Samsung DVD-VR336 [141/190] Виб р мови субтитр в i

Содержание

• Dvd vr330 1
• Dvd vr336 1
• Инструкция для пользователя 1
• Предупреждения 2
• Русский язык 2
• Важные инструкции по технике безопасности 3
• Диски dvd ram rw r 3
• Диски dvd video компакт диски 3
• Как держать диски 3
• Меры предосторожности 3
• Меры предосторожности при обращении с дисками 3
• Обращение с дисками 3
• Русский язык 3 3
• Уход за корпусом изделия 3
• I характеристики дисков 4
• Аудио компакт диск 4
• Видео компакт диск 4
• Воспроизведение и запись дисков dvd r 4
• Воспроизведение и запись дисков dvd rw 4
• Диск dvd video 4
• Диски cd r rw 4
• Диски cd r rw с файлами jpeg 4
• Диски cd r rw с файлами mp3 4
• Использование дисков cd r rw 4
• Использование дисков с файлами mpeg4 4
• Русский язык 4
• Хранение дисков 4
• Cd x s 31 5
• Воспроизведение дисков dvd ram 5
• Защита 5
• Защита от копирования 5
• Не используйте диски следующих типов 5
• Русский язык 5 5
• Совместимость дисков 5
• Воспроизведение 6
• Настройка системы 6
• Подготовка к использованию 6
• Русский язык 6
• Содержание 6
• Соединения и настройка 6
• Cd x s 31 7
• Запись 7
• Редактирование 7
• Русский язык 7 7
• Справочная информация 7
• Для пользователя 8
• Общие особенности 8
• Перед чтением инструкции 8
• Рекордера 8
• Русский язык 8
• Dvd рекордер 9
• Как использовать комбо 9
• Русский язык 9 9
• Шаг 9
• Шаг 1 выберите тип диска 9
• Шаг 3 запись 9
• Шаг 4 воспроизведение 9
• Дистанционного управления 10
• Закрытие и воспроизведение 10
• На других dvd устройствах 10
• Подготовка пульта 10
• Принадлежности 10
• Распаковка 10
• Русский язык 10
• Шаг 6 10
• Cd x s 31 11
• I настройка пульта 11
• Samsung 11
• Дистанционного управления 11
• О о о 11
• Русский язык 11 11
• Описание 12
• Передняя панель оуо упззб 12
• Передняя панель оуо упззо 12
• Русский язык 12
• I дисплей на передней панели 13
• Q м ш ши ш 13
• Задняя панель dvd vr330 13
• Пуп 13
• Русский язык 13 13
• Ш s ш 13
• I задняя панель dvd vr336 14
• Русский язык 14
• I знакомство с пультом 15
• Дистанционного управления 15
• Русский язык 15 15
• И настройка 16
• Краткое руководство 16
• Оединения 16
• Подключение к тв через гнездо hdmi dvi только dvd vr336 16
• Подключение комбо dvd рекордера к телевизору с использованием вч кабеля 16
• Подключение комбо dvd рекордера к телевизору с использованием кабеля с разъемами скарт 16
• Подключение комбо оуо рекордера к приемнику спутникового телевидения или другому оборудованию 16
• Подсоединение av ресивера 16
• Подсоединение аудио видеокабеля 16
• Подсоединение внешних устройств 16
• Подсоединение кабеля s video 16
• Подсоединение компонентного видеокабеля 16
• Русский язык 16
• Подключение комбо dvd рекордера к телевизору с использованием вч каоеля 17
• Подключение комбо оуо рекордера к телевизору с использованием кабеля с разъемамискарт 17
• S video 19
• Аудио видеокабеля 19
• Подсоединение 19
• Подсоединение кабеля 19
• Русский язык 19 19
• Компонентного видеокабеля 20
• Подсоединение 20
• Прогрессивная развертка 20
• Русский язык 20
• Hdmi dvi только dvd vr336 21
• Гнездо hdmi 21
• Подключение к тв через гнездо 21
• Русский язык 21 21
• Случай 1 подключение к тв через 21
• Случай 2 подключение к тв 21
• Через гнездо dvi 21
• Av ресивера 22
• Dv к гнезду dv in 22
• I случай 2 подключение устройства 22
• Внешних устройств 22
• Подсоединение 22
• Русский язык 22
• Случай 1 подсоединение внешних 22
• Устройств к гнездам ау 3 1и 22
• Астройка 23
• Кнопка menu 23
