Samsung DVD-VR336 [33/190] Видеовыход

Samsung DVD-VR336 [33/190] Видеовыход
êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í
- 33
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ ÒÒËËÒÒÚÚÂÂÏÏ˚˚
ç‡ÒÚÓÈ͇ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
(̇ ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰Â)
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ Ô‡‡ÏÂÚ˚
˝Í‡Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓ‡.
11
äÓ„‰‡ ÂÍÓ‰Â ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ "ëÚÓÔ"
ËÎË ‚ ÌÂ„Ó Ì Á‡„ÛÊÂÌ ‰ËÒÍ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
MMEENNUU
.
22
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
…†
‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË
.
33
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
…†
‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛
ÇÇËËÂÂÓÓ
, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË
.
ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË ÓÔˆËÈ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
44
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
…†
‚˚·ÂËÚ Ê·ÂÏÓÂ
ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË
.
55
Ç˚·ÂËÚ Ê·ÂÏ˚È ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛, ËÒÔÓθÁÛfl
ÍÌÓÔÍË
…†
Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË
.
îÓÏ‡Ú íÇ-˝Í‡Ì‡
Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡, ‚˚
ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË Ì‡ÒÚÓÈÍÛ ÙÓχڇ ˝Í‡Ì‡
ÚÂ΂ËÁÓ‡ (ÙÓχڇ ͇‰‡).
ÇÇÔÔËËÒÒ.. 44::33
:
Ç˚·Ë‡ÈÚ ˝ÚÛ ÓÔˆË˛, ÂÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚÂ
ÒÏÓÚÂÚ¸ ˆÂÎËÍÓÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ,
Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ ̇ DVD-‰ËÒÍ ‚ ÙÓχÚ 16:9,
‡ Û ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÙÓÏ‡Ú ˝Í‡Ì‡ 4:3.
Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ò‚ÂıÛ Ë ÒÌËÁÛ ˝Í‡Ì‡
ËÁÓ·‡ÊÂÌË ·Û‰ÂÚ Ó„‡Ì˘ÂÌÓ ˜ÂÌ˚ÏË
ÔÓÎÓÒ‡ÏË.
ÇÇÂÂÒÒ¸¸ ˝˝ÍÍ 44::33
:
Ç˚·Ë‡ÈÚ ˝ÚÛ ÓÔˆË˛, ÂÒÎË Û ‚‡¯Â„Ó
ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÙÓÏ‡Ú ˝Í‡Ì‡ 4:3 Ë ‚˚
ıÓÚËÚ ÒÏÓÚÂÚ¸ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó ‚ ÙÓχÚÂ
16:9 (Í‡ÈÌË ·ÓÍÓ‚˚ ˜‡ÒÚË
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ·Û‰ÛÚ Ó·ÂÁ‡Ì˚).
òòËËÓÓÍÍ.. 1166::99
:
ç‡ ¯ËÓÍÓ˝Í‡ÌÌÓÏ ÚÂ΂ËÁÓÂ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ò ÙÓχÚÓÏ Í‡‰‡ 16:9
·Û‰ÂÚ Á‡ÌËχڸ ‚Ò˛ ÔÎÓ˘‡‰¸ ˝Í‡Ì‡.
èÓ‰‡‚ÎÂÌË 3D-ÔÓÏÂı
ÇÇ˚˚ÍÍÎÎ
: çÓχθÌ˚È ÂÊËÏ
ÇÇÍÍÎÎ
: é·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·ÓΠ˜ËÒÚÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË Á‡
Ò˜ÂÚ ÔÓ‰‡‚ÎÂÌËfl ÔÓÏÂı (‰Îfl Á‡ÔËÒË).
ÇˉÂÓ‚˚ıÓ‰
èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÒÓ‰ËÌÂÌËfl RGB ËÎË
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl
·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
ääÓÓÏÏÔÔÓÓÌÌÂÂÌÌÚÚÌÌ˚˚ÈÈ ::
Ç˚·ÂËÚ ˝ÚÓÚ ÔÛÌÍÚ, ÍÓ„‰‡
ÂÍÓ‰Â ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ Ò
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‡Á˙ÂÏÓ‚ ‰Îfl
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇·.
RRGGBB ::
Ç˚·ÂËÚ ˝ÚÓÚ ÔÛÌÍÚ, ÍÓ„‰‡ ÂÍÓ‰Â
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ
‡Á˙Âχ ëäÄêí.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
RREETTUURRNN
ËÎË
œ
‰Îfl
‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ÏÂÌ˛. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
MMEENNUU
‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛.
èËϘ‡ÌËÂ
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚËÔ‡ ‰ËÒ͇. é̇ ÏÓÊÂÚ ÌÂ
‡·ÓÚ‡Ú¸ ‰Îfl ‰ËÒÍÓ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÚËÔÓ‚.
èËϘ‡ÌËÂ
äÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È ‚˚ıÓ‰
(Y, PB, PR)
AV1 Scart
R, G, B
äÓÏÔÓÁËÚÌ˚È
X
O
X
O
O
O
X
O
O
O
O
X
O
O
O
äÓÏÔÓÁËÚÌ˚È ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰
Ç˚ıÓ‰ S-Video
êÂÊËÏ
̇ÒÚÓÈÍË
êÂÊËÏ
RGB
ÉÌÂÁ‰Ó ‚˚ıÓ‰‡
êÂÊËÏ ÓÚÍβ˜ÂÌËfl P.SCAN
(˜ÂÂÒÒÚÓ˜ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË)
êÂÊËÏ ‚Íβ˜ÂÌËfl
P.SCAN
äÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È ÂÊËÏ
Ç ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓÏ ÂÊËÏ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸
‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰ P.SCAN (èÓ„ÂÒÒË‚Ì˚È) ËÎË Interlace
(óÂÂÒÒÚӘ̇fl ‡Á‚ÂÚ͇) (ÒÏ. ÒÚ. 39~40).
àϲ˘ËÂÒfl „ÌÂÁ‰‡ ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰Ó‚ ÔÓ͇Á‡Ì˚ ‰‡ÎÂÂ.
àϲ˘ÂÂÒfl „ÌÂÁ‰Ó ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰‡
(íÇ ‚ ÂÊËÏ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË)
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
DDVVDD--RReeccoorrddeerr
ççÂÂÚÚ ËËÒÒÍÍ
èèÓÓÏÏÏÏ
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
ëëËËÒÒÚÚÂÂÏÏ
ììÒÒÚÚÌÌÓÓÍÍ ˜˜ÒÒÓÓ
üüÁÁ˚˚ÍÍ
ááÛÛÍÍ
ÇÇËËÂÂÓÓ
êêÓÓËËÚÚÂÂÎθ¸ÒÒÍÍ.. ÍÍÓÓÌÌÚÚÓÓÎθ¸
ììÒÒÚÚÌÌÓÓÍÍ
ÇÇËËÂÂÓÓ
DDVVDD--RReeccoorrddeerr
ççÂÂÚÚ ËËÒÒÍÍ
èèÓÓÏÏÏÏ
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
îîÓÓÏÏÚÚ ííÇÇ--˝˝ÍÍÌÌ :: òòËËÓÓÍÍ.. 1166::99
èèÓÓÎÎÂÂÌÌËËÂÂ 33DD--ÔÔÓÓÏÏÂÂıı
:: ÇÇ˚˚ÍÍÎÎ
ÇÇËËÂÂÓÓ˚˚ııÓÓ :: ääÓÓÏÏÔÔÓÓÌÌÂÂÌÌÚÚÌÌ˚˚ÈÈ
êêÂÂËËÒÒÚÚˆˆËË DDiivvXX((RR))
ÇÇééááBBPP..OOKK
èèÖÖêêÖÖïï..
ÇÇõõïïééÑÑ
ÇÇééááBBPP..OOKK
èèÖÖêêÖÖïï..
ÇÇõõïïééÑÑ
01010P-VR330/336_XEV_RUS1 2006.4.14 2:29 PM Page 33

