![Hitachi CS33EDT [69/116] Türkçe](/img/pdf.png)
Hitachi CS33EDT [69/116] Türkçe
![Hitachi CS33EDT [69/116] Türkçe](/views2/1081742/page69/bg45.png)
Türkçe
69
Bunları yapmamak, yüksek kaza riski oluşturur. Ağaç keserken
her zaman yükselen bir platform kullanmanız önerilir. ipe
tutunarak kesme teknikleri oldukça tehlikelidir ve özel eğitim
gerektirir. Kullanıcının, güvenlik ekipmanlarının kullanımı ile
çalışma ve tırmanma teknikleri konusunda eğitilmiş ve
bunlara
alışkın olması gerekir. Her zaman, kullanıcı ve testere için
kısıtlayıcı ekipman kullanın.
Yakıt (Şekil 8)
UYARI
○ Motorlu testere iki darbeli bir motora sahiptir. Motoru daima
yağ ile karıştırılmış yakıt ile çalıştırın. Yakıt doldururken ve yakıtı
kullanırken daima iyi iyi bir havalandırma sağlayın.
○ Yakıt yüksek derecede yanma özelliğine sahip sıvı içerir ve
solunması veya vücuda temas etmesi ciddi yaralanmaya sebep
olabilir. Yakıtla uğraşırken daima dikkatli olun. Bina içinde yakıtla
uğraşırken, havalandırmanın iyi olmasına dikkat edin.
Yakıt
○ Daima 89 oktan kurşunsuz benzin kullanın.
○ Orijinal iki zamanlı yağ veya 25:1 ila 50:1 arasında bir karışım
kullanın; oran için lütfen yağ
şişesine bakın veya HITACHI
satıcınıza danışın.
○ Orijinal yağ yoksa, hava ile soğutulmuş 2 zamanlı motor
kullanımına yönelik üretildiği açıkça ifade edilmiş olan,
antioksidan katkılı kaliteli bir yağ kullanın (JASO FC GRADE OIL
veya ISO EGC GRADE). BIA veya TCW (2-vuruşlu su soğutmalı
tip) karışımlı yağ kullanmayın.
○ Kesinlikle çok mevsimli yağ (10 W/30) ya da artık yağ
kullanmayın.
○ Daima yakıtı ve yağı ayrı ve temiz bir kapta karıştırın.
Daima, kullanılacak benzin miktarının yar
ısını doldurarak başlayın.
Daha sonra yağ miktarının tamamını ekleyin. Yakıt karışımını
çalkalayın. Kalan yakıt miktarını ekleyin.
Depoya doldurmadan önce yakıt karışımını iyice çalkalayın.
Yakıt doldurma
UYARI (Şekil 9)
○ Yakıt doldurmadan önce motoru kapatın ve bir kaç dakika
soğumaya bırakın.
○ Yakıt doldurma yeri yakınında sigara içmeyin veya ateşle ya da
kıvılcımla yaklaşmayın.
○ Olası bir aşırı basıncın giderilmesi için, yakıt doldurma sırasında
yakıt deposunu (13) yavaşça açın.
○ Yakıt doldurduktan sonra yakıt deposu kapağını dikkatli bir
şekilde kapatın.
○ Çalıştırmadan önce, makineyi yakıt doldurma alanının en az 3
metre dışına çıkarın.
○ Giysilere dökülen yakıtı derhal sabunlu suyla yıkayarak
temizleyin.
○ Yakıtı doldurduktan sonra, herhangi bir yakıt kaçağı olup
olmadığını mutlaka kontrol edin.
Yakıtı doldurmadan önce, depo kapağı alanını dikkatlice temizleyin
ve depoya herhangi bir pislik düşmediğinden emin olun. Yakıtı
doldurmadan önce, kabı sallayarak yakıtı iyice karıştırın.
Zincir yağı (Şekil 9)
Yağ deposunu (14) yavaşça açın ve zincir yağını doldurun. Daima
iyi kaliteli zincir yağı kullanın. Motor çalışırken zincir yağı otomatik
olarak bo
şalacaktır.
Her yakıt dolduurlduğunda yağ deposunu (14) zincir yağıyla
doldurun.
NOT
Depoya yakıt (13) ya da zincir yağı (14) dökerken, makineyi
kapak tarafı yukarı gelecek şekilde tutun. (Şekil 9)
Soğuk motoru çalıştırma (Şekil 10–15)
UYARI
Makineyi çalıştırmadan önce, ubuğun/zincirin hiçbir yere
dokunmadığından emin olun.