• Кнопка return 23
• Кнопка ок 23
• Кнопки 23
• Навигация по 23
• Русский язык 23 23
• Системы 23
• Экранному меню 23
• Автоматическая настройка 24
• Включение и 24
• Русский язык 24
• Времени 25
• Русский язык 25 25
• Установка даты и 25
• Автоматическая настройка 26
• На телевизионные станции 26
• Русский язык 26
• Настройка на телевизионные 27
• Русский язык 27 27
• Станции вручную 27
• Настройка системы 28
• Настройки на станцию 28
• Русский язык 28
• Удаление из памяти 28
• Изменение таблицы 29
• Настроенных вручную станций 29
• Русский язык 29 29
• Выбор стандарта b g d k поднесущей частоты звука для вч выхода 30
• Русский язык 30
• Установка канала для выходного сигнала видеомагнитофона 30
• Настройка языка 31
• Настройка параметров аудио выходов 32
• Русский язык 32
• Сжатие дин диапазона 32
• Цифровой выход 32
• Видеовыход 33
• Имеющееся гнездо видеовыхода 33
• Настройка параметров изображения на видеовыходе 33
• Подавление зо помех 33
• Русский язык 33 33
• Формат тв экрана 33
• I разрешение hdmi dvi 34
• Регистрация divx r 34
• Родительского ключа 34
• Русский язык 34
• Только dvd vr336 34
• Установка 34
• О параметре изменить пароль 35
• О рейтинге 35
• Русский язык 35 35
• I автовоспроизведение 36
• I автоповтор 36
• I емкость кассеты 36
• Видеомагнитофона 36
• Настройка 36
• Русский язык 36
• I ipc интеллектуальное 37
• I система цвета 37
• Время в режиме dvd 37
• О о s s 37
• Русский язык 37 37
• Управление изображением 37
• Автоматическое 38
• Русский язык 38
• Создание фрагментов 38
• Быстрая запись 39
• Настройка прогрессивной развертки 39
• О s м 39
• Прогрессивное 39
• Русский язык 39 39
• Сканирование 39
• I выбор выхода только dvd vr336 40
• I отмена режима прогрессивной развертки 40
• Русский язык 40
• Cd x s cd 41
• Воспроизведение 41
• Воспроизведением 41
• Гпн 41
• Иц dolby digital 41
• Перед 41
• Региональный код только диски dvd video 41
• Воспроизведение 42
• Диска 42
• Русский язык 42
• I меню сюжетов 43
• Балде ьлде балде н 43
• Балрей балде 43
• Быстрее 1 б лде н балрезз балде 2 43
• Диска и меню сюжетов 43
• Для диска dvd ram rw r 43
• Или дорожки 43
• Использование меню 43
• Использование функций 43
• Меню диска 43
• Н былрее6 балде 6 43
• Нбалреез 43
• Переход вперед на 30 секунд 43
• Поиск в пределах фрагмента 43
• Поиска и пропуска 43
• Пропуск фрагментов или дорожек 43
• Русский язык 43 43
• Замедленное воспроизведение пошаговое воспроизведение 44
• О функции anykey 44
• Cd x s cd 45
• Воспроизведение 45
• Воспроизведения 45
• Использование повторного 45
• Повторное 45
• Русский язык 45 45
• I повторное воспроизведение 46
• Выбор языка субтитров 46
• Выбор языка субтитров и звукового сопровождения 46
• Использование кнопки anykey 46
• Использование кнопки subtitle 46
• Определенного фрагмента повтор а в 46
• Русский язык 46
• I выбор языка звукового 47
• И использование кнопки anykey 47
• Изменение ракурса 47
• Изображения 47
• Использование кнопки audio 47
• Русский язык 47 47
• Сопровождения 47
• I воспроизведение помеченной сцены 49
• Использование меток 49
• Русский язык 49 49
• Удаление закладка 49
• I воспроизведение помеченной сцены 50
• Воспроизведение аудио 50
• Компакт диска cd da 50
• Русский язык 50
• Удаление метка 50
• Элементы экранного меню 50
• Воспроизведение 51
• Воспроизведение диска mp3 51
• Диска mp3 51
• Диска с файлами mp3 51
• Кнопки на пульте дистанционного 51
• Русский язык 51 51
• Управления используемые для воспроизведения компакт диска 51
• Элементы экранного меню 51
