выкл можно убрать субтитры с экрана 4 Чтобы начать воспроизведение по программе нажмите PLAY Примечание Чтобы удалить выбранные треки нажмите CLEAR В программе можно запомнить до 50 треков Чтобы остановить воспроизведение по программе нажмите STOP два раза На экране появится надпись Выкл Выбрать трек также можно используя кнопки с цифрами на шаге 3 Если в режиме воспроизведения по программе перейти в конец трека следующий трек будет воспроизводиться в нормальном режиме В режиме воспроизведения по программе нельзя воспользоваться функцией поиска за исключением поиска с помощью кнопки SKIPK Слайд шоу JPEG В режиме слайд шоу изображения демонстрируются на экране в течение 5 или 10 секунд 1 Выполните шаги с 1 по 2 описанные в разделе Воспроизведение в случайном порядке на на странице 55 2 Выберите Фотография с помощью А затем нажмите ENTER ОК 3 Выберите Слайд шоу с помощью А затем нажмите ENTER ОК 4 Выберите время отображения изображения используя А затем нажмите ENTER ОК 5 Для выхода нажмите SETUP Примечание Для выведения на экран файлов JPEG большого размера может потребоваться некоторое время 56 RU Примечание На некоторых дисках изменить язык субтитров можно только в меню диска Нажмите TOP MENU или MENU LIST чтобы вывести на экран меню диска Если во время выполнения шага 3 на экране появился 4значный код языка обратитесь к разделу Код языка на странице 82 Для носителей с файлами DivX устройство выводит на экран только количество языков субтитров Переключение между звуковыми дорожками l HbD D V D RW DivX Во время воспроизведения дисков DVD Video содержащих две или более звуковых дорожек как правило на разных языках можно выбрать нужную звуковую дорожку При воспроизведении заголовков на HDD или DVD RW в режиме VR содержащих звуковые дорожки для двух языков можно включить основной язык Л дополнительный язык П или использовать оба языка Л П При воспроизведении аудио CD можно включить левый правый канал или режим стерео 1 Для вызова меню настроек дисплея во время воспроизведения нажмите DISPLAY Если меню настроек дисплея уже на экране перейдите к пункту 2 Или нажмите AUDIO в режиме воспроизведения и выполните действия начиная с шага 3 2 Выберите пиктограмму К используя