Bosch GOP 10.8 V-LI 0.601.858.00D [43/196] Descrizione del prodotto e caratteri

Bosch GOP 10.8 V-LI 0.601.858.00D [43/196] Descrizione del prodotto e caratteri
Italiano | 43
Bosch Power Tools 2 609 140 809 | (25.3.11)
f Assicurare il pezzo in lavorazione. Un pezzo in lavorazio-
ne può essere bloccato con sicurezza in posizione solo uti-
lizzando un apposito dispositivo di serraggio oppure una
morsa a vite e non tenendolo con la semplice mano.
f Non aprire la batteria. Vi è il pericolo di un corto circuito.
Proteggere la batteria ricaricabile dal calore,
p.es. anche dall’irradiamento solare continuo,
dal fuoco, dall’acqua e dall’umidità. Esiste peri-
colo di esplosione.
f In caso di difetto e di uso improprio della batteria rica-
ricabile vi è il pericolo di una fuoriuscita di vapori. Far
entrare aria fresca e farsi visitare da un medico in caso
di disturbi. I vapori possono irritare le vie respiratorie.
f Utilizzare la batteria ricaricabile esclusivamente insie-
me all’elettroutensile Bosch. Solo in questo modo la batte-
ria ricaricabile viene protetta da sovraccarico pericoloso.
f Utilizzare esclusivamente batterie ricaricabili originali
Bosch dotate della tensione indicata sulla targhetta di
identificazione dell’elettroutensile. In caso di impiego di
altre batterie ricaricabili, p.es. imitazioni, batterie ricarica-
bili rigenerate oppure prodotti di terzi, esiste il pericolo di le-
sioni e di danni alle cose causate da batterie che esplodono.
f Portare guanti di protezione quando si sostituiscono gli
accessori. In caso di uso prolungato, gli accessori si riscal-
dano.
f Non raschiare materiali inumiditi (p.es. tappezzerie) e
non raschiare su fondi umidi. La penetrazione di acqua in
un elettroutensile aumenta il rischio di una scossa elettrica.
f Non trattare la superficie da lavorare con liquidi conte-
nenti solventi. A causa del riscaldamento dei materiali du-
rante la raschiatura possono formarsi dei vapori tossici.
f Utilizzando il raschietto prestare particolare atten-
zione. L’utensile è molto affilato, esiste pericolo di lesioni.
Descrizione del prodotto e caratteri-
stiche
Leggere tutte le avvertenze di pericolo e le
istruzioni operative. In caso di mancato ri-
spetto delle avvertenze di pericolo e delle istru-
zioni operative si potrà creare il pericolo di
scosse elettriche, incendi e/o incidenti gravi.
Si prega di aprire la pagina ribaltabile su cui si trova raffigurata
schematicamente la macchina e lasciarla aperta mentre si leg-
ge il manuale delle Istruzioni per l’uso.
Uso conforme alle norme
L’elettroutensile è adatto per il taglio e la troncatura di legna-
me, plastica, gesso, metalli non ferrosi ed elementi di fissag-
gio (p.es. chiodi non temprati, grappe). Lo stesso è altrettan-
to idoneo per la lavorazione di piastrelle da parete morbide
nonché per la levigatura a secco e la raschiatura di superfici
piccole. L’apparecchio è adatto in modo particolare per lavori
vicino ai bordi e a livello. L’elettroutensile può essere fatto
funzionare esclusivamente con accessori Bosch.
Componenti illustrati
La numerazione dei componenti illustrati si riferisce all’illu-
strazione dell’elettroutensile che si trova sulla pagina con la
rappresentazione grafica.
1 Tasto di sbloccaggio della batteria ricaricabile
2 Batteria ricaricabile
3 Tasto per indicatore dello stato di carica
4 Indicatore dello stato di carica della batteria
5 Rotellina per la preselezione del numero di oscillazioni
6 Prese di ventilazione
7 Interruttore di avvio/arresto
8 Mandrino portautensile
9 Impugnatura (superficie di presa isolata)
10 Lama per tagli dal centro*
11 Vite di serraggio con molla a tazza
12 Chiave per vite a esagono cavo
13 Adattatore per mandrino portautensile
14 Piastra di levigatura*
15 Foglio abrasivo*
16 Anello di feltro dell’aspirazione polvere*
17 Graffa di fissaggio dell’aspirazione polvere*
18 Innesto per aspirazione*
19 Dispositivo di aspirazione polvere*
20 Tubo di aspirazione*
21 Adattatore per l’aspirazione*
*L’accessorio illustrato oppure descritto non è compreso nel volu-
me di fornitura standard. L’accessorio completo è contenuto nel
nostro programma accessori.
Dati tecnici
Informazioni sulla rumorosità e sulla vibrazione
Valori misurati per rumorosità rilevati conformemente alla
norma EN 60745.
Il livello di pressione acustica stimato A della macchina am-
monta a dB(A): livello di rumorosità 84 dB(A); livello di po-
tenza acustica 95 dB(A). Incertezza della misura K=3 dB.
Usare la protezione acustica!
Valori complessivi di oscillazioni (somma vettoriale in tre dire-
zioni) misurati conformemente alla norma EN 60745:
Levigatura: Valore di emissione oscillazioni a
h
=2,6m/s
2
,
incertezza della misura K=1,5 m/s
2
Multi-Cutter a batteria GOP 10,8 V-LI
Professional
Codice prodotto
3 601 H58 0..
Tensione nominale
V= 10,8
Numero di giri a vuoto n
0
min
-1
5000–20000
Angolo di oscillazione
sinistra/destra
°1,4
Peso in funzione della
EPTA-Procedure 01/2003
kg 1,0
Si prega di tenere presente il codice prodotto applicato sulla targhetta
di costruzione del Vostro elettroutensile. Le descrizioni commerciali di
singoli elettroutensili possono variare.
OBJ_BUCH-630-006.book Page 43 Friday, March 25, 2011 10:17 AM