• Cd 5 m со s 8 5 52
• Диска аудио диска мрз 52
• Кнопки на пульте дистанционного 52
• Повтор воспроизведения 52
• Русский язык 52
• Управления используемые для воспроизведения диска мрз 52
• Воспроизведения 53
• Параметры 53
• Программирование порядка воспроизведения дорожек 53
• Русский язык 53 53
• Воспроизведение 54
• Диска с изображениями 54
• Воспроизведение 55
• Диска mpeg4 55
• Русский язык 55 55
• Vhs видеомагнитофон 56
• Воспроизведение 56
• Воспроизведение кассеты 56
• Замедленное воспроизведение 56
• Неподвижное 56
• Поиск просмотр 56
• Покадровое воспроизведение 56
• Пропуск 56
• Русский язык 56
• Ручная регулировка трекинга 56
• Специальные функции при воспроизведении видеокассеты 56
• Трекинг 56
• Начальные кадры 57
• Переход и остановка на отметке 0 00 00 57
• Поиск окончания 57
• Русский язык 57 57
• Система поиска 57
• Апись 58
• Диски на которые возможна запись 58
• Перед записью 58
• Русский язык 58
• Dvd r форматирование диска не требуется 59
• Dvd rw когда вы загрузите не использовавшийся раньше 59
• I форматы записи 59
• В общем качество изображения улучшается по мере 59
• В режиме авто наиболее подходящий режим записи 59
• В этом режиме доступны многие функции монтажа и 59
• В этом режиме на диске автоматически создаются 59
• Время закрытия диска dvd rw r записанного в 59
• Всего подходящий для ваших целей когда вы 59
• Выбирается в режимах хр sp lp и ер и вы можете 59
• Диск dvd rw на экран будет выведено сообщение 59
• Диск если вы выберете да диск будет 59
• Диск не инициализирован проинициализировать 59
• Диски dvd rw режим v r 59
• Диски dvd rw режим vr 59
• Длительности записи по таймеру эта функция 59
• Доступно простое редактирование стирание 59
• Если необходимо изменить режим см раздел 59
• Желаемого времени записи и качества изображения 59
• Зависимости от типа диска выбирайте диск лучше 59
• Загружаете в рекордер не использовавшийся диск на 59
• Изменяется автоматически в зависимости от оставшегося 59
• Изображения защищенные от копирования 59
• Имеются различные варианты редактирования с 59
• Использованием созданного списка воспроизведения 59
• Использовать ее для записи по таймеру 59
• Ись 59
• Когда во время записи комбо оуэ рекордер получает 59
• Когда рекордер находится в режиме стоп выберите 59
• На диске свободного места и запрограммированной 59
• Нажатиями кнопки rec speed в зависимости от 59
• Не записываемые изображения 59
• Один из четырех режимов записи последовательными 59
• Отформатирован в режиме vr 59
• Поддерживается только режим записи видео 59
• Прекращается а на экране появляется следующее 59
• Редактирования содержимого диска такие как удаление 59
• Режим записи 59
• Режиме v 59
• Русский язык 59 59
• Сигнал о защите от копирования запись 59
• Сообщение 59
• Сюжета целиком частичное удаление сюжета и т п 59
• Сюжетов изменение названия сюжета 59
• Так как доступные функции могут быть различными в 59
• Уменьшения возможной длительности записи 59
• Формат диска на стр 84 59
• Фрагменты через заданные временные интервалы во 59
• Экране появляется следующее сообщение 59
• Этот комбо оуо рекордер не может записывать 59
• Запись текущей просматриваемой программы 60
• Пауза возобновление записи 60
• Русский язык 60
• Внешних устройств 61
• Запись сигнала от 61
• Запись через разъем 61
• Запись нажатием 62
• Запись по таймеру 62
• Одной кнопки otr 62
• Русский язык 62
• Чтобы остановить запись 62
• Ись 63
• Русский язык 63 63
• В в я 64
