![Eaton Powerware Blade UPS [62/106] Изменение языка](/img/pdf.png)
Eaton Powerware Blade UPS [62/106] Изменение языка
![Eaton Powerware Blade UPS [62/106] Изменение языка](/views2/1065413/page62/bg3e.png)
56 Eaton BladeUPS (12 кВА) Руководство по эксплуатации
•
164201649 Ред. 5 www.eaton.com/powerquality
Ниже в таблице приведены состояния индикатора и их описание.
Индикатор Статус Описание
Включен ИБП работает нормально.
Зелёный Мигает ИБП запускается или выключается и ожидает питание
для возврата.
Активизировано новое информационное сообщение.
Байпасный режим недоступен.
Выключен ИБП выключен и не включится автоматически.
Включен ИБП в режиме работы от аккумулятора.
Жёлтый
Жёлтый
Включен ИБП в байпасном режиме.
Красный
Включен В ИБП активизирован аварийный сигнал.
Мигает
Новое аварийное состояние ИБП. Дополнительную
информацию см. в разделе “Поиск неисправностей”
на странице 97.
Изменение языка
Для доступа к языковому меню нажмите кнопку слева и удерживайте ее в течение пяти
секунд. Это действие доступно из любого меню ЖК-дисплея.
Функции дисплея
По умолчанию или после 15 минут бездействия на ЖК-дисплее отображается выбираемое
окно «Start» (Пуск). По умолчанию отображается логотип компании Eaton, который можно
заменить на окно «Mimic» в меню «User Settings» (Пользовательские настройки).
После долгого периода бездействия ЖК-дисплей с подсветкой начинает тускнеть. Для
восстановления экрана следует нажать на любую кнопку.
Для активизации меню нажмите любую кнопку. С помощью двух средних кнопок (
и ) вы
можете просматривать путём прокрутки структуру меню. Для входа в подменю используется
кнопка
. Выбор пункта меню выполняется с помощью кнопки . Отмена или возврат в
предыдущее меню выполняется с помощью кнопки
ESC
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Содержание
- En 62040 2 2
- Fcc часть 15 2
- Положения об электромагнитной совместимости класс а 2
- Стандарт ices 003 2
- Запрос декларации соответствия 3
- Специальные символы 4
- Введение 5
- Предупреждения меры безопасности 5
- Содержание 5
- Установка 5
- Эксплуатация 5 5
- Передача данных 9 6
- Технические характеристики 1 6
- Техническое обслуживание ибп 1 6
- Устранение неисправностей 7 6
- Глава 1 введение 7
- Рисунок 1 модуль bladeups с дополнительным модулем аккумулятора высокой плотности 7
- Кабельный канал с нижним вводом 9
- Модуль bladeups 9
- Рисунок 2 пример параллельной системы bladeups 9
- Шина bladeups 9
- Важные указания по мерам безопасности сохраните эти указания 11
- Глава 2 предупреждения меры безопасности 11
- Опасно 11
- Осторожно 11
- Предупреждение 11
- Глава 3 установка 13
- Необходимые инструменты 13
- Осмотр оборудования 13
- Осторожно 14
- Предупреждение 14
- Распаковка шкафа 14
- Установка параллельной системы 14
- Подготовка стойки 15
- Таблица 1 защита от перегрузки по току bladeups 15
- Рисунок 3 рекомендуемые расположения направляющих пример конфигурации 16
- На рисунке 4 показаны входные и выходные соединения в стойках с нижним и верхним вводом 17
- Проводка в стойке с нижним вводом проводка в стойке с верхним вводом 17
- Рисунок 4 варианты ввода соединений 17
- Установка 17
- Установка входных и выходных соединений 17
- Верхняя крышка кабельного канала 18
- Рисунок 5 снятие крышки кабельного канала стойка с нижним вводом 18
- Рисунок 6 снятие верхней крышки кабельного канала 18
- Ферритовая сборка установлена 18
- Заземление 19
- Клеммный блок верхнего ввода клеммный блок нижнего ввода 19
- Рисунок 7 удаление посадочной пластины кабелепровода 19
- Рисунок 8 клеммный блок шины bladeups 19
- Стойка с верним вводом стойка с нижним вводом 19
- Проверка аксессуаров ebm 20
- Таблица 2 монтажные характристики шины bladeups 20
- Установка ebm 20
- Гайки барашки узла 21
- Задняя часть 21
- Направляющая в сборе 21
- Осторожно 21
- Передняя часть 21
- Рисунок 9 регулировка глубины направляющей 21
- Установка стойки для ebm 21
- Вторая направляющая 23
- Осторожно 23
- Первая направляющая 23
- Позиция 11 23
- Позиция 13 23
- Позиция 2 23
- Позиция 4 23