Содержание

Настройка параметров изображения на видеовыходе Формат ТВ экрана В зависимости от типа вашего телевизора вы можете произвести настройку формата экрана телевизора формата кадра Впис в 4 3 Выбирайте эту опцию если вы хотите смотреть целиком изображение записанное на ОУО диске в формате 16 9 Эта функция позволяет настроить параметры а у вашего телевизора формат экрана 4 3 экрана телевизора В этом случае сверху и снизу экрана изображение будет ограничено черными полосами Когда рекордер находится в режиме Стоп Весь экр 4 3 Выбирайте эту опцию если у вашего телевизора формат экрана 4 3 и вы или в него не загружен диск нажмите кнопку хотите смотреть центральную часть MENU изображения записанного в формате 16 9 крайние боковые части изображения будут обрезаны 2 С помощью кнопок АТ выберите пункт Широк 16 9 На широкоэкранном телевизоре Настройка затем нажмите кнопку ОК или ТЕ и изображение с форматом кадра 16 9 будет занимать всю площадь экрана о о s S Подавление ЗО помех Выкл Нормальный режим Вкл Обеспечивает более чистое изображение за счет подавления помех для записи в CD ЕЕ Эта функция зависит от типа диска Она может не работать для дисков некоторых типов З С помощью кнопок АТ выберите пункт меню Видео затем нажмите кнопку ОК или На экране появится меню настройки опций изображения Видеовыход При использовании соединения RGB или компонентного видеосоединения обеспечивается более высокое качество изображения Компонентный Выберите этот пункт когда рекордер подключен к телевизору с использованием разъемов для компонентного видеосигнала RGB Выберите этот пункт когда рекордер подключен к телевизору с использованием разъема СКАРТ В компонентном режиме можно настроить видеовыход P SCAN Прогрессивный или Interlace Чересстрочная развертка см стр 39 40 4 С помощью кнопок АТ выберите желаемое подменю настройки параметров изображения Имеющиеся гнезда видеовыходов показаны далее и нажмите кнопку ОК или Имеющееся гнездо видеовыхода Режим 5 кнопки АТ затем нажмите кнопку ОК или Г нездо выхода Y PB PR возврата к предыдущему меню Нажмите кнопку MENU для выхода из меню Режим Режим отключения P SCAN череострочной развертки Компонентный выход Нажмите кнопку RETURN или для Компонентный режим настройки Выберите желаемый пункт меню используя О R G В X Ксмпозитный О AV1 Scart Композитный видеовыход Выход S Video О О еж влечения P SCAN RGB О X T щи готоесц цп X 0 0 о 0 X 0 о Русский язык 33