Samsung DVD-VR336 [74/190] Русский язык

Samsung DVD-VR336 [74/190] Русский язык
74 - êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í
êêÂÂÍÍÚÚËËÓÓÌÌËËÂÂ
33
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
…†
‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
ììÎÎËËÚÚ¸¸
Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË
.
ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ, Á‡Ô‡¯Ë‚‡˛˘ÂÂ
‚‡Ò Ó ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËË Û‰‡ÎÂÌËfl.
ÑËÒÍË DVD-RW (ÂÊËÏ VR): í‡Í Í‡Í Ì‡ ‰ËÒ͇ı
ËϲÚÒfl ÒÔËÒÍË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ̇ ˝Í‡ÌÂ
ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË 'ïÓÚËÚ ۉ‡ÎËÚ¸?
(쉇ÎÂÌÌ˚ Ù‡„ÏÂÌÚ˚ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ·Û‰ÂÚ
‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸.)'
.
ÑËÒÍ DVD-RW(ÂÊËÏ V)/-R : í‡Í Í‡Í Ì‡ ‰ËÒÍÂ
ÌÂÚ ÒÔËÒÍÓ‚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ̇ ÁÍ‡ÌÂ
ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË 'ïÓÚËÚ ۉ‡ÎËÚ¸?'.
ëÓÓ·˘ÂÌË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚËÔ‡ ‰ËÒ͇.
44
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
œ √
‚˚·ÂËÚ ÔÓÁËˆË˛
ÑÑ
Ë
Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
.
쉇ÎÂÌË Ù‡„ÏÂÌÚ‡ ËÁ Ò˛ÊÂÚ‡
Ç˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë Û͇Á‡ÌËfl ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ˜‡ÒÚË
‡Á‰Â· ËÁ ÒÔËÒ͇.
11
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
TTIITTLLEE LLIISSTT
.
èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛ ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚.
ààÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÌÌËË ÍÍÌÌÓÓÔÔÍÍËË MMEENNUU
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
MMEENNUU
.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË
…†
‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÔÛÌÍÚ‡
ëëÔÔËËÒÒÓÓÍÍ
ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚÓÓ
, Á‡ÚÂÏ ‰‚‡Ê‰˚ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË .
22
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
…†
‚˚·ÂËÚ ‚ ÒÔËÒÍÂ
Ò˛ÊÂÚÓ‚ ˝ÎÂÏÂÌÚ, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ıÓÚËÚÂ
‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸, Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË
.
33
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
…†
‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
êêÂÂÍÍÚÚ
Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË
.
ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl.
(êÂÊËÏ VR)
Ç˚ Ì ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚È Ò˛ÊÂÚ. ÖÒÎË
‚˚ ıÓÚËÚ ۉ‡ÎËÚ¸ Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚È Ò˛ÊÂÚ,
‚˚·ÂËÚ ‰Îfl ÌÂ„Ó ÒÓÒÚÓflÌËÂ
ÇÇ˚˚ÍÍÎÎ
‚ ÏÂÌ˛
Á‡˘ËÚ˚ Ò˛ÊÂÚ‡ (ÒÏ. ÒÚ. 73).
Ç ÒÎÛ˜‡Â Û‰‡ÎÂÌËfl Ò˛ÊÂÚ‡ ËÁ ÒÔËÒ͇ Ò˛ÊÂÚÓ‚,
ÓÌ ÛÊ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ.
èÓÒΠÁ‡Í˚ÚËfl ‰ËÒ͇ DVD-RW/-R Ò˛ÊÂÚ ÌÂ
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Û‰‡ÎÂÌ ËÁ ÒÔËÒ͇.
Ç ÒÎÛ˜‡Â ‰ËÒ͇ DVD-R, Ò˛ÊÂÚ˚ Û‰‡Îfl˛ÚÒfl
ÚÓθÍÓ ËÁ ÏÂÌ˛, ÙËÁ˘ÂÒÍË ÓÒÚ‡‚‡flÒ¸ ̇ ‰ËÒÍÂ.
èËϘ‡ÌËÂ
ëëÔÔËËÒÒÓÓÍÍ ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚÓÓ
ïïÓÓÚÚËËÚÚ ÛÛÎÎËËÚÚ¸¸??
((ììÎÎÂÂÌÌÌÌ˚˚ ÙÙÏÏÂÂÌÌÚÚ˚˚
ÌÌÂÂÓÓÁÁÏÏÓÓÊÊÌÌÓÓ ··ÛÛÂÂÚÚ
ÓÓÒÒÒÒÚÚÌÌÓÓËËÚÚ¸¸..))
DDVVDD--RRWW((VVRR))
JJAANN//0011//22000066
33//44
JJAANN//0011//22000066 0011::0000 PPRR11
üüççÇÇ//0011//22000066
XXPP
ççÂÂÚÚ
ÑÑ
ëëÔÔËËÒÒÓÓÍÍ ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚÓÓ
0011 JJAANN//0011//22000066 1122::0000 0000::0000::1111
0022 JJAANN//0011//22000066 1122::3300 0000::0000::0099
0033 JJAANN//0011//22000066 0011::0000 0000::0011::3366
0044 JJAANN//0011//22000066 0011::3300 0000::0000::1111
ë벲ÊÊÂÂÚÚ
èèÓÓÓÓÎÎÊÊ..
êêÂÂ..
DDVVDD--RRWW((VVRR))
JJAANN//0011//22000066
11//44
JJAANN//0011//22000066
1122::0000 PPRR11
üüççÇÇ//0011//22000066
XXPP
ëëÔÔËËÒÒÓÓÍÍ ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚÓÓ
0011 JJAANN//0011//22000066 1122::0000 0000::0000::1111
0022 JJAANN//0011//22000066 1122::3300 0000::0000::0099
0033 JJAANN//0011//22000066 0011::00000000::0011::3366
0044 JJAANN//0011//22000066 0011::33000000::0000::1111
ë벲ÊÊÂÂÚÚ
èèÓÓÓÓÎÎÊÊ..
êêÂÂ..
DDVVDD--RRWW((VVRR))
JJAANN//0011//22000066
33//44
JJAANN//0011//22000066
0011::0000 PPRR11
üüççÇÇ//0011//22000066
XXPP
ÇÇÓÓÒÒÔÔ..
èèÂÂÂÂËËÏÏÂÂÌÌ..
ììÎÎËËÚÚ¸¸
êêÂÂÍÍÚÚ
áᢢËËÚÚ
êêÂÂÍÍÚÚ.. ÒÒÔÔËËÒÒÓÓÍÍ ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚÓÓ
DDVVDD--RRWW((VVRR))
ëëÔÔËËÒÒÓÓÍÍ ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚÓÓ 0033
ç瘘ÎÎÓÓ
00:00:00 00:00:00
00:00:00
ç瘘ÎÎÓÓ
ääÓÓÌ̈ˆ ììÎÎËËÚÚ¸¸
ÇÇÓÓÁÁÚÚ
ääÓÓÌ̈ˆ
ÇÇééááBBPP..OOKK
èèÖÖêêÖÖïï..
ÇÇõõïïééÑÑ
ÇÇééááBBPP..OOKK
èèÖÖêêÖÖïï..
ÇÇõõïïééÑÑ
ÇÇééááBBPP..OOKK
èèÖÖêêÖÖïï..
ÇÇõõïïééÑÑ
ÇÇééááBBPP..OOKK
èèÖÖêêÖÖïï..
ÇÇõõïïééÑÑ
01010P-VR330/336_XEV_RUS2 2006.4.14 2:34 PM Page 74