- Рисунок 12 положения винтов задней направляющей для ebm 23
- Рисунок 13 закрепление задней направляющей 23
- Винты с плоской головкой 6 32 24
- Винты с шестигранной головкой 24
- Крепежная скоба 24
- Рисунок 14 установка крепежных скоб ebm 24
- Рисунок 15 закрепление крепежных скоб ebm 24
- Задний кронштейн крепления 25
- Проверка аксессуаров ибп 25
- Рисунок 16 закрепление задней части ebm 25
- Установка ибп 25
- Крепежная скоба 27
- Осторожно 27
- Позиция 1 низ направляющей низ направляющей или верх другого шкафа 27
- Позиция 12 верх направляющей 27
- Позиция 4 27
- Позиция 9 27
- Рисунок 17 положения винтов передней направляющей для ибп 27
- Установка стойки для ибп 27
- Позиция 12 позиция 11 28
- Позиция 2 позиция 1 передние винты м5 28
- Рисунок 18 установка крепежа направляющих показана правая направляющая в сборе 28
- Рисунок 19 закрепление передней направляющей 28
- Сзади 28
- Спереди задний кронштейн крепления 28
- Шестигранные гайки м6 28
- Штифт направляющей 2 места 28
- Задние винты м5 29
- Закладные гайки 29
- Осторожно 29
- Позиция 1 низ стойки или верх другого шкафа 29
- Позиция 2 29
- Позиция 4 29
- Позиция 7 29
- Позиция 8 29
- Рисунок 20 закрепление задней направляющей показана правая направляющая в сборе 29
- Штифт направляющей 29
- Винты с шестигранной головкой 6 32 30
- Крепежная скоба 30
- Рисунок 21 извлечение модуля электроники 30
- Рисунок 22 установка крепежных скоб ибп 30
- Стопорный винт модуля электроники крепежная скоба 30
- Винты м5 31
- Позиция 4 31
- Позиция 9 31
- Рисунок 23 прикрепление передней части ибп 31
- Рисунок 24 установка заднего кронштейна крепления 31
- Выводной разъем хомут для проводов 32
- Рисунок 25 установка разъемов клеммного блока связи 32
- Хомут для проводов 32
- Осторожно 33
- Рисунок 26 снятие крышки аккумуляторов ибп 33
- Рисунок 27 установка аккумуляторных отсеков ибп 33
- Установка внутренних аккумуляторов ибп 33
- Lcd cable кабель жк дисплея 34
- Осторожно 34
- Рисунок 28 установка передней крышки ибп 34
- Установка ebm 34
- Дополнительные кабели удлинители аккумуляторов 36
- Примечание на рисунке 30 показана одна система использующая поставляемые кабели ebm и две системы использующие дополнительные кабели удлинители длиной 0 9 м 36
- Рисунок 30 пример установок ebm в параллельных системах 36
- Установка 36
- Примечание на рисунке 31 показана система использующая дополнительные кабели удлинители длиной 0 9 м 37
- Рисунок 31 пример установки ebm в большой параллельной система 37
- Установка 37
- Установка автономного ибп 38
- Новая установка нескольких параллельных ибп 40
- Параллельная установка ибп 40
- Предупреждение 40
- Таблица 3 типы параллельной установки ибп 40
- Рисунок 33 плата powerware hot sync can bridge 41
- Один из двух прилагаемых синих концевых разъемов см рисунок 34 установите в порт can in первого ибп ups 1 на рисунке 36 42
- Примечание параллельная система bladeups может автоматически назначать идентификаторы каждому ибп в системе построенной так что установленныеt в ней платs can bridge соединены в соответствии с шагами 9 12 дополнительную информацию см в главе автоматическая идентификация на странице 79 42
- Рисунок 34 установка синего концевого разъема первый ибп 42
- Синий концевой разъем can in 42
- Установка 42
- Рисунок 35 установка синего концевого разъема последний ибп 43
- Синий концевой разъем can out 43
- Предупреждение 44
- Предупреждение 46
- Рисунок 37 подключение нескольких ибп к шине bladeups показан нижний ввод 46
- Упорная заглушка 46
- Установка одиночного ибп готового к запараллеливанию 46
- Рисунок 38 плата powerware hot sync can bridge 47
- Рисунок 39 установка синего концевого разъема установка одиночного ибп готового к запараллеливанию 48
- Синий концевой разъем can in синий концевой разъем can out 48
- Рисунок 40 подключение нескольких ибп к шине bladeups показан нижний ввод 49
- Упорная заглушка 49
- Предупреждение 50
- Рисунок 41 плата powerware hot sync can bridge 50
- Установка ибп в существующую параллельную систему 50
- Перемычка j7 показаны выводы 1 и 2 первый и последний ибп 52
