Samsung DVD-VR336 [24/190] Включение и

Samsung DVD-VR336 [24/190] Включение и
24 -
êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ ÒÒËËÒÒÚÚÂÂÏÏ˚˚
55
á‡ÔÛÒÚËÚ ÔÓˆÂÒÒ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓËÒ͇
íÇ Òڇ̈ËÈ.
66
èÓ‚Â¸Ú ‰‡ÚÛ Ë ‚ÂÏfl.
äÓ„‰‡ ‚˚ ıÓÚËÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ‰‡ÚÛ Ë ‚ÂÏfl,
Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í ‡Á‰ÂÎÛ "ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‰‡Ú˚ Ë
‚ÂÏÂÌË" (ÒÏ. ÒÚ. 25).
ÇÍβ˜ÂÌË Ë
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇
èË ÔÂ‚ÓÏ ‚Íβ˜ÂÌËË ‚ ÓÁÂÚÍÛ ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó
ÚÓ͇ ‚‡¯ äÓÏ·Ó DVD-ÂÍÓ‰Â ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
̇ÒÚÓËÚÒfl ̇ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ (íÇ) Òڇ̈ËË. ç‡ÒÚÓÈÍË
̇ íÇ Òڇ̈ËË ·Û‰ÛÚ ÒÓı‡ÌÂÌ˚ ‚ Ô‡ÏflÚË. ùÚÓÚ ÔÓˆÂÒÒ
Á‡ÈÏÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‚‡¯ äÓÏ·Ó DVD-
ÂÍÓ‰Â ·Û‰ÂÚ „ÓÚÓ‚ Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲.
11
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ Çó-͇·Âθ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ÒÚ. 17.
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Á‡ÔËÒË DVD Ò
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÓÏ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Çó-
͇·ÂÎfl Ë Í‡·ÂÎfl Scart (ËÎË ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ͇·ÂÎfl).
22
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ äÓÏ·Ó DVD-ÂÍÓ‰Â Í ÓÁÂÚÍÂ
ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇.
ç‡ ‰ËÒÔΠÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË Ì‡˜ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸
ÒÎÓ‚Ó "Ä‚ÚÓ".
33
ç‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛ Ç˚·Ó
P
ü˝˚͇. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ ËÎË ‚˚·ÂËÚÂ
Ê·ÂÏ˚È flÁ˚Í, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK.
44
á‡ÔÛÒÚËÚ ÔÓˆÂÒÒ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË.
5500%%
ÄÄÚÚÓÓÁÁÔÔÓÓÏÏËËÌÌÌÌËËÂÂ ÍÍÌÌÎÎÓÓ
ëëÚÚÓÓÔÔ
ÄÄÚÚÓÓÌÌÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
DDVVDD--RReeccoorrddeerr
ççÂÂÚÚ ËËÒÒÍÍ
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ ÁÁ˚˚ÍÍ EEnngglliisshh
FFrraannççaaiiss
DDeeuuttsscchh
EEssppaaññooll
IIttaalliiaannoo
NNeeddeerrllaannddss
êêÛÛÒÒÒÒÍÍËËÈÈ
ÄÄÚÚÓÓÌÌÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
DDVVDD--RReeccoorrddeerr
ççÂÂÚÚ ËËÒÒÍÍ
ëëÂÂÈȘ˜ÒÒ Ì̘˜ÌÌÂÂÚÚÒÒ ÚÚÓÓÏÏÚÚˢ˜ÂÂÒÒÍÍ ÌÌÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ..
èèÓÓ¸¸ÚÚ ÔÔÓÓÍÍÎβ˛˜˜ÂÂÌÌËË ÌÌÚÚÂÂÌÌÌÌ˚˚ ËË ííÇÇ--ÍÍ··ÂÂÎÎ..
ÄÄÚÚÓÓÌÌÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
DDVVDD--RReeccoorrddeerr
ççÂÂÚÚ ËËÒÒÍÍ
ÑÑÚÚ ÇÇÂÂÏÏ
ÇÇëë
üüççÇÇ 0011 22000066 1122 0000
ÇÇééááBBPP..OOKK
èèÖÖêêÖÖïï..
ÇÇééááBBPP..OOKK
èèÖÖêêÖÖïï..
ÇÇééááBBPP..OOKK
01010P-VR330/336_XEV_RUS1 2006.4.14 2:29 PM Page 24

Содержание

Включение и автоматическая настройка 5 Запустите процесс автоматического поиска ТВ станций Автозапоиинание каналов J 50 При первом включении в розетку сети переменного Стот тока ваш Комбо ОУО рекордер автоматически настроится на телевизионные ТВ станции Настройки на ТВ станции будут сохранены в памяти Этот процесс займет несколько минут После этого ваш Комбо ОУОрекордер будет готов к использованию 6 Подсоедините ВЧ кабель как показано на стр 17 Проверьте дату и время Подключение устройства записи DVD с видеомагнитофоном к телевизору с помощью ВЧкабеля и кабеля Scart или аудио видеокабеля 3 о 2 Подсоедините Комбо ОУО рекордер к розетке сети переменного тока На дисплее передней панели начнет мигать слово Авто о Когда вы хотите изменить дату и время обращайтесь к разделу Установка даты и времени см стр 25 З 4 На экране телевизора появляется меню Выбор Языка С помощью кнопок или выберите желаемый язык затем нажмите кнопку ОК Запустите процесс автоматической настройки 24 Русский язык