• Редактирование списка запланированных записей 64
• Русский язык 64
• Ись 65
• Русский язык 65 65
• Удаление списка запланированных записей 65
• Видеокассету 66
• Времени 66
• Максимальное время записи режим 66
• Обычная запись на 66
• Пауза возобновление записи 66
• Проверка оставшегося 66
• Русский язык 66
• Сравнению с 1_р 66
• I копирование с диска dvd на 67
• Видеокассету 67
• Возможности при записи 67
• Добавление времени записи 67
• Или на видеокассету 67
• Копирование на диск dvd 67
• Носителя во время записи 67
• Одновременная запись на диск dvd и 67
• Просмотр изображения с другого 67
• Просмотр передачи другого канала 67
• Русский язык 67 67
• Специальные 67
• Dvd на видеокассету 68
• Запись 68
• Копирование с видеокассеты 68
• На диск dvd 68
• Прямое копирование диска 68
• Русский язык 68
• Видеокассеты на диск dvd 69
• Ись 69
• Прямое копирование 69
• Русский язык 69 69
• Едактирование 70
• Русский язык 71 71
• Сп cd 71
• Элементы меню списка сюжетов 71
• Аз s 72
• Основное редактирование 72
• Список сюжетов 72
• I блокирование защита сюжета 73
• Русский язык 73 73
• Удаление сюжета 73
• Русский язык 74
• Удаление фрагмента из сюжета 74
• Русский язык 75 75
• Сп cd 75
• Воспроизведения 76
• Дополнительные возможности редактирования список 76
• Русский язык 76
• Создание списка воспроизведения 76
• Воспроизведение элементов 77
• Й д я 77
• Переименование элемента 77
• Русский язык 77 77
• Списка воспроизведения 77
• Воспроизведение выбранной сцены 78
• Редактирование сцены для элемента списка воспроизведения 78
• Русский язык 78
• Изменение сцены замена сцены 79
• Русский язык 79 79
• Сп рэ 79
• Добавление сцены 80
• Перемещение сцены изменение позиции сцены 80
• Русский язык 80
• Воспроизведения на видеокассету 81
• Копирование элемента списка 81
• Русский язык 81 81
• Удаление сцены 81
• I удаление элемента из списка 82
• Воспроизведения 82
• Русский язык 82
• Диск менеджер 83
• Редактирование имени диска 83
• Русский язык 83 83
• Аз s 84
• Защита диска 84
• Русский язык 84
• Форматирование диска 84
• Закрытие диска 85
• Русский язык 85 85
• I отмена закрытия диска режим v vr 86
• Русский язык 86
• В5еш ч 87
• Вдев 87
• Жиш 87
• Киаимдимем 87
• Миииии м 87
• О яяявазвиийа 87
• Русский язык 87 87
• Удаление все списков сюжетов 87
• Яинбии в 87
• Русский язык 89 89
• Устранение проблем dvd 89
• Русский язык 90
• Устранение проблем dvd 90
• Русский язык 91 91
• Устранение проблем dvd 91
• Русский язык 92
• Устранение проблем vcr 92
• Русский язык 93 93
• Технические характеристики 93
• Region country customer care center s web site 94
• Зв яж1ться з samsung world wide 94
• Связывайтесь c samsung по всему миру 94
• Ая46 95
• Лмзим 95
• Русский язык укра нська 95
• Самсунг мэйн билдинг 250 2 г а тэпанг ро чунг г у сеул корея 95
• Юридический адрес изготовителя самсунг электронике ко лтд 95
• 7к336 96
• Dvd vr330 96
• Довщник користувача 96
• Лм ии 96
• Застереження 97
• Попередження 97
• Увата 97
• Укратнська 97
• Юдосьоиэнои 97
• Безпеки 98
• Важлив нструкцн з дотримання 98
• Догляд за корпусом 98
• Заходи обережност 98
• Обережнють при поводженн 98
• Поводження з дисками 98
• Укратнська 3 98
• Cd r rw 99
• Cd r rw з файлами jpeg 99
• Cd r rw э мрз файлами 99
• Dvd video 99
• I збер гання дисюв 99
• Аудио компакт диск 99
• Використання cd r rw 99
• Використання дисюв з файлами у формат mpeg4 99
• Вщео компакт диски 99
• Вщтворення i запис дисюв dvd r 99
• Вщтворення i запис дисюв dvd rw 99
• Техн чн1 характеристики дисюв 99