- Рисунок 42 извлечение перемычки j7 вид сбоку 52
- Осторожно 53
- Начальный запуск автономного ибп 56
- Рисунок 44 подключение нескольких ибп к шине bladeups показан нижний ввод 56
- Упорная заглушка 56
- Начальный запуск параллельной системы 58
- Байпас 61
- Батарея 61
- Глава 4 эксплуатация 61
- Инвертор 61
- Индикатор включения питания зеленый индикатор режима работы от аккумулятора желтый индикатор байпасного режима желтый индикатор аварийной сигнализации красный 61
- Кнопки управления меню жк дисплея 61
- Количество выходной мощности в процентах 61
- Оставшийся заряд батареи или батарея заряжается 61
- Рисунок 45 панель управления модуля bladeups 61
- Рисунок 46 окно mimic модуля bladeups 61
- Функции панели управления 61
- Изменение языка 62
- Функции дисплея 62
- Таблица 4 таблица меню для функций дисплея 63
- User settings пользовательские настройки 64
- Таблица 5 пользовательские настройки 64
- Таблица 5 пользовательские настройки продолжение 65
- Обычный режим 66
- Режим работы от аккумулятора 66
- Режимы работы 66
- Байпасный режим 67
- Запуск автономного ибп 67
- Запуск и выключение ибп 67
- Режим ожидания 67
- Запуск параллельной системы 68
- Запуск ибп в режиме внутреннего байпаса 69
- Выключение автономного ибп 70
- Выключение отдельного запараллеленного ибп 71
- Выключение параллельной системы 71
- Конфигурирование ибп для ebm 72
- Конфигурирование настроек аккумуляторов 72
- Переключение ибп из одного режима в другой 72
- Установка стратегии электропитания 72
- Внимание 73
- Конфигурирование ибп для внешних аккумуляторов поставляемых заказчиком 73
- Установка уровня аварийного сигнала низкого заряда аккумулятора 73
- Запуск автотестирования аккумуляторов 74
- Таблица 6 предлагаемые установки уровня аварийного сигнала низкого заряда аккумулятора 74
- Глава 5 передача данных 75
- Рисунок 47 коммуникационные опции и управляющие выводы изображен автономный ибп 75
- Рисунок 48 установка коммуникационных кабелей 76
- Установка коммуникационных опций и управляющих выводов 76
- Коммуникационные опции 77
- Коммуникационный порт db 9 77
- Рисунок 49 коммуникационный порт 77
- Таблица 7 поддерживаемые устройства передачи 77
- Таблица 8 назначение выводов коммуникационного порта 77
- Плата modbus 78
- Плата модема 78
- Плата промышленного реле плата connectups x web snmp 78
- Плата релейного интерфейса 78
- Платы x slot 78
- Рисунок 50 дополнительные платы x slot 78
- Выходные контакты реле 79
- Предупреждение 79
- Рисунок 51 внешние подключения управляющих выводов 79
- Управляющие выводы 79
- Программируемые сигнальные входы 80
- Таблица 9 программируемые сигнальны входы 80
- Дистанционное аварийное отключение питания 81
- Осторожно 81
- Предупреждение 81
- Установка repo для автономного ибп 81
- Выводы repo ибп 82
- Рисунок 52 подключение нормально разомкнутого repo в автономном ибп 82
- Рисунок 53 подключение нормально замкнутого repo в автономном ибп 82
- Установка repo для параллельной системы 82
- Выводы repo ибп 1 83
- Выводы repo ибп 2 83
- Выводы repo ибп 3 83
- Выводы repo ибп 4 83
- Выводы repo ибп 5 83
- Выводы repo ибп 6 83
- Рисунок 54 подключение нормально разомкнутого repo в параллельной системе 83
- Выводы repo ибп 1 84
- Выводы repo ибп 2 84
- Выводы repo ибп 3 84
- Выводы repo ибп 4 84
- Выводы repo ибп 5 84
- Выводы repo ибп 6 84
- Рисунок 55 подключение нормально замкнутого repo в параллельной системе 84
- Автоидентификация 85
- Параллельная передача данных 85
- Переключения режимов 85
- Резервное сигнальное соединение 85
- Измерение 86
- Глава 6 техническое обслуживание ибп 87
- Когда заменять аккумуляторы 87
- Уход за ибп и аккумуляторами 87
- Хранение ибп и аккумуляторов 87
- Замена аккумуляторов 88
- Как заменять ebm 88
- Осторожно 88
- Предупреждение 88
- Кабель жк дисплея 89
- Как заменять внутренние аккумуляторы ибп 89
- Осторожно 89
- Рисунок 56 снятие передней крышки ибп 89
- Осторожно 90
- Рисунок 57 снятие крышки аккумуляторов ибп 90
- Рисунок 58 установка аккумуляторных отсеков ибп 90
- Кабель жк дисплея 91
