Samsung DVD-VR336 [7/190] Запись

Samsung DVD-VR336 [7/190] Запись
èèÂÂÛÛÔÔÂÂÊÊÂÂÌÌËË
êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í
- 7
Ç˚·Ó flÁ˚͇ ÒÛ·ÚËÚÓ‚ Ë Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó
ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl ..................................................46
àÁÏÂÌÂÌË ‡ÍÛÒ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl....................47
ì‚Â΢ÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.................................48
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Á‡Í·‰ÓÍ ..................................48
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÚÓÍ........................................49
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‡Û‰ËÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ (CD-DA) ....
50
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ MP3 ...........................51
èÓ‚ÚÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ËÒ͇ ‡Û‰ËÓ /
‰ËÒ͇ MP3 ..........................................................52
è‡‡ÏÂÚ˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl...........................53
èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ÔÓfl‰Í‡
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ÓÓÊÂÍ ...............................53
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ Ò ËÁÓ·‡ÊÂÌËflÏË.....54
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ MPEG4......................55
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ˚
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ͇ÒÒÂÚ˚ VHS
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ .............................................56
íÂÍËÌ„...............................................................56
ëÔˆˇθÌ˚ ÙÛÌ͈ËË ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË
‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ˚ .....................................................56
ëËÒÚÂχ ÔÓËÒ͇ .................................................57
á‡ÔËÒ¸
á‡ÔËÒ¸ ̇ ‰ËÒÍ DVD
èÂ‰ Á‡ÔËÒ¸˛...................................................58
ÑËÒÍË, ̇ ÍÓÚÓ˚ ‚ÓÁÏÓÊ̇ Á‡ÔËÒ¸ ..............................58
îÓχÚ˚ Á‡ÔËÒË ................................................................59
êÂÊËÏ Á‡ÔËÒË ....................................................................59
ç Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.......................................59
á‡ÔËÒ¸ ÚÂÍÛ˘ÂÈ ÔÓÒχÚË‚‡ÂÏÓÈ
ÔÓ„‡ÏÏ˚..........................................................60
á‡ÔËÒ¸ Ò˄̇· ÓÚ ‚̯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚...........61
á‡ÔËÒ¸ ˜ÂÂÁ ‡Á˙ÂÏ DV ..................................61
á‡ÔËÒ¸ ̇ʇÚËÂÏ Ó‰ÌÓÈ ÍÌÓÔÍË (OTR)...........62
á‡ÔËÒ¸ ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ ............................................62
ꉇÍÚËÓ‚‡ÌË ÒÔËÒ͇ Á‡Ô·ÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı
Á‡ÔËÒÂÈ ...............................................................64
쉇ÎÂÌË ÒÔËÒ͇ Á‡Ô·ÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı Á‡ÔËÒÂÈ..65
á‡ÔËÒ¸ ̇ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ
é·˚˜Ì‡fl Á‡ÔËÒ¸ ̇ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚÛ....................66
èÓ‚Â͇ ÓÒÚ‡‚¯Â„ÓÒfl ‚ÂÏÂÌË ......................66
ëÔˆˇθÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔË Á‡ÔËÒË..........67
äÓÔËÓ‚‡ÌË ̇ ‰ËÒÍ DVD ËÎË Ì‡ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚÛ.....
67
ꉇÍÚËÓ‚‡ÌËÂ
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÒÔËÒ͇ Ò˛ÊÂÚÓ‚..................70
éÒÌÓ‚ÌÓ ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË (ÒÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚)
....72
èÂÂËÏÂÌÓ‚‡ÌË (ÔËÒ‚‡Ë‚‡ÌË ̇Á‚‡ÌËfl) Ò˛ÊÂÚÛ......72
ÅÎÓÍËÓ‚‡ÌË (Á‡˘ËÚ‡) Ò˛ÊÂÚ‡......................................73
쉇ÎÂÌËÂ Ò˛ÊÂÚ‡ ..............................................................73
쉇ÎÂÌË Ù‡„ÏÂÌÚ‡ ËÁ Ò˛ÊÂÚ‡ .....................................74
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl
(ÒÔËÒÓÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl) .....................................76
ëÓÁ‰‡ÌË ÒÔËÒ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.................................76
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÒÔËÒ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
..77
èÂÂËÏÂÌÓ‚‡ÌË ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÒÔËÒ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ...77
ꉇÍÚËÓ‚‡ÌË ҈ÂÌ˚ ‰Îfl ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÒÔËÒ͇
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ...............................................................78
äÓÔËÓ‚‡ÌË ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÒÔËÒ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇
‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚÛ......................................................................81
쉇ÎÂÌË ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ËÁ ÒÔËÒ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ...........82
ÑËÒÍ-ÏẨÊÂ .....................................................83
ꉇÍÚËÓ‚‡ÌË ËÏÂÌË ‰ËÒ͇..........................................83
ᇢËÚ‡ ‰ËÒ͇ ....................................................................84
îÓχÚËÓ‚‡ÌË ‰ËÒ͇.....................................................84
á‡Í˚ÚË ‰ËÒ͇ .................................................................85
éÚÏÂ̇ Á‡Í˚ÚËfl ‰ËÒ͇ (ÂÊËÏ V/VR)............................86
쉇ÎÂÌË ‚Ò ÒÔËÒÍÓ‚ Ò˛ÊÂÚÓ‚.......................................87
ëÔ‡‚Ә̇fl ËÌÙÓχˆËfl
ìÒÚ‡ÌÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ..............................................89
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË................................93
01010P-VR330/336_XEV_RUS1 2006.4.14 2:28 PM Page 7