1. Zincir freninin devrede olduğundan emin olun. (Şekil 10)
2. Kontak anahtarını (15) ON (AÇIK) konumuna getirin. (Şekil 11)
3. Yakıtın ateşleme pompasından geçerek karbüratöre akması için
ateşleme pompasına (16) yaklaşık on kez bası
n. (Şekil 12)
4. Jikle kolunu (17) kapalı konuma döndürün (Şekil 12). Bu, gazı
otomatik olarak başlatma konumunda kilitler.
5. Kolu iyice tuttuğunuzdan emin olarak ve geriye fırlamamasını
sağlayarak marş düzeneğinin kolunu hızlıca çekin. (Şekil 13)
6. İlk ateşleme sesini duyduğunuzda, jikle kolunu tekrar çalışma
konumuna getirin. (Şekil 12)
7. Mar ş düzeneğinin kolunu yukarıda belirtildiği şekilde tekrar
hızlıca çekin. (Şekil 13)
NOT
Eğer motor çalışmazsa, 4 ila 7 işlemlerini tekrarlayın.
8. Motor çalışır çalışmaz, gaz trigerini bir kez sonuna kadar çekip,
hemen bı
rakın. (Şekil 14) Bu yapıldığında yarım gazla çalışma
devre dışı bırakılır.
9. Zincir freninin serbest bırakıldığından emin olun. (Şekil 15)
Motorun, üzerine yük bindirilmeden önce yaklaşık 2–3 dakika
ısınmasına izin verin.
Motorun ömrünü kısaltacağo için yüksek hızda yüksüz
çalıştırmayın.
Sıcak motoru çalıştırma
Yalnıcza 1, 2, 7 ve 9 soğuk motor çalıştırma prosedürünü
kullanın.
Motor çalışmazsa, soğuk motordaki aynı
çalıştırma prosedürünü
kullanın.
Zincir yağlama testi
Zincir yağının düzgün boşaltıldığını control edin. Testere zincir
dönmeye başladığında, kılavuz çubuğun başını kütük, vb.ne
yöneltin ve yaklaşık 10 saniye yüksek hızda çalıştırmak için gaz
trigerini çekin. Kütüğün üstüne zincir yağı püskürürse, düzgün
şekilde boşaltılır. (Şekil 16)
Zincir freninin kullanılması (Şekil 17)
Zincir freni (18) geri tepme gibi acil durumlarda etkinleştirilmek üzere
tasarlanmıştır. Lütfen, makineyi kullanmadan önce bu parçanı
n
doğru şekilde çalışıp çalışmadığını kontrol edin.
Fren uygulaması, ön el emniyetinin kılavuz parçaya doğru hareket
ettirilmesiyle gerçekleşir. Zincir fren işlemi sırasında, gaz trigeri
çekilmiş olsa bile motor hızı artmaz ve zincir dönmez. Freni devre
dışı bırakmak için, ön el emniyetini yukarı çekin.
Frenin test edilmesi:
1) Motoru kapatın.
2) Testereyi yatay şekilde tutarak elinizi ön kabzadan çekin; kılavuz
parçanın ucunu bir kütüğe ya da bir ağaç parçasına çarparak
frenin çalışmasını test edin. Çalıştırma seviyesi kılavuz parça
boyutuna göre değişir.
Fren etkili olmazsa, makinenin muayene edilmesi ve onarılması için
satıcınıza başvurun. Eğer fren devrede iken motor yüksek hızda
dönüyorsa, kavrama aşırı ısınacak ve sorun yaratacaktır.
Fren makine çalışırken devreye girerse, motoru durdurmak için
derhal gaz trigerini serbest bırakın.
UYARI
Makineyi motor çalışırken taşımayın.
Durdurma (Şekil 18)
Motor hızını düşürün ve kontak anahtarını (15) “stop” (durma)
konumuna getirin.
UYARI
Motor durdurulduktan sonra egsoz hala sıcak olduğundan,
makineyi kuru ot gibi yanıcı malzemelerin olduğu yere koymayın.
NOT
Motor durmazsa, jikle kolunu jigle çekme konumuna döndürerek
durmaya zorlanabilir.
Motoru yeniden çalıştırmadan önce, satıcımızdam onarım
talebinde bulunun.
UYARI
○ Omuz hizasından yukarıya uzanmayın ya da bu hizanın
üstündeki bir noktayı kesmeyin.
