Samsung DVD-VR336 [84/190] Аз s

Samsung DVD-VR336 [84/190] Аз s
84 - êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í
êêÂÂÍÍÚÚËËÓÓÌÌËËÂÂ
ᇢËÚ‡ ‰ËÒ͇
ᇢËÚ‡ ‰ËÒ͇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï Á‡˘Ë˘‡Ú¸ ‚‡¯Ë ‰ËÒÍË ÓÚ
ÌÂÔ‰̇ÏÂÂÌÌÓ„Ó ÙÓχÚËÓ‚‡ÌËfl Ë Û‰‡ÎÂÌËfl
҉·ÌÌ˚ı ̇ ÌËı Á‡ÔËÒÂÈ.
11
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
MMEENNUU
, ÍÓ„‰‡ ‰ËÒÍ
ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ.
22
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
…†
‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
ÑÑËËÒÒÍÍ--
ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË
.
33
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
…†
‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
áᢢËˢ˘ÂÂÌÌÓÓ
, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË
.
44
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
…†
‚˚·ÂËÚ ÓÔˆË˛
áᢢËˢ˘ÂÂÌÌÓÓ
, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË
.
îÓχÚËÓ‚‡ÌË ‰ËÒ͇
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Îfl ÙÓχÚËÓ‚‡ÌËfl ‰ËÒ͇ Ô˂‰ÂÌÌ˚Â
ÌËÊ ËÌÒÚÛ͈ËË. ÖÒÎË ·˚· ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ Á‡˘ËÚ‡
‰ËÒ͇,  ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÌflÚ¸.
11
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
MMEENNUU
, ÍÓ„‰‡ ‰ËÒÍ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ.
22
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
…†
‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
ÑÑËËÒÒÍÍ--
ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË
.
33
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
…†
‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
îîÓÓÏÏÚÚËËÓÓÌÌËËÂÂ ËËÒÒÍÍ
Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË
.
44
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË
œ √
‰Îfl ‚˚·Ó‡
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó ÂÊËχ, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
.
ëëÔÔËËÒÒÓÓÍÍ ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚÓÓ
DDVVDD--RReeccoorrddeerr
ëëÔÔËËÒÒÓÓÍÍ ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚÓÓ
ëëÔÔËËÒÒÓÓÍÍ
ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚÓÓ
ëëÔÔËËÒÒ..
ÓÓÒÒÔÔ..
ÑÑËËÒÒÍÍ--
ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
èèÓÓÏÏÏÏ
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
ääÓÓÔÔËËÓÓÚÚ¸¸
DDVVDD--RRWW((VVRR))
ÑÑËËÒÒÍÍ--ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
DDVVDD--RReeccoorrddeerr
ëëÔÔËËÒÒÓÓÍÍ
ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚÓÓ
ëëÔÔËËÒÒ..
ÓÓÒÒÔÔ..
ÑÑËËÒÒÍÍ--
ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
èèÓÓÏÏÏÏ
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
ääÓÓÔÔËËÓÓÚÚ¸¸
DDVVDD--RRWW((VVRR))
ààÏÏ ËËÒÒÍÍ ::
áᢢËËÚÚ ËËÒÒÍÍ :: çç ÁÁ˘˘Ëˢ˘ÂÂÌÌÓÓ
îîÓÓÏÏÚÚËËÓÓÌÌËËÂÂ ËËÒÒÍÍ
:: DDVVDD--VVRR
ááÍÍ˚˚ÚÚ¸¸ ËËÒÒÍÍ
ììÎÎËËÚÚ¸¸ ÒÒ ÒÒÔÔËËÒÒÍÍËË ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚÓÓ
ÑÑËËÒÒÍÍ--ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
DDVVDD--RReeccoorrddeerr
ëëÔÔËËÒÒÓÓÍÍ
ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚÓÓ
ëëÔÔËËÒÒ..
ÓÓÒÒÔÔ..
ÑÑËËÒÒÍÍ--
ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
èèÓÓÏÏÏÏ
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
ääÓÓÔÔËËÓÓÚÚ¸¸
DDVVDD--RRWW((VVRR))
ààÏÏ ËËÒÒÍÍ ::
áᢢËËÚÚ ËËÒÒÍÍ :: çç ÁÁ˘˘Ëˢ˘ÂÂÌÌÓÓ
îîÓÓÏÏÚÚËËÓÓÌÌËËÂÂ ËËÒÒÍÍ
:: DDVVDD--VVRR
ááÍÍ˚˚ÚÚ¸¸ ËËÒÒÍÍ
