Bosch GOP 10.8 V-LI 0.601.858.00D [109/196] Prevádzka

Содержание

• Gop 10 8 v li 1
• Lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 1
• Professional 1
• W bosch 1
• Deutsch 6
• Sicherheitshinweise 6
• Warnung 6
• Produkt und leistungsbeschreibung 8
• Montage 9
• Betrieb 10
• Wartung und service 12
• English 13
• Safety notes 13
• Warning 13
• Product description and specifications 14
• Assembly 15
• Operation 17
• Maintenance and service 18
• Avertissement 20
• Avertissements de sécurité 20
• Français 20
• Description et performances du 22
• Produit 22
• Montage 23
• Mise en marche 25
• Entretien et service après vente 26
• A advertencia 27
• Español 27
• Instrucciones de seguridad 27
• Descripción y prestaciones del producto 29
• Montaje 30
• Operación 32
• Mantenimiento y servicio 33
• Aatenção 34
• Indicações de segurança 34
• Portugués 34
• Descrição do produto e da potência 36
• Montagem 37
• Funcionamento 39
• Manutenção e serviço 40
• A avvertenza 41
• Italiano 41
• Norme di sicurezza 41
• Descrizione del prodotto e caratteri 43
• Stiche 43
• Montaggio 44
• Manutenzione ed assistenza 47
• Awaarschuwing 48
• Nederlands 48
• Veiligheidsvoorschriften 48
• Product en vermogensbeschrijving 50
• Montage 51
• Gebruik 53
• Onderhoud en service 54
• Advarsel 55
• Sikkerhedsinstrukser 55
• Beskrivelse af produkt og ydelse 56
• Montering 57
• Svenska 60
• Sä kerhetsanvisn ingar 60
• Varning 60
• Vedligeholdelse og service 60
• Produkt och kapacitetsbeskrivning 62
• Montage 63
• Advarsel 66
• Sikkerhetsinformasjon 66
• Underhäll och service 66
• Produkt og ytelsesbeskrivelse 68
• Montering 69
• Service og vedlikehold 71
• Turvallisuusohjeita 72
• Varoitus 72
• Tuotekuvaus 74
• Asennus 75
• Káyttó 76
• Hoitojahuolto 77
• Eaaqvikö 78
• Ynoôe etç aotpaaeiaç 78
• А пр0е1л0п01н1н 78
• Г evikéç unoõeiíeiç aocpaaeiaç yia раектр1ка epyaaeia 78
• Npoíóvtoç kaitqç 80
• Riepiypacpri 80
• Taxúoçtou 80
• Euvappoaõyqaq 81
• Aeitoupyia 83
• Ynoõeiçeiç epyaaiaç 83
• Euvrfipqoq 84
• Service 84
• Güvenlik talimati 85
• Türkçe 85
• Ürünve içlevtammi 87
• Montaj 88
• Dietim 89
• A ostrzezenie 91
• Bakim ve servis 91
• Polski 91
• Wskazówki bezpieczeñstwa 91
• Opis urzadzenia i jego zastosowania 93
• Montai 94
• Konserwacja i serwis 97
• Bezpecnostniupozornéni 98
• Varování 98
• Popis vyrobku a specifikaci 100
• Montâz 101
• Provoz 103
• Bezpecnostné pokyny 104
• Slovensky 104
• Ùdrzbaa servis 104
• Popis produktu a vykonu 107
• Montäz 108
• Prevádzka 109
• Biztonsâgi elôirâsok 111
• Figyelmeztetes 111
• Magyar 111
• Üdrzba a servis 111
• Atermékésalkalmazási lehetóségei 113
• Leírása 113
• Ôsszeszerelés 115
• Üzemeltetés 116
• Karbantartâs és szerviz 117
• А предупреждение 118
• Русский 118
• Указания по безопасности 118
• Описание продукта и услуг 120
• Сборка 121
• Работа с инструментом 123
• Техобслуживанием сервис 124
• А попередження 126
• Вказ1вки зтехжки безпеки 126
• Украшська 126
• Опис продукту i послуг 128
• Монтаж 129
• Робота 130
• Avertisment 132
• Instructiuni privind siguranta protectia muncii 132
• Romàna 132
• Техжчне обслуговування i cepeic 132
• Descrierea produsului si a performantelor 134
• Montare 135
• Functionare 137
• Întretinere i service 138
• Български 139
• Двнимание 139
• Указания за безопасна работа 139
• Възможностите му 141
• Описание на продукта и 141
• Монтиране 143
• Работа с електроинструмента 144
• Aupozorenje 146
• Srpski 146
• Uputstva о sigurnosti 146
• Поддържане и сервиз 146
• Opis proizvoda i rada 148
• Montaza 149
• Aopozorilo 152
• Odrzavanje i servis 152
• Slovensko 152
• Varnostna navodila 152
• Opis in zmogljivost izdelka 154
• Montaza 155
• Delovanje 157
• Navodilazadelo 157
• Vzdrzevanje inservisiranje 158
• Hrvatski 159
• Upute zasigurnost 159
• Äupozorenje 159
• Opis proizvoda i radova 160
• Montaza 161
• Odrzavanje i servisiranje 164
• Ohutusnöuded 165
• Tähelepanu 165
• Kirjeldus 166
• Seadme ja selle funktsioonide 166
• Montaaz 167
• Kasutus 169
• Hooldusja teenindus 170
• Brîdinàjums 171
• Drosibas noteikumi 171
• Latviesu 171
• Izsträdäjuma untä darbibas apraksts 173
• Montãza 174
• Lietosana 175
• A spéjimas 177
• Apkalposana un apkope 177
• Lietuviskai 177
• Saugos nuorodos 177
• Gaminio ir technini ц duomenq aprasas 179
• Montavimas 180
• Naudojimas 182
• Prieziüra irservisas 183
• J b ryi 184
• Olxallj âlux l 184
• Www bosch pt com 184
• Âxjji lj âjl oll 184
• О1_ ш1 1 1 184
• J ì j 185
• Ójjxp 185
• 515 1 aljl 186
• A jij l 186
• Ja l jlu 186
• Ji llj 186
• Jà ijl ô_lê 186
• Rltt jj 186
• 3 kkl2x jk 187
• 3 зха jk 187
• 7 1187 187
• G0p10 v li 187
• Ilx jlü ju 187
• Ilxa ju 187
• J l c uul 187
• Professional 187
• I jj l 188
• Ijxdl il jlj 1 188
• J jldjjlj xxj i jâ_xj i i 188
• Jals âjl jl dlllp х а 188
• Jj all elj l 188
• Jl jj llj lji c_ijl 188
• La jl jx s_y ajl 188
• Li ix jljail i у li lal j 511 sau 188
• Llila jl j l la jay j 188
• Lll 1 j l 188
• S all i a bdl buu jusli 4x1 188
• Sail jjli i lp 188
• X ujj jl japi âjl ji xjl д ъх 1 188
• Ls jilw 190
• Www bosch pt com 190
• I j öl li ion 191
• J b jl l lj 4 191
• J l jlx jj_b 191
• Ol i ni j b 191
• Ifljls 192
• L à t 192
• La r t 192
• Jjbi oj x i 193
• Gop 10 v li professional 194
• Jbuùj 9 194
• Jlcujal 194
• Ojls 4 л jjjbi 04 4 jiijj 194
• Ол à i 194
• Bosch power tools 2 6091408091 25 1 195
• I bjai_ui 195