Содержание

Italianol 43 Assicurare il pezzo in lavorazione Un pezzo in lavorazio ne può essere bloccato con sicurezza in posizione soloutilizzandoun apposito dispositivo di serraggio oppure una morsa a vite e non tenendolo con la semplice mano Non aprire la batteria Vi è il pericolo di un corto circuito B Proteggere la batteria ricaricabiledal calore p es a nche daH irra diamento sola re continuo dal fuoco dall acqua e dall umidità Esiste pericolodi esplosione In caso di difetto edi uso improprio della batteria rica Componenti illustrati La numerazione dei componenti illustrati si riferisce all illu strazione dell elettroutensile che si trova sulla pagina conia rappresentazionegrafica 1 T asto d i sbl occaggi o della batteri a ricar icabil e 2 Batteriaricaricabile 3 Tasto per indicatore dello statodi carica 4 I ndicator e dell o stato di cari ca d ella batteri a 5 Rotei lina per la preselezione del numerodi osci II azioni rica bilevi èil pericolo di una fuoriuscita di vapori Far 6 Prese di ventilazione entrare aria fresca efarsivisitareda un medico in caso di disturbi I vapori possono irritare le vie respiratorie 8 Mandrino portautensile Utilizzare la batteria ricarica bileesclusivamente insie me all elettroutensile Bosch Solo in questo modo la batte ria ricaricabile vieneprotetta da sovraccarico pericoloso Utilizzare esclusivamente batterie ricaricabili originali 7 Interruttore diavvio arresto 9 Impugnatura superficie di presa isolata 10 Lama per tagli dal centro 11 Vitediserraggiocon mollaatazza 12 Chiave per vite a esagono cavo Bosch dotatedella tensione indicata sulla targhetta di identificazione dell elettroutensile In caso di impiego di 13 Adattatore per mandrino portautensile altre batteri e ricaricabili p es imitazioni batterie ricarica 14 Piastra di levigatura bili rigenerate oppure prodotti di terzi esisteil pericolodi le 15 Foglio abrasivo sioni edi danni alle cose causate da batterie che esplodono 16 Anello di feltro dell aspirazione polvere Portare guanti di protezione quando si sostituiscono gli accessori In caso di uso prolungato gli accessori si riscal dano 17 Graffa di fissaggio dell aspirazione polvere 18 Innesto per aspirazione 19 Dispositivo di aspirazione polvere Non raschiare materiali inumiditi p es tappezzerie e non raschiare su fondi umidi La penetrati onedi acqua in un elettroutensile aumenta il rischiodi unascossa elettrica Non trattare la superficie da lavorare con liquidi conte nenti solventi A causadel riscaldamento dei materiali du 20 Tubo di aspirazione 21 Adattatore per l aspirazione L accessorio illustrato oppure descritto non è compreso nel volumedi fornitura standard L accessorio completo è contenuto nel nostro programma accessori rante la raschiatura possono formarsi dei vapori tossici Utilizza ndo il ta schietto presta re pa rticola re atten zione L utensile è molto affilato esiste pericolodi lesioni Dati tecnici Multi Cutter a batteria Descrizione del prodotto e caratteri Codice prodotto stiche Tensione nominale Leggere tutte leawertenze di pericolo e le istruzioni operative In caso di mancato ri Numerodi giri a vuoto r spetto dell e avvertenze di peri colo e delle istru Angolo di oscillazione sinistra destra zioni operative si potrà creare il pericolo di Peso in funzione della scosse elettriche incendi e oinddenti gravi EPTA Procedure 01 2003 Si prega di aprire la pagina ribaltabilesu cuisi trova raffigurata schematicamente la macchinaelasdarlaapertamentresi leg GOP10 8V LI Professional 3601 H580 V 10 8 min1 5 000 20 000 1 4 kg 1 0 Si prega di tenere presente il codice prodotto applicato sulla targhetta di costruzione del Vostro elettroutensile Ledescrizioni commerciali di ge il manuale delle Istruzioni per l uso singoli elettroutensili possono variare Uso conforme alle norme Informazioni sulla rumorosità e sulla vibrazione L elettroutensile è adatto per il taglio e la troncatura di legna me plastica gesso metalli non ferrosi ed elementi di fissag Valori misurati per rumorosità rilevati conformemente alla norma EN 60745 gio p es chiodi non temprati grappe Lo stessoè altrettan Il livello di pressione acustica stimato A della macchina am toidoneo per la lavorazione di piastrelle da parete morbide nonché per la levigatura a secco e la raschiaturadi superfici monta a dB A livello di rumorosità 84 dB A livello di po piccole L apparecchio è adatto in modo particolare per lavori tenzaacustica 95 dB A Incertezza della misura K 3 dB Usare la protezione acustica vicino ai bordi e a livello L elettroutensile può essere fatto Valori complessivi di oscillazioni somma vettoriale in tredire funzionare esclusivamente con accessori Bosch zioni misurati conformemente alla norma EN 60745 Levigatura Valore di emissione oscillazioni ah 2 6 m s2 incertezza della misura K 1 5 m s2 Bosch PowerTooIs 2 609140 8091 25 3 11

Скачать