- Рисунок 59 установка передней крышки ибп 91
- Тестирование новых батарей 91
- Замена модуля электроники 92
- Кабель жк дисплея кольцевая ручка 93
- Рисунок 60 удаление передней крышки ибп и модуля электроники 93
- Стопорный винт модуля электроники 93
- Замена ибп в параллельной системе 94
- Кабель жк дисплея 94
- Рисунок 61 установка передней крышки ибп 94
- Осторожно 95
- Обновление внутреннего по 96
- Опасно 96
- Осторожно 96
- Предупреждение 96
- Утилизация использованного аккумулятора или ибп 96
- Глава 7 технические характеристики 97
- Таблица 10 список моделей 97
- Таблица 12 шина bladeups 98
- Таблица 13 стойка модуля bladeups 98
- Таблица 14 электрические характеристики на входе 98
- Технические характеристики 98
- Таблица 15 электрические характеристики на выходе 99
- Технические характеристики 99
- Примечание время зарядки дано приблизительно и составляет 80 полезной емкости при номинальном линейном напряжении после разрядки с полной нагрузкой 100
- Примечание время работы аккумуляторов указано приблизительно и изменяются в зависимости от конфигурации нагрузки и заряда аккумулятора 100
- Таблица 16 условия окружающей среды и безопасность 100
- Таблица 17 аккумулятор 100
- Таблица 18 продолжительность работы аккумулятора автономного ибп при полной половинной нагрузке в минутах 100
- Технические характеристики 100
- Примечание время работы аккумуляторов указано приблизительно и изменяются в зависимости от конфигурации нагрузки и заряда аккумулятора 101
- Таблица 19 продолжительность работы аккумулятора параллельной системы ибп при полной половинной нагрузке в минутах на полной мощности 101
- Таблица 20 продолжительность работы аккумулятора параллельной системы ибп при полной половинной нагрузке в минутах при резервировании по схеме n 1 101
- Технические характеристики 101
- В таблице представленной ниже описаны типичные аварийные сигналы и состояния если аварийный сигнал появляется вместе с кодом обслуживания свяжитесь со службой технической поддержки см страницу 100 103
- Глава 8 устранение неисправностей 103
- Модуль bladeups разработан для длительной работы в автоматическом режиме и способен предупреждать пользователей о возможности появления потенциальных эксплуатационных проблем как правило аварийные сигналы отображаемые на панели управления не означают воздействие на выходную мощность наоборот они предназначены для предупреждения пользователя ниже представлена таблица неисправностей предназначенная для определения аварийного состояния ибп 103
- На передней панели дисплея нажмите любую кнопку чтобы активизировать меню 103
- Нажмите кнопку для вывода на дисплей списка аварийных сигналов и состояний 103
- Нажмите кнопку и удерживайте ее пока не отобразится надпись event log 103
- Типичные аварийные сигналы и состояния 103
- Чтобы проверить в журнале регистрации событий список активных аварийных сигналов 103
- Устранение неисправностей 104
- Устранение неисправностей 105
- Заглушение звукового сигнала предупреждения 106
- Обслуживание и поддержка 106
Похожие устройства
- Samsung RL36SCMG3 Инструкция по эксплуатации
- AEG SANTO 3742 Инструкция по эксплуатации
- Snaige ICE LOGIC NO FROST RF34NM Инструкция по эксплуатации
- Liebherr CUPsl 3021-20 Инструкция по эксплуатации
- AEG SANTO 3644 Инструкция по эксплуатации
- Snaige ICE LOGIC RF36SM Инструкция по эксплуатации
- Samsung RL40ECSW1 Инструкция по эксплуатации
- AEG SANTO 2973-6I Инструкция по эксплуатации
- Snaige ICE LOGIC RF35SM Инструкция по эксплуатации
- Samsung RL40EGMG1 Инструкция по эксплуатации
- AEG SANTO 2880 Инструкция по эксплуатации
- Sony XR-C5300RX Инструкция по эксплуатации
- Snaige ICE LOGIC RF34SM Инструкция по эксплуатации
- Samsung RL40SGIH1 Инструкция по эксплуатации
- AEG SANTO 2574 Инструкция по эксплуатации
- Sony XR-C5300RV Инструкция по эксплуатации
- Snaige ICE LOGIC RF32SM Инструкция по эксплуатации
- Liebherr SBSesf 7212-23 Инструкция по эксплуатации
- AEG SANTO 4074 Инструкция по эксплуатации
- Sony XR-C5300R Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения