Stiga COLLECTOR 46 EL [40/76] I c under bruk
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Stiga COLLECTOR 46 EL [40/76] I c under bruk

Stiga COLLECTOR 46 ELS [40/76] I c under bruk
38
SIKKERHETSBESTEMMELSER
MÅ FØLGES NØYE
1) Les nøye gjennom instruksjonene. Lær deg å kjenne igjen
kontrollene og å bruke gressklipperen riktig. Lær deg å stoppe
motoren hurtig.
2) Gressklipperen skal bare brukes til det den er produsert for,
det vil si å klippe og samle opp gress. All annen bruk kan være
farlig og skade personer og/eller gjenstander. Uriktig bruk omfat-
ter (for eksempel, men ikke begrenset til):
– transportere andre personer, barn eller dyr på maskinen;
– a seg transportere av maskinen;
– bruke maskinen til å taue eller skuve last;
– bruke maskinen til oppsamling av blader eller fragmenter;
– bruke maskinen til å klippe hekker eller vegetasjon av annen
type enn gress;
– å bruke maskinen sammen med en eller flere personer;
– bruke knivene på strekninger uten gress.
3) Gressklipperen skal ikke brukes av barn eller av personer som
ikke er tilstrekkelig kjent med instruksjonene. Lokale bestem-
melser kan angi en tillatt minstealder for bruk.
4) Bruk aldri gressklipperen:
– i nærheten av personer, spesielt barn eller dyr;
– hvis brukeren har tatt legemidler andre stoffer/drikker som kan
redusere brukerens reflekser og oppmerksomhet.
5) Ikke glem at det er brukeren som er ansvarlig for uforutsette
ulykker som går ut over andre personer og deres eiendeler.
1) Bruk alltid kraftig skotøy og lange bukser når du bruker
gressklipperen. Gressklipperen må ikke brukes når du går
barfotet eller bruker åpne sko.
2) Kontroller nøye hele arbeidsområdet. Fjern alt som kan trekkes
inn i og deretter kastes ut av maskinen (steiner, kvister, jerntråder
eller andre gjenstander).
3) Før gressklipperen tas i bruk, må du alltid foreta en visuell
inspeksjon, spesielt av knivene. Se etter om skruene eller skjære-
delene er slitte eller ødelagte. Bytt ut slitte eller ødelagte kniver og
skruer samtidig, slik at balansen til knivblokken ikke forskyves.
4) Før gressklipperen flyttes må dekslene til utkaståpningene
settes på plass (sekk eller steinskjerm).
5) ADVARSEL: FARE! Fukt og elektrisitet er en farlig kombina-
sjon:
– håndtering og kopling av kabler må foretas i tørre omgivelser;
– et elektrisk støpsel eller kabel må aldri komme i direkte kontakt
med et vått område (vannpytter eller fuktig gress).
– koblinger mellom støpsler og kabler må være av i en vanntett
utførelse. Bruk kun kommersielt tilgjengelige skjøteledninger
med faststøpte og vanntette eller godkjente støpsler.
– Bruk en differsensialbryter (RCD– Residual Current Device) med
en reststrøm som ikke overstiger 30 mA.
6) Strømledningene må være av en kvalitet som ikke er lavere enn
type H05RN-F eller H05VV-F med et minstetverrsnitt på 1,5 mm
2
og en anbefalt maksimal lengde på 25 m.
7) Hekt kabelen til hempen før utstyret startes.
8) Fast elektrisk tilkopling av et hvilket som helst apparat til
husets strømnett skal i overensstemmelse med gjeldende
forskrifter alltid utføres av en autorisert elektriker. En feilaktig
tilkopling kan medføre alvorlige personskader, inkl. dødsfall.
1) Arbeid kun i dagslys eller i tilsvarende god belysning.
2) Unngå å bruke utstyret i vått gress eller når det regner.
3) Gressklipperen må aldri gå over strømkabelen. Under arbei-
det bør kabelen hele tiden trekkes bak gressklipperen og alltid
borte fra området med nyklipt gress. For å unngå uventede utkop-
linger må kabelklemmen brukes slik som forklart i denne veiled-
ningen. Sørg for at støpslet er skikkelig satt på plass, unngå å
tvinge det inn i kontakten.
4) Gressklipperen må aldri trekkes etter strømkabelen. Trekk
heller ikke i kabelen for å løsne støpslet. Kabelen må ikke
utsettes for varmekilder eller komme i kontakt med olje, løsemid-
ler eller skarpe gjenstander.