• Укра нська 99
• Вщтворення диску dvd ram 100
• Захист 100
• Захист в1д коп1ювання 100
• Не використовуйте наступи диски 100
• Сум сн сть диску 100
• Укра1нська 5 100
• Вщтворення 101
• Настроювання системи 101
• Початок роботи 101
• Пщключення i настроювання 101
• Украунська 101
• Дов дка 102
• Запис 102
• Редагування 102
• Укра нська 7 102
• Довщник користувача 103
• Загальн 103
• Перед тим як прочитати 103
• Характеристики и 103
• Крок 1 вибер ть тип диску 104
• Крок 3 запис 104
• Крок 4 вщтворення 104
• Крок 5 редагування записаного диску 104
• Рекордер э вбудованим в деомагнг 4 104
• Укратнська 9 104
• Я ихуд 104
• Як використовувати комб1нований dvd 104
• Аксесуари 105
• Керування 105
• О i gj 3 105
• Пщготовка пульт дистанц йного 105
• Розпакування 105
• Ю укратнська 105
• I устанорка пульта дистанщйного 106
• Samsung 106
• Украунська 11 106
• Управл1ння 106
• Опис 107
• Передня панель оуо упззб 107
• Передня панель оуо упззо 107
• Укратнська 107
• I дисплей на передай панел 108
• Задня панель dvd vr330 108
• Укратнська 13 108
• I задня панель dvd vr336 109
• Укратнська 109
• Огляд пульта дистанц йного 110
• Укра нська 15 110
• Управл ння 110
• В1деомагн тофона до телев зора за допомогою 111
• Вбудованим в1деомагнггофоном до 111
• Вщеомагнтофона до телев зора за допомогою 111
• Дключення i 111
• Кабелю scart 111
• Настроювання 111
• Пщ еднання hdmi dvi до телев зора тшьки dvd vr336 111
• Пщключення аудю ei део кабелю 111
• Пщключення аудю вщеоприймача 111
• Пщключення записуючого пристрою dvd та 111
• Пщключення зовн шнього обладнання 111
• Пщключення кабелю s video 111
• Пщключення комбыованого dvd рекордера з 111
• Пщключення компонентного вщеокабелю 111
• Радючастотного кабелю 111
• Супутникового ресивера або ншого обладнання 111
• Укра нська 111
• Швидкий огляд 111
• П1дключення записуючого пристрою dvd та eiдеомагн тофона до телеввора за допомогою радючастотного кабелю 112
• Пщключення записуючого пристрою dvd 112
• Та вщеомагнпофона до телеввора за допомогою кабелю scart 112
• Укратнська 17 112
• Вбудованим в деомагн1тофоном до супутникового 113
• Пщмючення пбиваного dvd рекордера ä 113
• Ресивера або ншого обладнання 113
• Укратнська 113
• S video 114
• Аудю вщео кабелю 114
• Пщключення 114
• Укра нська 19 114
• Прогресивна розгортка 115
• Пщключення компонентного в деокабелю 115
• Укратнська 115
• З роз емом dvi 116
• З роз емом hdmi 116
• Приклад 1 пщключення до телев зора 116
• Приклад 2 пщключення до телев зора 116
• Пщ еднання hdmi dv1 до 116
• Телеизора ильки dvd vr336 116
• Укратнська 21 116
• I приклад 2 пщключення пристрою dv до 117
• ________________________________________ z 117
• Аудю вщеоприймача 117
• Входу dv in 117
• Гтдключення 117
• Исключения зовн шнього 117
• Обладнання 117
• Приклад 1 до гн зд ау 31м 117
• Укра1нська 117
• Астроювання 118
• Кнопка menu 118
• Кнопка return 118
• Кнопка ок 118
• Кнопки 118
• Нав1гац1я по екранному меню 118
• Сметами 118
• Укратнська 23 118
• Настроювання при включены i автоматичне настроювання 119
• Укратнська 119
• Укратнська 25 120
• Установка дати часу 120
• Автоматичне настроювання 121
• Укратнська 121
• Ручне настроювання 122
• Укратнська 27 122
• Очистка попередньо 123
• Установлено станцн 123
• Зм на таблиц попередньо 124
• Укратнська 29 124
• Установлених ручних настроювань 124
• B g d k 125
• Виб1р режиму звуку rf out 125
• Виведення в део 125
• Настроювання каналу для 125
• Укратнська 125
• Настроювання опц й мови 126
• Приим 126
• Украунська 31 126