○ Kestiğiniz parça düşerken çok dikkatli olun ve testereyi burun
veya omuz hizanızdan yukarıda çalıştırmayın.
000Book_CS33EDT_EE.indb 69000Book_CS33EDT_EE.indb 69 2011/08/06 8:57:452011/08/06 8:57:45
Содержание
- Cs 33edt 1
- English 6
- Meanings of symbols 6
- Original instructions 6
- English 7
- What is what 7
- English 8
- Warnings and safety instructions 8
- English 9
- Assembly procedures 10
- English 10
- Specifications 10
- English 11
- Operating procedures 11
- English 12
- English 13
- Maintenance 13
- English 14
- Bedeutungen der symbole 15
- Deutsch 15
- Übersetzung der original gebrauchsanweisung 15
- Deutsch 16
- Teilebezeichnungen 16
- Deutsch 17
- Warn und sicherheitshinweise 17
- Deutsch 18
- Deutsch 19
- Technische daten 19
- Zusammenbau 19
- Betrieb 20
- Deutsch 20
- Deutsch 21
- Deutsch 22
- Wartung 22
- Deutsch 23
- Deutsch 24
- Ελληνικά 25
- Επεξηγηση συμβoλων 25
- Μετάφραση των αρχικών οδηγιών 25
- Tι ειναι τι 26
- Ελληνικά 26
- Ελληνικά 27
- Προειδοποιησεισ και υποδειξεισ ασφαλειασ 27
- Ελληνικά 28
- Διαδικασιεσ συναρμολογησησ 29
- Ελληνικά 29
- Τεχνικα χαρακτηριστικα 29
- Διαδικασια λειτουργιασ 30
- Ελληνικά 30
- Ελληνικά 31
- Ελληνικά 32
- Συντηρηση 32
- Ελληνικά 33
- Ελληνικά 34
- Polski 35
- Tłumaczenie oryginalnych instrukcji 35
- Znaczenie symboli 35
- Polski 36
- Zasadnicze podzespoły urządzenia 36
- Ostrzeżenie i instrukcje bezpieczeństwa 37
- Polski 37
- Polski 38
- Polski 39
- Procedury montażu 39
- Specyfikacje 39
- Polski 40
- Procedury obsługi 40
- Polski 41
- Konserwacja 42
- Polski 42
- Polski 43
- Polski 44
- Fordítás az eredeti útmutatót 45
- Magyar 45
- Szimbólumok jelentései 45
- Magyar 46
- Mi micsoda 46
- Figyelmeztetések és biztonsági óvintézkedések 47
- Magyar 47
- Magyar 48
- Magyar 49
- Technikai adatok 49
- Összeszerelési eljárások 49
- Magyar 50
- Működtetési eljárások 50
- Magyar 51
- Karbantartás 52
- Magyar 52
- Magyar 53
- Magyar 54
- Překlad původních pokynů 55
- Význam symbolů 55
- Čeština 55
- Co je co 56
- Čeština 56
- Varování a bezpečnostní pokyny 57
- Čeština 57
- Specifikace 58
- Čeština 58
- Montážní postupy 59
- Obsluha 59
- Čeština 59
- Čeština 60
- Údržba 61
- Čeština 61
- Čeština 62
- Čeština 63
- Asıl talimatların çevirisi 64
- Sembollerin anlamlari 64
- Türkçe 64
- Tanimlar 65
- Türkçe 65
- Türkçe 66
- Uyarilar ve güvenli k tali matlari 66
- Türkçe 67
- Montaj i şlemleri 68
- Spesi fi kasyonlar 68
- Türkçe 68
- Çaliştirma 68
- Türkçe 69
- Türkçe 70
- Türkçe 71
- Türkçe 72
- Română 73
- Semnificaţia simbolurilor 73
- Traducerea instrucţiunilor originale 73
- Ce şi ce este 74
- Română 74
- Avertismente şi instrucţiuni de siguranţă 75
- Română 75
- Română 76
- Proceduri de asamblare 77
- Română 77
- Specificatii 77
- Proceduri de operare 78
- Română 78
- Română 79
- Mentenanţă 80
- Română 80
- Română 81
- Română 82
- Pomen simbolov 83
- Prevod originalnih navodil 83
- Slovenščina 83
- Opis sestavnih delov 84
- Slovenščina 84
- Opozorila in varnostna navodila 85
- Slovenščina 85
- Slovenščina 86
- Postopek montaže 87
- Postopek upravljanja 87
- Slovenščina 87
- Specifikacije 87
- Slovenščina 88
- Slovenščina 89
- Slovenščina 90
- Vzdrževanje 90
- Slovenščina 91
- Preklad pôvodných pokynov 92
- Slovenčina 92
- Význam symbolov 92
- Slovenčina 93
- Čo je čo 93
- Slovenčina 94
- Výstrahy a bezpečnostné pokyny 94
- Slovenčina 95
