Samsung DVD-VR336 [133/190] Автоматичний

Samsung DVD-VR336 [133/190] Автоматичний
38 -
ìÍ‡ªÌҸ͇
ççÒÒÚÚÓÓ˛˛ÌÌÌÌ ÒÒËËÒÒÚÚÂÂÏÏËË
77
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
RREECC
‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
ÓÁÔÓ˜‡ÚË Á‡ÔËÒ. Åۉ ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÂ
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl “ïÓÚËÚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÏÂÌ˛ Ù‡„ÏÂÌÚÓ‚
ÔÓÒΠ˝ÚÓÈ Á‡ÔËÒË?”.
88
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍË
œ√
‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË
ÑÑ
¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
, Ô¥ÒÎfl ˜Ó„Ó
ÓÁÔÓ˜ÌÂÚ¸Òfl Á‡ÔËÒ. ì ÂÊËÏ¥ XP ¥ SP ‰Îfl
ÒÚ‚ÓÂÌÌfl ÂÔ¥ÁÓ‰Û ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ‚ËÍÓÌÛ‚‡ÚË Á‡ÔËÒ
ÔÓÚfl„ÓÏ ˘Ó̇ÈÏÂ̯ 5 ı‚ËÎËÌ. ì ÂÊËχı LP ¥
EP - 15 ı‚ËÎËÌ.
99
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
SSTTOOPP
‰Îfl ÔËÔËÌÂÌÌfl
Á‡ÔËÒÛ.
1100
ÑÎfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ÒÚ‚ÓÂÌËı Ù‡„ÏÂÌÚ¥‚,
ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ‚ËÍÓ̇ÚË Ù¥Ì‡Î¥Á‡ˆ¥˛ ‰ËÒÍÛ (‰Ë‚.
ÒÚÓ. 84), Ô¥ÒÎfl ˜Ó„Ó Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
TTIITTLLEE
MMEENNUU
. Åۉ ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌ ÏÂÌ˛ Ù‡„ÏÂÌÚÛ.
1111
ÑÎfl ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÌfl ÒÚ‚ÓÂÌËı ÂÔ¥ÁÓ‰¥‚, ‚Ë·Â¥Ú¸
ÌÂÓ·ı¥‰ÌËÈ Ù‡„ÏÂÌÚ ¥ Ô¥ÒÎfl ˆ¸Ó„Ó Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇
ÍÌÓÔÍÛ
DDIISSCC MMEENNUU
. Åۉ ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌ ÏÂÌ˛ ÂÔ¥ÁÓ‰Û
‰Îfl Ó·‡ÌÓ„Ó Ù‡„ÏÂÌÚÛ.
ç‡ ‰ËÒ͇ı DVD-RW ÏÓÊ̇ ‰Ó‰‡ÚË ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚¥ Ù‡„ÏÂÌÚË
¥ ÂÔ¥ÁÓ‰Ë ‰Ó ٥̇ΥÁÓ‚‡ÌÓ„Ó ‰ËÒÍÛ, ¯ÎflıÓÏ ÁÌflÚÚfl
٥̇ΥÁ‡ˆ¥ª ¥ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó Á‡ÔËÒÛ. ç‡ ‰ËÒ͇ı DVD-R, flÍ¥
ÔÓȯÎË Ù¥Ì‡Î¥Á‡ˆ¥˛, ÌÂÏÓÊÎË‚Ó Á‡ÔËÒ‡ÚË ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚¥
ÂÔ¥ÁÓ‰Ë.
èËÏ¥Ú͇
îÛÌ͈¥fl ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ„Ó ÒÚ‚Ó˛‚‡˜‡ ÂÔ¥ÁÓ‰¥‚ Ì Ô‡ˆ˛π
Ô¥‰ ˜‡Ò Ó·ÓÚË ÙÛÌ͈¥ª Á‡ÔËÒÛ ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ ‡·Ó ÔË
‚ËÍβ˜ÂÌÌ¥ ÊË‚ÎÂÌÌfl.
á ‰ËÒÍÛ DVD-R Ì ÏÓÊ̇ ÁÌflÚË Ù¥Ì‡Î¥Á‡ˆ¥˛.