• Настроювання опцм звуку 127
• Принта 127
• Сжатие дин диапазона 127
• Украунська 127
• Цифровой выход 127
• В деових1д 128
• Дисплею видео 128
• Доступн гн зда в деовиход в 128
• Настроювання опц й 128
• Подавление зо помех 128
• Укратнська 33 128
• Формат тв экрана 128
• I разрешение hdmi dvi пльки dvd vr336 129
• Настроювання батьк вського контролю 129
• Реестрац я divx r 129
• Укратнська 129
• Про зм ну пароля 130
• Про р вень рейтингу 130
• Укратнська 35 130
• Автовоспроизведение 131
• Автоповтор 131
• Вщеомагытофону 131
• Емкость кассеты 131
• Настроювання 131
• Укратнська 131
• Dvd тривалють 132
• I ipc 1нтелектуальний контроль 132
• Зображення 132
• Режиму ер 132
• Система кольору 132
• Укратнська 37 132
• Автоматичний 133
• Створювач епьодю 133
• Укратнська 133
• Настроювання прогресивнот 134
• Прогресивна розгортка 134
• Розгортки 134
• Укратнська 39 134
• Швидкий запис 134
• I настроювання прогресивнот 135
• Виб р вихщного сигналу пльки dvd vr336 135
• Принта 135
• Розгортки 135
• Укратнська 135
• Audo cd 136
• Bmíct 136
• Cd rwrr 136
• Cvd cd rom cdv cd g cd i 136
• Digital audio 136
• Disc plavdack 136
• Divx r 136
• Dolby digital 136
• Dvd ram 136
• Dvd rw 136
• Dvd video 136
• В деомагнп офон1 6 136
• Ваного dvd рекордера з вбудованим вщеомагнтофоном 136
• Велиссфиан праш 136
• Виб р мови субтитр в i звукового 136
• Використання закладок 8 136
• Використання маркер в 9 136
• Використання меню диска i меню тому 3 136
• Використання функцм пошуку i пропуску 43 136
• Вщтворення dvd 136
• Вщтворення аудю компакт дисюв cd da 0 136
• Вщтворення диску 42 136
• Вщтворення диску mp3 1 136
• Вщтворення диску mpeg4 55 136
• Вщтворення диску э эображеннями 54 136
• Вщтворення касети vhs вщеомагнпофон 6 136
• Вщтворення на в1 деомагн тофон1 136
• Вщтворення по типу диску 136
• Вяк комбнований dvd рекордер з вбудовани м вщео магн гтофоно м 136
• Даний роздт представляв основы функцн 136
• Диски dvd r без ф1нал1зацл записан на ншому 136
• Диски dvd r емн1стю 3 9 гб для авторських запиав 136
• Диски dvd rom dvd rw pd mv disc i т д 136
• Диски dvd video з номером регюну ншим н1ж 5 або 136
• Е дтворення 136
• Записали 136
• Збшьшення зображення 48 136
• Зм на ракурсу камери 7 136
• Комбнованого dvd рекордера з вбудованим вщеомагн1тофоном 136
• Компакт диску mp3 2 136
• Ниеччинутл 136
• Обл аднан hi 136
• Ознайомтесь з нгступною нформащею перед вщтворенням диску 136
• Описано на заднм панея ком 136
• Перед вщтворенням 136
• Перед вщтворенням 1 136
• Повтор вщтворення аудю компакт диску або 136
• Повторив biдтворення 45 136
• Про функц ю anykey 4 136
• Програмування звукових дорькок 3 136
• Режим опц я вщтворення 53 136
• Сгнвпадають диск не буде вщтворюватись номер peri ону для даного 136
• Система перем нного пошуку 57 136
• Система транслщй pal у 136
• Спефальн функцн вщтворення на 136
• Стерео 136
• Супроводження 6 136
• Так i диски мають регюнальне кодування ц perюнальнi коди повинн сп впадати для того щоб диск вдтворювався якщо коди не 136
• Типи диске 136
• Треюнг 56 136
• Упов льнене покрокове вщтворення 4 136
• Форма диску 136
• Вщтворення диску 137
• Використання меню 138
• Використання функц й 138
• Диску i меню фрагменту 138
• Пошуку i пропуску 138
• Ммм 139
• Повторне вщтворення 140
• I повторив вщтворення певного фрагменту a в повтор 141
• Виб р мови субтитр в i 141
• Виб1р мови субтитр в 141
• Звукового супроводження 141
• Укратнська 141
• Виб1р мови звукового супроводження 142
• Використання кнопки angle 142
