Samsung DVD-VR336 [105/190] Розпакування

Samsung DVD-VR336 [105/190] Розпакування
èèÓÓ˜˜ÚÚÓÓÍÍ ÓÓ··ÓÓÚÚËË
10 -
ìÍ‡ªÌҸ͇
ääÓÓÍÍ 66
îÌÌÎÎ¥¥ÁÁˆˆ¥¥ ¥¥ ¥¥ÚÚÓÓÂÂÌÌÌÌ ÌÌ
¥¥Ì̯¯ËËıı DDVVDD--ÔÔËËÒÒÚÚÓÓıı
ÑÎfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl LJ¯Ó„Ó DVD-‰ËÒÍÛ Ì‡ ¥Ì¯Ëı DVD-
ÔËÒÚÓflı, ÏÓÊ Á̇‰Ó·ËÚËÒfl ٥̇ΥÁ‡ˆ¥fl. ëÔÓ˜‡ÚÍÛ,
Á‡Í¥Ì˜¥Ú¸ ‚Ò¥ ÓÔÂ‡ˆ¥ª Á ‰‡„Û‚‡ÌÌfl ¥ Á‡ÔËÒÛ, ÔÓÚ¥Ï,
‚ËÍÓ̇ÈÚ ٥̇ΥÁ‡ˆ¥˛ ‰ËÒÍÛ.
èèËË ËËÍÍÓÓËËÒÒÚÚÌÌÌÌ¥¥ ËËÒÒÍÍÛÛ DDVVDD--RRWW ÛÛ ÂÂÊÊËËÏÏ¥¥ VVRR
ïÓ˜‡ Á‡Á‚˘‡È ٥̇ΥÁ‡ˆ¥fl Ì π ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ˛ ÔË
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌ¥ ‰ËÒÍÛ Û ÔËÒÚÓª, flÍËÈ Ô¥‰ÚËÏÛπ ÂÊËÏ
VR, ‰Îfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Û Ú‡ÍÓÏÛ ÚËÔ¥ ÔËÒÚÓ˛
ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ‰ËÒÍ Á ٥̇ΥÁ‡ˆ¥π˛.
èèËË ËËÍÍÓÓËËÒÒÚÚÌÌÌÌ¥¥ ËËÒÒÍÍÛÛ DDVVDD--RRWW ÛÛ ÂÂÊÊËËÏÏ¥¥ VV
ëÔÓ˜‡ÚÍÛ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ‚ËÍÓ̇ÚË Ù¥Ì‡Î¥Á‡ˆ¥˛ ‰ËÒÍÛ ‰Îfl
ÚÓ„Ó, ˘Ó· ÁÓ·ËÚË ÏÓÊÎË‚ËÏ ÈÓ„Ó ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ̇
¥Ì¯Ëı ÔËÒÚÓflı. è¥ÒÎfl ٥̇ΥÁ‡ˆ¥ª ‰ËÒÍÛ ÔÓ‰‡Î¸¯Â
‰‡„Û‚‡ÌÌfl ‡·Ó Á‡ÔËÒ Ì‡ ‰ËÒÍ ÒÚ‡˛Ú¸ ÌÂÏÓÊÎË‚ËÏË.
èèËË ËËÍÍÓÓËËÒÒÚÚÌÌÌÌ¥¥ ËËÒÒÍÍÛÛ DDVVDD--RR
çÂÓ·ı¥‰ÌÓ ‚ËÍÓ̇ÚË Ù¥Ì‡Î¥Á‡ˆ¥˛ ‰ËÒÍÛ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
ÁÓ·ËÚË ÏÓÊÎË‚ËÏ ÈÓ„Ó ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ̇ ¥Ì¯Ëı
ÔËÒÚÓflı. è¥ÒÎfl ٥̇ΥÁ‡ˆ¥ª ‰ËÒÍÛ ÔÓ‰‡Î¸¯Â
‰‡„Û‚‡ÌÌfl ‡·Ó Á‡ÔËÒ Ì‡ ‰ËÒÍ ÒÚ‡˛Ú¸ ÌÂÏÓÊÎË‚ËÏË.
ÄÄÍÍÒÒÂÂÒÒÛÛËË
ÄÛ‰¥Ó-/Ç¥‰ÂÓ͇·Âθ
• ꇉ¥Ó˜‡ÒÚÓÚÌËÈ Í‡·Âθ ‰Îfl ÚÂ΂¥ÁÓ‡
• ÑÓ‚¥‰ÌËÍ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡
• ÖÎÂÏÂÌÚË ÊË‚ÎÂÌÌfl ‰Îfl èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl
(êÓÁÏ¥ ÄÄÄ)
• ìÚËÎ¥ÁÛÈÚ ÂÎÂÏÂÌÚË ÊË‚ÎÂÌÌfl ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ ‰Ó
̇ˆ¥Ó̇θÌËı ÂÍÓÎÓ„¥˜ÌËı ÌÓÏ.
• ç ‚ËÍˉ‡ÈÚ ªı ‡ÁÓÏ Á ÔÓ·ÛÚÓ‚ËÏ ‚¥‰ıÓ‰‡ÏË.
• 䇷Âθ HDMI (í¥Î¸ÍË DVD-VR336)
è襥ÓÓÚÚÓÓÍÍ èèÛÛÎθ¸ÚÚ ËËÒÒÚÚÌ̈ˆ¥¥ÈÈÌÌÓÓÓÓ
ÍÍÂÂÛÛÌÌÌÌ
ÇÇÒÒÚÚÌÌÓÓ¥¥ÚÚ¸¸ ÂÂÎÎÂÂÏÏÂÂÌÌÚÚËË ÊÊËËÎÎÂÂÌÌÌÌ ÛÛ ÔÔÛÛÎθ¸ÚÚ
ËËÒÒÚÚÌ̈ˆ¥¥ÈÈÌÌÓÓÓÓ ÛÛÔÔÎÎ¥¥ÌÌÌÌ
• Ç¥‰ÍËÈÚ Í˯ÍÛ ‚¥‰Ò¥ÍÛ ‰Îfl ÂÎÂÏÂÌÚ¥‚ ÊË‚ÎÂÌÌfl ̇
Á‡‰Ì¥È ˜‡ÒÚËÌ¥ èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl.
• ÇÒÚ‡‚Ú ‰‚‡ ÂÎÂÏÂÌÚË ÊË‚ÎÂÌÌfl AAA. ÇÔ‚̥ڸÒfl Û
Ô‡‚ËÎ¸Ì¥È ÔÓÎflÌÓÒÚ¥ (+ ¥ -).
• ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ Í˯ÍÛ ‚¥‰Ò¥ÍÛ ‰Îfl ÂÎÂÏÂÌÚ¥‚ ÊË‚ÎÂÌÌfl ̇
Ï¥ÒˆÂ.
üüÍ͢˘ÓÓ ÔÔÛÛÎθ¸ÚÚ ËËÒÒÚÚÌ̈ˆ¥¥ÈÈÌÌÓÓÓÓ ÛÛÔÔÎÎ¥¥ÌÌÌÌ ÌÌÂÂ
ÙÙÛÛÌÌÍ͈ˆ¥¥ÓÓÌÌÛÛππ ÌÌÓÓÏÏÎθ¸ÌÌÓÓ::
èÂ‚¥Ú ÔÓÎflÌ¥ÒÚ¸ + - ÂÎÂÏÂÌÚ¥‚ ÊË‚ÎÂÌÌfl (ÒÛı¥
·‡Ú‡ª).
èÂ‚¥Ú ÂÎÂÏÂÌÚË ÊË‚ÎÂÌÌfl ̇ ÓÁfl‰ÊÂÌÌfl.
èÂ‚¥Ú ˜Ë Ì Á‡·ÎÓÍÓ‚‡ÌÓ ÒÂÌÒÓ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚Î¥ÌÌfl ÔÂ¯ÍÓ‰‡ÏË.
èÂ‚¥Ú ˜Ë ÌÂχπ ÔÓ·ÎËÁÛ ÙÎÛÓÂÒˆÂÌÚÌÓ„Ó
ÓÒ‚¥ÚÎÂÌÌfl.
èÓÁ·‡‚ÎflÈÚÂÒfl ·‡Ú‡ÂÈ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ ‰Ó ̇ˆ¥Ó̇θÌËı
ÂÍÓÎÓ„¥˜ÌËı ÌÓÏ. ç ‚ËÍˉ‡ÈÚ ªı ‡ÁÓÏ Á
ÔÓ·ÛÚÓ‚ËÏË ‚¥‰ıÓ‰‡ÏË.
êêÓÓÁÁÔÔÍÍÛÛÌÌÌÌ
01010P-VR330/336_XEV_UK1 2006.4.14 2:38 PM Page 10