Похожие устройства

• Panasonic CQ-VD7001N Инструкция по эксплуатации
• Alto SR500A Инструкция по эксплуатации
• Samsung MAX-KT65 Инструкция по эксплуатации
• LG 50PJ363 Инструкция по эксплуатации
• Casio JF-120MS Инструкция по эксплуатации
• Acer V193HQLAOb Инструкция по эксплуатации
• Bosch GWS 18 V-LI 0.601.93A.301 Инструкция по эксплуатации
• Alto PAM5A Инструкция по эксплуатации
• Samsung MAX-KT55 Инструкция по эксплуатации
• Acer A191HQLb Инструкция по эксплуатации
• Nokia lumia 800 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic CQ-VD6503W Инструкция по эксплуатации
• LG 50PJ250R Инструкция по эксплуатации
• Dremel 7700 F0137700JG Инструкция по эксплуатации
• Alto ELVIS12SA Инструкция по эксплуатации
• Panasonic CQ-VD5005W Инструкция по эксплуатации
• Nokia lumia 710 Инструкция по эксплуатации
• Acer V193WLAOb Инструкция по эксплуатации
• Samsung MAX-KJ750W Инструкция по эксплуатации
• LG 42PJ650R Инструкция по эксплуатации

Slovensky 1109 Montàz vymena pracovného nàstroja U rii té druhy prachu napr prach z dubového alebo z V pripade potreby namontovany pracovny nàstroj z nàradia demontujte bu kového dreva sa povaiujù za rakovinotvorné a to predovsetkym spolu s d alsimi materiàlmi ktoré sa Akchcetepracovnynàstrojdemontovaf uvoinitekiùòom na pouiivajù pri spracovàvani dreva chromitan chemické skrutky svnùtornymàesthranom 12skrutku llapracovny prostriedky naochranu dreva Materiàl ktory obsahuje nàstroj z upevnovacieho mechanizmu vyberte azbest smù opracovàvaf len speciàlne vyàkoleni pracovnici Zalozte novy pozadovany pracovny nàstroj napriklad Pouiívajte podía moinosti také odsàvanie ktoré je pre dany materiàl vhodné zapichovaci pilovy list 10 takym spósobom na opinaci mechanizmus 8 aby zalomenie smerovalo dole pozri obràtok na grafickej strane text na pracovnom nàstroji sa bade daf tìtaf z hornej strany Natocte pracovny nàstroj do takej polohy ktorà bade pre pris lui ny d ru h pràce vyhodnà a nechajte vystupok upinacieho mechanizmu 8 zaskoèif Existuje moznosf natocenia do dvanàstich ròznych polóh ktoré sù navzàjom pootocenéo 30 Postarajte sa о dobré vetranie svojho pracoviska OdporùòameVàmpouzivafochrannùdychaciumaskus filtrom triedy P2 Dodriiavajte aj predpisy vi ast nej krajiny tykajùce sa konkrétneho obràbaného materiàlu Vyhybajte sa usadzovaniu prachu na Vasom pracovisku Viaceré druhy prachu sa mòiu l ahko vznief Akbudete potrebovafd alsie medzipolohy mòzete pouzif Pripojenie odsàvania pozri obràzok A adaptér 13 prislu àenstvo Nechajte adaptér hladkou stranou zaskoà f na vystupok upinacieho mechanizmu 8 pozri obràzok Pred brúsením pripojte к nàradiu odsàvacie zariadenie nagrafickej strane tohto Nàvodu napouzivanie Nasad te Pred montàiou demontujte zariadenie na odsàvanie prachu pracovny nàstroj na adaptér do iubovolhej polohy 19 prisl uàenstvo a pracovny nàstroj Pracovny nàstroj upevnite pomocou skrutky 11 Pomocou kfùia na skrutky s vnùtornym àesfhranom 12 u tiahn ite V pripade potreby zmontujte jednotlivé sùèiastky zariadenia na odsàvanie prachu 19 dohromady podía obràzka skrutku