Содержание

Нажатием кнопок АТ выберите пункт Удаление фрагмента из сюжета Удалить и затем нажмите кнопку ОК или На экране появится сообщение запрашивающее Выполните следующие указания для удаления части вас о подтверждении удаления раздела из списка Диски DVD RW режим VR Так как на дисках имеются списки воспроизведения на экране отображается сообщение Хотите удалить Режим VR Удаленные фрагменты невозможно будет восстановить Нажмите кнопку TITLE LIST Появляется меню Список сюжетов Использование кнопки MENU Нажмите кнопку MENU Нажмите кнопки АТ для выбора пункта Список сюжетов затем дважды нажмите кнопку ОК или Диск DVD RW peжим У И Так как на диске нет списков воспроизведения на экране отображается сообщение Хотите удалить Сообщение зависит от типа диска Нажатием кнопок АТ выберите в списке Нажатием кнопок выберите позицию Да и сюжетов элемент который вы хотите затем нажмите кнопку ОК редактировать и затем нажмите кнопку ОК или Вы не можете удалить защищенный сюжет Если вы хотите удалить защищенный сюжет выберите для него состояние Выкл в меню защиты сюжета см стр 73 В случае удаления сюжета из списка сюжетов он уже не может быть восстановлен После закрытия диска DVD RW R сюжет не может быть удален из списка В случае диска DVD R сюжеты удаляются только из меню физически оставаясь на диске а s 3 s Нажатием кнопок АТ выберите пункт Редакт и затем нажмите кнопку ОК или На экране появится меню редактирования 2 S g 74 Русский язык