Содержание

Розпакування Для вщтворення Вашого DVD диску на нших DVDпристроях може энадобитися ф налiaapiH Спочатку i о IGJ 3 зак1нч ть sei операци з редагування i запису поим виконайте ф нал1зац1ю диску При використаны диску DVD RW у режим VR Аксесуари Хоча эазвичай ф нал1эац1я не е необхщною при вщтворенн диску у пристро який пщтримуе режим Аудю Вщеокабель VR для вщтворення у такому тип пристрою Радючастотний кабель для телев зора необхщно використовувати диск з ф1налйацюю Дов дник користувача При використанн диску DVD RW у режим V Елементи живлення для Пульт дистанфйного керування Розм1р AAA Спочатку необхщно виконати ф нал1эац1ю диску для того щоб зробити можливим його вщтворення на Утилюуйте елементи живлення вщповщно до нших пристроях П1сля фиал эацп диску подальше нафональних еколопчних норм редагування або запис на диск стають неможливими Не викидайте х разом з побутовим вщходами При використанн диску DVD R Кабель HDMI Т льки DVD VR336 Необхщно виконати ф нал зац ю диску для того щоб зробити можливим його вщтворення на нших пристроях Пюля ф1нал1зацГ диску подальше редагування або запис на диск стають неможливими Пщготовка Пульт дистанц йного керування Встанов ть елементи живлення у пульт дистанц йного управл ння Вщкрийте кришку вщс ку для елеменпв живлення на задФй частин Пульт дистанфйного керування Встаете два елементи живлення ААА Впевн1ться правильна полярност Встанов ть кришку вщаку для елеменпв живлення на Якщо пульт дистанц йного управл ння не функцюнуе нормально Перевфте полярнсть ел емейл в живлення сух батаре Перевфте елементи живлення на розрядження Перевфте чи не заблоковано сенсор дистанфйного управляя перешкодами Перевфте чи немае поблизу флуоресцентного освплення Позбавляйтеся батарей вщповщно до нацюнальних еколопчних норм Не викидайте х разом з побутовими вщходами Ю УкраТнська у