• Використання кнопки anykey 142
• Використання кнопки audio 142
• Зм1на ракурсу камери 142
• Укратнська 47 142
• З льшення зображення використання закладок 143
• Видалення закладки 144
• Використання маркер в 144
• Укратнська 49 144
• Bi дтворення аудю 145
• Видалення маркера 145
• Вщтворення аудю компакт 145
• Диск в cd da 145
• Елементи екрану аудю 145
• Компакт диску cd da 145
• Компакт дисюв cd da 145
• Укратнська 145
• I кнопки на пульт дистанцшного 146
• Вщтворення диску mp3 146
• Елементи екрану mp3 146
• Укратнська 51 146
• Управл ння для в дтворення компакт диску 146
• I кнопки на пульт дистанцмного 147
• Диску або компакт диску mp3 147
• Повтор в дтворення ауд о компакт 147
• Укратнська 147
• Управл ння для вщтворення mp3 147
• Програмування звукових дор жок 148
• Режим опщя вщтворення 148
• Вщтворення диску з зображеннями 149
• Украунська 149
• Вщтворення диску mpeg4 150
• Укратнська 55 150
• Vhs вщеомагнггофон 151
• Вщтворення касети 151
• Спец альн1 функцн вщтворення на вщеомагн тофон1 151
• Треюнг 151
• U о я 152
• Нтро сканування вперед назад 152
• Перехщ до положения 0 00 00 152
• Поиск окончания 152
• Система переменой пошуку 152
• Укра нська 57 152
• Перед записом 153
• Типи диск в на як можливий запис 153
• Укра нська 153
• Dvd rw режим v r 154
• Dvd rw режим vr 154
• I формати запису 154
• Вщео яке не може бути записане 154
• Режим запису 154
• Укратнська 59 154
• Ш ша 154
• Запис поточно программ що переглядаеться 155
• Запис з зовншнх пристро в 156
• Запис через гн здо dv входу 156
• Укратнська 61 156
• Виконання запису одним натисканням otr 157
• Виконання запису по таймеру 157
• Укратнська 63 158
• Редагування стандартного таймера 159
• Укратнська 159
• Видалення 160
• Стандартного таймера 160
• Укратнська 65 160
• Основи запису на вщеомагжтофон 161
• Перев1рка залишку часу 161
• Вщеокасету 162
• Когпювання з диску dvd на 162
• Коп ювання на dvd або на вщеокасету 162
• Спещальн функцн запису 162
• Укра нська 67 162
• Диск dvd 163
• Котювання з вщеокасети на 163
• На вщеокасету 163
• Пряме когпювання з диску dvd 163
• Укратнська 163
• Вщеокасети на диск оуо 164
• Пряме коп ювання з 164
• Укратнська 69 164
• Використання кнопки menu 165
• Використання кнопки title list 165
• Вщтворення списку фрагмент в 165
• Редагування 165
• Укратнська 165
• Елементи екрану title list 166
• Укратнська 71 166
• Основи редагування список фрагмента 167
• Перейменування фрагменту 167
• Укратнська 167
• I блокування захист фрагменту 168
• Видалення фрагменту 168
• Укратнська 73 168
• Видалення сегменту фрагменту 169
• Укратнська 169
• Ii i 44 170
• Укратнська 75 170
• Просунуте редагування список файл в для вщтворення 171
• Укратнська 171
• I вщтворення фрагментов 3i 172
• Перейменування фрагменту 172
• Списку файл в для вщтворення 172
• Списку файл1в для вщтворення 172
• Укратнська 77 172
• Ш оэ 172
• Редагування сцени для списку 173
• Редагувати сцену 173
• Укратнська 173
• Файлж для вщтворення 173
• Укратнська 79 174
• Ф 13 оз 174
• Додавання сцени 175
• Переищення сцени зина положения оцени 175
• Укратнська 175
• Видапення оцени 176
• Котювання списку вщтворюваних 176
• Укратнська 81 176
• Файл в на вщеомагнггофон 176
• I видалення списку файл в для 177
• Вщтворення 3i списку файлю для в дтворення 177
• Укратнська 177
• З ф x 178
• Менеджер диску 178
• Редагування назви диску 178
• Укратнська 83 178
• Ф 13 о 178
• Захист диску 179
• Укратнська 179
• Форматування диску 179
• Диск 180
• Укратнська 85 180