5) Kontroller at det alltid er skikkelige støttepunkter i skrått ter-
reng.
6) Spring aldri - gå. Brukeren må ikke la seg trekke av gressklip-
C) UNDER BRUK
B) KLARGJØRING
A) OPPLÆRING
NO
peren.
7) Klipp alltid på tvers av hellende terreng, ikke opp og ned.
8) Vær spesielt forsiktig når du bytter retning i sterkt skrånende
terreng.
9) Ikke klipp i meget bratte skråninger.
10) Vær spesielt forsiktig når gressklipperen trekkes mot deg.
11) Knivene må stoppes når gressklipperen må skråstilles, for
eksempel ved flytting eller kryssing av overflater uten gress, eller
når den skal flyttes fra eller til arbeidsområdet.
12) Bruk aldri gressklipperen hvis beskyttelsene er skadet, eller
uten gressekk eller steinskjerm.
13) Ved modeller med drivhjul, må hjuldriften frakoples før moto-
ren settes i gang.
14) Sett på motoren som forklart i instruksjonene og hold føttene
langt borte fra kniven.
15) Ikke bøy gressklipperen når du starter motoren, med mindre
dette er nødvensig for å srate den. Ikke bøy den mer enn absolutt
nødvendig, og hev bare på den delen av klipperen som befinner
seg lengst unna brukereb. Sjekk av hendene er i arbeidsposisjon
før du senker gressklipperen.
16) Hender eller føtter må aldri holdes under eller i nærheten
av roterende deler. Stå alltid langt fra utkasteråpningene.
17) Når gressklipperen er i gang må den ikke løftes eller flyttes.
18) Stop motoren og trekk strømkabelen ut:
– før hvert inngrep under knivskiven og før utkastrennen renses;
– før gressklipperen kontrolleres, rengjøres og før du begynner å
arbeide på den;
– etter å ha slått mot et fremmedlegeme. Kontroller eventuelle
skader på gressklipperen; reparer den, om nødvendig, før den
tas i bruk igjen.
– hvis gressklipperen begynner å vibrere på unormalt vis (Let
straks etter årsaken til vibrasjonene, og sørg for nødvendig kon-
troll ved et spesialverksted).
– hver gang gressklipperen står uten tilsyn.
– under maskinens transport.
19) Stopp motoren:
– hver gang gressekken skal tas av eller settes tilbake på plass.
– før klippehøyden skal justeres.
20) Hold alltid sikkerhetsavstanden fra den roterende kniven når
du arbeider, dvs. håndtakets lengde
1) Hold muttere og skruer godt tildratt, slik at maskinen alltid er i
god operativ stand. Et regelmessig vedlikehold er viktig for sik-
kerheten og for å opprettholde prestasjonsnivået.
2) For å redusere brannfaren, må gressklipperen, og spesielt
motoren være fri for gress, løv og gresstrå. Beholdere med hage-
avfall må ikke oppbevares innendørs.
3) Kontroller jevnlig at steinskjermen og gressekken ikke er skadet
eller utslitt.
4) Kontroller de elektriske ledningene med jevne mellomrom.
Bytt dem ut dersom de er ødelagte eller dersom isolasjonen
er skadet. En dårlig isolert ledning må ikke berøres mens den
ennå er strømførende. Koble fra strømtilførselen før du foretar noe
som helst vedlikehold.
5) Bruk alltid arbeidshansker når kniven skal demonteres eller set-
tes tilbake på plass.
6) Kontroller at kniven balansere når den slipes. Alle operasjo-
ner som har med kniven å gjøre (demontering, sliping, balanse-
ring, montering og/eller utskiftning) er krevende arbeid som forut-
setter særlig kompetanse, foruten bruk av særskilt utstyr. Av sik-
kerhetsgrunner er det derfor nødvendig at disse utføres ved et
spesialisert senter.
7) Bruk av sikkerhetsgrunner aldri maskinen med slitte eller
skadede deler. Skadede deler må byttes ut, aldri repareres.
Bruk originale reservedeler. Deler med annen kvalitet kan
skade maskinen og redusere din sikkerhet.