ìÇÄÉÄ
ÑËÒÍ DVD-Video ÒÍ·‰‡πÚ¸Òfl Á “î‡„ÏÂÌÚ¥‚” ¥ “ÖÔ¥ÁÓ‰¥‚”.
èË Á‡ÔËÒ¥ Ӊ̥πª ÔÓ„‡ÏË ÒÚ‚Ó˛πÚ¸Òfl Ó‰ËÌ
Ù‡„ÏÂÌÚ. üÍ˘Ó ÇË ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ ‰‡ÌÛ ÙÛÌ͈¥˛,
Ù‡„ÏÂÌÚ ·Û‰Â ÓÁ‰¥ÎÂÌÓ Ì‡ ÂÔ¥ÁÓ‰Ë.
11
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
MMEENNUU
, ÍÓÎË ÔËÒÚ¥È
Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ ÂÊËÏ¥ Stop, ‡ ‰ËÒÍ - Û ÎÓÚÍÛ.
22
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍË
…†
‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
‚Ë·‡ÚË
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
‡·Ó
.
33
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍË
…†
‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
‚Ë·‡ÚË
ëëËËÒÒÚÚÂÂÏÏ
, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
‡·Ó
.
44
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍË
…†
‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
‚Ë·‡ÚË
CCÓÓÁÁaaÚÚÂÂÎθ¸ ÙÙÏÏÂÂÌÌÚÚ
, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸
̇ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
‡·Ó
.
55
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍË
…†
‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
‚Ë·‡ÚË
ÇÇÍÍÎÎ
, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
‡·Ó
. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
MMEENNUU
‰Îfl ‚ËıÓ‰Û Á
ÏÂÌ˛.
66
ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ¯‚ˉͥÒÚ¸ Á‡ÔËÒÛ, ̇ÚËÒ͇˛˜Ë
ÍÌÓÔÍÛ
RREECC SSPPEEEEDD
(¯‚ˉͥÒÚ¸ Á‡ÔËÒÛ) ̇
ÔÛθڥ Ñä. (‰Îfl ÓÚËχÌÌfl ·¥Î¸¯ ‰ÂڇθÌÓª
¥ÌÙÓχˆ¥ª ÔÓ ¯‚ˉͥÒÚ¸ Á‡ÔËÒÛ, ‰Ë‚. ÒÚÓ. 59).
ÄÄÚÚÓÓÏÏÚÚˢ˜ÌÌËËÈÈ
ÒÒÚÚÓÓ˛˛˜˜ ÂÂÔÔ¥¥ÁÁÓÓ¥¥
(êÂÊËÏ V)
ççÂÂÚÚ
ÑÑ
ïïÓÓÚÚËËÚÚ ÒÒÓÓÁÁÚÚ¸¸ ÏÏÂÂÌÌ˛˛ ÙÙÏÏÂÂÌÌÚÚÓÓ ÔÔÓÓÒÒÎÎÂÂ
˝˝ÚÚÓÓÈÈ ÁÁÔÔËËÒÒËË??