- Postupy montáže 96
- Slovenčina 96
- Špecifikácie 96
- Prevádzkové postupy 97
- Slovenčina 97
- Slovenčina 98
- Slovenčina 99
- Údržba 99
- Slovenčina 100
- Slovenčina 101
- Значение символов или табличек 102
- Перевод оригинальных инструкций 102
- Русский 102
- Русский 103
- Что это такое 103
- Предостережения и инструкции по технике безопасности 104
- Русский 104
- Русский 105
- Русский 106
- Сборочные операции 106
- Спецификации 106
- Рабочие операции 107
- Русский 107
- Русский 108
- Русский 109
- Техобслуживание 109
- Русский 110
- Русский 111
- Book_cs33edt_ee indb 113 000book_cs33edt_ee indb 113 2011 08 06 8 58 03 2011 08 06 8 58 03 113
- Book_cs33edt_ee indb 115 000book_cs33edt_ee indb 115 2011 08 06 8 58 04 2011 08 06 8 58 04 115
- Clonshaugh business technology park dublin 17 lreland 115
- Deklaracja zgodności z eci 115
- Deutsch 115
- Ec declaration of conformity 115
- Ek megfelelőségi nyilatkozat 115
- English 115
- F tashimo vice president director 115
- Head offi ce in japan 115
- Hitachi koki co ltd 115
- Hitachi koki europe ltd 115
- Hitachi power tools europe gmbh 115
- Magyar 115
- Polski 115
- Prohlášení o shodě s ec 115
- Representative offi ce in europe 115
- Shinagawa intercity tower a 15 1 konan 2 chome minato ku tokyo japan 115
- Siemensring 34 47877 willich 1 f r germany 115
- Technical fi le at 115
- Čeština 115
- Εκ δηλωση εναρμ νισμ υ 115
- Ελληνικά 115
- Ab uygunluk beyani 116
- Book_cs33edt_ee indb 116 000book_cs33edt_ee indb 116 2011 08 06 8 58 06 2011 08 06 8 58 06 116
- Clonshaugh business technology park dublin 17 lreland 116
- Code no e99245793 g printed in china 116
- Declaraţie de conformitate ce 116
- Ec deklaracija o skladnosti 116
- F tashimo vice president director 116
- Head offi ce in japan 116
- Hitachi koki co ltd 116
- Hitachi koki europe ltd 116
- Hitachi power tools europe gmbh 116
- Pyсский 116
- Representative offi ce in europe 116
- Română 116
- Shinagawa intercity tower a 15 1 konan 2 chome minato ku tokyo japan 116
- Siemensring 34 47877 willich 1 f r germany 116
- Slovenčina 116
- Slovenščina 116
- Technical fi le at 116
- Türkçe 116
- Vyhlásenie o zhode es 116
- Декларация соответствия ес 116
Похожие устройства
- Mitsubishi Electric PKH-3FAKH Инструкция по эксплуатации
- Dell Inspiron 3520 /3520-5917/ Инструкция по эксплуатации
- Hitachi CS45EM Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PKH-2.5FKHA3 Инструкция по эксплуатации
- HP Spectre XT 13-2000er B3Y76EA Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PKH-2.5FKHA2 Инструкция по эксплуатации
- Nord ПГ4 103-4А Инструкция по эксплуатации
- Packard Bell Easynote LV11HC-33114G50Mnks Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PKH-2.5FKHA1 Инструкция по эксплуатации
- Nord ПГ4 205-7А Инструкция по эксплуатации
- Acer Aspire One 756-B8478kk Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PKH-2.5FKA3 Инструкция по эксплуатации
- Nord ПГ4 205-1А Инструкция по эксплуатации
- Asus X55A 90NBHA138W2A14OC43AU SX044O Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PKH-2.5FKA2 Инструкция по эксплуатации
- Nord ПГ4 204-7А Инструкция по эксплуатации
- HP TouchSmart 520-1209er B9S12EA Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PKH-2.5FKA1-E Инструкция по эксплуатации
- Nord ПГ4 204-1А Инструкция по эксплуатации
- Viewsonic VA2212a-LED Инструкция по эксплуатации