1) Hver gang maskinen skal flyttes, løftes, transporteres eller
snus, gjør følgende:
– ta på solide arbeidshansker;
– ta tak i maskinen på sikre steder, og ta hensyn til maskinens
vekt, samt fordelingen av vekten;
– få hjelp av et tilstrekkelig antall personer, gitt maskinens vekt og
transportmiddelets karakteristika, samt stedene der den skal
settes og flyttes fra.
2) Sikre maskinen på egnet vis med tau eller kjetting under trans-
port.
E) TRANSPORT OG FLYTTING
D) VEDLIKEHOLD OG LAGRING

Содержание

Похожие устройства

NO MÄ F0LGES N0YE A OPPUERING 1 Les noye gjennom instruksjonene Lar deg ä kjenne igjen kontrollene og ä bruke gressklipperen riktig Lar deg ä stoppe motoren hurtig 2 Gressklipperen skal bare brukes til det den er produsert for det vil si ä klippe og samle opp gross All annen bruk kan vare farlig og skade personer og eller gjenstander Uriktig bruk omfatter for eksempel men ikke begrenset til transportere andre personer barn eller dyr pä maskinen a seg transportere av maskinen bruke maskinen til a taue eller skuve last bruke maskinen til oppsamling av blader eller fragmenter bruke maskinen til ä klippe hekker eller vegetasjon av annen type enn gross ä bruke maskinen sammen med en eller fiere personer bruke knivene pä strekninger uten gross 3 Gressklipperen skal ikke brukes av barn eller av personer som ikke er tilstrekkelig kjent med instruksjonene Lokale bestemmelser kan angi en tillatt minstealder for bruk 4 Bruk aldri gressklipperen i nasrheten av personer spesielt barn eller dyr hvis brukeren har tatt legemidler andre stoffer drikker som kan redusere brukerens reflekserog oppmerksomhet 5 Ikke glem at det er brukeren som er ansvarlig for uforutsette ulykker som gar ut over andre personer og deres eiendeler IB KLARGJ0RING 1 Bruk alltid kräftig skotoy og lange bukser när du bruker gressklipperen Gressklipperen mä ikke brukes när du gär barfotet eller bruker äpne sko 2 Kontroller noye hele arbeidsomrädet Fjern alt som kan trekkes inn i og deretter kastes ut av maskinen Steiner kvister jernträder eller andre gjenstander 3 For gressklipperen tas i bruk mä du alltid foreta en visuell inspeksjon spesielt av knivene Se etter om skruene eller skjseredelene er slitte eller odelagte Bytt ut slitte eller odelagte kniver og skruer samtidig slikat balansen til knivblokken ikke forskyves 4 For gressklipperen flyttes mä dekslene til utkastäpningene settes pä plass sekk eller steinskjerm 5 ADVARSEL FARE Fukt og elektrisitet er en farlig kombinasjon händtering og kopling av kabler mä foretas i torre omgivelser et elektrisk stöpsel eller kabel mä aldri komme i direkte kontakt med et vätt omräde vannpytter eller fuktig gress koblinger mellom stopsler og kabler mä vasre av i en vanntett utforelse Bruk kun kommersielt tilgjengelige skjoteledninger med faststopte og vanntette eller godkjente stopsler Bruk en differsensialbryter RCD Residual Current Device med en reststrom som ikke overstiger 30 mA 6 Stromledningene mä vaare av en kvalitet som ikke er lavere enn type H05RN F eller H05W F med et minstetverrsnitt pä 1 5 mm og en anbefalt maksimal lengde pä 25 m 7 Hekt kabelen til hempen for utstyret Startes 8 Fast elektrisk tilkopling av et hvilket som heist apparat til husets stromnett skal i overensstemmelse med gjeldende forskrifter alltid utforesav en autorisert elektriker En feilaktig tilkopling kan medfore alvorlige personskader inkl dodsfall I C UNDER BRUK 1 Arbeid kun i dagslys eller i tilsvarende god belysning 2 Unngä ä bruke utstyret i vätt gress eller när det regner 3 Gressklipperen mä aldri gä over stromkabelen Under arbeidet bor kabelen hele tiden trekkes bak gressklipperen og alltid bortefraomrädet med nyklipt gress For ä unngä uventede utkoplinger mä kabelklemmen brukes slik som forklart i denne veiledningen Sorg for at stöpslet er skikkelig satt pä plass unngä ä tvinge det inn i kontakten 4 Gressklipperen mä aldri trekkes etter stromkabelen Trekk heller ikke i kabelen for