Samsung DVD-VR336 Инструкция по эксплуатации онлайн [18/190] 33345

Samsung DVD-VR330 Инструкция по эксплуатации онлайн [18/190] 33373
18 -
êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í
CCÓÓÂÂËËÌÌÂÂÌÌËË ËË ÌÌÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
11
AAVV22 IINN ((EEXXTT)):: ëë ÔÔÓÓÏÏÓÓ˘˘¸¸˛˛ ÍÍ··ÂÂÎÎ ÒÒ 2211--
ÍÍÓÓÌÌÚÚÍÍÚÚÌÌ˚˚ÏÏËË ÁÁ˙˙ÂÂÏÏÏÏËË ëëääÄÄêêíí
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ͇·Âθ Ò ‡Á˙ÂχÏË ëäÄêí,
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚È Í ÔËÂÏÌËÍÛ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó
ÚÂ΂ˉÂÌËfl ËÎË ‰Û„ÓÏÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲, Í
‡Á˙ÂÏÛ AV2 (EXT) ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË äÓÏ·Ó
DVD-ÂÍÓ‰Â‡. Ç˚ÔÓÎÌË‚ ˝ÚÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ,
‚˚·ÂËÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ Ò˄̇·, ̇ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ
ÇÇ˚˚··ÓÓ ııÓÓ
, ÔÓ͇ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ËÒÚÓ˜ÌË͇
Ò˄̇· Ì ·Û‰ÂÚ ‚˚·‡Ì ‚ıÓ‰
AAVV22
.
22
ëë ÔÔÓÓÏÏÓÓ˘˘¸¸˛˛ ÍÍÓÓÍÍÒÒËËÎθ¸ÌÌÓÓÓÓ ÇÇóó--ÍÍ··ÂÂÎÎ
èË Ú‡ÍÓÏ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
̇ÒÚÓËÚ¸ ͇̇Î, ̇ ˜‡ÒÚÓÚ ÍÓÚÓÓ„Ó
ÔÓ‰‡ÂÚÒfl Ò˄̇ΠÓÚ ÔËÂÏÌË͇ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó
ÚÂ΂ˉÂÌËfl. Ç˚ıÓ‰ÌÓÈ Çó-͇̇ΠÔËÂÏÌË͇
ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂ΂ˉÂÌËfl ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸
ÔÂÂÒÚÓÂÌ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÒÚÓËÚ¸Òfl ÓÚ 36
͇̇·, ˜‡ÒÚÓÚ‡ ÍÓÚÓÓ„Ó ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl äÓÏ·Ó
DVD-ÂÍÓ‰ÂÓÏ, ̇ÔËÏÂ, ˝ÚÓÚ Í‡Ì‡Î ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ ÔÂÂÒÚÓÂÌ Ì‡ ˜‡ÒÚÓÚÛ 39 ͇̇·.
33
AAVV11 ((TTVV)):: ëë ÔÔÓÓÏÏÓÓ˘˘¸¸˛˛ ÍÍ··ÂÂÎÎ ÒÒ 2211--ÍÍÓÓÌÌÚÚÍÍÚÚÌÌ˚˚ÏÏËË
ÁÁ˙˙ÂÂÏÏÏÏËË ëëääÄÄêêíí
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ӉËÌ ÍÓ̈ ͇·ÂÎfl Ò ‡Á˙ÂχÏË
ëäÄêí Í ‡Á˙ÂÏÛ AV1 (TV) (ÄÛ‰ËÓ/ÇˉÂÓ1) ̇
Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË äÓÏ·Ó DVD-ÂÍÓ‰Â‡.
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‰Û„ÓÈ ÍÓ̈ ͇·ÂÎfl Í
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏÛ ‡Á˙ÂÏÛ Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓÂ.
èÓ‰Íβ˜ÂÌË äÓÏ·Ó DVD-ÂÍÓ‰Â‡ Í
ÔËÂÏÌËÍÛ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂ΂ˉÂÌËfl
ËÎË ‰Û„ÓÏÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ‚‡¯ äÓÏ·Ó DVD-ÂÍÓ‰Â Ò
ÔËÂÏÌËÍÓÏ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂ΂ˉÂÌËfl ËÎË Ò ‰Û„ËÏ
äÓÏ·Ó DVD-ÂÍÓ‰ÂÓÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂÎfl Ò
‡Á˙ÂχÏË ëäÄêí, ÂÒÎË Ì‡ ‚˚·‡ÌÌÓÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËË
ËϲÚÒfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ‚˚ıÓ‰Ì˚ ‡Á˙ÂÏ˚.
ç‡ ÌËÊÂÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ËÎβÒÚ‡ˆËflı Ô˂‰ÂÌÓ
ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔËÏÂÓ‚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ„Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl.
11
AAVV11 ((TTVV)):: ëë ÔÔÓÓÏÏÓÓ˘˘¸¸˛˛ ÍÍ··ÂÂÎÎ ÒÒ 2211--ÍÍÓÓÌÌÚÚÍÍÚÚÌÌ˚˚ÏÏËË
ÁÁ˙˙ÂÂÏÏÏÏËË ëëääÄÄêêíí
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ͇·Âθ Ò ‡Á˙ÂχÏË ëäÄêí,
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚È Í ÔËÂÏÌËÍÛ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó
ÚÂ΂ˉÂÌËfl ËÎË ‰Û„ÓÏÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲, Í
‡Á˙ÂÏÛ AV1(TV) (ÄÛ‰ËÓ/ÇˉÂÓ1) ̇ Á‡‰ÌÂÈ
Ô‡ÌÂÎË äÓÏ·Ó DVD-ÂÍÓ‰Â‡. Ç˚ÔÓÎÌË‚ ˝ÚÓ
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ, ‚˚·ÂËÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ Ò˄̇·,
̇ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ
ÇÇ˚˚··ÓÓ ııÓÓ
, ÔÓ͇ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
ËÒÚÓ˜ÌË͇ Ò˄̇· Ì ·Û‰ÂÚ ‚˚·‡Ì ‚ıÓ‰
AAVV11
.
22
ëë ÔÔÓÓÏÏÓÓ˘˘¸¸˛˛ ÍÍÓÓÍÍÒÒËËÎθ¸ÌÌÓÓÓÓ ÇÇóó--ÍÍ··ÂÂÎÎ
èË Ú‡ÍÓÏ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸
͇̇Î, ̇ ˜‡ÒÚÓÚ ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓ‰‡ÂÚÒfl Ò˄̇ΠÓÚ
ÔËÂÏÌË͇ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂ΂ˉÂÌËfl. Ç˚ıÓ‰ÌÓÈ
Çó-͇̇ΠÔËÂÏÌË͇ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂ΂ˉÂÌËfl
‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÂÂÒÚÓÂÌ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÒÚÓËÚ¸Òfl
ÓÚ 36 ͇̇·, ˜‡ÒÚÓÚ‡ ÍÓÚÓÓ„Ó ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl
äÓÏ·Ó DVD-ÂÍÓ‰ÂÓÏ, ̇ÔËÏÂ, ˝ÚÓÚ Í‡Ì‡Î
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÂÂÒÚÓÂÌ Ì‡ ˜‡ÒÚÓÚÛ 39 ͇̇·.
èËÂÏÌËÍ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂ΂ˉÂÌËfl
ËÎË ‰Û„Ó ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ
Çó-͇·Âθ
Çó-͇·Âθ
èËÂÏÌËÍ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂ΂ˉÂÌËfl
ËÎË ‰Û„‡fl ‡ÔÔ‡‡ÚÛ‡
ê‡Á˙ÂÏ ‰Îfl ‡ÌÚÂÌÌ˚
ê‡Á˙ÂÏ ‰Îfl ‡ÌÚÂÌÌ˚
01010P-VR330/336_XEV_RUS1 2006.4.14 2:28 PM Page 18