ììÎÎËËÚÚ¸¸ ÒÒ ÒÒÔÔËËÒÒÍÍËË ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚÓÓ
ÑÑËËÒÒÍÍ--ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
DDVVDD--RReeccoorrddeerr
ëëÔÔËËÒÒÓÓÍÍ
ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚÓÓ
ëëÔÔËËÒÒ..
ÓÓÒÒÔÔ..
ÑÑËËÒÒÍÍ--
ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
èèÓÓÏÏÏÏ
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
ääÓÓÔÔËËÓÓÚÚ¸¸
DDVVDD--RRWW((VVRR))
ààÏÏ ËËÒÒÍÍ ::
áᢢËËÚÚ ËËÒÒÍÍ :: NNoott PPrrootteecctteedd
îîÓÓÏÏÚÚËËÓÓÌÌËËÂÂ ËËÒÒÍÍ
:: DDVVDD--VVRR
ááÍÍ˚˚ÚÚ¸¸ ËËÒÒÍÍ
ììÎÎËËÚÚ¸¸ ÒÒ ÒÒÔÔËËÒÒÍÍËË ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚÓÓ
çç ÁÁ˘˘Ëˢ˘ÂÂÌÌÓÓ
áᢢËˢ˘ÂÂÌÌÓÓ
ÑÑËËÒÒÍÍ--ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
DDVVDD--RReeccoorrddeerr
ëëÔÔËËÒÒÓÓÍÍ
ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚÓÓ
ëëÔÔËËÒÒ..
ÓÓÒÒÔÔ..
ÑÑËËÒÒÍÍ--
ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
èèÓÓÏÏÏÏ
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
ääÓÓÔÔËËÓÓÚÚ¸¸
DDVVDD--RRWW((VVRR))
ààÏÏ ËËÒÒÍÍ ::
áᢢËËÚÚ ËËÒÒÍÍ :: áᢢËˢ˘ÂÂÌÌÓÓ
îîÓÓÏÏÚÚËËÓÓÌÌËËÂÂ ËËÒÒÍÍ
:: DDVVDD--VVRR
ááÍÍ˚˚ÚÚ¸¸ ËËÒÒÍÍ
ììÎÎËËÚÚ¸¸ ÒÒ ÒÒÔÔËËÒÒÍÍËË ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚÓÓ
ëëÔÔËËÒÒÓÓÍÍ ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚÓÓ
DDVVDD--RReeccoorrddeerr
ëëÔÔËËÒÒÓÓÍÍ ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚÓÓ
ëëÔÔËËÒÒÓÓÍÍ
ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚÓÓ
ëëÔÔËËÒÒ..
ÓÓÒÒÔÔ..
ÑÑËËÒÒÍÍ--
ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
èèÓÓÏÏÏÏ
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
ääÓÓÔÔËËÓÓÚÚ¸¸
DDVVDD--RRWW((VVRR))
ÑÑËËÒÒÍÍ--ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
DDVVDD--RReeccoorrddeerr
ëëÔÔËËÒÒÓÓÍÍ
ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚÓÓ
ëëÔÔËËÒÒ..
ÓÓÒÒÔÔ..
ÑÑËËÒÒÍÍ--
ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
èèÓÓÏÏÏÏ
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
ääÓÓÔÔËËÓÓÚÚ¸¸
DDVVDD--RRWW((VVRR))
ààÏÏ ËËÒÒÍÍ ::
DDiisscc PPrrootteeccttiioonn :: NNoott PPrrootteecctteedd
DDiisscc FFoorrmmaatt :: DDVVDD--VVRR
DDiisscc FFiinnaalliissee
DDeelleettee AAllll TTiittllee LLiissttss
ÇÇ˚˚··ÂÂËËÚÚÂÂ ÙÙÓÓÏÏÚÚ ÁÁÔÔËËÒÒËË ÎÎ DDVVDD--RRWW..
DDVVDD--VVRR DDVVDD--VV
ÇÇééááBBPP..OOKK
èèÖÖêêÖÖïï..
ÇÇõõïïééÑÑ
ÇÇééááBBPP..OOKK
èèÖÖêêÖÖïï..
ÇÇõõïïééÑÑ
ÇÇééááBBPP..OOKK
èèÖÖêêÖÖïï..
ÇÇõõïïééÑÑ
ÇÇééááBBPP..OOKK
èèÖÖêêÖÖïï..
ÇÇõõïïééÑÑ
ÇÇééááBBPP..OOKK
èèÖÖêêÖÖïï..
ÇÇõõïïééÑÑ
ÇÇééááBBPP..OOKK
èèÖÖêêÖÖïï..
ÇÇõõïïééÑÑ
ÇÇééááBBPP..OOKK
èèÖÖêêÖÖïï..
ÇÇõõïïééÑÑ
01010P-VR330/336_XEV_RUS3 2006.4.14 2:36 PM Page 84

Содержание

Защита диска Форматирование диска Используйте для форматирования диска приведенные Защита диска позволяет вам защищать ваши диски от непреднамеренного форматирования и удаления ниже инструкции Если была установлена защита сделанных на них записей диска ее необходимо снять DVD RW Нажмите кнопку MENU когда диск остановлен Нажмите кнопку MENU когда диск остановлен Нажатием кнопок АТ выберите пункт Дискменеджер затем нажмите кнопку ОК или Нажатием кнопок АТ выберите пункт Форматирование диска и затем нажмите Нажатием кнопок АТ выберите пункт кнопку ОК или Защищено затем нажмите кнопку ОК или аз s s 2 S g Нажатием кнопок АТ выберите опцию Защищено затем нажмите кнопку ОК или 4 Нажмите кнопки для выбора необходимого режима а затем нажмите кнопку ОК 84 Русский язык