ä losne stöpslet Kabelen mä ikke utsettes for varmekilder eller komme i kontakt med olje losemidler eller skarpe gjenstander 5 Kontroller at det alltid er skikkelige stottepunkter i skrätt terreng 6 Spring aldri gä Brukeren mä ikke la seg trekke av gressklip 38 peren 7 Klipp alltid pä tvers av hellende terreng ikke opp og ned 8 Vaar spesielt forsiktig när du bytter retning i sterkt skränende terreng 9 Ikke klipp i meget bratte skräninger 10 Vaar spesielt forsiktig när gressklipperen trekkes mot deg 11 Knivene mä stoppes när gressklipperen mä skrästilles for eksempel ved flytting eller kryssing av overflater uten gress eller när den skal flyttes fra eller til arbeidsomrädet 12 Bruk aldri gressklipperen hvis beskyttelsene er skadet eller uten gressekk eller steinskjerm 13 Ved modeller med drivhjul mä hjuldriften frakoples for moto ren settes i gang 14 Sett pä motoren som forklart i instruksjonene og hold fottene langt borte fra kniven 15 Ikke boy gressklipperen när du Starter motoren med mindre dette er nodvensig for ä srate den Ikke boy den mer enn absolutt nodvendig og hev bare pä den delen av klipperen som befinner seg lengst unna brukereb Sjekk av hendene er i arbeidsposisjon for du senker gressklipperen 16 Hender eller fetter mä aldri holdes under eller i naerheten av roterende deler Stä alltid langt fra utkasteräpningene 17 När gressklipperen er i gang mä den ikke loftes eller flyttes 18 Stop motoren og trekk stromkabelen ut for hvert inngrep under knivskiven og for utkastrennen renses for gressklipperen kontrolleres rengjores og for du begynner ä arbeide pä den etter ä ha slätt mot et fremmedlegeme Kontroller eventuelle skader pä gressklipperen reparer den om nodvendig for den tas i bruk igjen hvis gressklipperen begynner ä vibrere pä unormalt vis Let straks etter ärsaken til vibrasjonene og sorg for nodvendig kontroll ved et spesialverksted hvergang gressklipperen stär uten tilsyn under maskinens tränsport 19 Stopp motoren hver gang gressekken skal tas av eller settes tilbake pä plass for klippehoyden skal justeres 20 Hold alltid sikkerhetsavstanden fra den roterende kniven när du arbeider dvs händtakets lengde ID VEDLIKEHOLD OG LAGRING 1 Hold muttere og skruer godt tildratt slik at maskinen alltid er i god operativ stand Et regelmässig vedlikehold er viktig for sikkerheten og for ä opprettholde prestasjonsniväet 2 For ä redusere brannfaren mä gressklipperen og spesielt motoren vsere fri for gress lov og gressträ Beholdere med hageavfall mä ikke oppbevares innendors 3 Kontrollerjevnlig at steinskjermen og gressekken ikke er skadet eller utslitt 4 Kontroller de elektriske ledningene med jevne mellomrom Bytt dem ut dersom de er odelagte eller dersom isolasjonen er skadet En därlig isolert ledning mä ikke berores mens den ennä er stromforende Koble fra stromtilforselen for du foretar noe som helst vedlikehold 5 Bruk alltid arbeidshansker när kniven skal demonteres eller set tes tilbake pä plass 6 Kontroller at kniven balansere när den slipes Alle operasjoner som har med kniven ä gjore demontering sliping balansering montering og eller utskiftning er krevende arbeid som forutsetter seerlig kompetanse foruten bruk av sserskilt utstyr Av sikkerhetsgrunner er det derfor nodvendig at disse utfores ved et spesialisert senter 7 Bruk av sikkertietsgrunner aldri maskinen med slitte eller skadede deler Skadede deler mä byttes ut aldri repareres Bruk originale reservedeler Deler med annen kvalitet kan skade maskinen og redusere din sikkerhet I E TRANSPORT OG FLYTTING 1 1 Hver gang maskinen skal flyttes loftes transponeres eller snus gjor folgende ta pä solide arbeidshansker ta tak i maskinen pä sikre steder og ta hensyn til maskinens vekt samt fordelingen av vekten fä hjelp av et tilstrekkelig antall personer gitt maskinens vekt og transportmiddelets karakteristika samt stedene der den skal settes og flyttes fra 2 Sikre maskinen pä egnet vis med tau eller kjetting under trans pon

Скачать