11//11
üüççÇÇ//0011//22000066
0099::4411 èèêêééÉÉêê11
üüççÇÇ//0011//22000066
0099::4455 èèêêééÉÉêê11
üüççÇÇ//0011//22000066
0099::5500 èèêêééÉÉêê11
èèÂÂ˚˚ÛÛ˘˘
ÇÇÂÂıı
ëëÎÎÂÂÛÛ˛˛˘˘
üüççÇÇ//0011//22000066
1122::3300 èèêêééÉÉêê11
üüççÇÇ//0011//22000066
1122::0000 èèêêééÉÉêê11
üüççÇÇ//0011//22000066
1122::4400 èèêêééÉÉêê11
11//11
èèÂÂ˚˚ÛÛ˘˘
ÇÇÂÂıı
ëëÎÎÂÂÛÛ˛˛˘˘
11
22 33
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
DDVVDD--RReeccoorrddeerr
DDVVDD--RRWW((VV))
ëëÔÔËËÒÒÓÓÍÍ
ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚÓÓ
ÑÑËËÒÒÍÍ--ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
èèÓÓÏÏÏÏ
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
ääÓÓÔÔËËÓÓÚÚ¸¸
ëëËËÒÒÚÚÂÂÏÏ
ììÒÒÚÚÌÌÓÓÍÍ ˜˜ÒÒÓÓ
üüÁÁ˚˚ÍÍ
ááÛÛÍÍ
ÇÇËËÂÂÓÓ
êêÓÓËËÚÚÂÂÎθ¸ÒÒÍÍ.. ÍÍÓÓÌÌÚÚÓÓÎθ¸
ììÒÒÚÚÌÌÓÓÍÍ
ëëËËÒÒÚÚÂÂÏÏ
DDVVDD--RReeccoorrddeerr
DDVVDD--RRWW((VV))
ëëÔÔËËÒÒÓÓÍÍ
ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚÓÓ
ÑÑËËÒÒÍÍ--ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
èèÓÓÏÏÏÏ
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
ääÓÓÔÔËËÓÓÚÚ¸¸
VVCCRR
ÇÇÂÂÏÏ ÂÂÊÊ.. DDVVDD EEPP
:: 66 ˜˜ÒÒ
CCÓÓÁÁaaÚÚÂÂÎθ¸ ÙÙÏÏÂÂÌÌÚÚ:: OOffff
ÅÅ˚˚ÒÒÚÚ ÁÁÔÔËËÒÒ¸¸ :: OOnn
ÇÇ˚˚ÍÍÎÎ
ÇÇÍÍÎÎ
ÇÇééááBBPP..OOKK
èèÖÖêêÖÖïï..
ÇÇõõïïééÑÑ
ÇÇééááBBPP..OOKK
èèÖÖêêÖÖïï..
ÇÇõõïïééÑÑ
îîêêÄÄÉÉååÖÖççíí
01010P-VR330/336_XEV_UK1 2006.4.14 2:38 PM Page 38

Содержание

Натиснпь на кнопку REC для того щоб Автоматичний створювач епЬодю розпочати запис Буде вщображене пов домлення Хотите создать меню фрагментов после этой записи Хотите создать меню фрагментов после этой записи Диск DVD Video складаеться з Фрагмент1в i Enisoflie При запис одн а програми створюеться один Г дГ г п фрагмент Якщо Ви використовуете дану функцю фрагмент буде розд лено на епйоди ж DVD RW Режим V Натисн ть кнопку MENU коли пристр й Натисн ть на кнопки Ч для того щоб вибрати 8 Да i натисн ть на кнопку ОК пюля чого розпочнеться запис У режим ХР i SP для створення еп зоду необхщно виконувати запис знаходиться в режим Stop а диск у лотку протягом щонайменш 5 хвилин У режимах LP i ЕР 15 хвилин Натисн ть на кнопки АТ для того щоб 2 вибрати Настройка пот м натисн ть на кнопку ОКабо 9 JA Натиснпъ на кнопку STOP для припинення запису Для вщтворення створених фрагменте IU необхщно виконати ф нал зац ю диску див стор 84 пюля чого натисн ть на кнопку TITLE MENU Буде вщображене меню фрагменту S З Натисн ть на кнопки АТ для того щоб вибрати Система пот м натиснпъ на кнопку ОКабо Натисн ть на кнопки АТ для того щоб и и Для вщображення створених еп зод в виберть необхщний фрагмент пюля цього натисн ть на вибрати Создатель фрагмента пот м натиснпъ кнопку DISC MENU Буде вщображене меню еп зоду на кнопку ОК або для обраного фрагменту Натисн ть на кнопки АТ для того щоб 5 На дисках DVD RW можна додати додатков фрагменти i еп эоди до ф нал эованого диску шляхом зняття вибрати Вкл пот м натисн ть на кнопку ОК або Натисн ть на кнопку MENU для виходу з меню й фналвацл i повторного запису На дисках DVD R як пройшли фнал1зац1Ю неможливо записати додатков епзоди Встанов ть швидкють запису натискаючи 6 кнопку REC SPEED швидкють запису на В Функц я автоматичного створювача еп зодв не працюе пульл ДК для отримання б льш детально пщ час роботи функцп запису по таймеру або при УВАГА викпюченн живлення нформац про швидкють запису див стар 59 38 УкраТнська 3 диску DVD R не можна зняти ф нал зац ю