Содержание

Выбор языка субтитров и звукового Специальные возможности при записи 67 сопровождения 46 Копирование на диск DVD или на видеокассету 67 Изменение ракурса изображения 47 Увеличение изображения 48 Редактирование CD Использование закладок 48 Использование меток 49 Воспроизведение списка сюжетов 70 Воспроизведение Основное редактирование список сюжетов 72 аудио компакт диска CD DA 50 Воспроизведение диска МРЗ 51 Переименование присваивание названия сюжету 72 Повтор Блокирование защита сюжета 73 воспроизведения диска аудио диска МРЗ 52 Удаление сюжета 73 Параметры воспроизведения 53 Удаление фрагмента из сюжета 74 Программирование Дополнительные возможности редактирования порядка воспроизведения дорожек 53 Воспроизведение диска с изображениями 54 Воспроизведение диска MPEG4 55 список воспроизведения 76 Создание списка воспроизведения 76 Воспроизведение Переименование элементов элемента списка списка воспроизведения воспроизведения 77 77 Воспроизведение видеокассеты Редактирование Воспроизведение кассеты VHS воспроизведения 78 видеомагнитофон 56 Копирование элемента списка воспроизведения на Трекинг 56 видеокассету 81 Специальные функции при воспроизведении Удаление элемента из списка воспроизведения 82 видеокассеты 56 Система поиска 57 сцены для элемента списка Диск менеджер 83 Редактирование имени диска 83 Защита диска 84 Запись Форматирование диска 84 Закрытие диска 85 Отмена закрытия диска режим Z7VR 86 Запись на диск DVD Перед записью 58 Удаление все списков сюжетов 87 Диски на которые возможна запись 58 Форматы записи 59 Справочная информация Режим записи 59 Не записываемые изображения 59 Запись текущей просматриваемой Устранение проблем 89 Технические характеристики 93 программы 60 Запись сигнала от внешних устройств 61 Запись через разъем DV 61 Запись нажатием одной кнопки OTR 62 Запись по таймеру 62 Редактирование списка запланированных записей 64 Удаление списка запланированных записей 65 Запись на видеокассет Обычная запись на видеокассету 66 Проверка оставшегося времени 66 Русский язык 7 1 CD X S 31