Содержание

j AV2 IN EXT С помощью кабеля с 21 Подключение Комбо DVD рекордера к приемнику спутникового телевидения или другому оборудованию контактными разъемами СКАРТ Подсоедините кабель с разъемами СКАРТ подключенный к приемнику спутникового телевидения или другому оборудованию к разъему AV2 EXT на задней панели Комбо DVD рекордера Выполнив это подключение выберите источник сигнала нажимая кнопку Вы можете соединить ваш Комбо DVD рекордер с приемником спутникового телевидения или с другим Выбор входа пока в качестве источника сигнала не будет выбран вход AV2 Комбо DVD рекордером с помощью кабеля с разъемами КАРТ если на выбранном оборудовании имеются соответствующие выходные разъемы На нижеследующих иллюстрациях приведено л С помощью коаксиального ВЧ кабеля А несколько примеров возможного подключения При таком подключении необходимо настроить канал на частоте которого S ___________________________________________________________________ подается сигнал от приемника спутникового AV1 TV С помощью кабеля с 21 контактными телевидения Выходной ВЧ канал приемника 1 разъемами СКАРТ Подсоедините кабель подключенный телевидения к или с разъемами приемнику другому спутникового телевидения должен быть СКАРТ перестроен так чтобы отстроиться от 36 спутникового оборудованию канала частота которого используется Комбо к разъему AV1 TV Аудио Видео1 на задней DVD рекордером например этот канал может панели Комбо DVD рекордера Выполнив это быть перестроен на частоту 39 канала подключение выберите источник сигнала нажимая кнопку Выбор входа пока в качестве Q AV1 TV С помощью кабеля с 21 контактными источника сигнала не будет выбран вход AV1 О разъемами СКАРТ Подсоедините один конец кабеля с разъемами 2 С помощью коаксиального ВЧ кабеля СКАРТ к разъему AV1 TV Аудио Видео1 на При таком подключении необходимо настроить задней панели Комбо DVD рекордера канал на частоте которого подается сигнал от Подсоедините другой конец кабеля к приемника спутникового телевидения Выходной соответствующему разъему на телевизоре ВЧ канал приемника спутникового телевидения должен быть перестроен так чтобы отстроиться от 36 канала частота которого используется Комбо DVD рекордером например этот канал S Гром спутнжоюго телевидения или доугая аппаратура может быть перестроен на частоту 39 канала а е г нтенн Прлеынжспутн кового телевидения или доугое сбсрудевание i W41VQ I I ИМ 1 ___о 0 08 4 г К у J дН о Зк 1 о ТУЦ ANT Qi ЕШ ВЧ к епь _____________ g ANT____________________I 18 Русский язык