do takej miery aby tanierovà pruzina skrutky hladko Zmontované zariadenie na odsàvanie prachu nasad te na priliehala k pracovnému nàstroju ruiné elektrické náradie к upinaciemu mechanizmu nàradia Prekontrolujte èi je pracovny nàstroj dobre upevneny 8 Zariadenie na odsàvanie prachu otoòte do takej polohy aby vystupky zariadenia na odsàvanie prachu zapadli do Nespràvne alebo nie celkom spol ahlivo upevnené pracovné nàstroje sa mòzu pocas prevàdzky uvoinif a ohrozit Vaéezdravie pris lu ànych vyrezov na telese nàradia Zariadenie na odsàvanie prachu upevnite na ruiné elektrické náradie upevñovacou zvierkou 17 podía obrázka Mont àz brùsneh olistu na brùsnu dosku vymena brùsn eho listu Brùsna doska 14 je vybavenà velkronovou tkaninou aby sa dal I brùsne listy rychloa jednoducho upinat Vyklepte velkronovù tkaninu brùsnej dosky 14 pred kazdym Dávajte pritom pozor na to aby zostal plsteny krúzok 16 neposkodeny a aby tesne pri liehal к brùsnej doske 14 V pripade poskodenia plsteny krúzokokamzite vymeñte Nasuñteodsávaciu hadicu 20 príslusenstvo podía zakladanim brùsneho listu 15 abyste umoznili optimàlne konkrétneho vyhotovenia bud priamo na odsávací nátrubok 18 alebo odrezte star ú hadicovú koncovku na koniec hadice upnutie listu naskrutkujte odsávací adaptér 21 príslusenstvo a potom ho Pril ozte brùsny list 15 na jednej strane zarovno s brùsnou nasad te priamo na odsávací nátrubok 18 Spojte odsávaciu doskou 14 potom pilovy list zalozte na brùsnu dosku do spràvnej polohy a dobre ho zatl acte hadicu 20 s vysávacom pristesenstvo Prehíad rozliénych typov pripojení na rozne typy vysávaéov nájdete na Na zabezpecenie optimài ne ho odsàvania dajte pozor na to vyklápacej strane tohto Návodu napouzivanie abysavyrezy nabrùsnomliste prekryvalisotvormi na brùsnej Vysávac musí byf vhodny pre dany druhopracovávaného doske materiálu Pridemontàzi brùsneho listu 15 ho uchopteza niektory hrot a stiahnite ho z brùsnej dosky 14 Pri odsávaní materiàlov mimoriadne ohrozujúcich zdravie Mòzete pouzivaf véetky rezacie listy leàtiace a èistiace rakovinotvornych alebo suchych prachov pouzívajte ápeciálny vysávac tkaninové nàstavce sèrie Delta 93 mm obsiahnuté v Programe prisluèenstvaBosch Prisluàenstvo na brùsenie ako ovile rùno plsf na I eéte nie sa upinajù na brùsnu dosku rovnako Prevádzka Uvedenie do prevádzky Odsàvanie prachua triesok Vlozenie akumulátora Prach z niektorych materiàlov napr z nàterov obsahujùcicholovo z niektorych druhov tvrdého dreva Pouzívajte len originálne lítiovo iónové akumulátory Bosch s napätim ktoré je uvedené na stítku Vásho ruínéhoelektrickéhonáradia Pouzívanie inych mineràlov a kovov mòie by t zdraviu skodl ivy Kontakt s takymto prachom alebo jeho vdychovanie mòie vyvolàvaf akumulátorov mòze mat za následok poranenie a nebezpeienstvo poziaru alergickéreakctea alebospósobifochoreniedychacich ciest pracovnika pripadne osób ktoré sa nachàdzajù v Upozornenie Pouzívanie takych akumulátorov ktoré nie sú blizkosti pracoviska pre dañé ruiné elektrické náradie vhodné mòze mat za Bosch Powertools 2609140 8091 25 3 11