• Ф1нал1зац1я диску 180
• I зняття ф1нал1зацп диску 181
• Режим v vr 181
• Укратнська 181
• I видалення ecix списка фрагменте 182
• Укратнська 87 182
• Вир шення проблем 183
• Ов д ка 183
• Техжчж характеристики 183
• Вир1шення проблем dvd 184
• Укратнська 89 184
• S ec tn 185
• Вир1шення проблем dvd 185
• Укратнська 185
• Вир1шення проблем dvd 186
• Укратнська 91 186
• Вир1шення проблем vcr 187
• Ес со 187
• Укратнська 187
• Вид 188
• Вихщ 188
• Техн1чн1характеристики 188
• Укранська 93 188
• Region country customer care center s web site 189
• Зв яж1ться з samsung world wide 189
• Связывайтесь c samsung по всему миру 189
• Ая46 190
• Лмвим 190
• Русский язык i укратнська 190
• Самсунг мейн бшднг 250 2 г а тепанг ро чунг г у сеул корея 190
• Юридична адреса виробника самсунг електорыкс ко лтд 190

Похожие устройства

• Supra SFD-113U Инструкция по эксплуатации
• Panasonic LUMIX DMC-F3 Инструкция по эксплуатации
• Prestigio GeoVision 5300BTFMTV Инструкция по эксплуатации
• Scarlett SC-EK18P02 Инструкция по эксплуатации
• Whirlpool ACM 503 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic LUMIX DMC-F4 Инструкция по эксплуатации
• Prology DVD-2020U BG Инструкция по эксплуатации
• Scarlett SC-EK18P03 Инструкция по эксплуатации
• Supra SFD-110U Инструкция по эксплуатации
• LG WP-610NP Инструкция по эксплуатации
• Prology DVS-1240 Инструкция по эксплуатации
• Scarlett SC-223 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic TX-23LX60P Инструкция по эксплуатации
• Panasonic LUMIX DMC-F1EN Инструкция по эксплуатации
• Prology DVS-1140 Black/Green Инструкция по эксплуатации
• HP Photosmart M537 Инструкция по эксплуатации
• Supra SFD-100U Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-3512 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic LUMIX DMC-FS4 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic LUMIX DMC-FT10 Инструкция по эксплуатации

I Повторив вщтворення певного фрагменту A В Повтор DVD R Виб р мови субтитр в i звукового супроводження Натиснпь на кнопку ANYKEY пщ час вщтворення ОЮЯЕо MBEG4 Виб1р мови субтитр в Натисн1ть на кнопки АТ для того щоб вибрати 2 Повтор Bn6ip мови субтитрв може не працювати в залежносв в д типу диску Можлив лише пщ час вщтворення Використання кнопки SUBTITLE 1 Натиснть на кнопку SUBTITLE пщ час вщтворення Натиснть на кнопки для того щоб вибрати A В повм натисн ть на кнопку ОК Натисн1ть на кнопку ОК у мюц1 в якому Ви хочете X Ф О розпочати повторне вщтворення А а HOTIM натисн1ть на кнопку ОК у м сщ в якому Ви хочете заинчити повторне вщтворення В Розпочинаеться повторне вщтворення фрагменту А В Натиснть на кнопки АТ для того щоб 2 СО вибрати необхщну мову субтитрю Для того щоб екран зник натисн1ть на кнопку CANCELабо RETURN Використання кнопки ANYKEY Натиснть на кнопку ANYKEY пщ час вщтворення атиснпъ на кнопки АТ для того щоб вибрати Для повернення до нормального вщтворення 2 Субтитры повм натиснть на кнопки для того щоб вибрати необх дну мову субтитр в Натиснть на кнопку CANCEL для повернення 5 до нормального вщтворення Якщо Ви встановите точку В до того як пройде п ять секунд з явиться символ заборони 0 Прюпка _ Аудю компакт диски CD DA а також диски у форматах MP3 та MPEG4 не пщтримують функщю повтору фрагменту вщ А до В Ця функцт працюе лльки тод1 коли VCD2 0 знаходиться в режим Menu Off Меню вимк Див стор 43 И Воображения субтитрв може в др знятись в а залежност вщ типу диску Деяк диски дозволяють Вам зд йснити виб р мови лише для меню диску 46 УкраТнська